Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:02
Hello and welcome to The English
0
2160
2160
Olá e bem-vindo ao The English
00:04
We Speak. I’m Feifei.
1
4320
1200
We Speak. Eu sou Feifei.
00:06
And I'm Roy! Feifei, is 3pm
2
6880
3680
E eu sou Roy! Feifei, às 15h está
00:10
OK for your appointment
3
10560
1120
bom para sua consulta
00:11
with the doctor?
4
11680
720
com o médico?
00:13
What? No, I don't need a
5
13520
2400
O que? Não, não preciso de
00:15
doctor – I feel fine!
6
15920
1360
médico – sinto-me bem!
00:17
What are you on about?
7
17840
1200
O que você está falando?
00:20
Well, I heard you showed
8
20800
2000
Bem, ouvi dizer que você mostrou
00:22
your listicle to Neil and
9
22800
2240
sua lista para Neil e
00:25
he was worried.
10
25040
1200
ele ficou preocupado.
00:27
No, Roy, a listicle isn't
11
27600
2720
Não, Roy, uma lista não é
00:30
a medical condition – it's
12
30320
1840
uma condição médica – é
00:32
a piece of writing. It's an article
13
32160
2720
um texto. É um artigo
00:34
that is in a list format.
14
34880
1840
que está em formato de lista.
00:36
It's like a list, but the
15
36720
1680
É como uma lista, mas os
00:38
points have more explanation.
16
38400
1600
pontos tem mais explicação.
00:41
Oh, that makes more sense.
17
41280
2560
Ah, isso faz mais sentido.
00:44
But why was Neil
18
44560
1280
Mas por que Neil estava
00:45
worried about your listicle?
19
45840
1520
preocupado com sua lista?
00:48
I have no idea. It's only a
20
48480
2560
Eu não faço ideia. É apenas uma
00:51
listicle about the things
21
51040
1360
lista sobre as coisas
00:52
that he must do to improve
22
52400
2000
que ele deve fazer para melhorar
00:54
my life!
23
54400
640
minha vida!
00:55
Don't worry, I haven't
24
55760
1120
Não se preocupe, não
00:56
forgotten you
25
56880
800
esqueci de você
00:57
in the listicle.
26
57680
880
na lista.
00:59
You mean that you want
27
59360
1040
Quer dizer que quer
01:00
to improve my life
28
60400
1120
melhorar minha vida
01:01
as well?
29
61520
500
também?
01:03
No, Roy! I've written
30
63280
1840
Não, Roy! Escrevi
01:05
a listicle highlighting
31
65120
1520
uma lista destacando as
01:06
things you need to do!
32
66640
1520
coisas que você precisa fazer!
01:08
I'll let you know what
33
68800
1040
Vou deixar você saber quais
01:09
my demands are right
34
69840
1360
são minhas demandas logo
01:11
after these examples.
35
71200
1120
após esses exemplos.
01:15
Have you read the new
36
75040
960
Você já leu a nova
01:16
listicle I've written
37
76000
1520
lista que escrevi
01:17
about the greatest
38
77520
960
sobre os melhores
01:18
video games of all time!
39
78480
1440
videogames de todos os tempos!
01:21
Don't read that listicle.
40
81680
1520
Não leia essa lista.
01:23
It's just clickbait!
41
83840
2000
É só clickbait!
01:27
That listicle has an
42
87120
1120
Essa lista tem um
01:28
impressive title, but
43
88240
1680
título impressionante, mas
01:29
it doesn't really expand
44
89920
1440
realmente não expande
01:31
on the points it
45
91360
880
os pontos que
01:32
makes. It's more like a list.
46
92240
2000
faz. É mais como uma lista.
01:37
This is The English We
47
97520
1440
Este é o inglês que
01:38
Speak from BBC Learning
48
98960
1920
falamos da BBC Learning
01:40
English and we’re talking
49
100880
1600
English e estamos falando
01:42
about listicles.
50
102480
1280
de listas.
01:44
A listicle is an article
51
104560
1840
Uma lista é um artigo
01:46
that is in a list format,
52
106400
2080
que está em formato de lista,
01:48
but the points are
53
108480
1040
mas os pontos são
01:49
expanded more than
54
109520
1360
mais expandidos do que
01:50
a normal list, making it
55
110880
1920
uma lista normal, tornando-a mais
01:52
closer to an article.
56
112800
1600
próxima de um artigo.
01:55
And here is the listicle
57
115280
1520
E aqui está a lista que
01:56
I wrote for you, Roy.
58
116800
1120
escrevi para você, Roy.
01:58
What? You can't be
59
118720
1680
O que? Você não pode estar falando
02:00
serious! You've written
60
120400
1680
sério! Você escreveu
02:02
here that you want me
61
122080
960
aqui que quer que eu
02:03
to burn all of my T-shirts
62
123040
2480
queime todas as minhas camisetas
02:05
and buy some other clothes?
63
125520
2000
e compre outras roupas?
02:07
Well, that's not
64
127520
1040
Bem, isso não
02:08
going to happen!
65
128560
560
vai acontecer!
02:10
I just want you to look
66
130080
1200
Só quero que pareça
02:11
smart, Roy. That T-shirt
67
131280
2160
esperto, Roy. Aquela camiseta
02:13
with a picture of a dog
68
133440
1760
com a foto de um cachorro
02:15
staring at a flower
69
135200
1440
olhando para uma flor
02:16
on it is not appropriate
70
136640
1920
não é apropriada
02:18
for a person to wear.
71
138560
1200
para uma pessoa usar.
02:20
It's top quality! And you've
72
140800
3200
É de primeira qualidade! E você
02:24
also gone on in your listicle
73
144000
2400
também continuou em sua lista
02:26
about how I should stop playing
74
146400
1680
sobre como eu deveria parar de jogar
02:28
video games. I actually write
75
148080
2880
videogame. Na verdade, escrevo
02:30
listicles about games!
76
150960
1360
listas sobre jogos!
02:33
Here, I wrote one for you.
77
153120
2640
Aqui, eu escrevi um para você.
02:35
This isn't a listicle! All it says
78
155760
3440
Isto não é uma lista! Tudo o que diz
02:39
is 'you work too hard Roy – you
79
159200
2560
é 'você trabalha muito, Roy - você
02:41
should go home'.
80
161760
960
deveria ir para casa'.
02:43
Oh, OK – thanks for the
81
163920
2080
Oh, OK – obrigado pelo
02:46
advice – I will!
82
166000
1360
conselho – eu irei!
02:48
No, I was just reading
83
168320
1920
Não, eu só estava lendo
02:50
what you wrote!
84
170240
1120
o que você escreveu!
02:52
Bye, Feifei!
85
172080
1040
Tchau, Feifei!
02:54
Bye.
86
174000
1523
Tchau.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.