Grammar: Using 'what' to give emphasis - BBC English Masterclass

Hi, Sian here for BBC Learning English. In this video, we're going to look at some more

こんにちは、BBC Learning English の Sian です。 このビデオでは、強調する方法をいくつか見ていきます

ways to give emphasis.

。

Now, I've just got back from holiday and I'm gonna tell you all about it. But I'm gonna

今、私は休暇から戻ったばかりで、それについてすべて話すつもりです. しかし

give you two versions of this story. Version number one will have normal sentence structure.

、この物語の 2 つのバージョンを紹介します。 バージョン 番号 1 は、通常の文構造になります。

Then version number 2 - I'm gonna add more emphasis. I'll do this by adding cleft sentences

次に、バージョン番号 2 - さらに 強調します。 これを行うには、「what」を使用して裂けた文を追加します

with 'what'. Listen carefully to the two versions of the story. How are they different? We'll

。 物語の 2 つのバージョンを注意深く聞いてください 。 それらはどう違いますか？

find out afterwards.

後でわかります。

I had the worst holiday. We got to our hotel and realised that our room had been double

最悪の休日を過ごしました。 ホテルに着く と、部屋が二重に予約されていることに気づき、別の町

booked, so they moved us to a different hotel in a different town. It was horrible, noisy

の別のホテルに移動しました 。 それは恐ろしく、うるさく

and dirty and there were insects everywhere. And the bathroom was awful. I touched the

、汚れていて、虫がいたるところにいました。 そして、バスルームはひどいものでした。

shower and it exploded and flooded the room.

シャワーに触れると、爆発して部屋が浸水しました。

I went to complain to the manager and he offered us another week there for free. I need a real holiday.

私はマネージャーに不平を言いに行きました、そして彼は 私たちにもう一週間無料で提供してくれました。 本当の休日が必要です。

I had the worst holiday. So what happened was we got to the hotel and realised that

最悪の休日を過ごしました。 何が起こったのかという と、ホテルに着くと、

our room had been double booked, so what they did was move us to another hotel in another

部屋が二重に予約されていることに気づき 、別の町の別のホテルに移動することになりました

town. It was horrible, noisy and dirty, but what I hated most was the insects everywhere.

。 それは恐ろしく、うるさく、汚い ものでしたが、私が一番嫌いだったのはいたるところにいる虫でした。

And in the bathroom, all I did was touch the shower and it exploded, flooding the room.

バスルームでは、シャワーに触れただけ で爆発し、部屋が水浸しになりました。

I went to complain to the manager and what he did was offer us another week there for

私はマネージャーに不平を言いに行きました

free! What I need now is a holiday!

。 私が今必要としているのは休日です！

OK, so when I emphasise nouns, I use this structure:

名詞を強調するときは、この構造を使用します :

What + understood information + is/was + the information that I wanted to emphasise

What + 理解された情報 + is/was + 強調したかった情報

So, for example, instead of "I hated the insects," in the second version I said, "What I hated

だから、たとえば、「私は昆虫が嫌いだった」の代わり に、2番目のバージョンで私は言った、 「私が

most was the insects everywhere."

一番嫌いだったのは、いたるところにいる昆虫でした。」

Notice that even though it's plural, we use - normally use - 'was' here because we're

複数形ですが、 ここで「was」を使用することに注意してください。これは

saying 'the thing I hated most was the insects everywhere.'

、「私が最も嫌いだったのはどこにでもいる昆虫でした」と言っているからです 。

Again, instead of "I need a holiday," to emphasise, I said, "What I need now is a holiday."

繰り返しますが、「休暇が必要です」ではなく、強調するために「今必要なの は休暇です」と言いました。

Finally, you can also replace 'what' with 'all' meaning 'the only thing'. For example

最後に、'what' を 'all' に置き換えて、'唯一のもの' を意味することもできます。

in the famous song, "All I want for Christmas is You."

たとえば、有名な歌「クリスマスに欲しいの はあなただけ」です。

To emphasise a verb, I use this structure:

動詞を強調するために、私はこの構造を使用します:

What/All + subject + do/does/did + is/was + the verb we want to emphasise

What/All + subject + do/does/did + is/was + 強調したい動詞

So, instead of saying, "They moved us to another town," I said, "What they did was move us

だから、「彼らは私たちを別の町に移した」と言う代わりに 、私は言った. 「彼らがしたことは、私たちを別の町に移すことでした

to another town." So that highlights the verb. Again, we can use 'all' instead of 'what'

。」 これで動詞が強調されます。 ここでも、「唯一のもの」を表すために「何」の代わりに「すべて」を使用できます

to say 'the only thing.' So for example, "I touched the shower and it broke," I emphasise

。 たとえば、「 シャワーに触れたら壊れた」という場合は、「シャワーに触れただけで壊れた」という表現を強調

using, "All I did was touch the shower and it broke."

します 。

Finally, to emphasise the whole sentence, we can use this structure:

最後に、文全体を強調 するために、次の構造を使用できます:

What happens/happened + is/was + the clause that we want to emphasise

何が起こった/起こった + ある/だった + 強調したい句

For example, I started my story with, "What happened was we got to the hotel and realised

たとえば、私は自分の話を始め ました。

that our room had been double booked.

私たちの部屋は二重に予約されていました.

OK, so this structure is really useful when you're writing because when we're writing,

OK, この構造は あなたが書いているときに本当に便利です, なぜなら私たちが書いているときは

we can't stress or give intonation. It's also used a lot when we're speaking. But remember

強調したりイントネーションを与えたりすることができない からです. 話すときにもよく使われます. でも覚えておいてください.

to stress the key information. So not, "What I need now is a holiday," but, "What I NEED

重要な情報を強調する. 「今 必要なのは休日だ」ではなく、「私が今必要としているのは休日だ」

now is a HOLIDAY."

So go back, watch the video again and practise copying the sentences with stress. Now, what

.

you need now is practice. So go to our website bbclearningenglish.com to practise the structure.

今必要なのは練習です. だから私たちのウェブサイト bbclearningenglish.comにアクセスして、構造を練習してください.

Goodbye!

さようなら!