Inglês em 2 Minutos: The bee's knees (de qualidade excepcional)
9,526 views ・ 2019-03-08
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:03
Intro:
Inglês em 2 minutos. Learn English with the BBC.
0
3660
3480
Introdução:
Inglês em 2 minutos. Aprenda inglês com a BBC.
00:08
Grazi:
Alô. Aqui com você, Grazi…
1
8420
1500
Grazi:
Alô. Aqui com você, Grazi…
00:09
Neil:
And I'm Neil. Hello!
2
9920
1540
Neil:
E eu sou o Neil. Olá!
00:11
Grazi, I brought you something to try.
3
11800
1980
Grazi, trouxe algo para você experimentar.
00:14
Grazi:
What is it?
4
14139
1041
Grazi: O
que é?
00:15
Neil:
Well, I'm a good cook, you know. And I brought
5
15180
2820
Neil:
Bem, eu sou um bom cozinheiro, você sabe. E eu trouxe
00:18
cake here for you to try. É a minha receita
especial. Experimente.
6
18000
5980
bolo aqui para você experimentar. É a minha receita
especial. Experimente.
00:24
Grazi:
Mmm… deixa eu dar uma provadinha aqui...
7
24100
2440
Grazi:
Mmm… deixa eu dar uma provadinha aqui...
00:28
Neil:
Do you like it?
8
28740
780
Neil:
Você gostou?
00:29
Grazi:
Mmmm, é bom mesmo. Yeah.
9
29520
1040
Grazi:
Mmmm, é bom mesmo. Sim.
00:30
Neil:
My cake is the bee's knees!
10
30800
1380
Neil:
Meu bolo é o joelho da abelha!
00:32
Grazi:
The bee's knees?! Os joelhos da abelha?!
11
32260
3340
Grazi:
Os joelhos da abelha?! Os efeitos da abelha?!
00:36
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
12
36190
3350
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
00:39
Neil:
No. Não são joelhos de abelha – that's
13
39540
4040
Neil:
Não. Não são tóxicos de composto – isso é
00:43
cinammon – canela!
14
43580
1780
canela – canela!
00:45
Grazi:
'The bee's knees' é uma expressão em inglês
15
45580
1940
Grazi:
'The bee's knees' é uma expressão em inglês
00:47
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. No caso, o bolo do Neil.
16
47520
6340
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. No caso, o bolo do Neil.
00:54
Neil:
Let's hear some examples of how to use the
17
54300
1800
Neil:
Vamos ouvir alguns exemplos de como usar a
00:56
expression 'the bee's knees'.
18
56190
1780
expressão 'joelhos da abelha'.
01:01
Exemplos:
This is the best laptop I've ever bought.
19
61100
2680
Exemplos:
Este é o melhor laptop que já comprei.
01:03
It's very light and has the best features.
It is really the bee's knees!
20
63780
4160
É muito leve e tem as melhores características.
É realmente os joelhos da abelha!
01:10
I used to play in a band when I was younger.
We had a few fans and we thought we were the
21
70760
4340
Eu costumava tocar em uma banda quando era mais jovem.
Tínhamos alguns fãs e pensávamos que éramos os
01:15
bee's knees. Yesterday I listened to one of
our tapes and we sounded horrible!
22
75100
5480
joelhos da abelha. Ontem eu escutei uma de
nossas fitas e soamos horríveis!
01:22
bbclearningenglish.com
23
82369
2300
bbclearningenglish.com
01:26
Neil:
Oh you did think for a moment I was serving
24
86260
3500
Neil:
Oh, você pensou por um momento que eu estava servindo
01:29
you bits of bees, didn't you? I caught you
there!
25
89829
2771
pedaços de abelhas, não é? Eu peguei você
lá!
01:32
Grazi:
Pegadinha hein. Você tem essa mania de natureba,
26
92600
3430
Grazi:
Pegadinha hein. Você tem essa mania de natureba,
01:36
de repente…
27
96030
1039
de repente…
01:37
Neil:
There's no bee in my cake, but sometimes... ants!
28
97069
4620
Neil:
Não tem abelha no meu bolo, mas às vezes... formigas!
01:41
They seem to love my cooking!
29
101689
1520
Eles parecem amar minha comida!
01:43
Grazi:
Credo!
30
103300
900
Grazi:
Credo!
01:44
Grazi e Neil:
Bye!
31
104340
2060
Grazi e Neil:
Tchau!
01:50
Learn English with the BBC!
32
110600
1740
Aprenda inglês com a BBC!
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.