Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:01
Hello and welcome to The English
0
1849
1921
Olá e bem-vindo ao The English
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3770
1910
We Speak. Eu sou Feifei.
00:05
And I'm Roy! Feifei, do not
2
5680
2820
E eu sou Roy! Feifei, não
00:08
touch my phone!
3
8500
1370
toque no meu telefone!
00:09
What?! I wasn't even going
4
9870
1720
O que?! Eu nem ia
00:11
to go near your phone!
5
11590
1810
chegar perto do seu telefone!
00:13
Well, I know you want to know
6
13400
1790
Bem, eu sei que você quer saber para
00:15
who I've been calling, but you
7
15190
1740
quem eu tenho ligado, mas você
00:16
can't have my contact list.
8
16930
1940
não pode ter minha lista de contatos.
00:18
Wait! Did you hear me talking
9
18870
1480
Espere! Você me ouviu falando
00:20
about contact tracing earlier?
10
20350
2760
sobre rastreamento de contato antes?
00:23
It's not that kind of contact
11
23110
1640
Não é esse tipo de contato
00:24
that we're tracing.
12
24750
1710
que estamos rastreando.
00:26
Well, I don't want a hug either!
13
26460
2900
Bem, eu também não quero um abraço!
00:29
I'm not a fan of unnecessary physical
14
29360
2009
Não sou fã de contato físico desnecessário
00:31
contact - I don't know why people feel
15
31369
2361
- não sei por que as pessoas sentem
00:33
the need to touch me to get my
16
33730
1840
necessidade de me tocar para chamar minha
00:35
attention when I have a name.
17
35570
1749
atenção quando tenho um nome.
00:37
Again, not that kind of contact.
18
37319
3330
Novamente, não esse tipo de contato.
00:40
'Contact tracing' is related to the
19
40649
1631
'Rastreamento de contato' está relacionado à
00:42
coronavirus pandemic. When someone
20
42280
2510
pandemia de coronavírus. Quando alguém
00:44
is diagnosed with Covid-19, doctors
21
44790
3240
é diagnosticado com Covid-19, os médicos
00:48
try to trace people they have had
22
48030
2129
tentam rastrear as pessoas
00:50
contact with to see who
23
50159
1851
com quem tiveram contato para ver quem
00:52
could be infected.
24
52010
1610
pode estar infectado.
00:53
So you don't want my contact list, then?
25
53620
2609
Então você não quer minha lista de contatos?
00:56
No, I don't need your contact list.
26
56229
2341
Não, não preciso da sua lista de contatos.
00:58
Let's listen to these examples.
27
58570
2136
Vamos ouvir esses exemplos.
01:03
The doctors found four
28
63715
1631
Os médicos encontraram
01:05
other people who had the virus
29
65346
1183
outras quatro pessoas que tinham o vírus
01:06
through contact tracing.
30
66529
2006
por meio do rastreamento de contato.
01:09
I downloaded an app to help me
31
69875
2125
Baixei um aplicativo para me ajudar
01:12
with contact tracing.
32
72000
1480
no rastreamento de contatos. O
01:15
Contact tracing is an important
33
75849
1936
rastreamento de contatos é uma
01:17
part of slowing the
34
77785
1298
parte importante para retardar a
01:19
progression of the virus.
35
79083
1734
progressão do vírus.
01:23
This is The English We Speak
36
83121
1769
Este é o inglês que falamos
01:24
from BBC Learning English and
37
84890
2329
da BBC Learning English e
01:27
we're talking about the expression
38
87219
2164
estamos falando sobre a expressão
01:29
'contact tracing'. This is the process
39
89383
2586
'rastreamento de contato'. É o processo
01:31
of searching for potential cases of
40
91969
2311
de busca de possíveis casos
01:34
the disease in people who have been
41
94280
2049
da doença em pessoas que
01:36
in contact with an infected person.
42
96329
2901
tiveram contato com uma pessoa infectada.
01:39
Yes, a lot of people are downloading
43
99230
2330
Sim, muitas pessoas estão baixando
01:41
apps to help them track and trace
44
101560
2299
aplicativos para ajudá-los a rastrear e rastrear
01:43
their potential contact with
45
103859
1321
seu possível contato com
01:45
people who have the virus.
46
105180
2020
pessoas que têm o vírus.
01:47
That's right. The quicker you
47
107200
2169
Isso mesmo. Quanto mais rápido você
01:49
know you might have the virus,
48
109369
1941
souber que pode ter o vírus,
01:51
the sooner you can self-isolate
49
111310
2010
mais cedo poderá se isolar
01:53
and avoid infecting other people.
50
113320
2500
e evitar infectar outras pessoas.
01:55
This could help to slow the
51
115820
1240
Isso poderia ajudar a retardar o
01:57
progress of the virus, therefore
52
117060
2189
progresso do vírus,
01:59
flattening the curve and
53
119249
1461
achatando a curva e
02:00
lowering the strain on
54
120710
1100
diminuindo a pressão sobre
02:01
the hospital system.
55
121810
1280
o sistema hospitalar.
02:03
Flattening the curve. We
56
123090
2180
Achatando a curva.
02:05
taught that expression a while
57
125270
1409
Ensinamos essa expressão há um tempo
02:06
ago, didn't we? That was the
58
126679
1951
atrás, não é? Esse foi o
02:08
day you destroyed my car!
59
128630
2340
dia em que você destruiu meu carro!
02:10
It was, but focus on the fact
60
130970
1650
Foi, mas concentre-se no fato
02:12
that we taught an important
61
132620
1040
de que ensinamos uma
02:13
expression. We teach a lot of
62
133660
2370
expressão importante. Nós ensinamos muito
02:16
great vocabulary every week!
63
136030
2390
vocabulário excelente toda semana!
02:18
We do, Roy. Thanks for
64
138420
1990
Nós temos, Roy. Obrigado por
02:20
listening and join us again.
65
140410
1797
ouvir e junte-se a nós novamente.
02:22
Bye!
66
142207
1060
Tchau!
02:23
Bye!
67
143267
1423
Tchau!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.