VOCABULARY: Five uses of 'keep' - The Vampyre part 1

Hello I'm Darren. Today's story involves love, death and a blood-sucking vampire. It was

Xin chào, tôi là Darren. Câu chuyện hôm nay liên quan đến tình yêu, cái chết và một con ma cà rồng hút máu. Bài

written a long time ago but is just as good to hear today.

viết đã lâu nhưng hôm nay nghe lại vẫn thấy hay.

We start with a young English man called Aubrey who's travelling with an older man called

Chúng ta bắt đầu với một thanh niên người Anh tên là Aubrey đang đi cùng một người đàn ông lớn tuổi hơn tên là

Lord Ruthven to the beautiful city of Rome. However, somebody has told Aubrey to watch

Lord Ruthven đến thành phố Rome xinh đẹp. Tuy nhiên, ai đó đã nói với Aubrey rằng hãy coi

out for Ruthven as he's not a very nice person and can't be trusted. What can they mean?

chừng Ruthven vì anh ta không phải là người tốt và không thể tin tưởng được. Họ có thể có ý nghĩa gì?

In Rome, they meet a woman who Ruthven takes an interest in but Aubrey warns her to keep

Tại Rome, họ gặp một người phụ nữ mà Ruthven quan tâm nhưng Aubrey cảnh báo cô ấy nên tránh

away from him because he's not to be trusted. Aubrey isn't happy about Ruthven's behaviour

xa anh ta vì anh ta không đáng tin cậy. Aubrey không hài lòng về hành vi của Ruthven

and decides to keep travelling but on his own. He ends up in Greece and it's here he

và quyết định tiếp tục đi du lịch một mình. Anh ấy kết thúc ở Hy Lạp và chính tại đây anh ấy đã

meets and falls in love with the beautiful Ianthe. She keeps him company and tells him

gặp và yêu Ianthe xinh đẹp . Cô ấy bầu bạn với anh ấy và kể cho anh ấy nghe

tales of local legends about a vampire. Then after a while, Ruthven turns up and shortly

những câu chuyện về truyền thuyết địa phương về ma cà rồng. Sau một thời gian, Ruthven xuất hiện và ngay

after Ianthe is killed by a vampire. Hmm, a strange coincidence don't you think? But

sau đó Ianthe bị ma cà rồng giết chết. Hmm, bạn có nghĩ là một sự trùng hợp kỳ lạ không? Nhưng

Ruthven just tells Aubrey to keep his eyes open for anyone acting suspiciously.

Ruthven chỉ nói với Aubrey rằng hãy để mắt đến bất kỳ ai có hành động đáng ngờ.

The two men continue their travels, but the men are attacked by robbers and Ruthven is

Hai người đàn ông tiếp tục cuộc hành trình của họ, nhưng những người đàn ông bị bọn cướp tấn công và Ruthven

killed, but before he dies he makes Aubrey promise to keep his death a secret 'for a

bị giết, nhưng trước khi chết, anh ta bắt Aubrey hứa sẽ giữ bí mật về cái chết của mình 'trong một

year and a day'. His body is left on a rock but it disappears overnight. Somebody has

năm và một ngày'. Thi thể của anh ta bị bỏ lại trên một tảng đá nhưng nó biến mất chỉ sau một đêm. Ai đó đã

stolen it. What a gruesome story but it's not over yet. Join me again in part two when I'll tell you what happens next. Bye for now.

đánh cắp nó. Thật là một câu chuyện ghê rợn nhưng nó vẫn chưa kết thúc. Tham gia lại với tôi trong phần hai khi tôi sẽ cho bạn biết điều gì xảy ra tiếp theo. Tạm biệt bây giờ.