Vocabulary - 4 ways to use the word 'break' – Romeo and Juliet part 1

Hello, I'm Jonny. Today's story is a love story - about two star-crossed lovers. It's

Olá, eu sou o Jonny. A história de hoje é uma história de amor - sobre dois amantes infelizes. É

full of romance but there's plenty of misunderstandings too. Maybe it sounds familiar!

cheio de romance, mas também há muitos mal-entendidos . Talvez pareça familiar!

So, there's a handsome young boy called Romeo and a beautiful young girl called Juliet.

Então, há um belo rapaz chamado Romeu e uma bela jovem chamada Julieta.

They meet at a party and fall madly in love - as young people tend to do! But there's

Eles se conhecem em uma festa e se apaixonam perdidamente - como os jovens costumam fazer! Mas há

a problem - Juliet's cousin sees this and breaks the news to her family. Both families

um problema - a prima de Juliet vê isso e dá a notícia para sua família. Ambas as famílias se

hate each other and really don't want them to marry. And want them to break off any relationship

odeiam e realmente não querem que eles se casem. E quer que eles rompam qualquer relacionamento que

they may have.

possam ter.

But Romeo and Juliet really fancy each other. He breaks into her garden and stands beneath

Mas Romeu e Julieta realmente gostam um do outro. Ele invade o jardim dela e fica embaixo da

her bedroom balcony calling out romantic messages to her. They finally decide, against their

varanda do quarto dela, gritando mensagens românticas para ela. Eles finalmente decidem, contra a

parent's wishes, to get married in secret.

vontade dos pais, se casar em segredo.

However, just as they are about to tie the knot, Juliet's cousin goes to fight Romeo

No entanto, quando eles estão prestes a se casar, a prima de Julieta vai lutar contra Romeu

and force him to break up with lovely Juliet. Using swords, they slash at each other trying

e forçá-lo a terminar com a adorável Julieta. Usando espadas, eles se cortam tentando

to injure one another until finally, Romeo kills the cousin. Now he's in big trouble.

ferir um ao outro até que, finalmente, Romeu mata o primo. Agora ele está em apuros.

He runs away to hide in the forest - leaving Juliet behind. If he ever goes back to the

Ele foge para se esconder na floresta - deixando Juliet para trás. Se ele voltar para a

city he will be put to death.

cidade, será condenado à morte.

I'll leave the story there. But join me again next time to find out if Romeo and Juliet

Vou deixar a história lá. Mas junte-se a mim novamente na próxima vez para descobrir se Romeu e Julieta se

ever meet again. Bye for now.

encontrarão novamente. Adeus por agora.