BOX SET: 6 Minute English - 'Lifestyle' English mega-class! One hour of new vocabulary!

Hello and welcome to 6 Minute English.

Olá e bem-vindo ao 6 Minute English.

I'm Dan and joining me today is Catherine.

Eu sou Dan e se juntando a mim hoje é Catherine.

Hey Catherine.

Oi Catarina.

Hey Dan.

Oi Dan.

So Catherine, do you prefer a brew or a cup of joe in the morning?

Então, Catherine, você prefere uma bebida ou uma xícara de café pela manhã?

Well, if you are referring to whether I prefer a cup of tea, which we sometimes call ‘a

Bem, se você está se referindo se prefiro uma xícara de chá, que às vezes chamamos de “uma

brew’, or a cup of coffee, sometimes called ‘a cup of joe’, I prefer my coffee in

bebida”, ou uma xícara de café, às vezes chamada de “uma xícara de joe”, prefiro meu café

the morning.

da manhã.

I only drink coffee when I really need to wake up quickly.

Só tomo café quando realmente preciso acordar rápido.

And, why are you asking, Dan?

E, por que você está perguntando, Dan?

Because it’s part of this 6 Minute English.

Porque faz parte deste inglês de 6 minutos.

Coffee.

Café.

I see.

Eu vejo.

So how do you take it then, Dan?

Então, como você encara isso, Dan?

Well, I’m an instant coffee kind of guy.

Bem, eu sou um cara do tipo café instantâneo.

And I like mine with a dash of milk.

E eu gosto do meu com uma pitada de leite.

How about you?

E você?

A dash of something is a small amount of something, especially liquid.

Uma pitada de algo é uma pequena quantidade de algo, especialmente líquido.

Personally, I prefer freshly-ground coffee beans, and I like my coffee dark and strong

Pessoalmente, prefiro grãos de café moídos na hora e gosto do meu café escuro e forte

- preferably Colombian or maybe Brazilian.

- de preferência colombiano ou talvez brasileiro.

Wow.

Uau.

A coffee aficionado, eh?

Um aficionado por café, hein?

An aficionado is a person who’s very enthusiastic about, or interested in, a particular subject.

Um aficionado é uma pessoa muito entusiasmada ou interessada em um determinado assunto.

Well, let me test your knowledge with this week’s quiz question.

Bem, deixe-me testar seus conhecimentos com a pergunta do questionário desta semana.

The specialty coffee, Kopi luwak, is made from coffee beans which have already passed

O café especial, Kopi luwak, é feito de grãos de café que já

through an animal’s digestive system.

passaram pelo sistema digestivo de um animal.

But which animal?

Mas qual animal?

a) an elephant

a) um elefante

b) a cat

b) um gato

c) a weasel

c) uma doninha

I’m always going to answer b) a cat.

sempre vou responder b) um gato.

Did you say this coffee actually goes through the animal?

Você disse que esse café realmente passa pelo animal?

As in, it eats it and then it comes out the other end, and that’s what we use for the

Tipo, ele come e depois sai do outro lado, e é isso que usamos para o

coffee?

café?

Well, yes.

Bem, sim.

It is actually one of the most expensive coffees in the world.

Na verdade, é um dos cafés mais caros do mundo.

Anyway, we’ll find out if you’re right or not later on.

De qualquer forma, descobriremos se você está certo ou não mais tarde.

So, talking of expensive, do you tend to pay more for your coffee or are you happy with

Então, falando em caro, você tende a pagar mais caro pelo seu café ou está satisfeito com

the cheap as chips stuff?

o barato como batata frita?

Cheap as chips means very cheap.

Barato como chips significa muito barato.

And personally, I do actually like a quality product, and I am willing to pay a bit more

E pessoalmente, eu realmente gosto de um produto de qualidade e estou disposto a pagar um pouco mais

for it.

por isso.

Would you be willing to pay even more than you already do if it meant that the farmer

Você estaria disposto a pagar ainda mais do que já paga se isso significasse que o agricultor

who grew the beans was getting a fairer price?

que cultivou o feijão estaria obtendo um preço mais justo?

I would because I think that that sort of thing is important.

Eu faria porque acho que esse tipo de coisa é importante.

And you aren’t alone.

E você não está sozinho.

There is a growing trend among many Western customers of artisan cafes to be willing to

Há uma tendência crescente entre muitos clientes ocidentais de cafés artesanais de estarem dispostos a

pay more for ethically produced coffee.

pagar mais por café produzido de forma ética.

Ethical means morally right.

Ético significa moralmente correto.

So, Dan, why is this trend happening at the moment?

Então, Dan, por que essa tendência está acontecendo no momento?

Well, it’s probably been going on for a while, but a new report from the UN’s World

Bem, provavelmente já está acontecendo há algum tempo, mas um novo relatório da

Intellectual Property Organisation has observed the effect that smarter processing, branding

Organização Mundial de Propriedade Intelectual da ONU observou o efeito que o processamento, a marca

and marketing has had on the farmers and their communities.

e o marketing mais inteligentes tiveram sobre os agricultores e suas comunidades.

And because of this, coffee drinkers are better able to choose ethically produced coffee that

E por causa disso, os bebedores de café são mais capazes de escolher o café produzido eticamente que

puts more money in the hands of the farmers.

coloca mais dinheiro nas mãos dos agricultores.

But, Dan, do the farmers actually see any of this money?

Mas, Dan, os fazendeiros realmente veem algum desse dinheiro?

Well, it’s complicated.

Bem, é complicado.

The price of the coffee is relatively cheap until it’s been roasted – or cooked in

O preço do café é relativamente barato até ser torrado – ou cozido no

an oven.

forno.

As a result, roasters take most of the profits.

Como resultado, os torrefadores ficam com a maior parte dos lucros.

But there is still a difference.

Mas ainda há uma diferença.

I’ll let Johnathan Josephs, a business reporter for the BBC News explain.

Vou deixar Johnathan Josephs, um repórter de negócios da BBC News explicar.

Jonathan Josephs , Business reporter, BBC News

Jonathan Josephs , Repórter de negócios, BBC News

For a pound of coffee beans that end up in the instants (section) sold in supermarkets,

Por meio quilo de grãos de café que acabam nos instantâneos (seção) vendidos em supermercados,

the roaster can get over $4.

o torrefador pode chegar a mais de US$ 4.

But the export price is just $1.45.

Mas o preço de exportação é de apenas US$ 1,45.

The farmer gets most of that.

O agricultor fica com a maior parte disso.

But when the new wave of socially-aware customer pays a premium for higher standards, the roaster

Mas quando a nova onda de clientes com consciência social paga um prêmio por padrões mais elevados, o torrefador

can get $17.45, but the export price also rises to $5.14.

pode obter US$ 17,45, mas o preço de exportação também sobe para US$ 5,14.

A premium is an amount that’s more than usual.

Um prêmio é um valor maior do que o normal.

So the farmer makes three-and-a-half times as much money.

Assim, o agricultor ganha três vezes e meia mais dinheiro.

Which means a better quality of life for the farmer, their family and their community.

O que significa uma melhor qualidade de vida para o agricultor, sua família e sua comunidade.

That’s good news!

Isso é uma boa notícia! Com

I will definitely look for the ethically produced coffee from now on.

certeza vou procurar o café produzido com ética a partir de agora.

As long as, Dan, it doesn’t come out of some animal!

Desde que, Dan, não saia de algum animal!

Yes, actually that reminds me.

Sim, na verdade isso me lembra.

Our quiz question.

Nossa pergunta do quiz.

I asked you which animal the speciality coffee Kopi luwak comes from.

Perguntei de que animal vem o café especial Kopi luwak.

a) an elephant

a) um elefante

b) a cat

b) um gato

c) a weasel

c) uma doninha

And I said a cat.

E eu disse um gato.

And you are wrong I’m afraid.

E você está errado, eu tenho medo.

Kopi luwak comes from a type of weasel.

Kopi luwak vem de um tipo de doninha.

I’m kind of relieved about that.

Estou meio aliviado com isso.

Let’s try not to think about it, and have a look at the vocabulary instead.

Vamos tentar não pensar nisso e, em vez disso, dar uma olhada no vocabulário.

OK.

OK.

So, first we had dash.

Então, primeiro tivemos traço.

A dash of something is a small amount of something, usually a liquid.

Uma pitada de algo é uma pequena quantidade de algo, geralmente um líquido.

Where might we talk about a dash of something, Dan?

Onde podemos falar sobre uma pitada de alguma coisa, Dan?

Well, I like my tea with a dash of milk.

Bem, eu gosto do meu chá com um pouco de leite.

My gin with a dash of tonic, and my soup with a dash of salt.

Meu gim com uma pitada de tônica e minha sopa com uma pitada de sal.

Then we had aficionado.

Então tivemos aficionado.

An aficionado is someone who is very interested or enthusiastic about a subject.

Um aficionado é alguém que está muito interessado ou entusiasmado com um assunto.

What are you an aficionado of?

Do que você é um aficionado? Na verdade,

I’m working on becoming a bit of an accordion aficionado actually, Dan.

estou trabalhando para me tornar um aficionado por acordeon, Dan.

Wow, cool!

Uau legal!

Yeah!

Sim!

After that, we had as cheap as chips.

Depois disso, tínhamos batatas fritas tão baratas quanto.

Is something as cheap as chips?

Algo é tão barato quanto batatas fritas?

Then it is very cheap indeed.

Então é muito barato mesmo.

Like my shoes!

Como meus sapatos!

I bought them at a market for next to nothing.

Comprei no mercado por quase nada.

They were as cheap as chips.

Eles eram tão baratos quanto batatas fritas.

Then we had ethical.

Então nós tínhamos ética.

Something which is ethical is morally right.

Algo que é ético é moralmente correto.

Do you consider yourself to be an ethical person, Catherine?

Você se considera uma pessoa ética, Catherine?

Well, I try, Dan.

Bem, eu tento, Dan.

I don’t always get it right, but I do attempt to be.

Nem sempre acerto, mas tento acertar.

After that we heard roasted.

Depois disso, ouvimos assado.

Roasted means cooked in an oven.

Assado significa cozido no forno.

Like our coffee beans!

Como nossos grãos de café!

And of course our very famous English roast.

E, claro, nosso famoso assado inglês.

Finally, we had a premium.

Finalmente, tivemos um prêmio.

If you pay a premium, you pay more than usual - usually for a better quality or service.

Se você paga um prêmio, paga mais do que o normal - geralmente por uma qualidade ou serviço melhor.

Can you think of an example?

Você consegue pensar em um exemplo?

If you’re going to the cinema, you might pay a premium to get more comfortable seats.

Se você for ao cinema, pode pagar um prêmio para obter assentos mais confortáveis.

And that’s the end of this 6 Minute English.

E esse é o fim deste inglês de 6 minutos.

Don’t forget to check out our YouTube, Facebook, Twitter and Instagram pages, and we’ll see

Não se esqueça de conferir nossas páginas no YouTube, Facebook, Twitter e Instagram, e

you next time.

até a próxima.

Goodbye.

Adeus.

Bye!

Tchau!

Hello.

Olá.

This is 6 Minute English from BBC Learning English.

Este é o 6 Minute English da BBC Learning English.

I’m Neil.

Eu sou Neil.

And I’m Sam.

E eu sou Sam.

Have you always wanted to learn to dance the tango, do a magic trick, or skydive?

Você sempre quis aprender a dançar tango, fazer um truque de mágica ou saltar de paraquedas?

If so, perhaps you need a bucket list – a list of all the things you want to do before

Nesse caso, talvez você precise de uma lista de desejos – uma lista de todas as coisas que deseja fazer antes de

you die – that’s the topic of our programme.

morrer – esse é o tema do nosso programa. As

Bucket lists have been called ‘the greatest hits of your life’ and have helped some

listas de desejos foram chamadas de "os maiores sucessos da sua vida" e ajudaram algumas

people overcome anxiety and fear of following their dreams.

pessoas a superar a ansiedade e o medo de seguir seus sonhos.

But they’ve also been accused of limiting the imagination by encouraging people to follow

Mas eles também foram acusados ​​de limitar a imaginação ao encorajar as pessoas a seguir a

someone else’s idea of the perfect life.

ideia de vida perfeita de outra pessoa.

So, what would be on your bucket list, Neil?

Então, o que estaria na sua lista de desejos, Neil?

Are you a skydiving kind of person?

Você é uma pessoa que gosta de paraquedismo?

Not really!

Na verdade!

Bungee-jumping maybe - as long as someone checked the elastic rope!

Bungee-jumping talvez - contanto que alguém verifique a corda elástica!

How about you?

E você?

One thing I’ve always wanted to do is swim with dolphins.

Uma coisa que sempre quis fazer é nadar com golfinhos.

Well, you’re not alone there, Sam, because swimming with dolphins is one of the most

Bem, você não está sozinho aí, Sam, porque nadar com golfinhos é um dos

commonly included personal goals on bucket lists.

objetivos pessoais mais comumente incluídos nas listas de desejos.

But which of the following things do you think tops the list?

Mas qual das seguintes coisas você acha que está no topo da lista?

That’s my quiz question for today.

Essa é a minha pergunta do quiz de hoje.

Is it:

É:

a) swimming with dolphins

a) nadar com golfinhos

b) getting a tattoo, or

b) fazer uma tatuagem, ou

c) seeing the northern lights

c) ver a aurora boreal que

I’ll go for a) swimming with dolphins – one, because it’s something I really want to

irei a) nadar com golfinhos – um, porque é algo que eu realmente quero

do and two, because I’ve heard so many stories about how it improves your mental health.

fazer e dois, porque eu ouvi tantas histórias sobre como isso melhora sua saúde mental.

Well, that was certainly true in the case of blogger Annette White.

Bem, isso certamente foi verdade no caso da blogueira Annette White.

She listed hundreds of things she wanted to accomplish - from learning Spanish to hanging

Ela listou centenas de coisas que gostaria de realizar - desde aprender espanhol até

out with penguins in Antarctica - as a way of improving her psychological wellbeing.

sair com os pinguins na Antártica - como forma de melhorar seu bem-estar psicológico.

Here she is talking to Claudia Hammond for BBC Radio 4’s programme All in the Mind:

Aqui ela está conversando com Claudia Hammond para o programa All in the Mind da BBC Radio 4:

You said that you started all this to try to help you overcome your anxiety – has

Você disse que começou tudo isso para tentar ajudá-lo a superar sua ansiedade -

it done that?

isso aconteceu?

It definitely has and I feel that the reason is because that promise to live my bucket

Definitivamente tem e eu sinto que a razão é porque essa promessa de viver minha

list really continuously pushes the comfort zone to its limits and beyond it.

lista de desejos realmente empurra continuamente a zona de conforto para seus limites e além dela.

So every time I can have a chance to step out of my comfort zone, a little piece of

Então, toda vez que posso ter a chance de sair da minha zona de conforto, um pedacinho

that fear of the unknown is removed and replaced with a little piece of empowerment, and by

desse medo do desconhecido é removido e substituído por um pedacinho de empoderamento e, ao

continuously doing that, the size of my fear bubble has gotten smaller.

fazer isso continuamente, o tamanho da minha bolha de medo aumentou. menor.

Annette feels that choosing adventurous goals for her bucket list helps her step outside

Annette sente que escolher objetivos aventureiros para sua lista de desejos a ajuda a sair de

her comfort zone – the situations where she feels safe and comfortable but where her

sua zona de conforto – as situações em que ela se sente segura e confortável, mas onde sua

ability and determination are not really being tested.

habilidade e determinação não estão realmente sendo testadas.

Moving out of her comfort zone has helped Annette replace her feelings of fear with

Sair de sua zona de conforto ajudou Annette a substituir seus sentimentos de medo por

feelings of empowerment – the process of becoming stronger and more confident, especially

sentimentos de empoderamento – o processo de se tornar mais forte e mais confiante, especialmente

in controlling her life.

no controle de sua vida.

Well, that all sounds pretty good to me.

Bem, tudo isso soa muito bem para mim.

But not everyone is convinced that bucket lists can really help people like Annette

Mas nem todo mundo está convencido de que as listas de desejos podem realmente ajudar pessoas como Annette

in the long run.

a longo prazo.

Here’s clinical psychologist Linda Blair to explain why:

Aqui está a psicóloga clínica Linda Blair para explicar o porquê:

I’m not really in favour of bucket lists.

não sou realmente a favor de listas de desejos.

There are a couple of reasons.

Existem algumas razões.

Most of all, you’re kind of fooling yourself with a bucket list.

Acima de tudo, você está se enganando com uma lista de desejos.

We fear death, more than I think we fear anything else in our existence, because we can’t

Nós tememos a morte, mais do que eu acho que tememos qualquer outra coisa em nossa existência, porque não podemos

predict it, and because we don’t know what it’s like because nobody comes back and

prevê-la, e porque não sabemos como é porque ninguém volta e

tells us.

nos conta.

And when you create a bucket list – something to do before you ‘kick the bucket’,the

E quando você cria uma lista de desejos - algo a fazer antes de "chutar o balde", a

idea that you’re giving yourself is that you can somehow control when and what death

ideia que você está dando a si mesmo é que você pode, de alguma forma, controlar quando e como será a morte

is going to be all about.

.

We only make sense of our lives at the end of it.

Só damos sentido à nossa vida no final dela.

A bucket list takes you away from the chance to be spontaneous and I think it’s so delicious

Uma lista de desejos tira você da chance de ser espontâneo e acho tão delicioso

to be able to say, ‘that’s an opportunity?

poder dizer: 'isso é uma oportunidade?

– oh, I’ll do that!’

– ah, vou fazer isso!’

Linda thinks some people use bucket lists as a coping strategy to try to control something

Linda acha que algumas pessoas usam listas de desejos como uma estratégia de enfrentamento para tentar controlar algo

uncontrollable – death.

incontrolável – a morte.

In this way they are fooling - or deceiving - themselves - trying to make themselves believe

Dessa forma, eles estão enganando - ou enganando - a si mesmos - tentando se fazer acreditar em

something they know is not really true.

algo que sabem que não é realmente verdade.

And by having a checklist of adventures to tick off before they die, people might lose

E ao ter um checklist de aventuras para marcar antes de morrer, as pessoas podem perder

the chance to be spontaneous – to act in a natural and impulsive way without planning.

a chance de serem espontâneas – de agir de forma natural e impulsiva sem planejamento.

Linda also uses an unusual expression which gave ‘bucket list’ its name in the first

Linda também usa uma expressão incomum que deu o nome de 'lista de desejos' em primeiro

place.

lugar.

A bucket list is all the things you want to do before you ‘kick the bucket’ – an

Uma lista de desejos é todas as coisas que você deseja fazer antes de "chutar o balde" - uma

informal way of saying, ‘die’.

maneira informal de dizer "morrer".

‘Kick the bucket’ is an old English expression that was even used by Shakespeare.

'Kick the bucket' é uma antiga expressão inglesa que foi usada até por Shakespeare.

It refers to kicking the bucket away from under the feet of a hanging man, leaving him

Refere-se a chutar o balde sob os pés de um homem enforcado, deixando-o

to drop to his death.

cair para a morte.

Well, anyway, I hope I don’t kick the bucket before I’ve had a chance to tell you the

Bem, de qualquer forma, espero não chutar o balde antes de ter a chance de lhe dar a

correct answer to today’s quiz.

resposta correta para o teste de hoje.

Remember, I asked you which personal goal was most often included in bucket lists?

Lembre-se, eu perguntei qual objetivo pessoal foi incluído com mais frequência nas listas de desejos?

I said, a) swimming with dolphins

Eu disse, a) nadar com golfinhos

But the actual answer was c) seeing the northern lights

Mas a resposta real era c) ver as luzes do norte

Well, maybe we could combine the two in a single trip…

Bem, talvez pudéssemos combinar os dois em uma única viagem…

And then get a tattoo!

E depois fazer uma tatuagem!

That would be spontaneous!

Isso seria espontâneo!

Today, we’ve been discussing bucket lists – lists of all the things you want to do

Hoje, discutimos listas de baldes - listas de todas as coisas que você deseja fazer

before you ‘kick the bucket’ – an informal way of saying ‘die’.

antes de "chutar o balde" - uma maneira informal de dizer "morrer". As

Bucket lists can be a great way to feel empowered – stronger and more in control of your life,

listas de desejos podem ser uma ótima maneira de se sentir fortalecido – mais forte e no controle de sua vida,

because they take you out of your comfort zone – comfortable situations which are

porque o tiram de sua zona de conforto – situações confortáveis ​​que são

safe but not challenging.

seguras, mas não desafiadoras.

But others think you’re fooling – or deceiving yourself – if you think bucket lists can

Mas outros acham que você está enganando – ou enganando a si mesmo – se pensa que as listas de desejos podem

really help you control your life.

realmente ajudá-lo a controlar sua vida.

In fact, they might even make you less spontaneous – less able to act in natural, sudden and

Na verdade, eles podem até torná-lo menos espontâneo – menos capaz de agir de maneira natural, repentina e

impulsive ways.

impulsiva.

That’s all from us for now.

Isso é tudo de nós por enquanto.

Why not go and make some plans for all the things you’d like to do in your life?

Por que não fazer alguns planos para todas as coisas que você gostaria de fazer em sua vida?

And start having adventures before we see you next time here at 6 Minute English from

E comece a ter aventuras antes de nos vermos na próxima vez aqui no 6 Minute English da

BBC Learning English.

BBC Learning English.

Bye.

Tchau.

Goodbye.

Adeus.

Hello, and welcome to 6 Minute English, I'm Neil and joining me today is Rob.

Olá, e bem-vindo ao 6 Minute English, sou Neil e Rob está se juntando a mim hoje.

Hello.

Olá.

So Rob, what's the most dangerous thing you've ever chosen to do?

Então, Rob, qual é a coisa mais perigosa que você já escolheu fazer?

Mmm.

Hum.

Tricky question.

Questão capciosa.

I've done many risky things, but probably the most risky thing is bungee jumping in

Já fiz muitas coisas arriscadas, mas provavelmente a coisa mais arriscada é bungee jumping na

New Zealand.

Nova Zelândia.

Oh wow, bungee jumping.

Uau, bungee jumping.

You'd never catch me doing that.

Você nunca me pegaria fazendo isso.

Did you enjoy it?

Você gostou?

Not really, no.

Não, realmente não.

I won't do it again!

Eu não vou fazer isso de novo!

OK, well today our topic is risk and how different people react to different levels of risk in

OK, bem, hoje nosso tópico é risco e como diferentes pessoas reagem a diferentes níveis de risco de

different ways.

maneiras diferentes.

For example, would you be happy to be in a driverless car?

Por exemplo, você ficaria feliz em estar em um carro sem motorista?

Absolutely not!

Absolutamente não!

No, I don't trust anybody's driving - even a computer.

Não, não confio na direção de ninguém - nem mesmo em um computador.

So no, I wouldn't go in a driverless car.

Então não, eu não iria em um carro sem motorista.

OK, I won't offer you a lift!

OK, eu não vou te oferecer uma carona!

Driverless cars are the topic of today's quiz.

Carros autônomos são o tema do quiz de hoje.

The question is: When was the first driverless car demonstrated on a public road?

A questão é: quando foi o primeiro carro sem motorista demonstrado em uma via pública?

Was it:

Foi:

a) 1970s

a) década de 1970

b) 1950s

b) década de 1950

c) 1920s

c) década de 1920

I think they are quite modern, so I'm going to say 1970s.

Acho que são bem modernos, então vou dizer anos 1970.

OK, well we'll find out if you're right at the end of the programme.

OK, bem, vamos descobrir se você está certo no final do programa.

Joe Kable is an Associate Professor of Psychology at the University of Pennsylvania.

Joe Kable é professor associado de psicologia na Universidade da Pensilvânia.

In a recent BBC science programme, All in the Mind, he talked about the psychology of

Em um recente programa científico da BBC, All in the Mind, ele falou sobre a psicologia do

risk and whether there was anything physically in our brains that could predict how much

risco e se havia algo fisicamente em nossos cérebros que pudesse prever quanto

risk we are prepared to accept.

risco estamos preparados para aceitar.

Here he is, first talking about a number of different ways people see risk.

Aqui está ele, primeiro falando sobre várias maneiras diferentes pelas quais as pessoas veem o risco.

How many different types does he describe?

Quantos tipos diferentes ele descreve?

Some people are quite risk-averse and really don't want to take any decisions where there's

Algumas pessoas são bastante avessas ao risco e realmente não querem tomar nenhuma decisão onde haja algum

risk involved at all, whereas others are fairly risk-tolerant and in some cases even risk-seeking

risco envolvido, enquanto outras são bastante tolerantes ao risco e, em alguns casos, até buscam o risco,

so they seek out decisions that have an aspect of risk to them.

então procuram decisões que tenham um aspecto de risco. para eles.

How many different types of people did he mention, when it comes to attitudes to risk?

Quantos tipos diferentes de pessoas ele mencionou, quando se trata de atitudes de risco?

Well, there were three.

Bem, foram três.

The first group was those who are risk-averse.

O primeiro grupo foram aqueles que são avessos ao risco.

If you are averse to something, you are against it, you don't like it.

Se você tem aversão a algo, você é contra , não gosta.

So risk-averse people don't like to take risks.

Portanto, pessoas avessas ao risco não gostam de correr riscos.

The second group are those who are risk-tolerant.If you are tolerant of something, you accept

O segundo grupo são os tolerantes ao risco. Se você é tolerante com alguma coisa, você aceita

it, you don't mind it, it's not a problem for you.

, não se importa, não é um problema para você.

So someone who is risk-tolerantis not worried by an element of risk in what they choose

Portanto, alguém tolerante ao risco não se preocupa com um elemento de risco no que escolhe

to do.

fazer.

The third group he mentioned are those who are risk-seeking.

O terceiro grupo que ele mencionou são aqueles que buscam riscos.

If you seek something, you actively look for it, you try to find it.

Se você procura algo, você o procura ativamente , tenta encontrá-lo.

So risk seekers are those who enjoy risk and want to take risks in their life.

Portanto, os que buscam riscos são aqueles que gostam de riscos e querem correr riscos em suas vidas. O

Associate Professor Kable carried out research on risk-taking and discovered that there were

professor associado Kable realizou uma pesquisa sobre correr riscos e descobriu que havia

differences in brain structure and the way parts of the brain worked together between

diferenças na estrutura do cérebro e na maneira como as partes do cérebro trabalhavam juntas entre

those who are risk-averse and those who are risk-tolerant or risk seekers.

aqueles que são avessos ao risco e aqueles que são tolerantes ou que buscam riscos.

So it seems as if this is something that could be measured.

Então parece que isso é algo que pode ser medido.

You could put someone in a brain scanner and tell if they like risk or not.

Você poderia colocar alguém em um scanner cerebral e dizer se ele gosta de risco ou não.

I wonder how useful that would be though – is there any practical application for this knowledge?

Eu me pergunto o quão útil isso seria - existe alguma aplicação prática para esse conhecimento?

Good question and one that was put to Kable.

Boa pergunta e uma que foi feita a Kable. Em

What area does he say this could be applied to?

que área ele diz que isso pode ser aplicado ?

Definitely something that I can see coming out of this is using these associations to

Definitivamente, algo que posso ver saindo disso é usar essas associações para

help develop better assessments of who's likely to take risks versus not.

ajudar a desenvolver melhores avaliações de quem provavelmente correrá riscos ou não.

This is exactly the thing that financial advisors want to assess when you come to them and say

Isso é exatamente o que os consultores financeiros querem avaliar quando você os procura e diz:

'I want to put my money away for retirement'.

'Quero guardar meu dinheiro para a aposentadoria'.

Exactly the aspect of your personality that they want to know is what's your tolerance

Exatamente o aspecto da sua personalidade que eles querem saber é qual é a sua tolerância

for taking risk?

para correr riscos?

In which area does he say knowledge of someone's attitude to risk might be useful?

Em que área ele diz que o conhecimento da atitude de alguém em relação ao risco pode ser útil?

Financial planning.

Planejamento financeiro.

He says that financial advisors, who are people that give advice on what to do with our money,

Ele diz que consultores financeiros, que são pessoas que dão conselhos sobre o que fazer com nosso dinheiro,

would find this information very useful.

achariam essa informação muito útil.

It would help them to assess what to do with your money, which means it would help them

Isso os ajudaria a avaliar o que fazer com o seu dinheiro, o que significa que os ajudaria

to decide, to make an intelligent decision about your money in certain situations.

a decidir, a tomar uma decisão inteligente sobre o seu dinheiro em determinadas situações.

For example, if you are planning for your retirement.

Por exemplo, se você está planejando sua aposentadoria. A

Retirement is the time when are able to or you have to stop working.

aposentadoria é o momento em que você pode ou deve parar de trabalhar.

He also used an interesting expression there, to put your money away, which means 'save

Ele também usou uma expressão interessante aí, to [ __ ] your money away, que significa 'guarde

your money', 'put it somewhere where you can't spend it and where it can grow'.

seu dinheiro', 'coloque em algum lugar onde você não possa gastar e onde possa crescer'.

You know I think my financial planner could just ask me about how I feel about risk rather

Você sabe, acho que meu planejador financeiro poderia apenas me perguntar como me sinto em relação ao risco, em vez

than giving me a brain scan.

de me fazer uma varredura cerebral.

I heard brain scans can be risky!

Ouvi que exames cerebrais podem ser arriscados!

Mmm, not sure that's true but anyway, what is true is the answer to this week's quiz

Mmm, não tenho certeza se isso é verdade, mas de qualquer forma, o que é verdade é a resposta para a pergunta do questionário desta semana

question.

.

I asked you when the first driverless car was demonstrated on a public road.

Eu perguntei a você quando o primeiro carro sem motorista foi demonstrado em uma via pública.

The options were a) the 1970s, b) the1950s and c) the 1920s.

As opções foram a) década de 1970, b) década de 1950 ec) década de 1920.

What did you say Rob?

O que você disse Rob?

I said the 1970s.

Eu disse a década de 1970.

And you were wrong, I'm afraid.

E você estava errado, receio.

Apparently it was the 1920s, so a long time ago.

Aparentemente, foi na década de 1920, então há muito tempo .

Well done if you got that right.

Muito bem se você acertou.

Now before we drive off into the sunset, let's recap today's vocabulary.

Agora, antes de partirmos para o pôr do sol, vamos recapitular o vocabulário de hoje.

Yes right, first we had three words describing different attitudes to risk.

Sim, certo, primeiro tivemos três palavras descrevendo diferentes atitudes em relação ao risco.

There was risk-averse, for people who don't like risk.

Houve avessos ao risco, para pessoas que não gostam de risco.

People who don't mind risk are risk-tolerant.

As pessoas que não se importam com o risco são tolerantes ao risco.

And people who like risk and want risk are risk seekers.

E as pessoas que gostam de risco e querem risco são caçadores de risco.

Next we had the verb to assess.

Em seguida, tivemos o verbo avaliar.

This means 'to make a judgement or a decision based on information'.

Isso significa 'fazer um julgamento ou uma decisão com base em informações'.

A phrase meaning 'to save money' is to put money away.

Uma frase que significa 'economizar dinheiro' é guardar dinheiro.

And finally, we had retirement.

E, finalmente, tivemos a aposentadoria.

That time of life when you are too old to work anymore or you have enough money that

Aquela época da vida em que você está velho demais para trabalhar ou tem dinheiro suficiente para

you don't need to work anymore.

não precisar mais trabalhar.

Are you looking forward to your retirement Rob?

Você está ansioso para sua aposentadoria, Rob?

Cheeky.

Atrevido.

I'm neither old enough nor rich enough to even think about that Neil.

Não tenho idade nem sou rico o bastante para sequer pensar nisso, Neil.

Same here.

Mesmo aqui.

Well that's all from us today, and you don't have to be a risk seeker to find us on Facebook,

Bem, isso é tudo de nós hoje, e você não precisa ser um candidato a risco para nos encontrar no Facebook,

Twitter, Instagram and YouTube, and of course on our website bbclearningenglish.com!

Twitter, Instagram e YouTube e, claro, em nosso site bbclearningenglish.com!

Thank you for joining us and goodbye.

Obrigado por se juntar a nós e adeus.

Bye!

Tchau!

Hello, I'm Rob and welcome to 6 Minute English– the show that brings you an interesting topic

Olá, sou Rob e bem-vindo ao 6 Minute English– o programa que traz para você um tópico interessante

and authentic listening practice…

e uma prática auditiva autêntica…

...and don't forget vocabulary to help you improve your language skills.

...e não se esqueça do vocabulário para ajudá-lo a melhorar suas habilidades no idioma.

I'm Neil by the way and today we're off on an adventure.

A propósito, sou Neil e hoje partimos para uma aventura.

But not a very big adventure Neil – it's just a mini or microadventure – but if you

Mas não é uma aventura muito grande Neil – é apenas uma mini ou microaventura – mas se você

have wanderlust – a strong desire to travel – I think it may appeal.

tem desejo de viajar – um forte desejo de viajar – acho que pode atrair.

It will appeal to you Rob because you love to travel – haven't you circumnavigated

Isso vai agradar a você, Rob, porque você adora viajar – você não deu a volta

the globe – I mean go all the way round the world?

ao mundo – quero dizer, dar a volta ao mundo?

Almost Neil – but today's mini-adventure doesn't involve travelling too far from home.

Quase Neil – mas a mini-aventura de hoje não envolve viajar para muito longe de casa.

We'll explore the topic more in a moment but not before we've set today's quiz question.

Exploraremos o tópico mais adiante, mas não antes de definirmos a pergunta do questionário de hoje.

So Neil do you know how far it is around the world measured at the equator – in other

Então, Neil, você sabe qual é a distância ao redor do mundo medida no equador - em outros

worlds the circumference?

mundos, a circunferência? É

It is approximately…

aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, ou

c) 50,000 km

c) 50.000 km

Well, I haven't walked it but I know it's a long way – so I'll go for c) 50,000 km.

Bem, ainda não andei, mas sei que é um longo caminho – então irei por c) 50.000 km.

I shall keep you in suspense and tell you the answer at the end of the programme.

Vou mantê-lo em suspense e dar-lhe a resposta no final do programa.

Our topic for discussion won't be travelling so far – it's about a new trend for small

Nosso tema de discussão não será viajar tão longe – trata-se de uma nova tendência para pequenas

adventures.

aventuras.

Neil What you mean are shorter breaks, closer to

Neil O que você quer dizer são pausas mais curtas, mais perto de

home.

casa.

They're less expensive of course but also instil a sense of adventure – that's the

Eles são mais baratos, é claro, mas também instilam um senso de aventura – essa é a

feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

sensação de fazer uma atividade nova, excitante e às vezes perigosa.

Well, adventurer, Alastair Humphreys has coined the phrase 'microadventures' to describe this.

Bem, aventureiro, Alastair Humphreys cunhou a expressão 'microaventuras' para descrever isso.

'To coin' here means to use a word or phrase that no one has used before.

'To coin' aqui significa usar uma palavra ou frase que ninguém usou antes.

Now he's someone who goes on big trips and expeditions to the four corners of the globe

Agora é alguém que faz grandes viagens e expedições aos quatro cantos do globo

and writing books about his adventures.

e escreve livros sobre as suas aventuras.

But he wanted to prove you don't have to go far to find adventure.

Mas ele queria provar que você não precisa ir longe para encontrar aventuras.

Let's hear from him now – speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme – about

Vamos ouvi-lo agora – falando no programa You and Yours da BBC Radio 4 – sobre o

what he did.

que ele fez.

How did he describe his first microadventure?

Como ele descreveu sua primeira microaventura?

I'd been doing big adventures for years and I had this hunch that you didn't need to go

Vinha fazendo grandes aventuras há anos e tinha esse palpite de que não era preciso ir

to the ends of the world to have some sort of adventure.

até os confins do mundo para ter algum tipo de aventura.

You didn't need to be in beautiful Patagonia to have the spirit of adventure.

Não era preciso estar na bela Patagônia para ter espírito de aventura.

So I decided to try and prove my theory by doing the most boring, ugly adventure I could

Então decidi tentar provar minha teoria fazendo a aventura mais chata e feia que pude

think of.

imaginar.

And I came up with the idea of walking a lap of the M25 in the snow in January.

E tive a ideia de dar uma volta na M25 na neve em janeiro.

And time and again as I walked round the M25 I just kept thinking to myself this experience

E várias vezes, enquanto caminhava pela M25, pensava comigo mesmo que essa experiência

is exactly the same as the four years I spent cycling round the world.

é exatamente a mesma dos quatro anos que passei pedalando ao redor do mundo.

Smaller, of course, a bit silly, but definitely felt like an adventure And that's when I really

Menor, é claro, um pouco bobo, mas definitivamente parecia uma aventura. E foi aí que realmente

started to come up with the idea of microadventures.

comecei a ter a ideia de microaventuras.

So a microadventure is a boring, ugly adventure?

Então uma microaventura é uma aventura chata e feia?

No Neil.

Não Neil.

It may not be glamourous but it is an adventure.

Pode não ser glamoroso, mas é uma aventura.

He walked around the London orbital motorway – called the M25 – to prove his hunch

Ele caminhou pela rodovia orbital de Londres – chamada M25 – para provar seu palpite

that you don't need to go far to find adventure.

de que você não precisa ir longe para encontrar aventura.

A hunch is an idea you have based on feelings but there's no proof.

Um palpite é uma ideia que você tem com base em sentimentos, mas não há provas.

Well his hunch was right.

Bem, seu palpite estava certo.

But walking alongside a motorway isn't my idea of adventure.

Mas andar à beira de uma autoestrada não é a minha ideia de aventura.

It doesn't have to be Neil.

Não precisa ser Neil.

Just getting out on your bike and exploring somewhere in your locality that you haven't

Apenas sair de bicicleta e explorar algum lugar em sua localidade que você nunca

visited before is an adventure.

visitou antes é uma aventura.

And how about camping?

E que tal acampar?

Ah yes, I do like to camp out – that's a phrasal verb to mean sleep outside in a tent.

Ah sim, eu gosto de acampar – esse é um phrasal verb que significa dormir do lado de fora em uma barraca.

You can be so close to nature and breathe in the fresh air.

Você pode estar tão perto da natureza e respirar o ar fresco.

Yep and you don't need to go far for a camping adventure – and being out a night really

Sim, e você não precisa ir muito longe para uma aventura de acampamento - e sair à noite realmente

adds to the sense of adventure.

aumenta a sensação de aventura. É nisso

That's what Alastair Humphreys believes…

que Alastair Humphreys acredita…

We humans are so boring these days – we so rarely spend time out in the darkness to

Nós, humanos, somos tão chatos hoje em dia – raramente passamos um tempo na escuridão para

see the stars and to see how the world feels different by night.

ver as estrelas e ver como o mundo parece diferente à noite.

I get a little bit nervous still – I still imagine ghosts – but that's part of the

Ainda fico um pouco nervoso – ainda imagino fantasmas – mas isso faz parte do

charm of making a little frisson of adventure.

charme de fazer um pequeno frisson de aventura.

And then in the morning the sun comes up, the birds sing, jump in a river, back on the

E então, de manhã, o sol nasce, os pássaros cantam, pulam em um rio, voltam para o

bus, back to your desk for 9.00.

ônibus, voltam para sua mesa para as 9h.

Seeing how the world feels at night is a nice idea.

Ver como o mundo se sente à noite é uma boa ideia.

Getting a bit nervous – anxious maybe – is part of the pleasure or enjoyment – what

Ficar um pouco nervoso – talvez ansioso – faz parte do prazer ou diversão – o que

Alastair calls 'charm'.

Alastair chama de 'charme'.

I agree – and he used another word 'frisson' meaning a sudden, strong feeling of excitement,

Eu concordo – e ele usou outra palavra 'frisson' significando um sentimento súbito e forte de excitação

or fear.

ou medo.

My biggest fear would be returning to my desk for 9.00!

Meu maior medo seria voltar para minha mesa às 9h00!

But Alastair is right, there is an adventure to be had on your doorstep – that means

Mas Alastair está certo, há uma aventura à sua porta - isso significa

close to where you live.

perto de onde você mora.

But only a small adventure Rob!

Mas apenas uma pequena aventura Rob!

Unlike an adventure round the circumference of the Earth.

Ao contrário de uma aventura ao redor da circunferência da Terra.

Yes that was my question earlier: how far it is around the world measured at the equator

Sim, essa foi a minha pergunta anterior: qual é a distância ao redor do mundo medida no equador

– in other worlds the circumference?

– em outros mundos a circunferência?

It is approximately…

É aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, ou

c) 50,000 km

c) 50.000 km

I said c) 50,000 km.

eu disse c) 50.000 km.

Sorry Neil – too far.

Desculpe Neil - muito longe.

The Earth's circumference has been calculated to be 40,075km.

A circunferência da Terra foi calculada em 40.075 km.

To travel that distance would be a major adventure.

Percorrer essa distância seria uma grande aventura.

OK, I think we should remind ourselves of the some of the words and phrases we've discussed

OK, acho que devemos nos lembrar de algumas das palavras e frases que discutimos

today – starting with wanderlust – a strong desire to travel.

hoje – começando com desejo de viajar – um forte desejo de viajar.

"Rob has wanderlust, he's never at home!"

"Rob tem desejo de viajar, ele nunca está em casa!"

That's because I have a sense of adventure.

Isso é porque eu tenho um senso de aventura.

That's the feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

Essa é a sensação de fazer uma atividade nova, excitante e às vezes perigosa.

"Neil has no sense of adventure because he likes his holidays to be planned out with

"Neil não tem senso de aventura porque gosta que suas férias sejam planejadas

no surprises!"

sem surpresas!"

That's a little unfair Rob – I just like to be 'holiday happy' – that's a term I've

Isso é um pouco injusto Rob – eu só gosto de ser 'feliz feriado' – esse é um termo que acabei

just coined, which means used a word or phrase that no one has used before.

de inventar, o que significa que usei uma palavra ou frase que ninguém usou antes.

You can also say 'to coin a phrase' after using an expression that is well known and

Você também pode dizer 'cunhar uma frase' depois de usar uma expressão bem conhecida e

possibly used too much.

possivelmente usada demais.

Next we heard hunch – that's an idea you have based on feelings but there's no proof.

Em seguida, ouvimos um palpite – é uma ideia que você tem baseada em sentimentos, mas não há provas.

"I have a hunch Neil wants to go to the pub – he's packing his bag!"

"Tenho um palpite de que Neil quer ir ao pub - ele está fazendo as malas!"

Your hunch is correct Rob.

Seu palpite está correto Rob.

But not before we recap our next word charm – that's part of the pleasure or enjoyment

Mas não antes de recapitularmos nossa próxima palavra charme – isso faz parte do prazer ou prazer

of something.

de algo.

"Part of the charm of going to the seaside is eating ice cream and walking down the pier."

"Parte do charme de ir à beira-mar é tomar sorvete e caminhar pelo píer."

And finally we heard on your doorstep - that means close to where you live.

E finalmente ouvimos na sua porta - isso significa perto de onde você mora.

"There's a pub right on your doorstep, so why don't you make the most of it!"

"Há um pub bem na sua porta, então por que você não aproveita ao máximo!"

I intend to Rob but first let me to remind you that you can learn English with us at

Pretendo falar com Rob, mas primeiro deixe-me lembrá-lo de que você pode aprender inglês conosco em

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com. É

That's it for today's 6 Minute English.

isso para o Inglês de 6 Minutos de hoje.

We hope you enjoyed it.

Nós esperamos que você tenha apreciado.

Bye for now.

Adeus por agora.

Bye.

Tchau.

Hello, I'm Rob and welcome to 6 Minute English– the show that brings you an interesting topic

Olá, sou Rob e bem-vindo ao 6 Minute English– o programa que traz para você um tópico interessante

and authentic listening practice… ...and don't forget vocabulary to help you

e uma prática auditiva autêntica… ...e não se esqueça do vocabulário para ajudá-lo a

improve your language skills.

melhorar suas habilidades no idioma.

I'm Neil by the way and today we're off on an adventure.

A propósito, sou Neil e hoje partimos para uma aventura.

But not a very big adventure Neil – it's just a mini or microadventure – but if you

Mas não é uma aventura muito grande Neil – é apenas uma mini ou microaventura – mas se você

have wanderlust – a strong desire to travel – I think it may appeal.

tem desejo de viajar – um forte desejo de viajar – acho que pode atrair.

It will appeal to you Rob because you love to travel – haven't you circumnavigated

Isso vai agradar a você, Rob, porque você adora viajar – você não deu a volta

the globe – I mean go all the way round the world?

ao mundo – quero dizer, dar a volta ao mundo?

Almost Neil – but today's mini-adventure doesn't involve travelling too far from home.

Quase Neil – mas a mini-aventura de hoje não envolve viajar para muito longe de casa.

We'll explore the topic more in a moment but not before we've set today's quiz question.

Exploraremos o tópico mais adiante, mas não antes de definirmos a pergunta do questionário de hoje.

So Neil do you know how far it is around the world measured at the equator – in other

Então, Neil, você sabe qual é a distância ao redor do mundo medida no equador - em outros

worlds the circumference?

mundos, a circunferência? É

It is approximately…

aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, ou

c) 50,000 km

c) 50.000 km

Well, I haven't walked it but I know it's a long way – so I'll go for c) 50,000 km.

Bem, ainda não andei, mas sei que é um longo caminho – então irei por c) 50.000 km.

I shall keep you in suspense and tell you the answer at the end of the programme.

Vou mantê-lo em suspense e dar-lhe a resposta no final do programa.

Our topic for discussion won't be travelling so far – it's about a new trend for small

Nosso tema de discussão não será viajar tão longe – trata-se de uma nova tendência para pequenas

adventures.

aventuras.

What you mean are shorter breaks, closer to home.

O que você quer dizer são pausas mais curtas, mais perto de casa.

They're less expensive of course but also instil a sense of adventure – that's the

Eles são mais baratos, é claro, mas também instilam um senso de aventura – essa é a

feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

sensação de fazer uma atividade nova, excitante e às vezes perigosa.

Well, adventurer, Alastair Humphreys has coined the phrase 'microadventures' to describe this.

Bem, aventureiro, Alastair Humphreys cunhou a expressão 'microaventuras' para descrever isso.

'To coin' here means to use a word or phrase that no one has used before.

'To coin' aqui significa usar uma palavra ou frase que ninguém usou antes.

Now he's someone who goes on big trips and expeditions to the four corners of the globe

Agora é alguém que faz grandes viagens e expedições aos quatro cantos do globo

and writing books about his adventures.

e escreve livros sobre as suas aventuras.

But he wanted to prove you don't have to go far to find adventure.

Mas ele queria provar que você não precisa ir longe para encontrar aventuras.

Let's hear from him now – speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme – about

Vamos ouvi-lo agora – falando no programa You and Yours da BBC Radio 4 – sobre o

what he did.

que ele fez.

How did he describe his first microadventure?

Como ele descreveu sua primeira microaventura?

I'd been doing big adventures for years and I had this hunch that you didn't need to go

Vinha fazendo grandes aventuras há anos e tinha esse palpite de que não era preciso ir

to the ends of the world to have some sort of adventure.

até os confins do mundo para ter algum tipo de aventura.

You didn't need to be in beautiful Patagonia to have the spirit of adventure.

Não era preciso estar na bela Patagônia para ter espírito de aventura.

So I decided to try and prove my theory by doing the most boring, ugly adventure I could

Então decidi tentar provar minha teoria fazendo a aventura mais chata e feia que pude

think of.

imaginar.

And I came up with the idea of walking a lap of the M25 in the snow in January.

E tive a ideia de dar uma volta na M25 na neve em janeiro.

And time and again as I walked round the M25 I just kept thinking to myself this experience

E várias vezes, enquanto caminhava pela M25, pensava comigo mesmo que essa experiência

is exactly the same as the four years I spent cycling round the world.

é exatamente a mesma dos quatro anos que passei pedalando ao redor do mundo.

Smaller, of course, a bit silly, but definitely felt like an adventure And that's when I really

Menor, é claro, um pouco bobo, mas definitivamente parecia uma aventura. E foi aí que realmente

started to come up with the idea of microadventures.

comecei a ter a ideia de microaventuras.

So a microadventure is a boring, ugly adventure?

Então uma microaventura é uma aventura chata e feia?

No Neil.

Não Neil.

It may not be glamourous but it is an adventure.

Pode não ser glamoroso, mas é uma aventura.

He walked around the London orbital motorway – called the M25 – to prove his hunch

Ele caminhou pela rodovia orbital de Londres – chamada M25 – para provar seu palpite

that you don't need to go far to find adventure.

de que você não precisa ir longe para encontrar aventura.

A hunch is an idea you have based on feelings but there's no proof.

Um palpite é uma ideia que você tem com base em sentimentos, mas não há provas.

Well, his hunch was right.

Bem, seu palpite estava certo.

But walking alongside a motorway isn't my idea of adventure.

Mas andar à beira de uma autoestrada não é a minha ideia de aventura.

It doesn't have to be Neil.

Não precisa ser Neil.

Just getting out on your bike and exploring somewhere in your locality that you haven't

Apenas sair de bicicleta e explorar algum lugar em sua localidade que você nunca

visited before is an adventure.

visitou antes é uma aventura.

And how about camping?

E que tal acampar?

Ah yes, I do like to camp out – that's a phrasal verb to mean sleep outside in a tent.

Ah sim, eu gosto de acampar – esse é um phrasal verb que significa dormir do lado de fora em uma barraca.

You can be so close to nature and breathe in the fresh air.

Você pode estar tão perto da natureza e respirar o ar fresco.

Yep and you don't need to go far for a camping adventure – and being out a night really

Sim, e você não precisa ir muito longe para uma aventura de acampamento - e sair à noite realmente

adds to the sense of adventure.

aumenta a sensação de aventura. É nisso

That's what Alastair Humphreys believes…

que Alastair Humphreys acredita…

We humans are so boring these days – we so rarely spend time out in the darkness to

Nós, humanos, somos tão chatos hoje em dia – raramente passamos um tempo na escuridão para

see the stars and to see how the world feels different by night.

ver as estrelas e ver como o mundo parece diferente à noite.

I get a little bit nervous still – I still imagine ghosts – but that's part of the

Ainda fico um pouco nervoso – ainda imagino fantasmas – mas isso faz parte do

charm of making a little frisson of adventure.

charme de fazer um pequeno frisson de aventura.

And then in the morning the sun comes up, the birds sing, jump in a river, back on the

E então, de manhã, o sol nasce, os pássaros cantam, pulam em um rio, voltam para o

bus, back to your desk for 9.00.

ônibus, voltam para sua mesa para as 9h.

Seeing how the world feels at night is a nice idea.

Ver como o mundo se sente à noite é uma boa ideia.

Getting a bit nervous – anxious maybe – is part of the pleasure or enjoyment – what

Ficar um pouco nervoso – talvez ansioso – faz parte do prazer ou diversão – o que

Alastair calls 'charm'.

Alastair chama de 'charme'.

I agree – and he used another word 'frisson' meaning a sudden, strong feeling of excitement,

Eu concordo – e ele usou outra palavra 'frisson' significando um sentimento súbito e forte de excitação

or fear.

ou medo.

My biggest fear would be returning to my desk for 9.00!

Meu maior medo seria voltar para minha mesa às 9h00!

But Alastair is right, there is an adventure to be had on your doorstep – that means

Mas Alastair está certo, há uma aventura à sua porta - isso significa

close to where you live.

perto de onde você mora.

But only a small adventure Rob!

Mas apenas uma pequena aventura Rob!

Unlike an adventure round the circumference of the Earth.

Ao contrário de uma aventura ao redor da circunferência da Terra.

Yes, that was my question earlier: how far it is around the world measured at the equator

Sim, essa foi a minha pergunta anterior: qual é a distância ao redor do mundo medida no equador

– in other worlds the circumference?

– em outros mundos a circunferência?

It is approximately…

É aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, ou

c) 50,000 km

c) 50.000 km

I said c) 50,000 km.

eu disse c) 50.000 km.

Sorry, Neil – too far.

Desculpe, Neil - muito longe.

The Earth's circumference has been calculated to be 40,075km.

A circunferência da Terra foi calculada em 40.075 km.

To travel that distance would be a major adventure.

Percorrer essa distância seria uma grande aventura.

OK, I think we should remind ourselves of the some of the words and phrases we've discussed

OK, acho que devemos nos lembrar de algumas das palavras e frases que discutimos

today – starting with wanderlust – a strong desire to travel.

hoje – começando com desejo de viajar – um forte desejo de viajar.

"Rob has wanderlust, he's never at home!"

"Rob tem desejo de viajar, ele nunca está em casa!"

That's because I have a sense of adventure.

Isso é porque eu tenho um senso de aventura.

That's the feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

Essa é a sensação de fazer uma atividade nova, excitante e às vezes perigosa.

"Neil has no sense of adventure because he likes his holidays to be planned out with

"Neil não tem senso de aventura porque gosta que suas férias sejam planejadas

no surprises!"

sem surpresas!"

That's a little unfair Rob – I just like to be 'holiday happy' – that's a term I've

Isso é um pouco injusto Rob – eu só gosto de ser 'feliz feriado' – esse é um termo que acabei

just coined, which means used a word or phrase that no one has used before.

de inventar, o que significa que usei uma palavra ou frase que ninguém usou antes.

You can also say 'to coin a phrase' after using an expression that is well known and

Você também pode dizer 'cunhar uma frase' depois de usar uma expressão bem conhecida e

possibly used too much.

possivelmente usada demais.

Next we heard hunch – that's an idea you have based on feelings but there's no proof.

Em seguida, ouvimos um palpite – é uma ideia que você tem baseada em sentimentos, mas não há provas.

"I have a hunch Neil wants to go to the pub – he's packing his bag!"

"Tenho um palpite de que Neil quer ir ao pub - ele está fazendo as malas!"

Your hunch is correct Rob.

Seu palpite está correto Rob.

But not before we recap our next word charm – that's part of the pleasure or enjoyment

Mas não antes de recapitularmos nossa próxima palavra charme – isso faz parte do prazer ou prazer

of something.

de algo.

"Part of the charm of going to the seaside is eating ice cream and walking down the pier."

"Parte do charme de ir à beira-mar é tomar sorvete e caminhar pelo píer."

And finally we heard on your doorstep - that means close to where you live.

E finalmente ouvimos na sua porta - isso significa perto de onde você mora.

"There's a pub right on your doorstep, so why don't you make the most of it!"

"Há um pub bem na sua porta, então por que você não aproveita ao máximo!"

I intend to Rob but first let me to remind you that you can learn English with us at

Pretendo falar com Rob, mas primeiro deixe-me lembrá-lo de que você pode aprender inglês conosco em

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com. É

That's it for today's 6 Minute English.

isso para o Inglês de 6 Minutos de hoje.

We hope you enjoyed it.

Nós esperamos que você tenha apreciado.

Bye for now.

Adeus por agora.

Bye.

Tchau.

Hello.

Olá.

This is 6 Minute English, and I'm Rob.

Este é o 6 Minute English, e eu sou Rob.

I'm Sam.

Eu sou Sam.

Hello!

Olá!

Now, Sam, we’re going to be talking about tattoos.

Agora, Sam, vamos falar sobre tatuagens.

Are you a fan?

Voce é um fã?

Of tattoos?

De tatuagens?

Well, I don’t have one, but they can be quite impressive works of art.

Bem, eu não tenho um, mas eles podem ser obras de arte bastante impressionantes.

Well, I’m not that keen on tattoos – I mean, who wants things drawn on their body?!

Bem, eu não sou muito fã de tatuagens – quer dizer, quem quer coisas desenhadas no corpo?!

It sounds like you need some convincing, Rob!

Parece que você precisa de algum convencimento, Rob!

Maybe our discussion today will change your mind.

Talvez nossa discussão de hoje faça você mudar de ideia.

Maybe.

Talvez.

But as you’re a fan of them, here’s a question for you to answer.

Mas como você é fã deles, aqui está uma pergunta para você responder.

According to the Guinness World Records, the record for the most tattooed person in the

De acordo com o Guinness World Records, o recorde da pessoa mais tatuada do

world goes to Lucky Diamond Rich from New Zealand.

mundo vai para Lucky Diamond Rich, da Nova Zelândia.

Do you know how much of his body is covered by tattoos?

Você sabe quanto do corpo dele é coberto por tatuagens?

Is it…

É...

a) 80%?

a) 80%?

b) 90%?

b) 90%?

Or

Ou

c) 100%?

c) 100%?

What do you think, Sam?

O que você acha Sam?

Well, it’s got to be 100% if he is the most tattooed man, surely?

Bem, tem que ser 100% se ele é o homem mais tatuado, certo?

Not necessarily, but, we’ll see if you’re right at the end of the programme.

Não necessariamente, mas veremos se você está certo no final do programa.

Now let’s talk more about tattoos.

Agora vamos falar mais sobre tatuagens.

I know many people have them.

Eu sei que muitas pessoas os têm.

Sometimes it’s a picture of an animal, like a small gecko, sometimes it’s words like

Às vezes é a imagem de um animal, como uma pequena lagartixa, às vezes são palavras como

‘I love you’ or the name of a loved one.

'eu te amo' ou o nome de um ente querido.

And then there are the huge designs spread across someone’s back, chest or arm - like

E depois há os desenhos enormes espalhados pelas costas, peito ou braço de alguém - como o

footballer David Beckham has.

jogador de futebol David Beckham tem.

Well, he’s no stranger to a tattoo parlour.

Bem, ele não é estranho a um estúdio de tatuagem.

A parlour is the name of the shop where a tattoo artist draws a tattoo on you with ink

Um salão é o nome da loja onde um tatuador desenha uma tatuagem em você com tinta

and a needle.

e agulha.

Needles!

Agulhas!

Ouch!

Ai!

OK, you need some convincing, so let’s hear from Lucie Parfitt, YouTuber and tattoo fan.

OK, você precisa de algum convencimento, então vamos ouvir Lucie Parfitt, YouTuber e fã de tatuagens.

Here she is speaking on the BBC’s Smart Consumer podcast…

Aqui ela está falando no podcast Smart Consumer da BBC …

I’m quite a creative person and ever since I first discovered tattoos, I thought it was

Sou uma pessoa bastante criativa e desde que descobri as tatuagens, achei

a really cool way of expressing yourself.

uma maneira muito legal de se expressar.

I’m quite a visual person as well, so for me it really, like, just looked really cool

Eu também sou uma pessoa bastante visual, então, para mim, parecia muito legal

and it made me think more about my own, like, personality and how I could express that in

e me fez pensar mais sobre minha própria personalidade e como eu poderia expressar isso de

creative ways.

maneiras criativas.

Right, so, Lucie describes herself as a creative person.

Certo, então, Lucie se descreve como uma pessoa criativa.

When you’re creative you imaginative and like to experiment with new ideas.

Quando você é criativo, você é imaginativo e gosta de experimentar novas ideias.

Yes, Rob.

Sim, Rob.

And tattoos are a good way to be creative – trying out different designs and colours

E as tatuagens são uma boa maneira de ser criativo - experimentar diferentes designs e cores

- it’s a good way to express yourself.

- é uma boa maneira de se expressar.

Here, to express yourself means 'to show how you feel in a particular way'.

Aqui, expressar-se significa 'mostrar como você se sente de uma maneira particular'.

OK, so some people express themselves through singing or wearing particular clothing, but

OK, então algumas pessoas se expressam cantando ou vestindo roupas específicas, mas

here she’s expressing herself through the images on her skin.

aqui ela está se expressando através das imagens em sua pele.

But what happens if you want change what you want to express?

Mas o que acontece se você quiser mudar o que deseja expressar?

Well, then it’s time for a new tattoo!

Bem, então é hora de uma nova tatuagem!

OK, well I know that the tattoo industry is big business now – which means it's 'popular

OK, bem, eu sei que a indústria da tatuagem é um grande negócio agora – o que significa que é 'popular

and making lots of money'.

e está ganhando muito dinheiro'.

I’ve heard that one in five people now have a tattoo.

Ouvi dizer que uma em cada cinco pessoas agora tem uma tatuagem.

Not you yet, Rob!

Você ainda não, Rob!

But it has certainly become a trend in recent years and it’s something tattoo artist Lee

Mas certamente se tornou uma tendência nos últimos anos e é algo que o tatuador Lee

Clements has noticed.

Clements percebeu.

Also speaking on the BBC’s Smart Consumer podcast, he explains why he thinks that is….

Também falando no podcast Smart Consumer da BBC , ele explica por que acha que isso é….

The thing for me that has obviously changed massively over the last, possibly, ten years

A coisa para mim que obviamente mudou enormemente nos últimos, possivelmente, dez anos

is you see a lot of celebrities getting tattooed.

é que você vê muitas celebridades sendo tatuadas.

With that comes the fact that you’re going to get people who want to copy them or it

Com isso vem o fato de que você vai conseguir pessoas que querem copiá-los ou se

becomes almost like a fashion thing, so we do see certain tattoos, sort of , becoming

torna quase uma coisa da moda, então vemos certas tatuagens, meio que se tornando

a trend and… yeah, so I guess it kind of dilutes that value a little bit, yeah.

uma tendência e… sim, então eu acho que meio que dilui um pouco esse valor, sim.

Ah so it’s celebrities – famous, well-known people from TV, film and fashion – that

Ah, então são as celebridades – pessoas famosas e conhecidas da TV, cinema e moda – que

have possibly driven the trend.

possivelmente impulsionaram a tendência.

People want to copy them – or it’s what he says is ‘a fashion thing’, so you have

As pessoas querem copiá-los - ou é o que ele diz ser 'uma coisa da moda', então você faz

a tattoo because it’s fashionable, which means it’s 'popular at a particular time'.

uma tatuagem porque está na moda, o que significa que é 'popular em um determinado momento'.

And one of the downsides – the negative things – about just having one to be fashionable

E uma das desvantagens – as coisas negativas – de ter um só para estar na moda

is it dilutes the individuality of having one.

é que dilui a individualidade de ter um.

Dilute means to 'make something less strong or less valuable'.

Diluir significa 'tornar algo menos forte ou menos valioso'.

Well, I’m not going to get one anytime soon – except maybe a big six on my arm to remind

Bem, não vou conseguir um tão cedo - exceto talvez um grande seis no meu braço para

me that we only have 6 minutes for this programme so I’d better reveal the answer to the question

me lembrar que só temos 6 minutos para este programa, então é melhor eu revelar a resposta para a pergunta que

I asked you earlier.

fiz anteriormente.

According to Guinness World Records, the record for the most tattooed person in the world

De acordo com o Guinness World Records, o recorde da pessoa mais tatuada do mundo

goes to Lucky Diamond Rich from New Zealand.

vai para Lucky Diamond Rich, da Nova Zelândia.

Did you know how much of his body is covered by tattoos?

Você sabia quanto de seu corpo é coberto por tatuagens?

And I said 100%.

E eu disse 100%. Muito

Well done, Sam.

bem, Sam.

That is correct.

Está correto.

He has held the certified record since 2006 of being 100% tattooed.

Ele detém o recorde certificado desde 2006 de ser 100% tatuado.

This includes tattoos inside his eyelids, mouth and ears.

Isso inclui tatuagens dentro de suas pálpebras, boca e orelhas.

Wow!

Uau!

I wonder who gets to see those!

Eu me pergunto quem consegue ver isso!

OK well, now it’s time to recap the vocabulary we’ve discussed today starting with a parlour.

OK, bem, agora é hora de recapitular o vocabulário que discutimos hoje, começando com uma sala de estar.

That’s the name for a shop or room where certain businesses carry out their trade – such

Esse é o nome de uma loja ou sala onde certos negócios realizam seus negócios –

as a tattoo parlour, a massage parlour or an ice cream parlour.

como um estúdio de tatuagem, um salão de massagens ou uma sorveteria.

A creative person is someone who uses imagination and experiments with new ideas.

Uma pessoa criativa é alguém que usa a imaginação e experimenta novas ideias.

And when you express yourself, it means you 'show outwardly how you feel and what you’re

E quando você se expressa, isso significa que você 'mostra externamente como se sente e o que está

thinking'.

pensando'.

If something is big business it is an activity that is currently popular and making lots

Se algo é um grande negócio, é uma atividade atualmente popular e que rende muito

of money.

dinheiro.

And something that is fashionable is popular.

E algo que está na moda é popular.

And when something becomes popular it can dilute its value or uniqueness – so it becomes

E quando algo se torna popular, pode diluir seu valor ou singularidade – tornando-se

less strong or less valuable.

menos forte ou menos valioso.

OK, thank you, Sam.

OK, obrigado, Sam.

That’s all for now but there’s plenty more on our website at bbclearningenglish.com.

Isso é tudo por enquanto, mas há muito mais em nosso site em bbclearningenglish.com.

If you can’t remember the address, why not tattoo it on your arm?!

Se você não lembra o endereço, por que não tatuar no braço?!

You can also find us on social media and on our app.

Você também pode nos encontrar nas redes sociais e em nosso aplicativo.

Goodbye for now!

Até logo!

Bye!

Tchau!

Hello and welcome to 6 Minute English.

Olá e bem-vindo ao 6 Minute English.

I'm Neil.

Eu sou Neil.

Hi!

Oi!

And I'm Catherine.

E eu sou Catarina.

Now, Catherine, when was the last time you went for a walk in the country for fun, for

Agora, Catherine, quando foi a última vez que você foi passear no campo para se divertir, para se

exercise or relaxation?

exercitar ou relaxar? As

People do that?

pessoas fazem isso?

Well, believe it or not, they do.

Bem, acredite ou não, eles fazem.

Interesting, people are strange.

Interessante, as pessoas são estranhas.

Well, it sounds like you should pay close attention to today's programme because it's

Bem, parece que você deveria prestar muita atenção ao programa de hoje porque é

all about how fewer and fewer people are venturing out into the country.

sobre como cada vez menos pessoas estão se aventurando no país.

Well, I wonder if that word is part of the problem.

Bem, eu me pergunto se essa palavra é parte do problema.

To venture out somewhere suggests that it's a big challenge, or even a risky activity.

Aventurar-se em algum lugar sugere que é um grande desafio, ou mesmo uma atividade arriscada.

I don't think a walk in the country is a particularly dangerous activity, even in bad weather.

Não acho que uma caminhada no campo seja uma atividade particularmente perigosa, mesmo com mau tempo.

It's not one of the reasons people gave in a recent survey for why they don't do it.

Não é uma das razões que as pessoas deram em uma pesquisa recente para não fazer isso.

In fact, one of the biggest reasons people gave was that it wouldn't look good on their

Na verdade, um dos maiores motivos que as pessoas deram foi que não ficaria bem em suas

social media.

redes sociais.

Well, of course, why would you go for a walk in the rain in the country if you couldn't

Bem, é claro, por que você iria passear na chuva no campo se não

get good snaps for your social media account?

conseguisse boas fotos para sua conta de mídia social?

Interesting you should say that because it's the topic of this week's quiz question.

Interessante você dizer isso porque é o tema da pergunta do quiz desta semana.

In the survey, what percentage of people gave the poor social media photo opportunity as

Na pesquisa, que porcentagem de pessoas deu aos pobres a oportunidade de tirar fotos nas redes sociais como

their reason for not wanting to venture out into the countryside?

motivo para não querer se aventurar no campo?

Was it: a) around 10%,

Foi: a) em torno de 10%,

b) around 30% or c) around 50%?

b) em torno de 30% ou c) em torno de 50%?

What do you think?

O que você acha?

To be honest, I don't think that would be a good excuse at all, so I'm going to say

Para ser honesto, não acho que seria uma boa desculpa, então vou dizer que

it's just 10%.

são apenas 10%.

Listen out for the answer at the end of the programme.

Ouça a resposta no final do programa.

Annabel Shackleton is from an organisation called Leaf – Linking Environment and Farming.

Annabel Shackleton é de uma organização chamada Leaf – Linking Environment and Farming.

They want to encourage more people to visit the countryside.

Eles querem incentivar mais pessoas a visitar o campo.

She recently appeared on the BBC's Farming Today radio programme.

Ela apareceu recentemente no programa de rádio Farming Today da BBC.

She gave her response to the survey we mentioned which revealed that many of us prefer to stay

Ela deu sua resposta à pesquisa que mencionamos, que revelou que muitos de nós preferimos ficar

indoors.

em casa.

What does she say a quarter of people in the survey know and believe?

O que ela diz que um quarto das pessoas na pesquisa sabe e acredita?

I can’t believe that 4 in 10 millennials think they should spend more time in the countryside

Não acredito que 4 em cada 10 millennials acham que deveriam passar mais tempo no campo

and a quarter of them know and believe that it's much better and easier to relax in the

e um quarto deles sabe e acredita que é muito melhor e mais fácil relaxar no

countryside but they’re just not going out.

campo, mas eles simplesmente não estão saindo.

It's phenomenal.

É fenomenal.

She was talking about a group in the survey which she called millennials.

Ela estava falando sobre um grupo na pesquisa que ela chamou de geração do milênio.

This term refers to people who are young adults now, people who were born in the 1980s and

Este termo refere-se a pessoas que são jovens adultos agora, pessoas que nasceram nas décadas de 1980 e

1990s.

1990.

Are you a millennial, Neil?

Você é um millennial, Neil?

No, I'm actually Generation X, the age group before millennials.

Não, na verdade sou da Geração X, a faixa etária antes dos millennials.

We were born in the 1960s, 70s and early 80s.

Nascemos nos anos 1960, 70 e início dos anos 80.

Shackleton said that a quarter of millennials know and believe that it's better and easier

Shackleton disse que um quarto dos millennials sabe e acredita que é melhor e mais fácil

to relax in the country, but they just don’t go.

relaxar no campo, mas eles simplesmente não vão.

She thought it was phenomenal.

Ela achou fenomenal.

Now this adjective means that something is incredible, unbelievable.

Agora esse adjetivo significa que algo é incrível, inacreditável.

It's often used for something that is positive, something that is very impressive or amazing.

Geralmente é usado para algo que é positivo, algo que é muito impressionante ou surpreendente.

In this case though she is using it to say how shocked and surprised she is that people

Neste caso, porém, ela está usando para dizer como está chocada e surpresa que as pessoas

know going out in the country is good and a great way to relax but they still don't

saibam que sair para o campo é bom e uma ótima maneira de relaxar, mas ainda não

do it.

o fazem.

So what explanation does she have for this phenomenal behaviour.

Então, que explicação ela tem para esse comportamento fenomenal.

Here's Annabel Shackleton again.

Aqui está Annabel Shackleton novamente.

There are just so many other distractions and it's just so easy for people to stay indoors.

Existem tantas outras distrações e é tão fácil para as pessoas ficarem em casa.

You know and they're using excuses like they haven't got the right clothing, it's not instagramable,

Você sabe e eles estão usando desculpas como se não tivessem a roupa certa, não é instagramável,

would you believe it?

você acredita?

And yes, it's a shame.

E sim, é uma pena.

She said that there are many other distractions.

Ela disse que há muitas outras distrações.

A distraction is something that takes your attention away from doing something.

Uma distração é algo que desvia sua atenção de fazer algo.

Usually, we think of a distraction as something that delays us from doing something more important.

Normalmente, pensamos em uma distração como algo que nos atrasa de fazer algo mais importante.

These days we have a lot of distractions or things that offer us easy entertainment.

Hoje em dia temos muitas distrações ou coisas que nos oferecem um entretenimento fácil.

So it's very easy to come up with an excuse for not taking the time to go outside.

Portanto, é muito fácil inventar uma desculpa para não ter tempo para sair.

Another very good excuse of course is the weather.

Outra desculpa muito boa, é claro, é o clima.

It's not a lot of fun to go out if it's cold and pouring with rain.

Não é muito divertido sair se estiver frio e chovendo torrencialmente.

Well, a very wise person once said that there is no such thing as the wrong weather, just

Bem, uma pessoa muito sábia disse uma vez que não existe clima errado, apenas

the wrong clothing!

roupas erradas! É

True, Neil, but you have to have the right clothing in the first place and if the weather

verdade, Neil, mas você precisa ter a roupa certa em primeiro lugar e, se o tempo

is terrible you might not be able to get good pictures for your Instagram account.

estiver ruim, você pode não conseguir tirar boas fotos para sua conta do Instagram.

They might not be instagramable.

Eles podem não ser instagramáveis.

Now you're not going to find that word in the dictionary, but you probably know that

Agora você não vai encontrar essa palavra no dicionário, mas provavelmente sabe que

the suffix able means 'possible'.

o sufixo "able" significa 'possível'.

So put able on the end of Instagram and you get instagramable.

Portanto, coloque o poder no final do Instagram e você será instagramável.

And that brings us neatly back to our question.

E isso nos traz de volta à nossa questão.

What percentage of people in the survey said that they wouldn't go out in the country because

Que porcentagem de pessoas na pesquisa disse que não sairia para o interior porque

they wouldn't get good pictures for social media?

não conseguiria boas fotos para as redes sociais?

Was it around 10%, 30% or 50%.

Foi em torno de 10%, 30% ou 50%.

What did you say, Catherine?

O que você disse, Catarina?

I said 10.

Eu disse 10.

And the answer was about 30%!

E a resposta foi cerca de 30%! A

What is the world coming to?

que ponto o mundo está chegando?

I don’t know what the world is coming to, but we are coming to the end of the programme,

Não sei para onde o mundo está chegando, mas estamos chegando ao final do programa,

so time to review today's vocabulary.

então é hora de revisar o vocabulário de hoje.

We started off with to venture out somewhere, which simply means to go out somewhere, but

Começamos por nos aventurar em algum lugar, o que significa simplesmente sair em algum lugar, mas

usually when the conditions are bad, for example – it was pouring with rain but I still decided

geralmente quando as condições estão ruins, por exemplo – estava chovendo muito, mas mesmo assim decidi me

to venture out to the shops.

aventurar nas lojas.

We heard about millennials and Generation X. Different age groups, millennials are those

Ouvimos falar da geração do milênio e da Geração X. Diferentes faixas etárias, a geração do milênio é aquela

who became adults in the early 21st century, and Generation X are from the previous generation,

que se tornou adulta no início do século 21, e a Geração X é a geração anterior,

who became adults in the 1980s and 1990s.

que se tornou adulta nas décadas de 1980 e 1990.

Something phenomenal is amazing, surprising and unbelievable.

Algo fenomenal é incrível, surpreendente e inacreditável.

And then we had distractions for activities that prevent us from doing more important

E então tivemos distrações para atividades que nos impedem de fazer coisas mais importantes

things.

.

And one of the biggest distractions is social media.

E uma das maiores distrações são as redes sociais.

Put the suffix able onto the end of the name of a social media platform and you create

Coloque o sufixo capaz no final do nome de uma plataforma de mídia social e você criará

a word that describes something that is suitable for posting, so instagramable.

uma palavra que descreve algo adequado para postagem, portanto, instagramável.

BBCLearningEnglish is certainly instagramable, facebookable, tweetable and youtubeable.

BBCLearningEnglish é certamente instagramable, facebookable, tweetable e youtubeable.

You can find us on all those platforms as well as on our website.

Você pode nos encontrar em todas essas plataformas, bem como em nosso site.

So do check us out there before joining us again for more 6 Minute English.

Portanto, verifique-nos antes de se juntar a nós novamente para mais 6 Minute English.

Goodbye.

Adeus.

Goodbye!

Adeus!

Welcome to 6 Minute English, the programme where we explore an interesting topic and

Bem-vindo ao 6 Minute English, o programa onde exploramos um tópico interessante e

bring you some useful items vocabulary.

trazemos a você alguns itens úteis de vocabulário.

I'm Rob.

Eu sou Rob.

And I'm Neil.

E eu sou Neil.

Now Neil, I know you're a keen swimmer.

Agora Neil, eu sei que você é um bom nadador.

I am.

Eu sou.

I try to get to the pool once a week and do a few lengths, yes.

Tento ir à piscina uma vez por semana e fazer alguns comprimentos, sim.

That's good to hear because swimming is one of the best sports for keeping fit.

É bom saber disso porque a natação é um dos melhores esportes para manter a forma.

It's an aerobic exercise – aerobic means a very active type of exercise that makes

É um exercício aeróbico – aeróbico significa um tipo de exercício muito ativo que

your heart and lungs stronger.

fortalece o coração e os pulmões.

The opposite of this is anaerobic – and for my question today Neil, I wonder if you

O oposto disso é anaeróbico – e para minha pergunta de hoje Neil, gostaria de saber se você

know which of these activities is an example of anaerobic exercise?

sabe qual dessas atividades é um exemplo de exercício anaeróbico?

a) weightlifting

a) levantamento de peso

b) kickboxing

b) kickboxing

c) dancing

c) dança

I don't have a clue but I'll pick my favourite sport – a) weightlifting.

Não faço ideia, mas vou escolher meu esporte favorito – a) levantamento de peso.

Is that really your favourite sport?!

Esse é mesmo o seu esporte favorito?!

Anyway, we'll find out the answer at the end of the programme.

De qualquer forma, descobriremos a resposta no final do programa.

So what about you Rob – do you visit the swimming pool very often?

Então, e você Rob - você visita a piscina com frequência?

Only to use the cafe!

Só para usar o café!

I don't like anything aquatic – I mean connected to water.

Não gosto de nada aquático – quero dizer ligado à água.

I just don't like getting wet - and swimming up and down a pool is just boring!

Eu simplesmente não gosto de me molhar - e nadar para cima e para baixo em uma piscina é simplesmente chato!

Well there are alternatives to plain swimming.

Bem, existem alternativas para a natação simples.

There's synchronised swimming…

Existe o nado sincronizado…

Synchronised – that's moving together at the same time or speed as someone else.

Sincronizado – isto é, mover-se ao mesmo tempo ou na mesma velocidade que outra pessoa.

Like dancing in water I suppose?

Como dançar na água, suponho?

Hmm, I'm not a good dancer either.

Hmm, eu também não sou um bom dançarino.

How about the new craze of 'mermaiding' which is making a splash at the moment – in other

Que tal a nova mania de 'sereia' que está fazendo sucesso no momento - em outras

words becoming very popular.

palavras, tornando-se muito popular.

The idea originated in America but is now popular in the UK and Europe.

A ideia surgiu na América, mas agora é popular no Reino Unido e na Europa.

OK.

OK.

Tell me more!

Me diga mais! Vamos

Let's hear from an expert – Emma Longden, who's founder of Fin2Fit – which runs classes,

ouvir uma especialista – Emma Longden, fundadora da Fin2Fit – que dá aulas,

teaching the skills of swimming safely like a mermaid…

ensinando as habilidades de nadar com segurança como uma sereia…

Mermaiding is putting a monofin on your feet.

Mermaiding é colocar um monofin em seus pés.

Putting a beautiful tail on and getting in the water and swimming like a mermaid.

Colocar um lindo rabo e entrar na água e nadar como uma sereia.

OK, so I would need to wear a monofin – the prefix 'mono' means 'only one or single' – so

OK, então eu precisaria usar um monofin – o prefixo 'mono' significa 'apenas um ou único' – então

a single fin –that's like a mermaid's tail - then I just get in the water and swim like

um single fin – que é como uma cauda de sereia – então eu apenas entro na água e nado como

a mermaid – I'm not so sure about that Neil – I don't really know how mermaids swim!

uma sereia – eu' Não tenho tanta certeza sobre isso Neil – eu realmente não sei como as sereias nadam!

There's more to it than that Rob.

Há mais do que isso, Rob.

It's actually good for your fitness as Emma can explain…

Na verdade, é bom para a sua forma física, como a Emma pode explicar…

It gives children's confidence in water a boost, it improves their water strength, it

Dá um impulso à confiança das crianças na água , melhora a sua resistência à água e

gives you an entire body workout.

dá-lhe um treino de corpo inteiro.

It works your cardiovascular system, it works your legs, your core – it improves the children's

Ele trabalha seu sistema cardiovascular, suas pernas, seu core – melhora a

swimming technique, flexibility, balance, co-ordination – you get the reward, you

técnica de natação, flexibilidade, equilíbrio, coordenação das crianças – você ganha a recompensa, você

get the social aspect – and alongside all of that, they're learning vital life skills

ganha o aspecto social – e junto com tudo isso, eles estão aprendendo habilidades vitais para a vida

along the way.

ao longo do caminho.

So there are many benefits to mermaiding Rob.

Portanto, há muitos benefícios em sereia Rob.

Improving confidence, strength, technique and it's good for your cardiovascular system

Melhora a confiança, a força, a técnica e é bom para o sistema cardiovascular

– cardiovascular relates to your heart and blood vessels.

– o cardiovascular está relacionado ao coração e aos vasos sanguíneos.

I like the sound of the social aspect – and by that Emma means being with other people

Eu gosto do som do aspecto social – e com isso Emma significa estar com outras pessoas

and having fun.

e se divertir.

It's an activity that's sociable.

É uma atividade sociável.

And it teaches life skills – useful skills that help you deal with everyday challenges.

E ensina habilidades para a vida – habilidades úteis que ajudam você a lidar com os desafios do dia a dia.

Well that's great for kids – and that's the problem.

Bem, isso é ótimo para as crianças – e esse é o problema.

What's that?

O que é isso?

Mermaiding is for kids – so I can't get involved – even if I wanted to… can I?

Sereia é coisa de criança – então não posso me envolver – mesmo que eu quisesse... posso?

You can Rob.

Você pode Rob.

According to Emma, it's growing in popularity with adults too – any excuse to live out

De acordo com Emma, ​​está crescendo em popularidade com os adultos também – qualquer desculpa para viver

your fantasies hey!

suas fantasias hein!

There are so many adults that actually kind of want to live out their childhood dreams

Há tantos adultos que realmente querem viver seus sonhos de infância

that they wanted to be a mermaid when they were children and they didn't get the opportunity

que eles queriam ser uma sereia quando eram crianças e não tiveram a oportunidade

and now it's here and now it's available and...

e agora está aqui e agora está disponível e...

So yes, we do a lot of adult classes as well.

Então, sim, também fazemos muitas aulas para adultos.

There you go Rob – living out your childhood dreams – that doing things you wanted to

Lá vai você, Rob – vivendo seus sonhos de infância – fazendo coisas que você queria

do when you were a child.

fazer quando era criança.

Like being a mermaid!

Como ser uma sereia!

Sorry Neil, that wasn't a dream for me – although I did dream of swimming like a shark once!

Desculpe Neil, isso não foi um sonho para mim – embora eu tenha sonhado em nadar como um tubarão uma vez!

Anyway, mermaiding is a good form of aerobic exercise – but earlier I asked you what

De qualquer forma, a sereia é uma boa forma de exercício aeróbico – mas antes eu perguntei a você

an example of anaerobic exercise is.

um exemplo de exercício anaeróbico.

Is it…

É...

a) weightlifting

a) levantamento de peso

b) kickboxing

b) kickboxing

c) dancing

c) dança

I said weightlifting.

Eu disse levantamento de peso.

Was I right?

Eu estava certo?

You were Neil, well done.

Você era Neil, muito bem.

Any exercise that consists of short exertion, high-intensity movement is an anaerobic exercise

Qualquer exercício que consiste em esforço curto e movimento de alta intensidade é um exercício anaeróbico

– such as weight lifting, sprinting and jumping.

– como levantamento de peso, corrida e salto.

I won't go into scientific detail – but aerobics exercise is done over a longer period

Não vou entrar em detalhes científicos – mas o exercício aeróbico é feito por um longo período

of time and strengthens the heart and lungs, thereby improving the body's utilisation of

de tempo e fortalece o coração e os pulmões, melhorando assim a utilização de

oxygen.

oxigênio pelo corpo.

Thanks for that Rob.

Obrigado por isso Rob.

Now I think we should sprint through our recap of some of the words we've talked about today

Agora, acho que devemos recapitular algumas das palavras sobre as quais falamos hoje

– starting with 'aerobic', which you just explained.

– começando com 'aeróbico', que você acabou de explicar.

"Mermaiding is a good aerobic workout."

"Sereia é um bom treino aeróbico."

Assuming you don't mind dressing up!

Supondo que você não se importe de se vestir bem!

Next we had 'aquatic' which refers to something connected with water.

Em seguida, tivemos 'aquático', que se refere a algo relacionado à água.

"Synchronised swimming is an example of an aquatic sport."

"O nado sincronizado é um exemplo de esporte aquático."

Ah, you slipped in another of our words there – 'synchronised' – which means 'moving

Ah, você colocou outra de nossas palavras aí – 'sincronizado' – que significa 'movendo-se

together at the same time or speed as someone or something else'.

junto ao mesmo tempo ou velocidade que alguém ou alguma outra coisa'.

"We synchronised our watches so that we all arrived at the same time."

"Sincronizamos nossos relógios para que todos chegássemos ao mesmo tempo."

Good idea – you're always late Neil.

Boa ideia – você está sempre atrasado Neil.

Then we mentioned 'mono' which means 'one' or 'single' and is used as a prefix on words

Em seguida, mencionamos 'mono', que significa 'um' ou 'único' e é usado como prefixo em palavras

such as 'monochrome' – one colour – or 'monorail' – a train running on a single

como 'monocromático' – uma cor – ou 'montrilho' – um trem que circula em um único

track.

trilho.

Then we heard the word 'cardiovascular' - a word that relates to the effect on your heart

Então ouvimos a palavra 'cardiovascular' - uma palavra que se relaciona com o efeito em seu coração

and lungs.

e pulmões.

"Experts say those who quit smoking could also quickly reduce their risk of cardiovascular

"Especialistas dizem que aqueles que param de fumar também podem reduzir rapidamente o risco de

disease."

doenças cardiovasculares".

Finally, we also mentioned 'social' – this adjective relates to activities that you do

Finalmente, também mencionamos 'social' – este adjetivo refere-se a atividades que você faz

with other people and are usually fun.

com outras pessoas e geralmente são divertidas.

"Now I live in London, I have a great social life."

"Agora moro em Londres, tenho uma ótima vida social."

Well you never invite me out Rob!

Bem, você nunca me convida para sair Rob!

Anyway, that's it for this edition of 6 Minute English.

De qualquer forma, é isso para esta edição do 6 Minute English.

Before you rush off to fulfil your dream of being a mermaid, don't forget to visit our

Antes de correr para realizar seu sonho de ser uma sereia, não se esqueça de visitar nossas

Facebook, Twitter, Instagram and YouTube pages, and of course our website!

páginas no Facebook, Twitter, Instagram e YouTube e, claro, nosso site!

Yes and that's at bbclearningenglish.com.

Sim, e isso está em bbclearningenglish.com.

Bye for now.

Adeus por agora.

Goodbye

Tchau

Goodbye.

Tchau.

Welcome to 6 Minute English, where we introduce a colourful topic and six suitable items of

Bem-vindo ao 6 Minute English, onde apresentamos um tópico colorido e seis itens de

vocabulary.

vocabulário adequados.

I’m Tim…

Eu sou Tim…

And I’m Neil.

e eu sou Neil.

Why are you wearing a policeman’s hat, Tim?

Por que você está usando um chapéu de policial, Tim?

To get me in the mood for our topic today – uniforms!

Para me deixar no clima do nosso tópico de hoje – uniformes!

Well, the hat certainly suits you!

Bem, o chapéu certamente combina com você!

And if something suits you it looks good on you!

E se algo combina com você, fica bem em você!

Well, thanks, Neil.

Bem, obrigado, Neil.

And funnily enough, I have a question for you on the subject of police hats!

E, curiosamente, tenho uma pergunta para você sobre os chapéus da polícia!

In the 19th century, police officers' top hats could be used…

No século XIX, as cartolas dos polícias podiam ser usadas…

a) to stand on, b) as a weapon or

a) para se apoiar, b) como arma ou

c) to protect their heads from the sun?

c) para proteger a cabeça do sol?

Well, they're kind of pointy so I’m going to say as a weapon.

Bem, eles são meio pontudos, então vou dizer como uma arma.

OK.

OK.

Let’s consider what the point of a uniform is.

Vamos considerar qual é o objetivo de um uniforme .

Why do some jobs have them while others don’t?

Por que alguns empregos os têm e outros não?

Well – The police, and other emergency services, like the fire brigade, and ambulance service

Bem – a polícia e outros serviços de emergência, como bombeiros e serviço de ambulância

– they need practical clothes to help them do their job.

– eles precisam de roupas práticas para ajudá-los a fazer seu trabalho. As

People need to recognize them too, don’t they?

pessoas também precisam reconhecê-los, não é?

Yeah, that’s right.

Sim, está certo.

A uniform makes people stand out from crowd.

Um uniforme faz as pessoas se destacarem da multidão.

If something stands out it’s noticeable or easy to see.

Se algo se destaca, é perceptível ou fácil de ver.

But uniform also allows you to fit in – it shows you belong to a particular group or

Mas o uniforme também permite que você se encaixe – mostra que você pertence a um determinado grupo ou

organization – and people often enjoy that sense of community at work.

organização – e as pessoas geralmente gostam desse senso de comunidade no trabalho.

Do you think we should get some 6 Minute English T-shirts made, Neil?

Você acha que devemos fazer algumas camisetas do 6 Minute English , Neil?

Well, we share a sense of community without team T-shirts, Tim.

Bem, nós compartilhamos um senso de comunidade sem camisetas do time, Tim.

Let’s listen to cultural historian, Joe Moran, talking about why wearing a uniform

Vamos ouvir o historiador cultural, Joe Moran, falando sobre por que usar um uniforme

can also allow you to behave differently to the way you normally behave.

também pode permitir que você se comporte de maneira diferente da maneira como normalmente se comporta.

It’s a role and a genre that you adopt and it’s kind of – it’s something that’s

É um papel e um gênero que você adota e é meio que – é algo que

not quite you.

não é bem você.

It’s kind of a persona that you can put on.

É uma espécie de persona que você pode assumir.

In Germany they call it ‘maskenfreiheit’, which is the freedom conferred by masks.

Na Alemanha eles chamam isso de ‘maskenfreiheit’, que é a liberdade conferida pelas máscaras.

There’s something about taking on what is very clearly a persona or professional role,

Há algo em assumir o que é claramente uma persona ou papel profissional,

that can be liberating, I think.

que pode ser libertador, eu acho.

So when you put on a uniform you are adopting a role or genre.

Então, quando você veste um uniforme, está adotando um papel ou gênero.

Genre means a particular style.

Gênero significa um estilo particular.

And a persona is a character you present to the outside world – as opposed to the person

E uma persona é um personagem que você apresenta ao mundo exterior – em oposição à pessoa que

you feel like inside.

você sente por dentro.

Joe Moran compares putting on a persona to putting on a mask.

Joe Moran compara colocar uma persona a colocar uma máscara.

And he says this can be very liberating.

E ele diz que isso pode ser muito libertador.

But do you really think putting on a uniform liberates – or frees – us from the person

Mas você realmente acha que vestir um uniforme nos liberta – ou nos liberta – da pessoa que

we really are?

realmente somos?

Maybe.

Talvez.

If you’re shy, for example, a uniform might feel liberating because it allows you to behave

Se você é tímido, por exemplo, um uniforme pode ser libertador porque permite que você se comporte com

more confidently.

mais confiança.

So, if you could choose a uniform and a new persona, what would it be, Tim?

Então, se você pudesse escolher um uniforme e uma nova persona, qual seria, Tim?

Hmm.

Hum.

An airline pilot, I think.

Um piloto de avião, eu acho.

I’d look great in a blazer with brass buttons – and with the cap and mirror sunglasses.

Eu ficaria ótima em um blazer com botões de latão – e com boné e óculos de sol espelhados.

Hello, this is your captain speaking.

Olá, aqui é o seu capitão falando. Em

We’ll shortly be arriving at LAX airport in sunny Los Angeles.

breve chegaremos ao aeroporto LAX na ensolarada Los Angeles. A

Local time is 12.55 and it’s hot hot hot outside, so I hope you’ve packed plenty

hora local é 12h55 e está quente, quente, quente lá fora, então espero que você tenha levado bastante

of sun cream.

protetor solar.

OK Tim, stop, stop, stop, stop, stop!

OK Tim, pare, pare, pare, pare, pare!

I can see you’d love being a pilot – or at least you’d love talking to your passengers!

Posso ver que você adoraria ser piloto - ou pelo menos adoraria conversar com seus passageiros!

What about you, Neil?

E você, Neil?

What would you like to try on for size?

O que você gostaria de experimentar para ver o tamanho?

A surgeon’s scrubs?

Um avental de cirurgião?

A nun’s habit?

Um hábito de freira?

To try something on for size means to decide whether it’s what you want or not.

Experimentar algo pelo tamanho significa decidir se é o que você quer ou não.

No Tim…

Não, Tim…

I’d go for a chef’s apron, checked trousers, a tall hat.

Eu escolheria um avental de chef, calças xadrez, um chapéu alto.

I think the uniform would suit you, but are you good at cooking, Neil?

Acho que o uniforme cairia bem em você, mas você cozinha bem, Neil?

I’m an excellent cook.

Eu sou um excelente cozinheiro.

Now, I think we should have the answer to today’s quiz question, Tim.

Agora, acho que devemos ter a resposta para a pergunta do questionário de hoje, Tim.

Yes, I asked what a police officer’s hat could be used for in the 19th century.

Sim, perguntei para que servia um chapéu de policial no século XIX.

And I said as a weapon.

E eu disse como uma arma.

Wrong, I’m afraid.

Errado, receio.

From 1829 to 1839, Metropolitan Police officers wore a cane-reinforced top hat, which could

De 1829 a 1839, os oficiais da Polícia Metropolitana usavam uma cartola reforçada com cana, que podia

be used as a step to climb or see over walls.

ser usada como degrau para escalar ou ver por cima das paredes.

I wonder if modern police hats are strong enough to stand on?

Eu me pergunto se os chapéus de polícia modernos são fortes o suficiente para ficar em pé?

We’ll try yours later and find out.

Vamos tentar o seu mais tarde e descobrir.

But now let’s go over the other key words we learned today.

Mas agora vamos examinar as outras palavras-chave que aprendemos hoje.

OK.

OK.

If something ‘suits you’, it looks good on you.

Se algo "combina com você", fica bem em você.

For example, “Does this pilot’s uniform suit me, Neil?”

Por exemplo: “Esse uniforme de piloto combina comigo, Neil?”

It suits you down to the ground, Tim!

Combina com você até o chão, Tim!

And that means it suits you very well!

E isso significa que combina muito bem com você!

Number two – If something ‘stands out’, it’s noticeable or easy to see.

Número dois – Se algo ‘se destaca’, é perceptível ou fácil de ver.

“My colourful suit really stood out at the party.”

“Meu terno colorido realmente se destacou na festa.”

In a good way, I hope!

No bom sentido, espero!

OK, next item – ‘to fit in’ – means you belong to a particular group and are accepted

OK, próximo item – ‘to fit in’ – significa que você pertence a um determinado grupo e é aceito

by them.

por eles.

“I never fitted in with the cool kids at school.”

“Nunca me dei bem com os garotos legais da escola.”

I’m sorry to hear that, Tim!

Lamento saber disso, Tim!

Maybe you weren’t wearing the right uniform?

Talvez você não estivesse usando o uniforme certo? O

Number four is ‘persona’ – the character you present to the outside world – as opposed

número quatro é ‘persona’ – o personagem que você apresenta ao mundo exterior – em oposição

to the person you feel like inside.

à pessoa que você sente por dentro.

“My work persona is confident and chatty but I’m actually rather shy.”

“Minha persona profissional é confiante e tagarela, mas na verdade sou bastante tímida.”

I’m learning a lot about you today, Tim!

Estou aprendendo muito sobre você hoje, Tim!

They’re just examples, Neil.

São apenas exemplos, Neil.

I don’t have a work persona – that’s the nice thing about our job – there’s

Não tenho uma persona de trabalho – isso é bom em nosso trabalho –

no need to put on masks or personas.

não há necessidade de colocar máscaras ou personas.

Just the occasional hat…

Apenas um chapéu ocasional...

Indeed.

De fato.

And a very nice hat this is too – I think I’ll keep it.

E esse chapéu é muito bonito também – acho que vou ficar com ele.

Now, let’s finish the vocabulary!

Agora, vamos terminar o vocabulário!

Number five – ‘liberating’ means feeling you can behave however you like.

Número cinco – ‘libertar’ significa sentir que você pode se comportar como quiser.

For example, “Talking openly about your problems can be very liberating.”

Por exemplo: “Falar abertamente sobre seus problemas pode ser muito libertador”.

And finally, ‘to try something on for size’ means to test something to decide whether

E, finalmente, 'experimentar algo para ver o tamanho' significa testar algo para decidir se

you want it or not.

você quer ou não.

Our listeners can try these new vocabulary items on for size and decide whether they’ll

Nossos ouvintes podem experimentar esses novos itens de vocabulário e decidir se

be useful or not!

serão úteis ou não!

And if not, then please let us know by visiting our Twitter, Facebook and YouTube pages and

E se não, por favor, deixe-nos saber visitando nossas páginas no Twitter, Facebook e YouTube e

telling us what you think!

nos dizendo o que você pensa!

Goodbye!

Adeus!

Bye!

Tchau!

Hello and welcome to Six Minute English!

Olá e bem-vindo ao Six Minute English!

I'm Catherine.

Eu sou Catarina.

And I'm Rob – and today we bring you a techy topic along with six up-to-date vocabulary

E eu sou Rob - e hoje trazemos a você um tópico técnico junto com seis itens de vocabulário atualizados

items.

.

And today's techy topic is smartphones.

E o tópico técnico de hoje são os smartphones.

So Rob, can you tell me which age group have been buying smartphones at the fastest rate

Rob, você pode me dizer qual faixa etária tem comprado smartphones no ritmo mais rápido

over the last five years here in the UK?

nos últimos cinco anos aqui no Reino Unido?

Is it… a) 15-35 year olds,

É… a) 15-35 anos,

b) 35-55 year olds or c) 55-75 year olds?

b) 35-55 anos ou c) 55-75 anos?

It's got to be the youngsters.

Tem que ser os jovens.

It's got to be the 15-35 year olds.

Tem que ser de 15 a 35 anos.

Oh well we'll see whether you got that right or wrong later on in the show.

Bem, veremos se você acertou ou errou mais tarde no programa.

Now Rob, a question: how old is your smartphone?

Agora Rob, uma pergunta: quantos anos tem seu smartphone?

OK mine, I bought it a couple of years ago.

OK meu, eu comprei um par de anos atrás.

And are you happy with it?

E você está feliz com isso?

Yes, I am.

Sim eu sou.

It works just fine – it does everything I need it to do.

Funciona muito bem - faz tudo o que preciso.

So you're not worried about not having the latest model?

Então você não está preocupado em não ter o modelo mais recente? De

Not at all.

jeito nenhum.

My phone works really well – it has all the functionality I need.

Meu telefone funciona muito bem – tem todas as funcionalidades de que preciso.

And I'm not convinced that the latest model offers any more than the one I've got, to

E não estou convencido de que o modelo mais recente ofereça mais do que o que tenho, para

be honest.

ser honesto.

Functionality refers to the range of functions a computer or other electronic device can

Funcionalidade refere-se à gama de funções que um computador ou outro dispositivo eletrônico pode

perform.

executar.

So, let's listen now to Andrew Orlowski, from the tech news website The Register.

Então, vamos ouvir agora Andrew Orlowski, do site de notícias de tecnologia The Register.

He explains why people are holding onto their phones longer – instead of rushing out to

Ele explica por que as pessoas estão segurando seus telefones por mais tempo – em vez de sair correndo para

buy the latest model of phone.

comprar o modelo mais recente de telefone.

What's happened is that prices have gone up at the high end.

O que aconteceu é que os preços subiram no topo.

And it's kind of a cycle where people hang onto their phones for longer, therefore manufacturers

E é uma espécie de ciclo em que as pessoas ficam com seus telefones por mais tempo, portanto os fabricantes

charge more.

cobram mais.

Then people hang onto them longer to justify that higher purchase.

Então as pessoas os mantêm por mais tempo para justificar essa compra mais alta.

So big brand names like iPhone and Samsung make phones at the high end of the market

Grandes nomes de marcas como iPhone e Samsung fabricam telefones de ponta no mercado

– meaning the expensive ones.

- ou seja, os mais caros.

So once people have bought a handset, they hang on to it!

Então, quando as pessoas compram um aparelho, elas se apegam a ele!

If you hang onto something, you keep it.

Se você se apega a algo, você o mantém.

I've been hanging onto my phone for a couple of years – and am hoping I won't need to

Estou pendurado no telefone há alguns anos - e espero não precisar

change it for another year or so, at least.

trocá-lo por mais um ano ou mais, pelo menos.

But what happens is, if people aren't replacing their phones, the phone manufacturers don't

Mas o que acontece é que, se as pessoas não estão substituindo seus telefones, os fabricantes de telefones não

make a big enough profit.

obtêm lucro suficiente.

So they start charging more…

Então eles começam a cobrar mais…

… and this, in turn, makes people hang onto their phones even longer!

… e isso, por sua vez, faz com que as pessoas fiquem mais tempo no celular! É por isso que

So that's why Andrew Orlowski calls it a cycle – that's where one event leads to another,

Andrew Orlowski chama isso de ciclo – é onde um evento leva a outro,

and then often repeats itself.

e depois se repete com frequência.

So where will the cycle end?

Então, onde terminará o ciclo?

Good question!

Boa pergunta!

Let's listen to Andrew again, talking about where he thinks the smartphone market is heading.

Vamos ouvir Andrew novamente, falando sobre para onde ele acha que o mercado de smartphones está indo.

I think it's a very mature market now.

Eu acho que é um mercado muito maduro agora.

And you have to compare, say, a £900 Galaxy Note or a £1000 iPhone with a spectacular

E você tem que comparar, digamos, um Galaxy Note de £ 900 ou um iPhone de £ 1.000 com uma

TV you can… a 49 inch TV you can get for £450.

TV espetacular que você pode ... uma TV de 49 polegadas que você pode comprar por £ 450.

It no longer has that kind of must-have lustre that it might have had 4 or 5 years ago.

Não tem mais aquele tipo de brilho obrigatório que poderia ter há 4 ou 5 anos.

What does 'mature' mean, Rob?

O que significa 'maduro', Rob?

Mature means fully-grown – we're mature adults for example, Catherine!

Maduro significa adulto – somos adultos maduros, por exemplo, Catherine!

And in a business context, a mature market is where supply is equal to demand.

E em um contexto de negócios, um mercado maduro é onde a oferta é igual à demanda.

And if something has 'must-have lustre'?

E se algo tiver 'brilho obrigatório'?

What's that?

O que é isso?

A must-have item is something you feel you must have.

Um item obrigatório é algo que você sente que deve ter.

And lustre means shine.

E brilho significa brilho.

I love shiny new things, especially when it's a piece of new tech.

Adoro coisas novas e brilhantes, especialmente quando se trata de uma nova tecnologia.

But £1000 is a lot of money for a phone.

Mas £ 1000 é muito dinheiro para um telefone.

A spectacular 49-inch TV for only £450 sounds like a bargain though!

Uma espetacular TV de 49 polegadas por apenas £ 450 parece uma pechincha!

My TV only has a 30-inch screen.

Minha TV só tem tela de 30 polegadas.

Stop there, Catherine!

Pare aí, Catarina!

It's time for the answer to today's question.

É hora da resposta para a pergunta de hoje.

OK: Which age group have been buying smartphones at the fastest rate over the last five years

OK: Qual faixa etária tem comprado smartphones no ritmo mais rápido nos últimos cinco anos

here in the UK?

aqui no Reino Unido?

Is it… a) 15-35-year-olds, b) 35-55-year-olds, or c) 55-75-year-olds?

É… a) 15-35 anos, b) 35-55 anos, ou c) 55-75 anos?

Rob I said 15-35-year-olds.

Rob I disse 15-35 anos de idade.

And you were wrong, I'm afraid, Rob!

E você estava errado, sinto muito, Rob!

The answer is 55-75 year olds!

A resposta é 55-75 anos!

Although research also highlighted that this age group tended to use their smartphones

Embora a pesquisa também tenha destacado que essa faixa etária tende a usar menos seus smartphones

less than younger people.The study was based on a sample of 1,163 people questioned between

do que os mais jovens. O estudo foi baseado em uma amostra de 1.163 pessoas questionadas entre

May and June in 2017.

maio e junho de 2017.

Interesting.

Interessante.

OK, I think it's time we looked back at the words we learned today.

OK, acho que é hora de olharmos para as palavras que aprendemos hoje.

Our first word is 'functionality' – which refers to the range of functions a computer

Nossa primeira palavra é 'funcionalidade' – que se refere à gama de funções que um computador

of other electronic device can perform.

ou outro dispositivo eletrônico pode executar.

'These two computers are similar in terms of both their price and functionality.'

'Esses dois computadores são semelhantes em termos de preço e funcionalidade.'

Good example Catherine.

Bom exemplo Catarina.

Number two – if you hang on to something, you keep it.

Número dois – se você se apega a algo, você o mantém.

For example, 'You should hang onto your old TV, Catherine.

Por exemplo, 'Você deveria pendurar sua velha TV, Catherine.

There's nothing wrong with a 30 inch screen!'

Não há nada de errado com uma tela de 30 polegadas!'

Thanks for the advice, Rob.

Obrigado pelo conselho, Rob.

And our next word is 'cycle' – that's where one event leads to another, and then often

E nossa próxima palavra é 'ciclo' – é onde um evento leva a outro, e muitas vezes se

repeats itself.

repete.

For example, 'I'm in a bad cycle of going to bed late, then oversleeping in the morning.'

Por exemplo, 'Estou em um ciclo ruim de dormir tarde e dormir demais pela manhã.'

You need to sort yourself out, Catherine!

Você precisa se resolver, Catherine!

You're spending too much time on social media – and all that blue-screen time makes it

Você está gastando muito tempo nas mídias sociais - e todo esse tempo de tela azul torna

very hard to fall asleep.

muito difícil adormecer.

The last thing you need is a bigger TV!

A última coisa que você precisa é de uma TV maior!

You're probably right.

Você provavelmente está certo.

OK – the adjective 'mature' means fully grown or fully developed.

OK - o adjetivo 'maduro' significa totalmente crescido ou totalmente desenvolvido.

Here's an example of the verb form– 'My investments have matured and they're worth

Aqui está um exemplo da forma verbal – 'Meus investimentos amadureceram e valem

a lot of money now!'

muito dinheiro agora!'

Right moving on, a 'must-have item' is something you feel you must have!

Seguindo em frente, um 'item obrigatório' é algo que você sente que deve ter!

For example, 'Check out the latest must-have tech bargains on our website!'

Por exemplo, 'Confira as últimas pechinchas tecnológicas imperdíveis em nosso site!'

And finally, 'lustre' – which means shine.

E, finalmente, 'lustre' – que significa brilho.

For example, 'I polished my brass doorknob until it shone with a pleasing lustre.'

Por exemplo, 'Eu poli minha maçaneta de latão até que ela brilhe com um brilho agradável'.

OK before Rob heads off to polish his doorknob, and I nip out to buy a new big-screen TV,

OK, antes que Rob vá polir a maçaneta e eu saia para comprar uma nova TV de tela grande,

please remember to check out our Facebook, Twitter, and YouTube pages.

lembre-se de conferir nossas páginas no Facebook, Twitter e YouTube.

Bye!

Tchau!