Inglês em 2 Minutos: The bee's knees (de qualidade excepcional)
9,525 views ・ 2019-03-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
Intro:
Inglês em 2 minutos. Learn English with the BBC.
0
3660
3480
イントロ:
Inglês em 2 minutos. BBCで英語を学びましょう。
00:08
Grazi:
Alô. Aqui com você, Grazi…
1
8420
1500
グラツィ:
アロ。 Aqui com você, Grazi…
00:09
Neil:
And I'm Neil. Hello!
2
9920
1540
ニール：
私はニールです。 こんにちは！
00:11
Grazi, I brought you something to try.
3
11800
1980
グラツィ、試してみたいものを持ってきた。
00:14
Grazi:
What is it?
4
14139
1041
グラツィ:
それは何ですか?
00:15
Neil:
Well, I'm a good cook, you know. And I brought
5
15180
2820
ニール：
そうですね、私は料理が上手です。 そして、私は
00:18
cake here for you to try. É a minha receita
especial. Experimente.
6
18000
5980
あなたが試すためにここにケーキを持ってきました. É a minha receita
especial. 実験する。
00:24
Grazi:
Mmm… deixa eu dar uma provadinha aqui...
7
24100
2440
Grazi:
うーん... deixa eu dar uma provadinha aqui...
00:28
Neil:
Do you like it?
8
28740
780
ニール:
好きですか?
00:29
Grazi:
Mmmm, é bom mesmo. Yeah.
9
29520
1040
Grazi:
うーん、é bom mesmo. うん。
00:30
Neil:
My cake is the bee's knees!
10
30800
1380
ニール：
私のケーキはミツバチの膝です！
00:32
Grazi:
The bee's knees?! Os joelhos da abelha?!
11
32260
3340
Grazi
: 蜂の膝?! Os joelhos da abelha?!
00:36
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
12
36190
3350
O que são estes pontinhos escuros aqui no bolo?
00:39
Neil:
No. Não são joelhos de abelha – that's
13
39540
4040
Neil:
いいえ。Não são joelhos de abelha – それは
00:43
cinammon – canela!
14
43580
1780
シナモン – canela!
00:45
Grazi:
'The bee's knees' é uma expressão em inglês
15
45580
1940
Grazi:
'The bee's Knees' é uma expressão em inglês
00:47
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. No caso, o bolo do Neil.
16
47520
6340
que a gente usa para dizer que uma coisa tem
qualidade excepcional. No caso, o bolo do Neil.
00:54
Neil:
Let's hear some examples of how to use the
17
54300
1800
ニール：「蜂の膝」という表現
の使い方の例をいくつか聞いてみましょう
00:56
expression 'the bee's knees'.
18
56190
1780
。
01:01
Exemplos:
This is the best laptop I've ever bought.
19
61100
2680
例:
これは私が今まで買った中で最高のラップトップです。
01:03
It's very light and has the best features.
It is really the bee's knees!
20
63780
4160
非常に軽く、最高の機能を備えています。
それは本当にミツバチの膝です！
01:10
I used to play in a band when I was younger.
We had a few fans and we thought we were the
21
70760
4340
若い頃はバンドを組んでいた。
私たちには数人のファンがいて、私たちは蜂の膝だと思っていました
01:15
bee's knees. Yesterday I listened to one of
our tapes and we sounded horrible!
22
75100
5480
。 昨日、私たちのテープの 1 つを聞いたの
ですが、ひどい音でした!
01:22
bbclearningenglish.com
23
82369
2300
bbclearningenglish.com
01:26
Neil:
Oh you did think for a moment I was serving
24
86260
3500
Neil:
ああ、一瞬、私
01:29
you bits of bees, didn't you? I caught you
there!
25
89829
2771
がミツバチを差し出していると思ったでしょう？ 私はそこであなたを捕まえ
ました！
01:32
Grazi:
Pegadinha hein. Você tem essa mania de natureba,
26
92600
3430
Grazi:
Pegadinha hein. Você tem essa mania de natureba,
01:36
de repente…
27
96030
1039
de repente…
01:37
Neil:
There's no bee in my cake, but sometimes... ants!
28
97069
4620
ニール：
私のケーキにはミツバチはいませんが、時々…アリが！
01:41
They seem to love my cooking!
29
101689
1520
彼らは私の料理が大好きなようです！
01:43
Grazi:
Credo!
30
103300
900
グラツィ:
クレド！
01:44
Grazi e Neil:
Bye!
31
104340
2060
Grazi e Neil:
バイバイ！
01:50
Learn English with the BBC!
32
110600
1740
BBCで英語を学ぼう！
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。