下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello and welcome to The English
0
2160
2160
こんにちは、The English
00:04
We Speak. I’m Feifei.
1
4320
1200
We Speak へようこそ。 フェイフェイです。
00:06
And I'm Roy! Feifei, is 3pm
2
6880
3680
そして私はロイです！ フェイフェイ、医師の診察は午後 3 時で
00:10
OK for your appointment
3
10560
1120
よろしい
00:11
with the doctor?
4
11680
720
ですか？
00:13
What? No, I don't need a
5
13520
2400
何？ いいえ、私は医者を必要としませ
00:15
doctor – I feel fine!
6
15920
1360
ん – 私は元気です!
00:17
What are you on about?
7
17840
1200
あなたは何について話しているのですか？
00:20
Well, I heard you showed
8
20800
2000
そうですね、
00:22
your listicle to Neil and
9
22800
2240
あなたがニールにリストクルを見せて、
00:25
he was worried.
10
25040
1200
彼は心配していたと聞きました。
00:27
No, Roy, a listicle isn't
11
27600
2720
いいえ、ロイ、リスティクルは病状ではありません
00:30
a medical condition – it's
12
30320
1840
00:32
a piece of writing. It's an article
13
32160
2720
。それは文章です。
00:34
that is in a list format.
14
34880
1840
リスト形式の記事です。
00:36
It's like a list, but the
15
36720
1680
リストのようなものですが、
00:38
points have more explanation.
16
38400
1600
ポイントにはさらに説明があります。
00:41
Oh, that makes more sense.
17
41280
2560
ああ、それはもっと理にかなっています。
00:44
But why was Neil
18
44560
1280
しかし、なぜニール
00:45
worried about your listicle?
19
45840
1520
はあなたのリスティクルのことを心配していたのですか?
00:48
I have no idea. It's only a
20
48480
2560
何も思いつきません。 それは私の人生
00:51
listicle about the things
21
51040
1360
00:52
that he must do to improve
22
52400
2000
を改善するために彼がしなければならないことについての単なるリスト
00:54
my life!
23
54400
640
です!
00:55
Don't worry, I haven't
24
55760
1120
心配しないでください、私は
00:56
forgotten you
25
56880
800
00:57
in the listicle.
26
57680
880
リストであなたを忘れていません。
00:59
You mean that you want
27
59360
1040
01:00
to improve my life
28
60400
1120
私の人生も改善したいということです
01:01
as well?
29
61520
500
か？
01:03
No, Roy! I've written
30
63280
1840
いいえ、ロイ！
01:05
a listicle highlighting
31
65120
1520
01:06
things you need to do!
32
66640
1520
あなたがする必要があることを強調したリストを書きました！ これらの例の直後に、
01:08
I'll let you know what
33
68800
1040
私の要求が何であるかをお知らせします
01:09
my demands are right
34
69840
1360
01:11
after these examples.
35
71200
1120
。
01:15
Have you read the new
36
75040
960
私が史上最高のビデオゲームについて書いた新しいリストを読んだことがありますか
01:16
listicle I've written
37
76000
1520
01:17
about the greatest
38
77520
960
01:18
video games of all time!
39
78480
1440
!
01:21
Don't read that listicle.
40
81680
1520
そのリスティクルを読まないでください。
01:23
It's just clickbait!
41
83840
2000
それはただのクリックベイトです！
01:27
That listicle has an
42
87120
1120
そのリストは
01:28
impressive title, but
43
88240
1680
印象的なタイトルを持っ
01:29
it doesn't really expand
44
89920
1440
ていますが、それが主張する点を実際に拡張していません
01:31
on the points it
45
91360
880
01:32
makes. It's more like a list.
46
92240
2000
. それはリストのようなものです。
01:37
This is The English We
47
97520
1440
これは BBC Learning English の The English We
01:38
Speak from BBC Learning
48
98960
1920
Speak で、
01:40
English and we’re talking
49
100880
1600
01:42
about listicles.
50
102480
1280
リスティクルについて話しています。
01:44
A listicle is an article
51
104560
1840
リスティクルと
01:46
that is in a list format,
52
106400
2080
はリスト形式の記事ですが
01:48
but the points are
53
108480
1040
01:49
expanded more than
54
109520
1360
01:50
a normal list, making it
55
110880
1920
、通常のリストよりもポイントを広げ
01:52
closer to an article.
56
112800
1600
て記事に近づけたものです。
01:55
And here is the listicle
57
115280
1520
そして、これが
01:56
I wrote for you, Roy.
58
116800
1120
私がロイのために書いたリストです。
01:58
What? You can't be
59
118720
1680
何？ あなたは深刻になることはできません
02:00
serious! You've written
60
120400
1680
！
02:02
here that you want me
61
122080
960
02:03
to burn all of my T-shirts
62
123040
2480
Tシャツを全部燃やして、
02:05
and buy some other clothes?
63
125520
2000
別の服を買ってほしいとここに書いたの？
02:07
Well, that's not
64
127520
1040
まあ、それ
02:08
going to happen!
65
128560
560
は起こらないでしょう！ 賢く
02:10
I just want you to look
66
130080
1200
見せてほしいだけだよ
02:11
smart, Roy. That T-shirt
67
131280
2160
、ロイ。 花を見つめる
02:13
with a picture of a dog
68
133440
1760
犬の絵が描かれたあのTシャツ
02:15
staring at a flower
69
135200
1440
02:16
on it is not appropriate
70
136640
1920
02:18
for a person to wear.
71
138560
1200
は、人が着るにはふさわしくありません。
02:20
It's top quality! And you've
72
140800
3200
最高品質です！ また、あなたは私がビデオゲームを
02:24
also gone on in your listicle
73
144000
2400
やめる方法について、あなたのリストの中で続け
02:26
about how I should stop playing
74
146400
1680
ています
02:28
video games. I actually write
75
148080
2880
. 私は実際に
02:30
listicles about games!
76
150960
1360
ゲームについてのリスティクルを書いています！
02:33
Here, I wrote one for you.
77
153120
2640
ここで、私はあなたのために書きました。
02:35
This isn't a listicle! All it says
78
155760
3440
これはリスティクルではありません！ それが言って
02:39
is 'you work too hard Roy – you
79
159200
2560
いるのは、「ロイ、頑張りすぎ
02:41
should go home'.
80
161760
960
だ。家に帰った方がいい」ということだけだ。
02:43
Oh, OK – thanks for the
81
163920
2080
ああ、わかりました –
02:46
advice – I will!
82
166000
1360
アドバイスをありがとう – そうします!
02:48
No, I was just reading
83
168320
1920
いいえ、私はちょうど
02:50
what you wrote!
84
170240
1120
あなたが書いたものを読んでいた ！
02:52
Bye, Feifei!
85
172080
1040
さようなら、フェイフェイ！
02:54
Bye.
86
174000
1523
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。