Vocabulary - 4 ways to use the word 'break' – Romeo and Juliet part 1

Hello, I'm Jonny. Today's story is a love story - about two star-crossed lovers. It's

こんにちは、ジョニーです。 今日のお話はラブ ストーリーです。

full of romance but there's plenty of misunderstandings too. Maybe it sounds familiar!

ロマンに満ちているが、誤解 も多い。 聞き覚えがあるかもしれません！

So, there's a handsome young boy called Romeo and a beautiful young girl called Juliet.

それで、ロミオと呼ばれるハンサムな少年 とジュリエットと呼ばれる美しい少女がいます。

They meet at a party and fall madly in love - as young people tend to do! But there's

彼らはパーティーで出会い、狂ったように恋に落ちます - 若い人がする傾向があるように! しかし、問題があります。

a problem - Juliet's cousin sees this and breaks the news to her family. Both families

ジュリエットのいとこがこれを見て、 彼女の家族に知らせました。 両方の家族

hate each other and really don't want them to marry. And want them to break off any relationship

はお互いを憎み、結婚することを本当に望んでいません 。 そして、彼らが持つ可能性のある関係を断ち切りたいと思って

they may have.

います。

But Romeo and Juliet really fancy each other. He breaks into her garden and stands beneath

しかし、ロミオとジュリエットはお互いにとても愛し合っています。 彼は彼女の庭に侵入し、

her bedroom balcony calling out romantic messages to her. They finally decide, against their

寝室のバルコニーの下に立ち、ロマンチックなメッセージ を彼女に呼びかけます。 彼らは最終的に、

parent's wishes, to get married in secret.

両親の希望に反して、秘密裏に結婚することを決定しました.

However, just as they are about to tie the knot, Juliet's cousin goes to fight Romeo

しかし、彼らが結び目を作ろうとしているちょうどその時 、ジュリエットのいとこはロミオと戦いに行き、

and force him to break up with lovely Juliet. Using swords, they slash at each other trying

彼に素敵なジュリエットと別れさせます。 剣を使って、お互いを傷つけようとして互いに斬り合い、

to injure one another until finally, Romeo kills the cousin. Now he's in big trouble.

最終的にロミオ がいとこを殺します。 今、彼は大きな問題を抱えています。

He runs away to hide in the forest - leaving Juliet behind. If he ever goes back to the

彼は森に隠れるために逃げます- ジュリエットを置き去りにします。 もし彼が街に戻ったら、彼は殺さ

city he will be put to death.

れるでしょう。

I'll leave the story there. But join me again next time to find out if Romeo and Juliet

話はそこまでにしておきます。 しかし、 次回はロミオとジュリエットが再び会うかどうかを確認するためにもう一度参加してください

ever meet again. Bye for now.

. またね。