Grammar: Using 'what' to give emphasis - BBC English Masterclass

Hi, Sian here for BBC Learning English. In this video, we're going to look at some more

Xin chào, Sian ở đây cho BBC Learning English. Trong video này, chúng ta sẽ xem xét một số

ways to give emphasis.

cách khác để nhấn mạnh.

Now, I've just got back from holiday and I'm gonna tell you all about it. But I'm gonna

Bây giờ, tôi vừa trở về sau kỳ nghỉ và tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả về điều đó. Nhưng tôi sẽ

give you two versions of this story. Version number one will have normal sentence structure.

cung cấp cho bạn hai phiên bản của câu chuyện này. Phiên bản số một sẽ có cấu trúc câu bình thường.

Then version number 2 - I'm gonna add more emphasis. I'll do this by adding cleft sentences

Sau đó, phiên bản số 2 - Tôi sẽ nhấn mạnh hơn. Tôi sẽ làm điều này bằng cách thêm các câu thiếu sót

with 'what'. Listen carefully to the two versions of the story. How are they different? We'll

với 'what'. Hãy lắng nghe cẩn thận hai phiên bản của câu chuyện. Họ khác nhau như thế nào? Chúng ta sẽ

find out afterwards.

tìm hiểu sau.

I had the worst holiday. We got to our hotel and realised that our room had been double

Tôi đã có kỳ nghỉ tồi tệ nhất. Chúng tôi đến khách sạn của mình và nhận ra rằng phòng của chúng tôi đã được đặt gấp đôi

booked, so they moved us to a different hotel in a different town. It was horrible, noisy

, vì vậy họ đã chuyển chúng tôi đến một khách sạn khác ở một thị trấn khác. Thật kinh khủng, ồn ào

and dirty and there were insects everywhere. And the bathroom was awful. I touched the

, bẩn thỉu và côn trùng ở khắp mọi nơi. Và phòng tắm thật kinh khủng. Tôi chạm vào

shower and it exploded and flooded the room.

vòi hoa sen và nó phát nổ và tràn ngập căn phòng.

I went to complain to the manager and he offered us another week there for free. I need a real holiday.

Tôi đã đi khiếu nại với người quản lý và anh ấy đề nghị chúng tôi ở đó thêm một tuần miễn phí. Tôi cần một kỳ nghỉ thực sự.

I had the worst holiday. So what happened was we got to the hotel and realised that

Tôi đã có kỳ nghỉ tồi tệ nhất. Vì vậy, điều xảy ra là chúng tôi đến khách sạn và nhận ra

our room had been double booked, so what they did was move us to another hotel in another

rằng phòng của chúng tôi đã được đặt gấp đôi, vì vậy điều họ làm là chuyển chúng tôi đến một khách sạn khác ở

town. It was horrible, noisy and dirty, but what I hated most was the insects everywhere.

thị trấn khác. Thật kinh khủng, ồn ào và bẩn thỉu, nhưng điều tôi ghét nhất là côn trùng ở khắp mọi nơi.

And in the bathroom, all I did was touch the shower and it exploded, flooding the room.

Và trong phòng tắm, tất cả những gì tôi làm là chạm vào vòi hoa sen và nó phát nổ, tràn ngập căn phòng.

I went to complain to the manager and what he did was offer us another week there for

Tôi đã đi phàn nàn với người quản lý và những gì anh ấy đã làm là cung cấp cho chúng tôi một tuần nữa ở đó

free! What I need now is a holiday!

miễn phí! Những gì tôi cần bây giờ là một kỳ nghỉ!

OK, so when I emphasise nouns, I use this structure:

OK, vì vậy khi tôi nhấn mạnh danh từ, tôi sử dụng cấu trúc này:

What + understood information + is/was + the information that I wanted to emphasise

What + thông tin đã hiểu + is/was + thông tin mà tôi muốn nhấn mạnh

So, for example, instead of "I hated the insects," in the second version I said, "What I hated

Vì vậy, ví dụ, thay vì "Tôi ghét côn trùng," trong phiên bản thứ hai, tôi đã nói, "Điều tôi ghét

most was the insects everywhere."

nhất là côn trùng ở khắp mọi nơi."

Notice that even though it's plural, we use - normally use - 'was' here because we're

Lưu ý rằng mặc dù ở dạng số nhiều, chúng ta sử dụng - thường sử dụng - 'was' ở đây vì chúng ta đang

saying 'the thing I hated most was the insects everywhere.'

nói 'điều tôi ghét nhất là lũ côn trùng ở khắp mọi nơi.'

Again, instead of "I need a holiday," to emphasise, I said, "What I need now is a holiday."

Một lần nữa, thay vì nói "Tôi cần một kỳ nghỉ," để nhấn mạnh, tôi nói, "Điều tôi cần bây giờ là một kỳ nghỉ."

Finally, you can also replace 'what' with 'all' meaning 'the only thing'. For example

Cuối cùng, bạn cũng có thể thay 'what' bằng 'all' nghĩa là 'điều duy nhất'. Ví dụ

in the famous song, "All I want for Christmas is You."

trong bài hát nổi tiếng "All I want for Christmas is You".

To emphasise a verb, I use this structure:

Để nhấn mạnh một động từ, tôi sử dụng cấu trúc sau:

What/All + subject + do/does/did + is/was + the verb we want to emphasise

What/All + chủ ngữ + do/does/did + is/was + động từ chúng ta muốn nhấn mạnh

So, instead of saying, "They moved us to another town," I said, "What they did was move us

Vì vậy, thay vì nói, "Họ chuyển chúng tôi đến một thị trấn khác," tôi nói, "Những gì họ đã làm là chuyển chúng tôi

to another town." So that highlights the verb. Again, we can use 'all' instead of 'what'

đến một thị trấn khác." Vì vậy, điều đó làm nổi bật động từ. Một lần nữa, chúng ta có thể dùng 'all' thay vì 'what'

to say 'the only thing.' So for example, "I touched the shower and it broke," I emphasise

để nói 'điều duy nhất.' Vì vậy, ví dụ, "Tôi đã chạm vào vòi hoa sen và nó bị vỡ," tôi nhấn mạnh

using, "All I did was touch the shower and it broke."

bằng cách sử dụng, "Tất cả những gì tôi đã làm là chạm vào vòi hoa sen và nó bị vỡ."

Finally, to emphasise the whole sentence, we can use this structure:

Cuối cùng, để nhấn mạnh cả câu, chúng ta có thể sử dụng cấu trúc này:

What happens/happened + is/was + the clause that we want to emphasise

Điều gì xảy ra/đã xảy ra + is/was + mệnh đề mà chúng ta muốn nhấn mạnh.

For example, I started my story with, "What happened was we got to the hotel and realised

that our room had been double booked.

rằng phòng của chúng tôi đã được đặt gấp đôi.

OK, so this structure is really useful when you're writing because when we're writing,

OK, vì vậy cấu trúc này thực sự hữu ích khi bạn viết vì khi viết,

we can't stress or give intonation. It's also used a lot when we're speaking. But remember

chúng ta không thể nhấn mạnh hoặc đưa ra ngữ điệu. Nó cũng được sử dụng rất nhiều khi chúng ta nói. Nhưng hãy nhớ

to stress the key information. So not, "What I need now is a holiday," but, "What I NEED

để nhấn mạnh thông tin chính. Vì vậy, không phải "Điều tôi cần bây giờ là một kỳ nghỉ," mà là "Điều tôi cần bây giờ là một kỳ

now is a HOLIDAY."

nghỉ."

So go back, watch the video again and practise copying the sentences with stress. Now, what

Vì vậy, hãy quay lại, xem lại video và thực hành sao chép các câu có trọng âm. Bây giờ, cái gì

you need now is practice. So go to our website bbclearningenglish.com to practise the structure.

bạn cần bây giờ là thực hành. Vì vậy, hãy truy cập trang web bbclearningenglish.com của chúng tôi để thực hành cấu trúc.

Goodbye!