Inglês em 2 Minutos: The bee's knees (de qualidade excepcional)
9,525 views ・ 2019-03-08
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:03
Intro:
Inglês em 2 minutos. Learn English with the BBC.
0
3660
3480
소개:
Inglês em 2 minutos. BBC와 함께 영어를 배우세요.
00:08
Grazi:
Alô. Aqui com você, Grazi…
1
8420
1500
Grazi:
알로. Aqui com você, Grazi…
00:09
Neil:
And I'm Neil. Hello!
2
9920
1540
Neil:
저는 Neil입니다. 안녕하세요!
00:11
Grazi, I brought you something to try.
3
11800
1980
Grazi, 시도해 볼 것을 가져 왔습니다.
00:14
Grazi:
What is it?
4
14139
1041
그라치:
뭔데?
00:15
Neil:
Well, I'm a good cook, you know. And I brought
5
15180
2820
Neil:
글쎄요, 저는 요리를 잘해요. 그리고 나는
00:18
cake here for you to try. É a minha receita
especial. Experimente.
6
18000
5980
당신이 시도 할 케이크를 여기에 가져 왔습니다. É a minha receita e
special. 실험하다
00:24
Grazi:
Mmm… deixa eu dar uma provadinha aqui...
7
24100
2440
Grazi:
음… deixa eu dar uma provadinha aqui...
00:28
Neil:
Do you like it?
8
28740
780
Neil: 마음에
드세요?
00:29
Grazi:
Mmmm, é bom mesmo. Yeah.
9
29520
1040
Grazi:
Mmmm, é bom mesmo. 응.
00:30
Neil:
My cake is the bee's knees!
10
30800
1380
Neil:
내 케이크는 벌의 무릎입니다!
00:32
Grazi:
The bee's knees?! Os joelhos da abelha?!
11
32260
3340
Grazi:
벌의 무릎?! Os joelhos da abelha?!
00:36
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
12
36190
3350
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
00:39
Neil:
No. Não são joelhos de abelha – that's
13
39540
4040
Neil:
아니요. Não são joelhos de abelha – 그건
00:43
cinammon – canela!
14
43580
1780
cinammon – canela입니다!
00:45
Grazi:
'The bee's knees' é uma expressão em inglês
15
45580
1940
Grazi:
'벌의 무릎' é uma expressão em inglês
00:47
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. No caso, o bolo do Neil.
16
47520
6340
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. 아니 카소, o bolo do Neil.
00:54
Neil:
Let's hear some examples of how to use the
17
54300
1800
Neil: '벌의 무릎'이라는 표현을
사용하는 방법에 대한 몇 가지 예를 들어 봅시다
00:56
expression 'the bee's knees'.
18
56190
1780
.
01:01
Exemplos:
This is the best laptop I've ever bought.
19
61100
2680
예:
이것은 내가 산 것 중 최고의 노트북입니다.
01:03
It's very light and has the best features.
It is really the bee's knees!
20
63780
4160
매우 가볍고 최고의 기능을 가지고 있습니다.
정말 꿀벌의 무릎입니다!
01:10
I used to play in a band when I was younger.
We had a few fans and we thought we were the
21
70760
4340
나는 어렸을 때 밴드에서 연주했습니다.
우리는 팬이 몇 명 있었고 우리가
01:15
bee's knees. Yesterday I listened to one of
our tapes and we sounded horrible!
22
75100
5480
벌의 무릎이라고 생각했습니다. 어제 나는 우리 테이프 중 하나를 들었고
우리는 끔찍하게 들렸습니다!
01:22
bbclearningenglish.com
23
82369
2300
bbclearningenglish.com
01:26
Neil:
Oh you did think for a moment I was serving
24
86260
3500
Neil:
오, 잠시 내가
01:29
you bits of bees, didn't you? I caught you
there!
25
89829
2771
당신에게 꿀벌 조각을 대접한다고 생각했죠, 그렇죠? 내가
거기에 당신을 잡았다!
01:32
Grazi:
Pegadinha hein. Você tem essa mania de natureba,
26
92600
3430
Grazi:
Pegadinha 헤인.
01:36
de repente…
27
96030
1039
01:37
Neil:
There's no bee in my cake, but sometimes... ants!
28
97069
4620
닐:
내 케이크에는 벌이 없지만 가끔은... 개미!
01:41
They seem to love my cooking!
29
101689
1520
그들은 내 요리를 좋아하는 것 같습니다!
01:43
Grazi:
Credo!
30
103300
900
Grazi:
신조!
01:44
Grazi e Neil:
Bye!
31
104340
2060
Grazi e Neil:
안녕!
01:50
Learn English with the BBC!
32
110600
1740
BBC와 함께 영어를 배우세요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.