Climate emergency - The English We Speak

Hello and welcome to The English

こんにちは、The English

We Speak with me, Feifei...

We Speak with me、Feifei...

...and me, Roy.

...そして私、Roy へようこそ。

I'm very impressed, Roy. I saw you

私は非常に感銘を受けました、ロイ。

doing some recycling earlier!

前にリサイクルをしているのを見たよ！

And is that a reusable

そして、それは再利用可能な

bag?

バッグですか？

Yes, I'm saving the world one bag

はい、一度に 1 袋ずつ世界を救って

at a time! I was reading

います。 私

an article about the climate

emergency that our world is facing.

たちの世界が直面している気候の緊急事態についての記事を読んでいました。

Ahhh so, you found the article

ああ、あなたは

I left on your desk. I thought you'd

私があなたの机に残した記事を見つけました。

find it interesting

面白い

and it might help you to become more

と思うし、私のようなエコ戦士になるのに役立つかもしれないと思っ

of an eco-warrior like me. I am

た. 私は

Super Feifei - Queen of Recycling

スーパー フェイフェイ - リサイクルの女王

and you can be my helper, Roybot.

です。あなたは私のヘルパー、ロイボットになることができます。

What?! You've given yourself a superhero

何？！ あなたは自分にスーパーヒーローの名前を付けて、

name and called me Roybot!

私をロイボットと呼んでくれました!

Why am I the helper?

なぜ私はヘルパーなのですか？

Because you're not as cool as me - plus

あなたは私ほどクールではないからです。さらに、

someone needs to fight

誰かがこの気候の緊急事態と戦う必要があります

this climate emergency.

。

Right, well if giving yourself a superhero

そうです、自分にスーパーヒーローの

name encourages you to help the planet, I

名前を付けることで地球を助ける

support you Super Feifei! Why don't we

気になるなら、私はあなたのスーパーフェイフェイをサポートします!

talk about some other ways

we can fight the climate

気候の

emergency?

緊急事態に対処できる他の方法について話しませんか？

Indeed we will, Roybot - right

Roybot さん

after these examples...

、これらの例の直後に...

We need to do more to tackle

私たちは気候の緊急事態に取り組むためにもっと多くのことをする必要があります

the climate emergency.

。

Scientists have declared a climate

科学者たちは、氷冠の融解に対応して気候非常事態を宣言しました

emergency in response to

the melting ice caps.

。

We have taken up recycling in order

私たちは

to fight the climate emergency.

、気候の緊急事態と戦うためにリサイクルを始めました。

This is The English We Speak from BBC

これは BBC Learning English の The English We Speak で、地球が直面

Learning English and we're

している環境問題

talking about the expression

'climate emergency', which relates to

に関連する「気候緊急事態」という表現について話し

the environmental problems

ています

our planet is facing.

。

Well, we've already talked about using

reusable bags and recycling, but

再利用可能なバッグの使用とリサイクルについてはすでに

what about investing

in renewable energy sources

説明しました

such as wind and solar?

が、風力や太陽光などの再生可能エネルギー源への投資についてはどうでしょうか?

Yes, I have solar panels on my roof

はい、

to power my superhero base.

スーパーヒーローのベースに電力を供給するために、屋根にソーラー パネルを設置しています。

Also, cutting down your meat

また、肉の

consumption can really help.

消費量を減らすことは本当に役に立ちます。

I am vegetarian, but just a reduction

私は菜食主義者ですが、

of the amount of meat you eat can help in

食べる肉の量を減らすだけ

the battle against the climate emergency.

で、気候の緊急事態との戦いに役立ちます.

And what about cycling, that's much

better instead of using cars or taxis.

車やタクシーを利用するよりも、サイクリングの方がはるかに優れています。

I thought as a superhero you

スーパーヒーローなら

might be able to fly.

空を飛べるかもしれないと思った。

No, I'm trying to reduce my fumes by not

いいえ、飛ばないことで煙を減らそうとしているのです

flying. Cycling for me. Bye Roybot!

。 私にとってのサイクリング。 バイロイボット！

Bye.

さよなら。