Everybody's Talking About... #TrumpKim

Hi guys! I'm Charlene from BBC Learning English. It's just been announced that United

Ciao ragazzi! Sono Charlene della BBC Learning English. È appena stato annunciato che il

States President Trump and the North Korean leader Kim Jong-un are going to meet face-to-face.

presidente degli Stati Uniti Trump e il leader nordcoreano Kim Jong-un si incontreranno faccia a faccia.

The meeting is due to happen in the next few weeks and if it goes ahead, it will

L'incontro dovrebbe avvenire nelle prossime settimane e, se andrà avanti,

be the first ever meeting between the leaders of the two countries. Everybody's talking

sarà il primo incontro in assoluto tra i leader dei due paesi. Tutti ne parlano

about it, and I'm asking three questions to find out the actual words people are saying.

e sto facendo tre domande per scoprire le parole che la gente sta dicendo.

Question one. Are you surprised that these two leaders are going to meet?

Domanda uno. Sei sorpreso che questi due leader si incontreranno?

Yes, definitely. I'm surprised that they've agreed to meet.

Sì, sicuramente. Sono sorpreso che abbiano accettato di incontrarsi.

No, I'm not surprised about that because they are leaders, so they have to meet, like, it

No, non ne sono sorpreso perché sono leader, quindi devono incontrarsi, tipo,

has to be done, I think - I guess.

deve essere fatto, penso - credo.

Yeah, I am quite surprised, yeah, I didn't think it would happen.

Sì, sono piuttosto sorpreso, sì, non pensavo che sarebbe successo.

Where do you think the meeting should happen?

Dove pensi che dovrebbe avvenire l'incontro?

I think maybe in Europe, because it's in the middle of these two countries.

Penso che forse in Europa, perché è nel mezzo di questi due paesi.

I think it should take place somewhere neutral, possibly in Seoul in South Korea.

Penso che dovrebbe svolgersi in un luogo neutrale, possibilmente a Seoul, in Corea del Sud.

Maybe on a neutral territory, maybe even UK, yeah neutral, definitely; not the States,

Forse su un territorio neutrale, forse anche nel Regno Unito, sì neutrale, sicuramente; non gli Stati Uniti,

and not North or even South Korea.

e nemmeno la Corea del Nord e nemmeno la Corea del Sud.

What do you think the outcome of this meeting will be?

Quale pensi che sarà l'esito di questo incontro ?

I think it's difficult to say what the outcome will be, with the two personalities involved.

Penso sia difficile dire quale sarà l'esito , con le due personalità coinvolte.

I don't think anything will be decided. Neither of them listen - they just talk.

Non credo che si deciderà nulla. Nessuno dei due ascolta, parlano e basta.

Hopefully, they'll come together over the next few years, few decades... so generally

Se tutto va bene, si uniranno nei prossimi anni, qualche decennio... quindi generalmente

a bit of reconciliation between the two countries.

un po' di riconciliazione tra i due paesi.

So there you go: Everybody's talking about #TrumpKim and now you can too! There's a quick recap

Quindi ecco qua: tutti parlano di #TrumpKim e ora puoi farlo anche tu! C'è un breve riepilogo

coming up in just a second - but don't forget you can find out lots more about this topic at BBC

in arrivo tra un secondo, ma non dimenticare che puoi scoprire molto di più su questo argomento su BBC

Learning English dot com, or, find us on and you can also find us on Facebook, Twitter, Instagram

Learning English dot com, oppure trovaci su e puoi trovarci anche su Facebook, Twitter, Instagram

and YouTube - and get talking! See you next time!

e YouTube - e inizia a parlare! Arrivederci alla prossima !