Climate emergency - The English We Speak

21,315 views ・ 2020-09-22

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hello and welcome to The English
0
1680
2200
Ciao e benvenuto a The English
00:03
We Speak with me, Feifei...
1
3880
2460
We Speak with me, Feifei...
00:06
...and me, Roy.
2
6350
2150
...e me, Roy.
00:08
I'm very impressed, Roy. I saw you
3
8510
2834
Sono molto impressionato, Roy. Ti ho visto
00:11
doing some recycling earlier!
4
11344
2465
fare un po' di riciclaggio prima!
00:13
And is that a reusable
5
13809
1531
Ed è una
00:15
bag?
6
15340
1340
borsa riutilizzabile?
00:16
Yes, I'm saving the world one bag
7
16680
2220
Sì, sto salvando il mondo una borsa
00:18
at a time! I was reading
8
18909
1653
alla volta! Stavo leggendo
00:20
an article about the climate
9
20562
1928
un articolo sull'emergenza climatica
00:22
emergency that our world is facing.
10
22490
2390
che il nostro mondo sta affrontando.
00:24
Ahhh so, you found the article
11
24880
2456
Ahhh allora, hai trovato l'articolo che
00:27
I left on your desk. I thought you'd
12
27336
3000
ti ho lasciato sulla scrivania. Ho pensato che
00:30
find it interesting
13
30336
1584
l'avresti trovato interessante
00:31
and it might help you to become more
14
31920
3060
e che ti avrebbe aiutato a diventare più
00:34
of an eco-warrior like me. I am
15
34980
3300
un eco-guerriero come me. Sono
00:38
Super Feifei - Queen of Recycling
16
38280
2500
Super Feifei - Queen of Recycling
00:40
and you can be my helper, Roybot.
17
40780
3400
e tu puoi essere il mio aiutante, Roybot.
00:44
What?! You've given yourself a superhero
18
44180
3380
Che cosa?! Ti sei dato un
00:47
name and called me Roybot!
19
47560
2940
nome da supereroe e mi hai chiamato Roybot!
00:50
Why am I the helper?
20
50502
1938
Perché sono io l'aiutante?
00:52
Because you're not as cool as me - plus
21
52440
2973
Perché non sei figo come me - in più
00:55
someone needs to fight
22
55413
1715
qualcuno deve combattere
00:57
this climate emergency.
23
57128
1792
questa emergenza climatica.
00:58
Right, well if giving yourself a superhero
24
58920
3133
Bene, beh, se darti un
01:02
name encourages you to help the planet, I
25
62053
2987
nome da supereroe ti incoraggia ad aiutare il pianeta, ti
01:05
support you Super Feifei! Why don't we
26
65040
2301
sostengo Super Feifei! Perché non
01:07
talk about some other ways
27
67341
1606
parliamo di altri modi in cui
01:08
we can fight the climate
28
68947
1483
possiamo combattere l'
01:10
emergency?
29
70430
1800
emergenza climatica?
01:12
Indeed we will, Roybot - right
30
72230
2350
In effetti lo faremo, Roybot - subito
01:14
after these examples...
31
74580
1360
dopo questi esempi...
01:18
We need to do more to tackle
32
78380
2120
Dobbiamo fare di più per affrontare
01:20
the climate emergency.
33
80500
1320
l'emergenza climatica. Gli
01:23
Scientists have declared a climate
34
83240
2834
scienziati hanno dichiarato un'emergenza climatica
01:26
emergency in response to
35
86074
1785
in risposta
01:27
the melting ice caps.
36
87860
1560
allo scioglimento delle calotte glaciali.
01:30
We have taken up recycling in order
37
90460
2420
Abbiamo iniziato a riciclare per
01:32
to fight the climate emergency.
38
92880
1860
combattere l'emergenza climatica.
01:36
This is The English We Speak from BBC
39
96980
2700
Questo è The English We Speak di BBC
01:39
Learning English and we're
40
99688
1551
Learning English e stiamo
01:41
talking about the expression
41
101239
1671
parlando dell'espressione
01:42
'climate emergency', which relates to
42
102910
2847
'emergenza climatica', che si riferisce
01:45
the environmental problems
43
105757
2043
ai problemi ambientali che
01:47
our planet is facing.
44
107800
1650
il nostro pianeta sta affrontando.
01:49
Well, we've already talked about using
45
109450
2342
Bene, abbiamo già parlato dell'utilizzo di
01:51
reusable bags and recycling, but
46
111792
2072
borse riutilizzabili e del riciclaggio, ma per
01:53
what about investing
47
113864
1256
quanto riguarda l'investimento
01:55
in renewable energy sources
48
115120
1690
in fonti di energia rinnovabile
01:56
such as wind and solar?
49
116810
1440
come l'eolico e il solare?
01:58
Yes, I have solar panels on my roof
50
118250
3308
Sì, ho dei pannelli solari sul tetto
02:01
to power my superhero base.
51
121558
2552
per alimentare la mia base di supereroi.
02:04
Also, cutting down your meat
52
124110
2011
Inoltre, ridurre il
02:06
consumption can really help.
53
126121
2041
consumo di carne può davvero aiutare.
02:08
I am vegetarian, but just a reduction
54
128162
2698
Sono vegetariano, ma anche solo una riduzione
02:10
of the amount of meat you eat can help in
55
130860
2885
della quantità di carne che mangi può aiutare
02:13
the battle against the climate emergency.
56
133745
2885
nella battaglia contro l'emergenza climatica.
02:16
And what about cycling, that's much
57
136630
2610
E per quanto riguarda la bicicletta, è molto
02:19
better instead of using cars or taxis.
58
139240
3740
meglio invece di usare auto o taxi.
02:22
I thought as a superhero you
59
142990
2130
Ho pensato che come supereroe
02:25
might be able to fly.
60
145121
1599
potresti essere in grado di volare.
02:26
No, I'm trying to reduce my fumes by not
61
146720
3260
No, sto cercando di ridurre i miei fumi non
02:29
flying. Cycling for me. Bye Roybot!
62
149980
4680
volando. Ciclismo per me. Ciao Robot!
02:34
Bye.
63
154660
1240
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7