Everybody's Talking About... #TrumpKim

Hi guys! I'm Charlene from BBC Learning English. It's just been announced that United

Oi, pessoal! Sou Charlene, da BBC Learning English. Acabou de ser anunciado que o

States President Trump and the North Korean leader Kim Jong-un are going to meet face-to-face.

presidente dos Estados Unidos, Trump, e o líder norte-coreano, Kim Jong-un, vão se encontrar cara a cara.

The meeting is due to happen in the next few weeks and if it goes ahead, it will

O encontro está previsto para acontecer nas próximas semanas e, se acontecer,

be the first ever meeting between the leaders of the two countries. Everybody's talking

será o primeiro encontro entre os líderes dos dois países. Todo mundo está falando

about it, and I'm asking three questions to find out the actual words people are saying.

sobre isso, e estou fazendo três perguntas para descobrir as palavras reais que as pessoas estão dizendo.

Question one. Are you surprised that these two leaders are going to meet?

Pergunta um. Você está surpreso que esses dois líderes vão se encontrar?

Yes, definitely. I'm surprised that they've agreed to meet.

Sim definitivamente. Estou surpreso que eles tenham concordado em se encontrar.

No, I'm not surprised about that because they are leaders, so they have to meet, like, it

Não, não estou surpreso com isso porque eles são líderes, então eles têm que se encontrar, assim,

has to be done, I think - I guess.

tem que ser feito, eu acho - eu acho.

Yeah, I am quite surprised, yeah, I didn't think it would happen.

Sim, estou bastante surpreso, sim, não pensei que isso fosse acontecer.

Where do you think the meeting should happen?

Onde você acha que a reunião deveria acontecer?

I think maybe in Europe, because it's in the middle of these two countries.

Acho que talvez na Europa, porque fica no meio desses dois países.

I think it should take place somewhere neutral, possibly in Seoul in South Korea.

Acho que deveria acontecer em algum lugar neutro, possivelmente em Seul, na Coreia do Sul.

Maybe on a neutral territory, maybe even UK, yeah neutral, definitely; not the States,

Talvez em um território neutro, talvez até no Reino Unido, sim, neutro, definitivamente; não os Estados Unidos,

and not North or even South Korea.

nem a Coréia do Norte ou mesmo a Coréia do Sul.

What do you think the outcome of this meeting will be?

Qual você acha que será o resultado dessa reunião ?

I think it's difficult to say what the outcome will be, with the two personalities involved.

Acho difícil dizer qual será o resultado , com as duas personalidades envolvidas.

I don't think anything will be decided. Neither of them listen - they just talk.

Acho que nada será decidido. Nenhum deles ouve - eles apenas falam.

Hopefully, they'll come together over the next few years, few decades... so generally

Esperançosamente, eles se unirão nos próximos anos, algumas décadas ... então, geralmente,

a bit of reconciliation between the two countries.

um pouco de reconciliação entre os dois países.

So there you go: Everybody's talking about #TrumpKim and now you can too! There's a quick recap

Então lá vai: todo mundo está falando sobre #TrumpKim e agora você também pode! Há uma recapitulação rápida

coming up in just a second - but don't forget you can find out lots more about this topic at BBC

chegando em apenas um segundo - mas não se esqueça de que você pode descobrir muito mais sobre este tópico em BBC

Learning English dot com, or, find us on and you can also find us on Facebook, Twitter, Instagram

Learning English pontocom, ou, encontre-nos e você também pode nos encontrar no Facebook, Twitter, Instagram

and YouTube - and get talking! See you next time!

e YouTube - e comece a falar! Vejo você na próxima vez!