Climate emergency - The English We Speak

21,315 views ・ 2020-09-22

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hello and welcome to The English
0
1680
2200
Hola y bienvenidos a The English
00:03
We Speak with me, Feifei...
1
3880
2460
We Speak conmigo, Feifei...
00:06
...and me, Roy.
2
6350
2150
...y conmigo, Roy.
00:08
I'm very impressed, Roy. I saw you
3
8510
2834
Estoy muy impresionado, Roy. ¡Te vi
00:11
doing some recycling earlier!
4
11344
2465
haciendo un poco de reciclaje antes!
00:13
And is that a reusable
5
13809
1531
¿Y esa es una
00:15
bag?
6
15340
1340
bolsa reutilizable?
00:16
Yes, I'm saving the world one bag
7
16680
2220
¡Sí, estoy salvando el mundo una bolsa
00:18
at a time! I was reading
8
18909
1653
a la vez! Estaba leyendo
00:20
an article about the climate
9
20562
1928
un artículo sobre la
00:22
emergency that our world is facing.
10
22490
2390
emergencia climática que enfrenta nuestro mundo.
00:24
Ahhh so, you found the article
11
24880
2456
Ahhh entonces, encontraste el artículo
00:27
I left on your desk. I thought you'd
12
27336
3000
que dejé en tu escritorio. Pensé que lo
00:30
find it interesting
13
30336
1584
encontrarías interesante
00:31
and it might help you to become more
14
31920
3060
y que podría ayudarte a convertirte
00:34
of an eco-warrior like me. I am
15
34980
3300
en un guerrero ecológico como yo. Soy
00:38
Super Feifei - Queen of Recycling
16
38280
2500
Super Feifei - Reina del Reciclaje
00:40
and you can be my helper, Roybot.
17
40780
3400
y tú puedes ser mi ayudante, Roybot.
00:44
What?! You've given yourself a superhero
18
44180
3380
¡¿Qué?! ¡Te
00:47
name and called me Roybot!
19
47560
2940
pusiste un nombre de superhéroe y me llamaste Roybot!
00:50
Why am I the helper?
20
50502
1938
¿Por qué soy el ayudante?
00:52
Because you're not as cool as me - plus
21
52440
2973
Porque no eres tan genial como yo, además,
00:55
someone needs to fight
22
55413
1715
alguien necesita luchar contra
00:57
this climate emergency.
23
57128
1792
esta emergencia climática.
00:58
Right, well if giving yourself a superhero
24
58920
3133
Cierto, pues si ponerte un
01:02
name encourages you to help the planet, I
25
62053
2987
nombre de superhéroe te anima a ayudar al planeta, ¡
01:05
support you Super Feifei! Why don't we
26
65040
2301
te apoyo Súper Feifei! ¿Por qué no
01:07
talk about some other ways
27
67341
1606
hablamos de otras formas en
01:08
we can fight the climate
28
68947
1483
que podemos luchar contra la
01:10
emergency?
29
70430
1800
emergencia climática?
01:12
Indeed we will, Roybot - right
30
72230
2350
De hecho, lo haremos, Roybot, justo
01:14
after these examples...
31
74580
1360
después de estos ejemplos...
01:18
We need to do more to tackle
32
78380
2120
Necesitamos hacer más para abordar
01:20
the climate emergency.
33
80500
1320
la emergencia climática.
01:23
Scientists have declared a climate
34
83240
2834
Los científicos han declarado una
01:26
emergency in response to
35
86074
1785
emergencia climática en respuesta
01:27
the melting ice caps.
36
87860
1560
al derretimiento de los casquetes polares.
01:30
We have taken up recycling in order
37
90460
2420
Hemos apostado por el reciclaje
01:32
to fight the climate emergency.
38
92880
1860
para luchar contra la emergencia climática.
01:36
This is The English We Speak from BBC
39
96980
2700
Este es The English We Speak de BBC
01:39
Learning English and we're
40
99688
1551
Learning English y estamos
01:41
talking about the expression
41
101239
1671
hablando de la expresión
01:42
'climate emergency', which relates to
42
102910
2847
'emergencia climática', que se relaciona con
01:45
the environmental problems
43
105757
2043
los problemas ambientales que
01:47
our planet is facing.
44
107800
1650
enfrenta nuestro planeta.
01:49
Well, we've already talked about using
45
109450
2342
Bueno, ya hemos hablado sobre el uso de
01:51
reusable bags and recycling, but
46
111792
2072
bolsas reutilizables y el reciclaje, pero
01:53
what about investing
47
113864
1256
¿qué hay de invertir
01:55
in renewable energy sources
48
115120
1690
en fuentes de energía
01:56
such as wind and solar?
49
116810
1440
renovables como la eólica y la solar?
01:58
Yes, I have solar panels on my roof
50
118250
3308
Sí, tengo paneles solares en mi techo
02:01
to power my superhero base.
51
121558
2552
para alimentar mi base de superhéroes.
02:04
Also, cutting down your meat
52
124110
2011
Además, reducir el
02:06
consumption can really help.
53
126121
2041
consumo de carne realmente puede ayudar.
02:08
I am vegetarian, but just a reduction
54
128162
2698
Soy vegetariano, pero solo una reducción
02:10
of the amount of meat you eat can help in
55
130860
2885
de la cantidad de carne que comes puede ayudar en
02:13
the battle against the climate emergency.
56
133745
2885
la batalla contra la emergencia climática.
02:16
And what about cycling, that's much
57
136630
2610
Y qué decir de la bicicleta, que es mucho
02:19
better instead of using cars or taxis.
58
139240
3740
mejor que usar coches o taxis.
02:22
I thought as a superhero you
59
142990
2130
Pensé que como superhéroe
02:25
might be able to fly.
60
145121
1599
podrías volar.
02:26
No, I'm trying to reduce my fumes by not
61
146720
3260
No, estoy tratando de reducir mis humos al no
02:29
flying. Cycling for me. Bye Roybot!
62
149980
4680
volar. Ciclismo para mí. ¡Adiós Roybot!
02:34
Bye.
63
154660
1240
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7