Climate emergency - The English We Speak

21,315 views ・ 2020-09-22

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hello and welcome to The English
0
1680
2200
Xin chào và chào mừng đến với The English
00:03
We Speak with me, Feifei...
1
3880
2460
We Speak với tôi, Feifei...
00:06
...and me, Roy.
2
6350
2150
...và tôi, Roy.
00:08
I'm very impressed, Roy. I saw you
3
8510
2834
Tôi rất ấn tượng, Roy. Tôi đã thấy bạn
00:11
doing some recycling earlier!
4
11344
2465
làm một số tái chế trước đó!
00:13
And is that a reusable
5
13809
1531
Và đó có phải là một chiếc túi có thể tái sử dụng
00:15
bag?
6
15340
1340
?
00:16
Yes, I'm saving the world one bag
7
16680
2220
Vâng, tôi đang cứu thế giới từng
00:18
at a time! I was reading
8
18909
1653
túi một! Tôi đang đọc
00:20
an article about the climate
9
20562
1928
một bài báo về
00:22
emergency that our world is facing.
10
22490
2390
tình trạng khẩn cấp khí hậu mà thế giới của chúng ta đang phải đối mặt.
00:24
Ahhh so, you found the article
11
24880
2456
Ahhh vậy, bạn đã tìm thấy bài báo
00:27
I left on your desk. I thought you'd
12
27336
3000
tôi để lại trên bàn của bạn. Tôi nghĩ bạn sẽ
00:30
find it interesting
13
30336
1584
thấy nó thú vị
00:31
and it might help you to become more
14
31920
3060
và nó có thể giúp bạn trở
00:34
of an eco-warrior like me. I am
15
34980
3300
thành một chiến binh sinh thái như tôi. Tôi là
00:38
Super Feifei - Queen of Recycling
16
38280
2500
Super Feifei - Nữ hoàng Tái chế
00:40
and you can be my helper, Roybot.
17
40780
3400
và bạn có thể là người trợ giúp của tôi, Roybot.
00:44
What?! You've given yourself a superhero
18
44180
3380
Gì?! Bạn đã đặt cho mình một cái tên siêu anh hùng
00:47
name and called me Roybot!
19
47560
2940
và gọi tôi là Roybot!
00:50
Why am I the helper?
20
50502
1938
Tại sao tôi lại là người giúp việc?
00:52
Because you're not as cool as me - plus
21
52440
2973
Bởi vì bạn không ngầu như tôi - cộng với
00:55
someone needs to fight
22
55413
1715
ai đó cần phải chống
00:57
this climate emergency.
23
57128
1792
lại tình trạng khẩn cấp về khí hậu này.
00:58
Right, well if giving yourself a superhero
24
58920
3133
Phải, tốt nếu đặt cho mình một cái tên siêu anh hùng sẽ
01:02
name encourages you to help the planet, I
25
62053
2987
khuyến khích bạn giúp đỡ hành tinh này, tôi
01:05
support you Super Feifei! Why don't we
26
65040
2301
ủng hộ bạn Siêu Phi Phi! Tại sao chúng ta không
01:07
talk about some other ways
27
67341
1606
nói về một số cách khác để
01:08
we can fight the climate
28
68947
1483
chúng ta có thể chống lại
01:10
emergency?
29
70430
1800
tình trạng khẩn cấp về khí hậu?
01:12
Indeed we will, Roybot - right
30
72230
2350
Thật vậy, chúng tôi sẽ làm, Roybot - ngay
01:14
after these examples...
31
74580
1360
sau những ví dụ này...
01:18
We need to do more to tackle
32
78380
2120
Chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa để giải quyết
01:20
the climate emergency.
33
80500
1320
tình trạng khẩn cấp về khí hậu.
01:23
Scientists have declared a climate
34
83240
2834
Các nhà khoa học đã tuyên bố
01:26
emergency in response to
35
86074
1785
tình trạng khẩn cấp về khí hậu để đối phó với
01:27
the melting ice caps.
36
87860
1560
băng tan.
01:30
We have taken up recycling in order
37
90460
2420
Chúng tôi đã bắt đầu tái chế
01:32
to fight the climate emergency.
38
92880
1860
để chống lại tình trạng khẩn cấp về khí hậu.
01:36
This is The English We Speak from BBC
39
96980
2700
Đây là The English We Speak từ BBC
01:39
Learning English and we're
40
99688
1551
Learning English và chúng ta đang
01:41
talking about the expression
41
101239
1671
nói về cụm từ
01:42
'climate emergency', which relates to
42
102910
2847
'khẩn cấp khí hậu', liên quan đến
01:45
the environmental problems
43
105757
2043
các vấn đề môi trường
01:47
our planet is facing.
44
107800
1650
mà hành tinh của chúng ta đang phải đối mặt.
01:49
Well, we've already talked about using
45
109450
2342
Chà, chúng ta đã nói về việc sử
01:51
reusable bags and recycling, but
46
111792
2072
dụng túi có thể tái sử dụng và tái chế, nhưng
01:53
what about investing
47
113864
1256
còn việc đầu tư
01:55
in renewable energy sources
48
115120
1690
vào các nguồn năng lượng tái tạo
01:56
such as wind and solar?
49
116810
1440
như gió và mặt trời thì sao?
01:58
Yes, I have solar panels on my roof
50
118250
3308
Vâng, tôi có các tấm pin mặt trời trên mái nhà
02:01
to power my superhero base.
51
121558
2552
để cung cấp năng lượng cho căn cứ siêu anh hùng của mình.
02:04
Also, cutting down your meat
52
124110
2011
Ngoài ra, cắt giảm tiêu thụ thịt của bạn
02:06
consumption can really help.
53
126121
2041
thực sự có thể giúp đỡ.
02:08
I am vegetarian, but just a reduction
54
128162
2698
Tôi ăn chay, nhưng chỉ cần
02:10
of the amount of meat you eat can help in
55
130860
2885
giảm lượng thịt bạn ăn cũng có thể giúp ích trong
02:13
the battle against the climate emergency.
56
133745
2885
cuộc chiến chống lại tình trạng khẩn cấp về khí hậu.
02:16
And what about cycling, that's much
57
136630
2610
Và đi xe đạp thì sao, điều đó
02:19
better instead of using cars or taxis.
58
139240
3740
tốt hơn nhiều thay vì sử dụng ô tô hoặc taxi.
02:22
I thought as a superhero you
59
142990
2130
Tôi nghĩ là một siêu anh hùng bạn
02:25
might be able to fly.
60
145121
1599
có thể bay.
02:26
No, I'm trying to reduce my fumes by not
61
146720
3260
Không, tôi đang cố gắng giảm khói bằng cách không
02:29
flying. Cycling for me. Bye Roybot!
62
149980
4680
bay. Đi xe đạp cho tôi. Tạm biệt Roybot!
02:34
Bye.
63
154660
1240
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7