Vocabulary - 4 ways to use the word 'break' – Romeo and Juliet part 1

14,284 views ・ 2016-09-01

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:13
Hello, I'm Jonny. Today's story is a love story - about two star-crossed lovers. It's
0
13110
7210
Hola, soy Jonny. La historia de hoy es una historia de amor, sobre dos amantes desafortunados. Está
00:20
full of romance but there's plenty of misunderstandings too. Maybe it sounds familiar!
1
20320
5630
lleno de romance, pero también hay muchos malentendidos. ¡Quizás te suene familiar!
00:25
So, there's a handsome young boy called Romeo and a beautiful young girl called Juliet.
2
25950
6250
Entonces, hay un joven apuesto llamado Romeo y una hermosa joven llamada Julieta.
00:32
They meet at a party and fall madly in love - as young people tend to do! But there's
3
32200
5510
Se conocen en una fiesta y se enamoran locamente , ¡como suelen hacer los jóvenes! Pero hay
00:37
a problem - Juliet's cousin sees this and breaks the news to her family. Both families
4
37710
6130
un problema: la prima de Juliet ve esto y le da la noticia a su familia. Ambas familias
00:43
hate each other and really don't want them to marry. And want them to break off any relationship
5
43840
5640
se odian y realmente no quieren que se casen. Y querer que rompan cualquier relación
00:49
they may have.
6
49480
1310
que puedan tener.
00:50
But Romeo and Juliet really fancy each other. He breaks into her garden and stands beneath
7
50790
6710
Pero Romeo y Julieta realmente se gustan. Él irrumpe en su jardín y se para debajo del
00:57
her bedroom balcony calling out romantic messages to her. They finally decide, against their
8
57500
6420
balcón de su dormitorio llamándole mensajes románticos . Finalmente deciden, en contra de
01:03
parent's wishes, to get married in secret.
9
63920
3820
los deseos de sus padres, casarse en secreto.
01:07
However, just as they are about to tie the knot, Juliet's cousin goes to fight Romeo
10
67740
6390
Sin embargo, justo cuando están a punto de casarse, el primo de Julieta va a luchar contra Romeo
01:14
and force him to break up with lovely Juliet. Using swords, they slash at each other trying
11
74130
5450
y lo obliga a romper con la encantadora Julieta. Usando espadas, se cortan el uno al otro tratando
01:19
to injure one another until finally, Romeo kills the cousin. Now he's in big trouble.
12
79580
8200
de herirse hasta que finalmente, Romeo mata al primo. Ahora está en un gran problema.
01:27
He runs away to hide in the forest - leaving Juliet behind. If he ever goes back to the
13
87780
5290
Huye para esconderse en el bosque, dejando atrás a Juliet. Si alguna vez regresa a la
01:33
city he will be put to death.
14
93070
3830
ciudad, será condenado a muerte.
01:36
I'll leave the story there. But join me again next time to find out if Romeo and Juliet
15
96900
4759
Dejaré la historia ahí. Pero únete a mí la próxima vez para averiguar si Romeo y Julieta
01:41
ever meet again. Bye for now.
16
101659
3660
alguna vez se vuelven a encontrar. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7