The Vocabulary Show: Supermarkets 🛒 Learn 37 English words and phrases in 15 minutes! 🏪

71,264 views

2024-02-18 ・ BBC Learning English


New videos

The Vocabulary Show: Supermarkets 🛒 Learn 37 English words and phrases in 15 minutes! 🏪

71,264 views ・ 2024-02-18

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Going to the supermarket can be a fun and enjoyable experience,
0
0
4840
Đi siêu thị có thể là một trải nghiệm thú vị và thú vị,
00:04
especially for those who are new to a foreign country.
1
4960
3640
đặc biệt đối với những người mới đến nước ngoài.
00:08
However, it can be a bit overwhelming,
2
8720
2520
Tuy nhiên, nó có thể hơi choáng ngợp,
00:11
particularly if you're not familiar with the vocabulary that you need.
3
11360
4800
đặc biệt nếu bạn không quen với từ vựng mà bạn cần.
00:16
In this video, we'll take you on a virtual tour of a supermarket
4
16280
4520
Trong video này, chúng tôi sẽ đưa bạn đi tham quan ảo một siêu thị
00:20
and teach you all the words, phrases and idioms that you need.
5
20920
4040
và dạy bạn tất cả các từ, cụm từ và thành ngữ mà bạn cần.
00:25
So, let's grab our shopping trolley and get started.
6
25080
4320
Vì vậy, hãy lấy xe đẩy hàng của chúng tôi và bắt đầu.
00:29
A 'shopping trolley' is a wheeled cart
7
29520
2240
'Xe đẩy hàng' là một loại xe đẩy có bánh xe
00:31
that you use to carry items while you are shopping.
8
31880
4280
mà bạn sử dụng để chở đồ khi đi mua sắm.
00:36
You usually find them at the entrance of the store
9
36280
2920
Bạn thường tìm thấy chúng ở lối vào của cửa hàng
00:39
and you push them around while you are doing your shopping.
10
39320
3200
và bạn đẩy chúng đi khắp nơi khi đang mua sắm.
00:42
In British English, we call them 'trolleys' or 'shopping trolleys',
11
42640
3800
Trong tiếng Anh Anh, chúng ta gọi chúng là 'trolleys' hoặc 'shopping carts',
00:46
while in American English, they are more likely to say 'cart' or 'shopping cart'.
12
46560
5680
trong khi trong tiếng Anh Mỹ, chúng thường được gọi là 'cart' hoặc 'shopping cart' hơn.
00:52
But what if you only have a few items and you don't want to push around a big cart?
13
52360
4800
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn chỉ có một vài mặt hàng và bạn không muốn đẩy một chiếc xe đẩy lớn?
00:57
Then grab yourself a 'shopping basket'.
14
57280
3400
Sau đó hãy lấy cho mình một 'giỏ hàng'.
01:01
A 'basket' is the handheld container
15
61760
2760
'Giỏ' là vật đựng cầm tay
01:04
that you use to carry around your shopping.
16
64640
3440
mà bạn sử dụng để mang theo khi đi mua sắm.
01:08
They are smaller than shopping carts and easier to manoeuvre.
17
68200
4280
Chúng nhỏ hơn xe đẩy hàng và dễ điều khiển hơn.
01:12
Deciding on whether to use a shopping basket or a shopping trolley
18
72600
3920
Việc quyết định nên sử dụng giỏ mua hàng hay xe đẩy hàng
01:16
depends on how much shopping you are planning to do.
19
76640
3480
phụ thuộc vào số lượng mua sắm mà bạn dự định thực hiện.
01:20
Maybe, you are planning to 'do a big shop'.
20
80240
3240
Có thể bạn đang có ý định 'làm một cửa hàng lớn'.
01:23
This is a British and Australian slang phrase
21
83600
4080
Đây là một cụm từ lóng của Anh và Úc,
01:27
which means that you do a big purchase,
22
87800
2840
có nghĩa là bạn mua một món hàng lớn,
01:30
you buy many things at the same time, so that you have enough food or groceries
23
90760
4920
bạn mua nhiều thứ cùng một lúc, để có đủ thực phẩm hoặc đồ tạp hóa đủ dùng trong
01:35
to last you for maybe a week or maybe a month
24
95800
3400
một tuần hoặc có thể một tháng
01:39
and this means you don't have to keep on returning to the store multiple times.
25
99320
5160
và điều này có nghĩa là bạn không không cần phải quay lại cửa hàng nhiều lần.
01:45
For example, there's not much food left in the cupboards.
26
105240
5480
Ví dụ, không còn nhiều thức ăn trong tủ.
01:50
Let's go and do a big shop.
27
110840
2280
Hãy đi và làm một cửa hàng lớn.
01:53
Other people 'do a weekly shop'
28
113240
3400
Những người khác 'đi mua sắm hàng tuần'
01:56
and this is where you go, usually on a set day once a week,
29
116760
3840
và đây là nơi bạn đến, thường vào một ngày cố định mỗi tuần một lần,
02:00
to get your shopping for that seven-day period,
30
120720
3960
để mua sắm trong khoảng thời gian bảy ngày đó,
02:04
so you don't have to continually go to the store again and again.
31
124800
3880
vì vậy bạn không cần phải liên tục đến cửa hàng nhiều lần .
02:08
For example, Clint's family do a weekly shop every Sunday.
32
128800
4240
Ví dụ, gia đình Clint đi mua sắm hàng tuần vào Chủ nhật hàng tuần.
02:18
OK, we've got our trolley. What are we going to buy first?
33
138800
5080
Được rồi, chúng tôi đã có xe đẩy. Chúng ta sẽ mua gì đầu tiên?
02:24
Let's consult our shopping list and find out.
34
144000
3880
Hãy tham khảo danh sách mua sắm của chúng tôi và tìm hiểu.
02:28
A 'shopping list' is a list of items that somebody wants to purchase
35
148000
4400
'Danh sách mua sắm' là danh sách các mặt hàng mà ai đó muốn mua
02:32
at the supermarket or grocery store.
36
152520
2400
ở siêu thị hoặc cửa hàng tạp hóa.
02:35
I don't know about you, but I tend to be very forgetful and disorganised,
37
155040
4880
Không biết bạn thế nào, nhưng tôi có xu hướng rất hay quên và vô tổ chức,
02:40
so a shopping list really helps me with focusing on getting the things I need
38
160040
5080
vì vậy danh sách mua sắm thực sự giúp tôi tập trung vào việc mua những thứ tôi cần
02:45
and making sure that I don't forget anything.
39
165240
2760
và đảm bảo rằng tôi không quên bất cứ thứ gì.
02:48
A shopping list can be written down physically on paper
40
168120
3080
Danh sách mua sắm có thể được viết ra giấy
02:51
or it can be stored on your phone or tablet to take with you to the store.
41
171320
5400
hoặc có thể được lưu trữ trên điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn để mang theo khi đến cửa hàng.
02:56
As we navigate the supermarket,
42
176840
2200
Khi chúng ta di chuyển trong siêu thị,
02:59
you'll notice that the store is organised into long, narrow spaces called 'aisles'.
43
179160
6520
bạn sẽ nhận thấy cửa hàng được tổ chức thành những không gian dài và hẹp được gọi là 'lối đi'.
03:05
An 'aisle' is a pathway where customers can browse and select products.
44
185800
5920
'Lối đi' là lối đi nơi khách hàng có thể duyệt và lựa chọn sản phẩm.
03:11
For example: You can find the pasta in aisle 4, next to the canned vegetables.
45
191840
6160
Ví dụ: Bạn có thể tìm thấy mì ống ở lối đi số 4, bên cạnh rau đóng hộp.
03:18
Listen to the pronunciation —
46
198920
2000
Nghe cách phát âm -
03:21
'aisle'.
47
201040
1000
'lối đi'.
03:22
The 'a' is silent and so is the 's',
48
202160
3600
Chữ 'a' im lặng và chữ 's' cũng vậy,
03:25
so it sounds a lot like the 'I'll' in 'I'll go to the park tomorrow'.
49
205880
5480
vì vậy nó nghe rất giống 'I'll' trong 'I'll go to the park day'.
03:31
'Aisle'.
50
211480
1000
'Lối đi'.
03:32
But we also talk about aisles as the walkways between rows of seats,
51
212600
5360
Nhưng chúng ta cũng nói về lối đi là lối đi giữa các hàng ghế,
03:38
so you can find aisles on planes, in cinemas and in churches
52
218080
5880
vì vậy bạn có thể tìm thấy lối đi trên máy bay, trong rạp chiếu phim và trong nhà thờ
03:44
and this is why we sometimes call getting married 'walking down the aisle'.
53
224080
5440
và đây là lý do tại sao đôi khi chúng ta gọi việc kết hôn là 'đi dọc lối đi'.
03:49
OK, back to the supermarket.
54
229640
2240
Được rồi, quay lại siêu thị.
03:52
As we walk down each aisle, you'll see the products arranged on shelves.
55
232000
6560
Khi chúng ta bước xuống từng lối đi, bạn sẽ thấy các sản phẩm được sắp xếp trên kệ.
03:58
A 'shelf' is a long, flat, horizontal surface
56
238680
4720
'Kệ' là một bề mặt dài, phẳng, nằm ngang
04:03
used for displaying and storing products.
57
243520
3760
dùng để trưng bày và lưu trữ sản phẩm.
04:07
'Shelf' is an irregular plural noun.
58
247400
3800
'Shelf' là một danh từ số nhiều bất quy tắc.
04:11
This means when there is more than one of them,
59
251320
2200
Điều này có nghĩa là khi có nhiều hơn một trong số chúng,
04:13
we say 'shelves' — there's an extra 'v' sound.
60
253640
3720
chúng ta nói 'shelf' - có thêm âm 'v'.
04:17
One shelf, two shelves.
61
257480
2480
Một kệ, hai kệ.
04:20
So, be careful with the spelling and the pronunciation.
62
260080
3440
Vì vậy, hãy cẩn thận với cách viết và cách phát âm.
04:23
Remember, aisles help you navigate the store,
63
263640
2760
Hãy nhớ rằng lối đi giúp bạn di chuyển trong cửa hàng,
04:26
while shelves hold the products that you are looking for.
64
266520
3160
trong khi các kệ chứa các sản phẩm mà bạn đang tìm kiếm.
04:29
As well as being organised by aisles,
65
269800
2800
Ngoài việc tổ chức theo lối đi,
04:32
supermarkets are also organised by 'section'.
66
272720
3240
siêu thị còn được tổ chức theo “khu vực”.
04:36
These are areas where specific types of products are grouped together.
67
276080
4760
Đây là những lĩnh vực mà các loại sản phẩm cụ thể được nhóm lại với nhau.
04:40
So, let's take a look at some of the different sections
68
280960
2440
Vì vậy, chúng ta hãy xem xét một số khu vực khác nhau
04:43
of a typical supermarket.
69
283520
1880
của một siêu thị điển hình.
04:50
Usually near the front of a supermarket, you will find the bakery section.
70
290320
5320
Thông thường gần phía trước siêu thị, bạn sẽ tìm thấy khu vực bán bánh mì.
04:55
The 'bakery section' is where you find freshly-baked bread,
71
295760
4200
'Khu vực bánh mì' là nơi bạn tìm thấy bánh mì mới nướng,
05:00
pastries and other baked goods
72
300080
3120
bánh ngọt và các loại bánh nướng khác
05:03
and they usually put it at the front of the store so that that nice, lovely aroma
73
303320
4880
và họ thường đặt chúng ở phía trước cửa hàng để hương thơm dễ chịu, hấp dẫn
05:08
entices you in and makes you nice and hungry,
74
308320
2640
lôi cuốn bạn và khiến bạn ngon miệng và đói bụng,
05:11
so that you want to spend a lot of money in the supermarket.
75
311080
2720
để bạn muốn chi nhiều tiền vào siêu thị.
05:13
Most supermarkets will have a fruit and veg section.
76
313920
4160
Hầu hết các siêu thị sẽ có khu vực trái cây và rau quả.
05:18
This is where you find fresh fruit and vegetables.
77
318200
4000
Đây là nơi bạn tìm thấy trái cây và rau quả tươi.
05:22
OK, while we're in the fruit and veg section,
78
322320
3200
Được rồi, trong khi chúng ta đang ở phần trái cây và rau củ, chúng ta
05:25
let's take a look at the pronunciation of the word 'vegetable'.
79
325640
5160
hãy xem cách phát âm của từ 'rau'.
05:30
Now, there are two common ways of pronouncing it
80
330920
2360
Hiện nay, có hai cách phát âm phổ biến
05:33
and both are equally correct.
81
333400
2280
và cả hai đều đúng như nhau.
05:35
You can say it with 4 syllables — veg-eh-tuh-bull —
82
335800
3600
Bạn có thể nói bằng 4 âm tiết - veg-eh-tuh-bull -
05:39
or you can say it with 3 syllables — veg-tuh-bull.
83
339520
4480
hoặc bạn có thể nói bằng 3 âm tiết - veg-tuh-bull.
05:44
Veg-eh-tuh-bull, veg-tuh-bull.
84
344120
2840
Veg-eh-tuh-bull, veg-tuh-bull.
05:47
Both of them are fine and are commonly used throughout the UK.
85
347080
4120
Cả hai đều ổn và được sử dụng phổ biến trên khắp Vương quốc Anh.
05:51
However, it is also common to shorten it to just three letters,
86
351320
4040
Tuy nhiên, người ta cũng thường rút ngắn nó xuống chỉ còn ba chữ cái,
05:55
V-E-G, 'veg'.
87
355480
2760
V-E-G, 'veg'.
05:58
Now, you might also hear this part of a supermarket referred to
88
358360
4400
Bây giờ, bạn cũng có thể nghe thấy khu vực này của siêu thị được gọi
06:02
as the produce section.
89
362880
2480
là khu vực sản phẩm.
06:06
'Produce' or 'fresh produce' is another way to collectively refer to
90
366080
4680
'Sản phẩm' hoặc 'sản phẩm tươi sống' là một cách khác để chỉ chung
06:10
the fruits and vegetables that you might find in a supermarket or grocery store.
91
370880
5080
các loại trái cây và rau quả mà bạn có thể tìm thấy trong siêu thị hoặc cửa hàng tạp hóa.
06:16
So, we've finished up in the fruit and veg section.
92
376080
2840
Vậy là chúng ta đã hoàn thành phần trái cây và rau củ.
06:19
Let's move on to the dairy section.
93
379040
2680
Hãy chuyển sang phần sữa.
06:21
This is where you find dairy products.
94
381840
3360
Đây là nơi bạn tìm thấy các sản phẩm sữa.
06:25
'Dairy', which is an uncountable noun,
95
385320
3880
'Dairy' là danh từ không đếm được,
06:29
is any food or drink which contains milk.
96
389320
3480
là bất kỳ thực phẩm hoặc đồ uống nào có chứa sữa.
06:32
So, this includes milk, obviously,
97
392920
4240
Vì vậy, điều này bao gồm sữa, chẳng hạn như
06:37
butter, cheese, cream or yoghurt, for example.
98
397280
4720
bơ, phô mai, kem hoặc sữa chua .
06:42
As we continue our journey through the supermarket,
99
402120
3440
Khi chúng ta tiếp tục hành trình đi qua siêu thị, chúng ta
06:45
let's make our way over to the frozen food section.
100
405680
3840
hãy chuyển sang khu vực thực phẩm đông lạnh.
06:49
This area of the store is dedicated to food items
101
409640
4120
Khu vực này của cửa hàng dành riêng cho các mặt hàng thực phẩm
06:53
which have been preserved by freezing them,
102
413880
2800
đã được bảo quản bằng cách đông lạnh
06:56
so that they can last longer and that you can enjoy them at your convenience.
103
416800
5080
để chúng có thể tồn tại lâu hơn và bạn có thể thưởng thức chúng một cách thuận tiện.
07:02
In this section, you'll find a wide variety of food, such as frozen fruits,
104
422000
5800
Trong phần này, bạn sẽ tìm thấy nhiều loại thực phẩm, chẳng hạn như trái cây đông lạnh,
07:07
frozen vegetables,
105
427920
1440
rau đông lạnh,
07:09
ready meals, ice creams, desserts and more.
106
429480
4440
bữa ăn chế biến sẵn, kem, món tráng miệng, v.v.
07:14
In addition to the various sections of a supermarket,
107
434040
4040
Ngoài các khu vực khác nhau của siêu thị,
07:18
you can also find various counters.
108
438200
3080
bạn cũng có thể tìm thấy nhiều quầy khác nhau.
07:21
Now, a 'counter' is a long, flat surface where specific products are displayed.
109
441400
5280
Giờ đây, 'quầy hàng' là một bề mặt dài, phẳng nơi trưng bày các sản phẩm cụ thể.
07:26
These counters usually have employees who can help you with your selection,
110
446800
4600
Những quầy này thường có nhân viên có thể giúp bạn lựa chọn,
07:31
answer questions and prepare or package your food for you.
111
451520
5120
trả lời các câu hỏi và chuẩn bị hoặc đóng gói đồ ăn cho bạn.
07:36
Personally, my favourite part of the supermarket is the deli counter.
112
456760
5920
Cá nhân tôi thích nhất khu vực siêu thị là quầy bán đồ ăn nhanh.
07:42
The 'deli counter' is where you buy freshly prepared or sliced meats,
113
462800
5640
'Quầy đồ nguội' là nơi bạn mua thịt, pho mát mới chế biến hoặc cắt lát
07:48
cheeses or other delicious products, such as olives, salads or fresh sandwiches.
114
468560
7000
hoặc các sản phẩm ngon khác, chẳng hạn như ô liu, salad hoặc bánh mì sandwich tươi.
07:55
Now, you might notice that 'deli' is quite an unusual spelling.
115
475680
3800
Bây giờ, bạn có thể nhận thấy rằng 'deli' là một cách viết khá khác thường.
07:59
Not many words in English end in an 'i', do they?
116
479600
4520
Không có nhiều từ trong tiếng Anh kết thúc bằng chữ 'i', phải không?
08:04
And this is because 'deli' is a shortened form of the full word 'delicatessen'.
117
484240
6280
Và điều này là do 'deli' là dạng rút gọn của từ đầy đủ 'đặc sản'.
08:10
So you can call it the deli, which is very, very common,
118
490640
2680
Vì vậy, bạn có thể gọi nó là đồ nguội, rất, rất phổ biến,
08:13
or a delicatessen, which is the full form, but less commonly used.
119
493440
4720
hoặc đặc sản, là dạng đầy đủ, nhưng ít được sử dụng hơn.
08:18
The deli counter, you usually ask for items by weight or by number of slices.
120
498280
5840
Quầy bán đồ ăn nhanh, bạn thường yêu cầu món theo trọng lượng hoặc theo số lát.
08:24
So, you might say,
121
504240
1200
Vì vậy, bạn có thể nói,
08:25
'I'll have three slices of ham and 200 grams of black olives, please."
122
505560
4760
'Cho tôi xin ba lát giăm bông và 200 gram ô liu đen.'
08:30
In a nearby section of the supermarket,
123
510440
2360
Ở một khu vực gần đó của siêu thị,
08:32
you will usually find the meat counter'
124
512920
3200
bạn thường sẽ tìm thấy quầy bán thịt'
08:36
This is where you find your raw and cooked meats.
125
516240
3760
Đây là nơi bạn tìm thấy đồ sống và đồ chín của mình. các loại thịt.
08:40
So, if you're looking to cook up some ribeyes or T-bone steaks,
126
520120
4680
Vì vậy, nếu bạn đang muốn nấu một số món sườn hoặc bít tết xương chữ T,
08:44
be sure to head over to the meat counter.
127
524920
2920
hãy nhớ đến quầy thịt.
08:47
Similarly, you are also likely to find the fish counter here.
128
527960
4560
Tương tự, bạn cũng có thể tìm thấy quầy cá ở đây.
08:52
Now, it's called a 'fish counter',
129
532640
2560
Bây giờ, nó được gọi là 'cá quầy',
08:55
but this is the area where we sell all uncooked fish and seafood.
130
535320
4880
nhưng đây là khu vực chúng tôi bán tất cả cá và hải sản chưa nấu chín.
09:00
While shopping, be sure to check the 'best before date'.
131
540320
4280
Khi mua sắm, hãy nhớ kiểm tra 'hạn sử dụng tốt nhất'.
09:04
This indicates when your food should be consumed by
132
544720
4400
Điều này cho biết thời điểm thực phẩm của bạn nên được tiêu thụ để có
09:09
for the best quality.
133
549240
1560
chất lượng tốt nhất.
09:10
It shows us that after this date, the food is likely to start deteriorating
134
550920
5600
Nó cho chúng ta thấy rằng sau Ngày này, thực phẩm có khả năng bắt đầu hư hỏng
09:16
and will not taste as nice as it did previously.
135
556640
3520
và mùi vị không còn ngon như trước nữa.
09:21
The 'expiration date' or 'expiry date' is different.
136
561400
4880
'Ngày hết hạn' hay 'ngày hết hạn' là khác nhau.
09:26
This is the date after which you should definitely not eat this food.
137
566400
5400
Đây là ngày mà sau ngày đó bạn nhất định không nên ăn thực phẩm này.
09:31
This is the date after which the food should not be consumed for safety reasons.
138
571920
5880
Đây là ngày ngày sau đó thực phẩm không nên được tiêu thụ vì lý do an toàn.
09:37
We also have an expression where we say something is past its expiration date.
139
577920
5120
Chúng ta cũng có một cách diễn đạt khi nói rằng thứ gì đó đã quá hạn sử dụng.
09:43
If something is 'past its expiration date',
140
583160
2360
Nếu thứ gì đó đã 'quá ngày hết hạn'
09:45
then it is no longer effective, useful or relevant.
141
585640
4680
thì nó không còn hiệu quả, hữu ích hoặc phù hợp nữa.
09:50
Now, we can use it about food in the supermarket
142
590440
2360
Bây giờ, chúng ta có thể sử dụng nó cho thực phẩm
09:52
that is past its expiration date,
143
592920
1560
đã quá hạn sử dụng trong siêu thị,
09:54
but we can also use it in a more metaphorical way.
144
594600
3520
nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó theo cách ẩn dụ hơn.
09:58
For example: My manager's ideas are past their expiration date.
145
598240
5240
Ví dụ: Ý tưởng của người quản lý của tôi đã quá hạn sử dụng.
10:03
It's time to bring in someone new with fresh ideas.
146
603600
3560
Đã đến lúc mang đến một người mới với những ý tưởng mới.
10:07
Now, you might hear a very similar expression with a very similar meaning —
147
607280
3560
Bây giờ, bạn có thể nghe thấy một cách diễn đạt rất giống với ý nghĩa rất giống -
10:10
'past its sell-by date'.
148
610960
2320
'đã quá hạn bán'.
10:13
For example: The computer software they're using is past its sell-by date.
149
613400
4960
Ví dụ: Phần mềm máy tính họ đang sử dụng đã quá hạn sử dụng.
10:18
It's time to upgrade.
150
618480
2000
Đã đến lúc phải nâng cấp.
10:23
When you've completed your shopping and are ready to pay,
151
623840
3200
Khi bạn đã hoàn tất việc mua sắm và sẵn sàng thanh toán, đã đến
10:27
it's time to head over to the checkout counter.
152
627160
2880
lúc bạn đến quầy thanh toán.
10:30
'Checkout counter' is the full expression,
153
630160
2320
'Quầy thanh toán' là cách diễn đạt đầy đủ,
10:32
but a lot of people will just say 'checkout'.
154
632600
3160
nhưng nhiều người sẽ chỉ nói 'thanh toán'.
10:35
This is where a cashier will scan your items,
155
635880
3120
Đây là nơi nhân viên thu ngân sẽ quét các mặt hàng của bạn,
10:39
bag your items and ask for payment.
156
639120
3160
đóng gói các mặt hàng của bạn và yêu cầu thanh toán. Những cửa hàng
10:42
These are located near the exit
157
642400
2760
này nằm gần lối ra
10:45
and are where the customer pays for their shopping.
158
645280
3240
và là nơi khách hàng thanh toán tiền mua sắm.
10:48
So we can say the full expression — 'checkout counter' —
159
648640
3280
Vì vậy, chúng ta có thể nói biểu thức đầy đủ - 'quầy thanh toán' —
10:52
or we can just say 'the checkout'.
160
652040
2400
hoặc chúng ta chỉ có thể nói 'quầy thanh toán'.
10:54
In British English,
161
654560
1400
Trong tiếng Anh Anh,
10:56
we also call the checkout counter or the checkout the till.
162
656080
5000
chúng ta còn gọi quầy thanh toán hoặc quầy thanh toán là cho đến khi thanh toán.
11:01
The 'till' is the actual machine that a cashier uses —
163
661200
4000
'Till' là chiếc máy thực tế mà nhân viên thu ngân sử dụng —
11:05
it's where they put in the details and where the money comes in and out —
164
665320
4320
đó là nơi họ nhập thông tin chi tiết và nơi tiền vào và ra —
11:09
but we also use it in a more general term to mean 'checkout'.
165
669760
4480
nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó theo thuật ngữ chung hơn có nghĩa là 'thanh toán'.
11:14
So: I paid at the till and left.
166
674360
3280
Vì vậy: Tôi đã thanh toán cho đến khi và rời đi.
11:17
The person who works at the checkout counter is called the 'cashier'
167
677760
5000
Người làm việc tại quầy thanh toán được gọi là 'thủ quỹ'
11:22
or the 'checkout assistant'.
168
682880
2320
hoặc 'trợ lý thanh toán'.
11:25
They are responsible for greeting you, scanning your items,
169
685320
5280
Họ có trách nhiệm chào đón bạn, quét các mặt hàng của bạn,
11:30
receiving payment and, sometimes, they'll also help you bag your items.
170
690720
5200
nhận thanh toán và đôi khi, họ cũng sẽ giúp bạn đóng gói các mặt hàng của mình.
11:36
OK, so we have put our items on the conveyor belt
171
696040
4040
Được rồi, vậy là chúng ta đã đặt đồ của mình lên băng chuyền
11:40
and the cashier has scanned them.
172
700200
2520
và nhân viên thu ngân đã quét chúng.
11:42
Next, they ask us, "Do you have a loyalty card?"
173
702840
4920
Tiếp theo, họ hỏi chúng tôi: "Bạn có thẻ khách hàng thân thiết không?"
11:47
Many supermarkets offer 'loyalty cards'
174
707880
2720
Nhiều siêu thị cung cấp 'thẻ khách hàng thân thiết'
11:50
that allow customers to earn points or rewards for their purchases.
175
710720
5040
cho phép khách hàng tích điểm hoặc phần thưởng khi mua hàng.
11:55
These rewards include discounts, vouchers or free items
176
715880
5000
Những phần thưởng này bao gồm giảm giá, phiếu thưởng hoặc mặt hàng miễn phí
12:01
and they can save the customer some money.
177
721000
2120
và chúng có thể giúp khách hàng tiết kiệm một số tiền.
12:03
However, they are designed to keep you shopping and loyal
178
723240
4280
Tuy nhiên, chúng được thiết kế để giúp bạn mua sắm và trung thành
12:07
with one particular brand of supermarket.
179
727640
3680
với một thương hiệu siêu thị cụ thể.
12:11
So, when it's time to pay,
180
731440
1120
Vì vậy, khi đến lúc thanh toán,
12:12
the cashier might ask you, "Do you have a loyalty card?"
181
732680
3480
nhân viên thu ngân có thể hỏi bạn: "Bạn có thẻ khách hàng thân thiết không?"
12:16
And you can reply yes or no, depending on whether you do or not.
182
736280
3200
Và bạn có thể trả lời có hoặc không, tùy vào việc bạn có làm hay không.
12:19
Nowadays, you might also have the choice of a 'self-checkout'.
183
739600
4040
Ngày nay, bạn cũng có thể có lựa chọn 'tự thanh toán'.
12:23
These are tills or checkout counters without employees, without cashiers,
184
743760
5200
Đây là những quầy tính tiền hoặc quầy thanh toán không có nhân viên, không có nhân viên thu ngân
12:29
and you have to scan and bag your own items.
185
749080
3560
và bạn phải tự quét và đóng gói các mặt hàng của mình.
12:32
Over the last ten or twelve years, these have become increasingly popular
186
752760
4560
Trong mười hoặc mười hai năm qua, những thứ này ngày càng trở nên phổ biến
12:37
and you can see them in many large supermarkets.
187
757440
3000
và bạn có thể thấy chúng ở nhiều siêu thị lớn.
12:40
OK, your shopping is done and it is time to pay.
188
760560
2840
Được rồi, việc mua sắm của bạn đã xong và đã đến lúc thanh toán.
12:43
While, of course, you can use cash,
189
763520
2560
Tất nhiên, mặc dù bạn có thể sử dụng tiền mặt nhưng
12:46
a common method nowadays is to 'pay by card'
190
766200
4520
một phương pháp phổ biến hiện nay là 'thanh toán bằng thẻ'
12:50
and this is when you use your debit or your credit card to pay for your shopping.
191
770840
5480
và đây là khi bạn sử dụng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng để thanh toán cho việc mua sắm của mình.
12:56
For example, I don't think I have my money with me.
192
776440
4360
Ví dụ, tôi không nghĩ mình mang theo tiền.
13:00
I'll pay by card today.
193
780920
2040
Hôm nay tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.
13:03
Once you've paid, the cashier's likely to ask you whether you want a plastic bag.
194
783080
5080
Sau khi bạn thanh toán, nhân viên thu ngân có thể hỏi bạn có muốn túi nhựa không.
13:08
A 'plastic bag' is a disposable bag that is provided by the supermarket or store
195
788280
6000
'Túi nhựa' là loại túi dùng một lần được siêu thị hoặc cửa hàng cung cấp
13:14
and enables you to take your goods home.
196
794400
3200
và giúp bạn mang hàng về nhà.
13:17
In British English, it's also common to call it a 'carrier bag'
197
797720
3640
Trong tiếng Anh Anh, người ta cũng thường gọi nó là 'túi vận chuyển'
13:21
and this is because it helps you to carry your bags home.
198
801480
3680
và điều này là do nó giúp bạn mang túi về nhà.
13:25
Last, but not least, is the 'receipt'.
199
805280
3320
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là 'biên lai'.
13:28
Now, this is the list of items that you have purchased
200
808720
3960
Bây giờ, đây là danh sách các mặt hàng bạn đã mua
13:32
and their corresponding prices.
201
812800
2200
và giá tương ứng của chúng.
13:35
Notice the pronunciation with a silent 'p' —
202
815120
3280
Chú ý cách phát âm với âm 'p' im lặng -
13:38
re-seet,
203
818520
1320
xem lại,
13:39
re-seet.
204
819960
1600
xem lại.
13:41
OK? So, we don't have to pronounce that 'p'.
205
821680
2040
ĐƯỢC RỒI? Vì vậy, chúng ta không cần phải phát âm chữ 'p' đó.
13:43
OK, well, there you have it, folks.
206
823840
2440
Được rồi, có rồi đó các bạn.
13:46
We've wheeled our trolley through the aisles of the virtual supermarket.
207
826400
4280
Chúng tôi lái xe đẩy qua các lối đi của siêu thị ảo.
13:50
We've looked at various counters, various sections,
208
830800
3600
Chúng tôi đã xem xét nhiều quầy khác nhau, nhiều khu vực khác nhau
13:54
and we've got a greater understanding of the vocabulary needed
209
834520
3800
và chúng tôi hiểu rõ hơn về từ vựng cần thiết
13:58
to guide our way through the supermarket.
210
838440
2600
để hướng dẫn cách đi qua siêu thị.
14:01
Before you go, here's a quick reminder
211
841160
2280
Trước khi bạn đi, đây là lời nhắc nhanh
14:03
of all the vocabulary we have looked at today.
212
843560
3400
về tất cả các từ vựng mà chúng ta đã xem xét ngày hôm nay.
14:07
Be sure to write any new ones down in your vocabulary books
213
847080
3520
Hãy nhớ viết bất kỳ từ mới nào vào sổ từ vựng của bạn
14:10
and practise, practise, practise.
214
850720
2200
và luyện tập, luyện tập, luyện tập.
14:13
So, whether you're doing a big shop or just picking up a few essential items,
215
853040
5200
Vì vậy, cho dù bạn đang kinh doanh một cửa hàng lớn hay chỉ mua một vài mặt hàng thiết yếu,
14:18
we hope that this guide
216
858360
1320
chúng tôi hy vọng rằng hướng dẫn này
14:19
has made navigating the supermarket a piece of cake.
217
859800
3960
sẽ giúp việc điều hướng trong siêu thị trở nên dễ dàng .
14:23
And, of course, hit subscribe to stay up-to-date with all our English lessons.
218
863880
4760
Và tất nhiên, hãy nhấn đăng ký để cập nhật tất cả các bài học tiếng Anh của chúng tôi.
14:28
Now, in the comment sections,
219
868760
1760
Bây giờ, trong phần bình luận,
14:30
I would love to hear from you what are your shopping successes,
220
870640
3760
tôi rất muốn nghe ý kiến ​​của bạn về những thành công trong mua sắm của bạn,
14:34
what are your shopping failures?
221
874520
1880
những thất bại trong mua sắm của bạn là gì?
14:36
Going to the supermarket or to a new shop, a new store,
222
876520
3640
Đi siêu thị hay đến một cửa hàng mới, một cửa hàng mới,
14:40
when you are learning a language
223
880280
1240
khi bạn đang học một ngôn ngữ
14:41
can be both exciting and a little bit nerve-racking,
224
881640
4320
có thể vừa thú vị vừa hơi căng thẳng,
14:46
so share your stories.
225
886080
1440
vì vậy hãy chia sẻ câu chuyện của bạn. Lần
14:47
How did your first shopping in English go?
226
887640
2120
mua sắm đầu tiên bằng tiếng Anh của bạn diễn ra như thế nào?
14:49
Like, share and subscribe for more vocabulary-packed lessons.
227
889880
4600
Hãy thích, chia sẻ và đăng ký để có thêm nhiều bài học từ vựng phong phú.
14:54
Be sure to click on our links here or here
228
894600
2840
Hãy nhớ nhấp vào liên kết của chúng tôi tại đây hoặc tại đây
14:57
to find our vocabulary lessons on travel and eating at a restaurant.
229
897560
4680
để tìm các bài học từ vựng về du lịch và ăn uống tại nhà hàng.
15:02
Happy shopping and I'll see you next time. Bye!
230
902360
3920
Chúc bạn mua sắm vui vẻ và hẹn gặp lại bạn lần sau. Tạm biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7