Contact tracing - The English We Speak

26,720 views ・ 2020-12-08

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello and welcome to The English
0
1849
1921
Witamy w The English
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3770
1910
We Speak. Jestem Feifei.
00:05
And I'm Roy! Feifei, do not
2
5680
2820
A ja jestem Royem! Feifei, nie
00:08
touch my phone!
3
8500
1370
dotykaj mojego telefonu!
00:09
What?! I wasn't even going
4
9870
1720
Co?! Nie zamierzałem nawet
00:11
to go near your phone!
5
11590
1810
zbliżać się do twojego telefonu! Wiem, że
00:13
Well, I know you want to know
6
13400
1790
chcesz wiedzieć, do
00:15
who I've been calling, but you
7
15190
1740
kogo dzwoniłem, ale
00:16
can't have my contact list.
8
16930
1940
nie możesz mieć mojej listy kontaktów.
00:18
Wait! Did you hear me talking
9
18870
1480
Czekać! Słyszałeś, jak mówiłem
00:20
about contact tracing earlier?
10
20350
2760
wcześniej o śledzeniu kontaktów?
00:23
It's not that kind of contact
11
23110
1640
To nie ten rodzaj kontaktu,
00:24
that we're tracing.
12
24750
1710
który śledzimy.
00:26
Well, I don't want a hug either!
13
26460
2900
Cóż, ja też nie chcę się przytulać!
00:29
I'm not a fan of unnecessary physical
14
29360
2009
Nie jestem fanem niepotrzebnego
00:31
contact - I don't know why people feel
15
31369
2361
kontaktu fizycznego - nie wiem, dlaczego ludzie odczuwają
00:33
the need to touch me to get my
16
33730
1840
potrzebę dotykania mnie, aby zwrócić na siebie moją
00:35
attention when I have a name.
17
35570
1749
uwagę, kiedy mam imię.
00:37
Again, not that kind of contact.
18
37319
3330
Znowu nie ten rodzaj kontaktu.
00:40
'Contact tracing' is related to the
19
40649
1631
„Śledzenie kontaktów” jest związane z
00:42
coronavirus pandemic. When someone
20
42280
2510
pandemią koronawirusa. Kiedy u kogoś
00:44
is diagnosed with Covid-19, doctors
21
44790
3240
zdiagnozowano Covid-19, lekarze
00:48
try to trace people they have had
22
48030
2129
próbują prześledzić osoby,
00:50
contact with to see who
23
50159
1851
z którymi mieli kontakt, aby zobaczyć, kto
00:52
could be infected.
24
52010
1610
może być zarażony.
00:53
So you don't want my contact list, then?
25
53620
2609
Więc nie chcesz mojej listy kontaktów?
00:56
No, I don't need your contact list.
26
56229
2341
Nie, nie potrzebuję twojej listy kontaktów.
00:58
Let's listen to these examples.
27
58570
2136
Posłuchajmy tych przykładów.
01:03
The doctors found four
28
63715
1631
Lekarze znaleźli cztery
01:05
other people who had the virus
29
65346
1183
inne osoby, które miały wirusa
01:06
through contact tracing.
30
66529
2006
poprzez śledzenie kontaktów.
01:09
I downloaded an app to help me
31
69875
2125
Pobrałem aplikację, która pomaga mi w
01:12
with contact tracing.
32
72000
1480
śledzeniu kontaktów.
01:15
Contact tracing is an important
33
75849
1936
Śledzenie kontaktów jest ważną
01:17
part of slowing the
34
77785
1298
częścią spowalniania
01:19
progression of the virus.
35
79083
1734
postępu wirusa.
01:23
This is The English We Speak
36
83121
1769
To jest The English We Speak
01:24
from BBC Learning English and
37
84890
2329
z BBC Learning English i
01:27
we're talking about the expression
38
87219
2164
mówimy o wyrażeniu
01:29
'contact tracing'. This is the process
39
89383
2586
„śledzenie kontaktów”. Jest to proces
01:31
of searching for potential cases of
40
91969
2311
poszukiwania potencjalnych przypadków
01:34
the disease in people who have been
41
94280
2049
zachorowania u osób, które miały
01:36
in contact with an infected person.
42
96329
2901
kontakt z osobą zakażoną.
01:39
Yes, a lot of people are downloading
43
99230
2330
Tak, wiele osób pobiera
01:41
apps to help them track and trace
44
101560
2299
aplikacje, które pomagają im śledzić i śledzić
01:43
their potential contact with
45
103859
1321
ich potencjalny kontakt z
01:45
people who have the virus.
46
105180
2020
osobami, które mają wirusa.
01:47
That's right. The quicker you
47
107200
2169
Zgadza się. Im szybciej
01:49
know you might have the virus,
48
109369
1941
dowiesz się, że możesz mieć wirusa,
01:51
the sooner you can self-isolate
49
111310
2010
tym szybciej możesz się izolować
01:53
and avoid infecting other people.
50
113320
2500
i unikać zarażania innych ludzi.
01:55
This could help to slow the
51
115820
1240
Może to pomóc spowolnić
01:57
progress of the virus, therefore
52
117060
2189
postęp wirusa, spłaszczając w ten sposób
01:59
flattening the curve and
53
119249
1461
krzywą i
02:00
lowering the strain on
54
120710
1100
zmniejszając obciążenie
02:01
the hospital system.
55
121810
1280
systemu szpitalnego.
02:03
Flattening the curve. We
56
123090
2180
Spłaszczanie krzywej. Nauczyliśmy się
02:05
taught that expression a while
57
125270
1409
tego wyrażenia jakiś czas
02:06
ago, didn't we? That was the
58
126679
1951
temu, prawda? To był
02:08
day you destroyed my car!
59
128630
2340
dzień, w którym zniszczyłeś mój samochód!
02:10
It was, but focus on the fact
60
130970
1650
Było, ale skup się na tym,
02:12
that we taught an important
61
132620
1040
że nauczyliśmy ważnego
02:13
expression. We teach a lot of
62
133660
2370
wyrażenia.
02:16
great vocabulary every week!
63
136030
2390
Co tydzień uczymy wielu wspaniałych słówek!
02:18
We do, Roy. Thanks for
64
138420
1990
Mamy, Royu. Dziękujemy za
02:20
listening and join us again.
65
140410
1797
wysłuchanie i dołącz do nas ponownie. Do
02:22
Bye!
66
142207
1060
widzenia! Do
02:23
Bye!
67
143267
1423
widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7