Vocabulary - 4 ways to use the word 'break' – Romeo and Juliet part 1

14,307 views ・ 2016-09-01

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:13
Hello, I'm Jonny. Today's story is a love story - about two star-crossed lovers. It's
0
13110
7210
Xin chào, tôi là Jonny. Câu chuyện hôm nay là một câu chuyện tình yêu - về hai người yêu nhau vì sao. Nó
00:20
full of romance but there's plenty of misunderstandings too. Maybe it sounds familiar!
1
20320
5630
đầy lãng mạn nhưng cũng có nhiều hiểu lầm. Có lẽ nó nghe quen thuộc!
00:25
So, there's a handsome young boy called Romeo and a beautiful young girl called Juliet.
2
25950
6250
Vì vậy, có một chàng trai đẹp trai tên là Romeo và một cô gái trẻ xinh đẹp tên là Juliet.
00:32
They meet at a party and fall madly in love - as young people tend to do! But there's
3
32200
5510
Họ gặp nhau tại một bữa tiệc và yêu nhau điên cuồng - như những người trẻ tuổi thường làm! Nhưng có
00:37
a problem - Juliet's cousin sees this and breaks the news to her family. Both families
4
37710
6130
một vấn đề - anh họ của Juliet nhìn thấy điều này và báo tin cho gia đình cô ấy. Cả hai gia đình đều
00:43
hate each other and really don't want them to marry. And want them to break off any relationship
5
43840
5640
ghét nhau và thực sự không muốn họ kết hôn. Và muốn họ cắt đứt mọi mối quan hệ
00:49
they may have.
6
49480
1310
mà họ có thể có.
00:50
But Romeo and Juliet really fancy each other. He breaks into her garden and stands beneath
7
50790
6710
Nhưng Romeo và Juliet thực sự thích nhau. Anh đột nhập vào khu vườn của cô và đứng dưới
00:57
her bedroom balcony calling out romantic messages to her. They finally decide, against their
8
57500
6420
ban công phòng ngủ của cô, gọi những tin nhắn lãng mạn cho cô. Cuối cùng, họ quyết định, trái với
01:03
parent's wishes, to get married in secret.
9
63920
3820
mong muốn của cha mẹ, kết hôn trong bí mật.
01:07
However, just as they are about to tie the knot, Juliet's cousin goes to fight Romeo
10
67740
6390
Tuy nhiên, ngay khi họ chuẩn bị kết hôn, anh họ của Juliet đến đánh Romeo
01:14
and force him to break up with lovely Juliet. Using swords, they slash at each other trying
11
74130
5450
và buộc anh phải chia tay với Juliet đáng yêu. Sử dụng kiếm, họ chém nhau cố
01:19
to injure one another until finally, Romeo kills the cousin. Now he's in big trouble.
12
79580
8200
gắng làm bị thương nhau cho đến khi cuối cùng, Romeo giết chết người anh em họ. Bây giờ anh ấy đang gặp rắc rối lớn.
01:27
He runs away to hide in the forest - leaving Juliet behind. If he ever goes back to the
13
87780
5290
Anh ta chạy trốn vào rừng - bỏ lại Juliet. Nếu anh ta quay trở lại
01:33
city he will be put to death.
14
93070
3830
thành phố, anh ta sẽ bị xử tử.
01:36
I'll leave the story there. But join me again next time to find out if Romeo and Juliet
15
96900
4759
Tôi sẽ để câu chuyện ở đó. Nhưng hãy tham gia cùng tôi lần sau để tìm hiểu xem Romeo và Juliet
01:41
ever meet again. Bye for now.
16
101659
3660
có bao giờ gặp lại nhau không. Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7