BOX SET: 6 Minute English - 'Lifestyle' English mega-class! One hour of new vocabulary!

Hello and welcome to 6 Minute English.

Hola y bienvenidos a 6 Minute English.

I'm Dan and joining me today is Catherine.

Soy Dan y me acompaña hoy Catherine.

Hey Catherine.

hola catalina

Hey Dan.

hola dan

So Catherine, do you prefer a brew or a cup of joe in the morning?

Catherine, ¿prefieres una cerveza o una taza de café por la mañana?

Well, if you are referring to whether I prefer a cup of tea, which we sometimes call ‘a

Bueno, si te refieres a si prefiero una taza de té, que a veces llamamos 'una

brew’, or a cup of coffee, sometimes called ‘a cup of joe’, I prefer my coffee in

infusión', o una taza de café, a veces llamada 'una taza de café', prefiero mi café por

the morning.

la mañana.

I only drink coffee when I really need to wake up quickly.

Solo tomo café cuando realmente necesito despertarme rápido.

And, why are you asking, Dan?

¿Y por qué preguntas, Dan?

Because it’s part of this 6 Minute English.

Porque es parte de este inglés de 6 minutos.

Coffee.

Café.

I see.

Ya veo.

So how do you take it then, Dan?

Entonces, ¿cómo te lo tomas, Dan?

Well, I’m an instant coffee kind of guy.

Bueno, soy un tipo de café instantáneo.

And I like mine with a dash of milk.

Y me gusta el mío con un chorrito de leche.

How about you?

¿Y usted?

A dash of something is a small amount of something, especially liquid.

Una pizca de algo es una pequeña cantidad de algo, especialmente líquido.

Personally, I prefer freshly-ground coffee beans, and I like my coffee dark and strong

Personalmente, prefiero los granos de café recién molidos y me gusta el café oscuro y fuerte

- preferably Colombian or maybe Brazilian.

, preferiblemente colombiano o quizás brasileño.

Wow.

Guau.

A coffee aficionado, eh?

Un aficionado al café, ¿eh?

An aficionado is a person who’s very enthusiastic about, or interested in, a particular subject.

Un aficionado es una persona que está muy entusiasmada o interesada en un tema en particular.

Well, let me test your knowledge with this week’s quiz question.

Bueno, déjame probar tu conocimiento con la pregunta del cuestionario de esta semana.

The specialty coffee, Kopi luwak, is made from coffee beans which have already passed

El café de especialidad, Kopi luwak, está hecho de granos de café que ya han pasado

through an animal’s digestive system.

por el sistema digestivo de un animal.

But which animal?

¿Pero qué animal?

a) an elephant

a) un elefante

b) a cat

b) un gato

c) a weasel

c) una comadreja

I’m always going to answer b) a cat.

Siempre voy a responder b) un gato.

Did you say this coffee actually goes through the animal?

¿Dijiste que este café realmente pasa por el animal?

As in, it eats it and then it comes out the other end, and that’s what we use for the

Es decir, se lo come y luego sale por el otro extremo, ¿y eso es lo que usamos para el

coffee?

café?

Well, yes.

Bueno, sí.

It is actually one of the most expensive coffees in the world.

De hecho, es uno de los cafés más caros del mundo.

Anyway, we’ll find out if you’re right or not later on.

De todos modos, averiguaremos si tienes razón o no más adelante.

So, talking of expensive, do you tend to pay more for your coffee or are you happy with

Entonces, hablando de caro, ¿tiende a pagar más por su café o está contento con

the cheap as chips stuff?

las cosas baratas como papas fritas?

Cheap as chips means very cheap.

Barato como las papas fritas significa muy barato.

And personally, I do actually like a quality product, and I am willing to pay a bit more

Y personalmente, me gusta un producto de calidad y estoy dispuesto a pagar un poco más

for it.

por él.

Would you be willing to pay even more than you already do if it meant that the farmer

¿Estaría dispuesto a pagar incluso más de lo que ya paga si eso significara que el agricultor

who grew the beans was getting a fairer price?

que cultivó los frijoles obtuviera un precio más justo?

I would because I think that that sort of thing is important.

Lo haría porque creo que ese tipo de cosas son importantes.

And you aren’t alone.

Y no estás solo.

There is a growing trend among many Western customers of artisan cafes to be willing to

Existe una tendencia creciente entre muchos clientes occidentales de cafés artesanales de estar dispuestos a

pay more for ethically produced coffee.

pagar más por un café producido éticamente.

Ethical means morally right.

Ético significa moralmente correcto.

So, Dan, why is this trend happening at the moment?

Entonces, Dan, ¿por qué ocurre esta tendencia en este momento?

Well, it’s probably been going on for a while, but a new report from the UN’s World

Bueno, probablemente ha estado sucediendo por un tiempo, pero un nuevo informe de la Organización Mundial de la

Intellectual Property Organisation has observed the effect that smarter processing, branding

Propiedad Intelectual de la ONU ha observado el efecto que ha tenido un procesamiento, una marca

and marketing has had on the farmers and their communities.

y una comercialización más inteligentes en los agricultores y sus comunidades.

And because of this, coffee drinkers are better able to choose ethically produced coffee that

Y debido a esto, los bebedores de café pueden elegir mejor el café producido éticamente que

puts more money in the hands of the farmers.

pone más dinero en manos de los agricultores.

But, Dan, do the farmers actually see any of this money?

Pero, Dan, ¿los granjeros realmente ven algo de este dinero?

Well, it’s complicated.

Bueno, es complicado.

The price of the coffee is relatively cheap until it’s been roasted – or cooked in

El precio del café es relativamente barato hasta que se tueste o se cocine en

an oven.

un horno.

As a result, roasters take most of the profits.

Como resultado, los tostadores se llevan la mayor parte de las ganancias.

But there is still a difference.

Pero todavía hay una diferencia.

I’ll let Johnathan Josephs, a business reporter for the BBC News explain.

Dejaré que Johnathan Josephs, un reportero de negocios de BBC News, lo explique.

Jonathan Josephs , Business reporter, BBC News

Jonathan Josephs, reportero de negocios, BBC News

For a pound of coffee beans that end up in the instants (section) sold in supermarkets,

Por una libra de granos de café que terminan en los instantáneos (sección) que se venden en los supermercados,

the roaster can get over $4.

el tostador puede obtener más de $4.

But the export price is just $1.45.

Pero el precio de exportación es de solo $1.45.

The farmer gets most of that.

El agricultor obtiene la mayor parte de eso.

But when the new wave of socially-aware customer pays a premium for higher standards, the roaster

Pero cuando la nueva ola de clientes socialmente conscientes paga una prima por estándares más altos, el tostador

can get $17.45, but the export price also rises to $5.14.

puede obtener $17,45, pero el precio de exportación también aumenta a $5,14.

A premium is an amount that’s more than usual.

Una prima es una cantidad que es más de lo habitual.

So the farmer makes three-and-a-half times as much money.

Así que el agricultor gana tres veces y media más dinero.

Which means a better quality of life for the farmer, their family and their community.

Lo que significa una mejor calidad de vida para el agricultor, su familia y su comunidad.

That’s good news!

¡Esas son buenas noticias!

I will definitely look for the ethically produced coffee from now on.

Definitivamente buscaré el café producido éticamente de ahora en adelante.

As long as, Dan, it doesn’t come out of some animal!

¡Mientras, Dan, no salga de algún animal!

Yes, actually that reminds me.

Sí, en realidad eso me recuerda.

Our quiz question.

Nuestra pregunta del concurso.

I asked you which animal the speciality coffee Kopi luwak comes from.

Te pregunté de qué animal proviene el café de especialidad Kopi luwak.

a) an elephant

a) un elefante

b) a cat

b) un gato

c) a weasel

c) una comadreja

And I said a cat.

Y dije un gato.

And you are wrong I’m afraid.

Y te equivocas, me temo.

Kopi luwak comes from a type of weasel.

Kopi luwak proviene de un tipo de comadreja.

I’m kind of relieved about that.

Estoy un poco aliviado por eso.

Let’s try not to think about it, and have a look at the vocabulary instead.

Tratemos de no pensar en eso, y echemos un vistazo al vocabulario en su lugar.

OK.

ESTÁ BIEN.

So, first we had dash.

Entonces, primero tuvimos guión.

A dash of something is a small amount of something, usually a liquid.

Una pizca de algo es una pequeña cantidad de algo, generalmente un líquido.

Where might we talk about a dash of something, Dan?

¿Dónde podríamos hablar de una pizca de algo, Dan?

Well, I like my tea with a dash of milk.

Bueno, me gusta mi té con un chorrito de leche.

My gin with a dash of tonic, and my soup with a dash of salt.

Mi ginebra con una pizca de tónica y mi sopa con una pizca de sal.

Then we had aficionado.

Entonces tuvimos aficionado.

An aficionado is someone who is very interested or enthusiastic about a subject.

Un aficionado es alguien que está muy interesado o entusiasmado con un tema.

What are you an aficionado of?

¿De qué eres aficionado?

I’m working on becoming a bit of an accordion aficionado actually, Dan.

De hecho, estoy trabajando para convertirme en un aficionado al acordeón , Dan.

Wow, cool!

¡Wow genial!

Yeah!

¡Sí!

After that, we had as cheap as chips.

Después de eso, tuvimos tan barato como papas fritas.

Is something as cheap as chips?

¿Hay algo tan barato como las patatas fritas?

Then it is very cheap indeed.

Entonces es muy barato de hecho.

Like my shoes!

¡Como mis zapatos!

I bought them at a market for next to nothing.

Los compré en un mercado por casi nada.

They were as cheap as chips.

Eran tan baratos como las papas fritas.

Then we had ethical.

Luego tuvimos ética.

Something which is ethical is morally right.

Algo que es ético es moralmente correcto.

Do you consider yourself to be an ethical person, Catherine?

¿Te consideras una persona ética, Catherine?

Well, I try, Dan.

Bueno, lo intento, Dan.

I don’t always get it right, but I do attempt to be.

No siempre lo hago bien, pero intento hacerlo.

After that we heard roasted.

Después de eso escuchamos asados.

Roasted means cooked in an oven.

Tostado significa cocinado en un horno.

Like our coffee beans!

¡Como nuestros granos de café!

And of course our very famous English roast.

Y por supuesto nuestro famosísimo asado inglés.

Finally, we had a premium.

Finalmente, tuvimos una prima.

If you pay a premium, you pay more than usual - usually for a better quality or service.

Si paga una prima, paga más de lo habitual , generalmente por una mejor calidad o servicio.

Can you think of an example?

¿Puedes pensar en un ejemplo?

If you’re going to the cinema, you might pay a premium to get more comfortable seats.

Si va al cine, es posible que pague una prima para obtener asientos más cómodos.

And that’s the end of this 6 Minute English.

Y ese es el final de este inglés de 6 minutos.

Don’t forget to check out our YouTube, Facebook, Twitter and Instagram pages, and we’ll see

No olvide visitar nuestras páginas de YouTube, Facebook, Twitter e Instagram, y nos vemos la

you next time.

próxima vez.

Goodbye.

Adiós.

Bye!

¡Adiós!

Hello.

Hola.

This is 6 Minute English from BBC Learning English.

Esto es 6 minutos de inglés de BBC Learning English.

I’m Neil.

Soy Neil.

And I’m Sam.

Y yo soy Sam.

Have you always wanted to learn to dance the tango, do a magic trick, or skydive?

¿Siempre has querido aprender a bailar tango, hacer un truco de magia o saltar en paracaídas?

If so, perhaps you need a bucket list – a list of all the things you want to do before

Si es así, tal vez necesite una lista de deseos, una lista de todas las cosas que quiere hacer antes de

you die – that’s the topic of our programme.

morir, ese es el tema de nuestro programa.

Bucket lists have been called ‘the greatest hits of your life’ and have helped some

Las listas de deseos se han llamado "los mayores éxitos de tu vida" y han ayudado a algunas

people overcome anxiety and fear of following their dreams.

personas a superar la ansiedad y el miedo de seguir sus sueños.

But they’ve also been accused of limiting the imagination by encouraging people to follow

Pero también han sido acusados ​​de limitar la imaginación al alentar a las personas a seguir

someone else’s idea of the perfect life.

la idea de la vida perfecta de otra persona.

So, what would be on your bucket list, Neil?

Entonces, ¿qué estaría en tu lista de deseos, Neil?

Are you a skydiving kind of person?

¿Eres un tipo de persona que practica paracaidismo?

Not really!

¡No realmente!

Bungee-jumping maybe - as long as someone checked the elastic rope!

Puenting tal vez, ¡siempre y cuando alguien controle la cuerda elástica!

How about you?

¿Y usted?

One thing I’ve always wanted to do is swim with dolphins.

Una cosa que siempre he querido hacer es nadar con delfines.

Well, you’re not alone there, Sam, because swimming with dolphins is one of the most

Bueno, no estás solo allí, Sam, porque nadar con delfines es uno de los

commonly included personal goals on bucket lists.

objetivos personales más comúnmente incluidos en las listas de deseos.

But which of the following things do you think tops the list?

Pero, ¿cuál de las siguientes cosas crees que encabeza la lista?

That’s my quiz question for today.

Esa es mi pregunta del examen de hoy.

Is it:

¿Es:

a) swimming with dolphins

a) nadar con delfines

b) getting a tattoo, or

b) hacerme un tatuaje, o

c) seeing the northern lights

c) ver la aurora boreal

I’ll go for a) swimming with dolphins – one, because it’s something I really want to

, iré por a) nadar con delfines: uno, porque es algo que realmente quiero

do and two, because I’ve heard so many stories about how it improves your mental health.

hacer y dos, porque he oído tantas historias sobre cómo mejora tu salud mental.

Well, that was certainly true in the case of blogger Annette White.

Bueno, eso fue ciertamente cierto en el caso de la bloguera Annette White.

She listed hundreds of things she wanted to accomplish - from learning Spanish to hanging

Enumeró cientos de cosas que quería lograr, desde aprender español hasta

out with penguins in Antarctica - as a way of improving her psychological wellbeing.

salir con pingüinos en la Antártida, como una forma de mejorar su bienestar psicológico.

Here she is talking to Claudia Hammond for BBC Radio 4’s programme All in the Mind:

Aquí ella está hablando con Claudia Hammond para el programa All in the Mind de BBC Radio 4:

You said that you started all this to try to help you overcome your anxiety – has

Dijiste que empezaste todo esto para tratar de ayudarte a superar tu ansiedad, ¿

it done that?

ha logrado eso?

It definitely has and I feel that the reason is because that promise to live my bucket

Definitivamente lo ha hecho y siento que la razón es porque esa promesa de vivir mi

list really continuously pushes the comfort zone to its limits and beyond it.

lista de deseos empuja continuamente la zona de confort a sus límites y más allá.

So every time I can have a chance to step out of my comfort zone, a little piece of

Entonces, cada vez que tengo la oportunidad de salir de mi zona de confort, se elimina una pequeña parte de

that fear of the unknown is removed and replaced with a little piece of empowerment, and by

ese miedo a lo desconocido y se reemplaza con una pequeña parte de empoderamiento, y al

continuously doing that, the size of my fear bubble has gotten smaller.

hacerlo continuamente, el tamaño de mi burbuja de miedo ha aumentado. menor.

Annette feels that choosing adventurous goals for her bucket list helps her step outside

Annette siente que elegir metas aventureras para su lista de deseos la ayuda a salir de

her comfort zone – the situations where she feels safe and comfortable but where her

su zona de confort: las situaciones en las que se siente segura y cómoda, pero en las que su

ability and determination are not really being tested.

capacidad y determinación no se ponen realmente a prueba.

Moving out of her comfort zone has helped Annette replace her feelings of fear with

Salir de su zona de confort ha ayudado a Annette a reemplazar sus sentimientos de miedo con

feelings of empowerment – the process of becoming stronger and more confident, especially

sentimientos de empoderamiento: el proceso de volverse más fuerte y más segura, especialmente

in controlling her life.

en el control de su vida.

Well, that all sounds pretty good to me.

Bueno, todo eso suena bastante bien para mí.

But not everyone is convinced that bucket lists can really help people like Annette

Pero no todos están convencidos de que las listas de deseos realmente puedan ayudar a personas como Annette

in the long run.

a largo plazo.

Here’s clinical psychologist Linda Blair to explain why:

Aquí está la psicóloga clínica Linda Blair para explicar por qué:

I’m not really in favour of bucket lists.

no estoy realmente a favor de las listas de deseos.

There are a couple of reasons.

Hay un par de razones.

Most of all, you’re kind of fooling yourself with a bucket list.

Sobre todo, te estás engañando a ti mismo con una lista de deseos.

We fear death, more than I think we fear anything else in our existence, because we can’t

Tememos a la muerte, más de lo que creo que tememos a cualquier otra cosa en nuestra existencia, porque no podemos

predict it, and because we don’t know what it’s like because nobody comes back and

predecirla y porque no sabemos cómo es porque nadie regresa y

tells us.

nos lo dice.

And when you create a bucket list – something to do before you ‘kick the bucket’,the

Y cuando creas una lista de cosas por hacer, algo que hacer antes de 'patear el cubo', la

idea that you’re giving yourself is that you can somehow control when and what death

idea que te estás dando es que de alguna manera puedes controlar cuándo y de qué

is going to be all about.

se trata la muerte.

We only make sense of our lives at the end of it.

Solo le damos sentido a nuestra vida al final de ella.

A bucket list takes you away from the chance to be spontaneous and I think it’s so delicious

Una lista de deseos te aleja de la oportunidad de ser espontáneo y creo que es tan

to be able to say, ‘that’s an opportunity?

delicioso poder decir: '¿esa es una oportunidad?

– oh, I’ll do that!’

– ¡Oh, haré eso!’.

Linda thinks some people use bucket lists as a coping strategy to try to control something

Linda cree que algunas personas usan listas de deseos como una estrategia de afrontamiento para tratar de controlar algo

uncontrollable – death.

incontrolable: la muerte.

In this way they are fooling - or deceiving - themselves - trying to make themselves believe

De esta manera, se engañan o engañan a sí mismos, tratando de hacerse creer

something they know is not really true.

algo que saben que no es realmente cierto.

And by having a checklist of adventures to tick off before they die, people might lose

Y al tener una lista de verificación de aventuras para marcar antes de morir, las personas pueden perder

the chance to be spontaneous – to act in a natural and impulsive way without planning.

la oportunidad de ser espontáneas, de actuar de forma natural e impulsiva sin planificación.

Linda also uses an unusual expression which gave ‘bucket list’ its name in the first

Linda también usa una expresión inusual que le dio a "lista de deseos" su nombre en primer

place.

lugar.

A bucket list is all the things you want to do before you ‘kick the bucket’ – an

Una lista de cosas por hacer es todas las cosas que quieres hacer antes de "dar un puntapié", una

informal way of saying, ‘die’.

forma informal de decir "morir".

‘Kick the bucket’ is an old English expression that was even used by Shakespeare.

"Kick the bucket" es una antigua expresión inglesa que incluso fue utilizada por Shakespeare.

It refers to kicking the bucket away from under the feet of a hanging man, leaving him

Se refiere a patear el balde de debajo de los pies de un hombre colgado,

to drop to his death.

dejándolo caer y morir.

Well, anyway, I hope I don’t kick the bucket before I’ve had a chance to tell you the

Bueno, de todos modos, espero no patear el balde antes de tener la oportunidad de decirte la

correct answer to today’s quiz.

respuesta correcta al cuestionario de hoy.

Remember, I asked you which personal goal was most often included in bucket lists?

¿Recuerdas que te pregunté qué objetivo personal se incluía con mayor frecuencia en las listas de deseos?

I said, a) swimming with dolphins

Dije, a) nadar con delfines

But the actual answer was c) seeing the northern lights

Pero la respuesta real fue c) ver la aurora boreal

Well, maybe we could combine the two in a single trip…

Bueno, tal vez podríamos combinar los dos en un solo viaje… ¡

And then get a tattoo!

Y luego hacernos un tatuaje!

That would be spontaneous!

¡Eso sería espontáneo!

Today, we’ve been discussing bucket lists – lists of all the things you want to do

Hoy, hemos estado discutiendo las listas de deseos , listas de todas las cosas que quieres hacer

before you ‘kick the bucket’ – an informal way of saying ‘die’.

antes de "patear el balde", una forma informal de decir "morir".

Bucket lists can be a great way to feel empowered – stronger and more in control of your life,

Las listas de deseos pueden ser una excelente manera de sentirse empoderado , más fuerte y con más control de su vida,

because they take you out of your comfort zone – comfortable situations which are

porque lo sacan de su zona de confort: situaciones cómodas que son

safe but not challenging.

seguras pero no desafiantes.

But others think you’re fooling – or deceiving yourself – if you think bucket lists can

Pero otros piensan que te estás engañando, o engañándote a ti mismo, si crees que las listas de deseos

really help you control your life.

realmente pueden ayudarte a controlar tu vida.

In fact, they might even make you less spontaneous – less able to act in natural, sudden and

De hecho, incluso podrían hacerte menos espontáneo , menos capaz de actuar de manera natural, repentina e

impulsive ways.

impulsiva.

That’s all from us for now.

Eso es todo de nosotros por ahora.

Why not go and make some plans for all the things you’d like to do in your life?

¿Por qué no vas y haces algunos planes para todas las cosas que te gustaría hacer en tu vida?

And start having adventures before we see you next time here at 6 Minute English from

Y comienza a tener aventuras antes de que te veamos la próxima vez aquí en 6 Minute English de

BBC Learning English.

BBC Learning English.

Bye.

Adiós.

Goodbye.

Adiós.

Hello, and welcome to 6 Minute English, I'm Neil and joining me today is Rob.

Hola y bienvenidos a 6 Minute English, soy Neil y hoy me acompaña Rob.

Hello.

Hola.

So Rob, what's the most dangerous thing you've ever chosen to do?

Rob, ¿cuál es la cosa más peligrosa que has elegido hacer?

Mmm.

Mmm.

Tricky question.

Pregunta capciosa.

I've done many risky things, but probably the most risky thing is bungee jumping in

He hecho muchas cosas arriesgadas, pero probablemente la más arriesgada sea el puenting en

New Zealand.

Nueva Zelanda.

Oh wow, bungee jumping.

Oh wow, puenting.

You'd never catch me doing that.

Nunca me atraparías haciendo eso.

Did you enjoy it?

¿Lo disfrutaste?

Not really, no.

No, realmente no.

I won't do it again!

¡No lo volveré a hacer!

OK, well today our topic is risk and how different people react to different levels of risk in

OK, bueno, hoy nuestro tema es el riesgo y cómo las diferentes personas reaccionan a diferentes niveles de riesgo de

different ways.

diferentes maneras.

For example, would you be happy to be in a driverless car?

Por ejemplo, ¿estaría feliz de estar en un automóvil sin conductor?

Absolutely not!

¡Absolutamente no!

No, I don't trust anybody's driving - even a computer.

No, no confío en la conducción de nadie, ni siquiera en una computadora.

So no, I wouldn't go in a driverless car.

Así que no, no iría en un coche sin conductor.

OK, I won't offer you a lift!

¡Vale, no te ofreceré un aventón!

Driverless cars are the topic of today's quiz.

Los coches sin conductor son el tema del cuestionario de hoy.

The question is: When was the first driverless car demonstrated on a public road?

La pregunta es: ¿Cuándo se demostró el primer automóvil sin conductor en una vía pública?

Was it:

Fue:

a) 1970s

a) 1970

b) 1950s

b) 1950

c) 1920s

c) 1920

I think they are quite modern, so I'm going to say 1970s.

Creo que son bastante modernos, así que voy a decir 1970.

OK, well we'll find out if you're right at the end of the programme.

OK, bien, vamos a averiguar si tienes razón al final del programa.

Joe Kable is an Associate Professor of Psychology at the University of Pennsylvania.

Joe Kable es profesor asociado de psicología en la Universidad de Pensilvania.

In a recent BBC science programme, All in the Mind, he talked about the psychology of

En un programa científico reciente de la BBC, All in the Mind, habló sobre la psicología del

risk and whether there was anything physically in our brains that could predict how much

riesgo y si había algo físicamente en nuestro cerebro que pudiera predecir cuánto

risk we are prepared to accept.

riesgo estamos dispuestos a aceptar.

Here he is, first talking about a number of different ways people see risk.

Aquí está, primero hablando de varias formas diferentes en que las personas ven el riesgo.

How many different types does he describe?

¿Cuántos tipos diferentes describe?

Some people are quite risk-averse and really don't want to take any decisions where there's

Algunas personas son bastante adversas al riesgo y realmente no quieren tomar ninguna decisión en la que haya un

risk involved at all, whereas others are fairly risk-tolerant and in some cases even risk-seeking

riesgo involucrado, mientras que otras son bastante tolerantes al riesgo y, en algunos casos, incluso buscan el riesgo, por

so they seek out decisions that have an aspect of risk to them.

lo que buscan decisiones que tengan un aspecto de riesgo. a ellos

How many different types of people did he mention, when it comes to attitudes to risk?

¿Cuántos tipos diferentes de personas mencionó, cuando se trata de actitudes frente al riesgo?

Well, there were three.

Bueno, eran tres.

The first group was those who are risk-averse.

El primer grupo eran los que tienen aversión al riesgo.

If you are averse to something, you are against it, you don't like it.

Si sientes aversión por algo, estás en contra, no te gusta.

So risk-averse people don't like to take risks.

Entonces, a las personas adversas al riesgo no les gusta correr riesgos.

The second group are those who are risk-tolerant.If you are tolerant of something, you accept

El segundo grupo son los tolerantes al riesgo. Si eres tolerante con algo, lo

it, you don't mind it, it's not a problem for you.

aceptas, no te importa, no es un problema para ti.

So someone who is risk-tolerantis not worried by an element of risk in what they choose

Así que alguien tolerante al riesgo no está preocupado por un elemento de riesgo en lo que

to do.

elige hacer.

The third group he mentioned are those who are risk-seeking.

El tercer grupo que mencionó son aquellos que buscan riesgos.

If you seek something, you actively look for it, you try to find it.

Si buscas algo, lo buscas activamente , tratas de encontrarlo.

So risk seekers are those who enjoy risk and want to take risks in their life.

Entonces, los buscadores de riesgos son aquellos que disfrutan del riesgo y quieren correr riesgos en su vida.

Associate Professor Kable carried out research on risk-taking and discovered that there were

El profesor asociado Kable llevó a cabo una investigación sobre la asunción de riesgos y descubrió que había

differences in brain structure and the way parts of the brain worked together between

diferencias en la estructura del cerebro y en la forma en que las partes del cerebro trabajaban juntas entre

those who are risk-averse and those who are risk-tolerant or risk seekers.

quienes son reacios al riesgo y quienes son tolerantes o buscadores de riesgos.

So it seems as if this is something that could be measured.

Entonces parece que esto es algo que podría medirse.

You could put someone in a brain scanner and tell if they like risk or not.

Podrías poner a alguien en un escáner cerebral y saber si le gusta el riesgo o no.

I wonder how useful that would be though – is there any practical application for this knowledge?

Sin embargo, me pregunto cuán útil sería eso: ¿ hay alguna aplicación práctica para este conocimiento?

Good question and one that was put to Kable.

Buena pregunta y una que se le hizo a Kable.

What area does he say this could be applied to?

¿A qué área dice que podría aplicarse esto ?

Definitely something that I can see coming out of this is using these associations to

Definitivamente, algo que puedo ver como resultado de esto es el uso de estas asociaciones para

help develop better assessments of who's likely to take risks versus not.

ayudar a desarrollar mejores evaluaciones de quién es probable que corra riesgos y quién no.

This is exactly the thing that financial advisors want to assess when you come to them and say

Esto es exactamente lo que los asesores financieros quieren evaluar cuando usted se acerca a ellos y les dice

'I want to put my money away for retirement'.

'Quiero guardar mi dinero para la jubilación'.

Exactly the aspect of your personality that they want to know is what's your tolerance

Exactamente el aspecto de tu personalidad que quieren saber es ¿cuál es tu tolerancia

for taking risk?

para correr riesgos?

In which area does he say knowledge of someone's attitude to risk might be useful?

¿En qué área dice que podría ser útil el conocimiento de la actitud de alguien ante el riesgo?

Financial planning.

Planificacion Financiera.

He says that financial advisors, who are people that give advice on what to do with our money,

Dice que los asesores financieros, que son personas que dan consejos sobre qué hacer con nuestro dinero

would find this information very useful.

, encontrarían muy útil esta información.

It would help them to assess what to do with your money, which means it would help them

Les ayudaría a evaluar qué hacer con su dinero, lo que significa que les ayudaría

to decide, to make an intelligent decision about your money in certain situations.

a decidir, a tomar una decisión inteligente sobre su dinero en determinadas situaciones.

For example, if you are planning for your retirement.

Por ejemplo, si está planeando su jubilación.

Retirement is the time when are able to or you have to stop working.

La jubilación es el momento en que puede o tiene que dejar de trabajar.

He also used an interesting expression there, to put your money away, which means 'save

También usó una expresión interesante allí, para guardar su dinero, que significa 'ahorre

your money', 'put it somewhere where you can't spend it and where it can grow'.

su dinero', 'póngalo en algún lugar donde no pueda gastarlo y donde pueda crecer'.

You know I think my financial planner could just ask me about how I feel about risk rather

Sabes, creo que mi planificador financiero podría preguntarme cómo me siento con respecto al riesgo en lugar

than giving me a brain scan.

de hacerme un escáner cerebral.

I heard brain scans can be risky!

¡Escuché que los escáneres cerebrales pueden ser riesgosos!

Mmm, not sure that's true but anyway, what is true is the answer to this week's quiz

Mmm, no estoy seguro de que eso sea cierto, pero de todos modos, lo que es cierto es la respuesta a la pregunta del cuestionario de esta semana

question.

.

I asked you when the first driverless car was demonstrated on a public road.

Le pregunté cuándo se demostró el primer automóvil sin conductor en una vía pública.

The options were a) the 1970s, b) the1950s and c) the 1920s.

Las opciones eran a) la década de 1970, b) la de 1950 yc) la de 1920.

What did you say Rob?

Rob que dijiste

I said the 1970s.

Dije la década de 1970.

And you were wrong, I'm afraid.

Y te equivocaste, me temo.

Apparently it was the 1920s, so a long time ago.

Aparentemente fue en la década de 1920, hace mucho tiempo .

Well done if you got that right.

Bien hecho si lo hiciste bien.

Now before we drive off into the sunset, let's recap today's vocabulary.

Ahora, antes de que nos adentremos en la puesta del sol, recapitulemos el vocabulario de hoy.

Yes right, first we had three words describing different attitudes to risk.

Sí, claro, primero teníamos tres palabras que describían diferentes actitudes ante el riesgo.

There was risk-averse, for people who don't like risk.

Hubo aversión al riesgo, para personas a las que no les gusta el riesgo.

People who don't mind risk are risk-tolerant.

Las personas a las que no les importa el riesgo son tolerantes al riesgo.

And people who like risk and want risk are risk seekers.

Y las personas a las que les gusta el riesgo y quieren el riesgo son buscadores de riesgos.

Next we had the verb to assess.

A continuación teníamos el verbo evaluar.

This means 'to make a judgement or a decision based on information'.

Esto significa 'hacer un juicio o una decisión basada en información'.

A phrase meaning 'to save money' is to put money away.

Una frase que significa 'ahorrar dinero' es guardar dinero.

And finally, we had retirement.

Y finalmente, tuvimos la jubilación.

That time of life when you are too old to work anymore or you have enough money that

Ese momento de la vida en el que eres demasiado viejo para trabajar más o tienes suficiente dinero que

you don't need to work anymore.

ya no necesitas trabajar.

Are you looking forward to your retirement Rob?

¿Estás deseando que llegue tu jubilación, Rob?

Cheeky.

Fresco.

I'm neither old enough nor rich enough to even think about that Neil.

No soy ni lo suficientemente viejo ni lo suficientemente rico para siquiera pensar en eso, Neil.

Same here.

Igual aquí.

Well that's all from us today, and you don't have to be a risk seeker to find us on Facebook,

Bueno, eso es todo de nosotros hoy, y no tiene que ser un buscador de riesgos para encontrarnos en Facebook,

Twitter, Instagram and YouTube, and of course on our website bbclearningenglish.com!

Twitter, Instagram y YouTube, ¡y por supuesto en nuestro sitio web bbclearningenglish.com!

Thank you for joining us and goodbye.

Gracias por acompañarnos y adiós.

Bye!

¡Adiós!

Hello, I'm Rob and welcome to 6 Minute English– the show that brings you an interesting topic

Hola, soy Rob y bienvenido a 6 Minute English, el programa que te ofrece un tema interesante

and authentic listening practice…

y una práctica auditiva auténtica...

...and don't forget vocabulary to help you improve your language skills.

...y no olvides el vocabulario para ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas.

I'm Neil by the way and today we're off on an adventure.

Por cierto, soy Neil y hoy nos vamos de aventura.

But not a very big adventure Neil – it's just a mini or microadventure – but if you

Pero no es una aventura muy grande, Neil, es solo una miniaventura o una microaventura, pero si tienes pasión

have wanderlust – a strong desire to travel – I think it may appeal.

por los viajes, un fuerte deseo de viajar , creo que puede ser atractivo.

It will appeal to you Rob because you love to travel – haven't you circumnavigated

Te atraerá, Rob, porque te encanta viajar. ¿No has dado

the globe – I mean go all the way round the world?

la vuelta al mundo? Me refiero a dar la vuelta al mundo.

Almost Neil – but today's mini-adventure doesn't involve travelling too far from home.

Casi Neil, pero la miniaventura de hoy no implica viajar demasiado lejos de casa.

We'll explore the topic more in a moment but not before we've set today's quiz question.

Exploraremos más el tema en un momento, pero no antes de que hayamos establecido la pregunta del cuestionario de hoy.

So Neil do you know how far it is around the world measured at the equator – in other

Entonces, Neil, ¿sabes qué distancia hay alrededor del mundo medida en el ecuador, en otros

worlds the circumference?

mundos, la circunferencia?

It is approximately…

Son aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30 000 km b) 40 000 km, o

c) 50,000 km

c) 50 000 km

Well, I haven't walked it but I know it's a long way – so I'll go for c) 50,000 km.

Bueno, no lo he caminado pero sé que es un largo camino, así que iré por c) 50 000 km.

I shall keep you in suspense and tell you the answer at the end of the programme.

Te mantendré en suspenso y te diré la respuesta al final del programa.

Our topic for discussion won't be travelling so far – it's about a new trend for small

Nuestro tema de discusión no será viajar tan lejos: se trata de una nueva tendencia para las pequeñas

adventures.

aventuras.

Neil What you mean are shorter breaks, closer to

Neil Lo que quieres decir es descansos más cortos, más cerca de

home.

casa.

They're less expensive of course but also instil a sense of adventure – that's the

Son menos costosos, por supuesto, pero también infunden un sentido de aventura: esa es la

feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

sensación de hacer una actividad nueva, emocionante y, a veces, peligrosa.

Well, adventurer, Alastair Humphreys has coined the phrase 'microadventures' to describe this.

Bueno, aventurero, Alastair Humphreys ha acuñado la frase 'microaventuras' para describir esto.

'To coin' here means to use a word or phrase that no one has used before.

'To acuñar' aquí significa usar una palabra o frase que nadie ha usado antes.

Now he's someone who goes on big trips and expeditions to the four corners of the globe

Ahora es alguien que realiza grandes viajes y expediciones a los cuatro rincones del mundo

and writing books about his adventures.

y escribe libros sobre sus aventuras.

But he wanted to prove you don't have to go far to find adventure.

Pero quería demostrar que no es necesario ir muy lejos para encontrar aventuras.

Let's hear from him now – speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme – about

Escuchemos de él ahora, hablando en el programa You and Yours de BBC Radio 4, sobre

what he did.

lo que hizo.

How did he describe his first microadventure?

¿Cómo describió su primera microaventura?

I'd been doing big adventures for years and I had this hunch that you didn't need to go

Había estado haciendo grandes aventuras durante años y tenía el presentimiento de que no era necesario ir

to the ends of the world to have some sort of adventure.

a los confines del mundo para tener algún tipo de aventura.

You didn't need to be in beautiful Patagonia to have the spirit of adventure.

No necesitabas estar en la hermosa Patagonia para tener el espíritu de aventura.

So I decided to try and prove my theory by doing the most boring, ugly adventure I could

Así que decidí probar y probar mi teoría haciendo la aventura más aburrida y fea que se me

think of.

ocurrió.

And I came up with the idea of walking a lap of the M25 in the snow in January.

Y se me ocurrió la idea de dar una vuelta a la M25 en la nieve en enero.

And time and again as I walked round the M25 I just kept thinking to myself this experience

Y una y otra vez, mientras caminaba por la M25, no dejaba de pensar que esta experiencia

is exactly the same as the four years I spent cycling round the world.

es exactamente igual a los cuatro años que pasé dando la vuelta al mundo en bicicleta.

Smaller, of course, a bit silly, but definitely felt like an adventure And that's when I really

Más pequeño, por supuesto, un poco tonto, pero definitivamente se sintió como una aventura. Fue entonces cuando realmente

started to come up with the idea of microadventures.

comencé a tener la idea de las microaventuras.

So a microadventure is a boring, ugly adventure?

Entonces, ¿una microaventura es una aventura aburrida y fea?

No Neil.

No Neil.

It may not be glamourous but it is an adventure.

Puede que no sea glamoroso, pero es una aventura.

He walked around the London orbital motorway – called the M25 – to prove his hunch

Caminó por la autopista orbital de Londres , llamada M25, para demostrar su corazonada de

that you don't need to go far to find adventure.

que no es necesario ir muy lejos para encontrar aventuras.

A hunch is an idea you have based on feelings but there's no proof.

Una corazonada es una idea que tienes basada en sentimientos pero no hay pruebas.

Well his hunch was right.

Bueno, su corazonada era correcta.

But walking alongside a motorway isn't my idea of adventure.

Pero caminar junto a una autopista no es mi idea de aventura.

It doesn't have to be Neil.

No tiene que ser Neil.

Just getting out on your bike and exploring somewhere in your locality that you haven't

Simplemente salir en su bicicleta y explorar algún lugar de su localidad que no haya

visited before is an adventure.

visitado antes es una aventura.

And how about camping?

¿Y qué tal acampar?

Ah yes, I do like to camp out – that's a phrasal verb to mean sleep outside in a tent.

Ah, sí, me gusta acampar, ese es un verbo compuesto que significa dormir afuera en una tienda de campaña.

You can be so close to nature and breathe in the fresh air.

Puedes estar tan cerca de la naturaleza y respirar el aire fresco.

Yep and you don't need to go far for a camping adventure – and being out a night really

Sí, y no es necesario ir muy lejos para una aventura de campamento, y salir una noche realmente

adds to the sense of adventure.

aumenta la sensación de aventura.

That's what Alastair Humphreys believes…

Eso es lo que cree Alastair Humphreys...

We humans are so boring these days – we so rarely spend time out in the darkness to

Los humanos somos tan aburridos en estos días, rara vez pasamos tiempo en la oscuridad para

see the stars and to see how the world feels different by night.

ver las estrellas y ver cómo el mundo se siente diferente por la noche.

I get a little bit nervous still – I still imagine ghosts – but that's part of the

Todavía me pongo un poco nervioso, todavía me imagino fantasmas, pero eso es parte del

charm of making a little frisson of adventure.

encanto de hacer que la aventura tenga un poco de escalofrío.

And then in the morning the sun comes up, the birds sing, jump in a river, back on the

Y luego, por la mañana, sale el sol, los pájaros cantan, saltan a un río, vuelven al

bus, back to your desk for 9.00.

autobús, vuelven a su escritorio a las 9:00.

Seeing how the world feels at night is a nice idea.

Ver cómo se siente el mundo por la noche es una buena idea.

Getting a bit nervous – anxious maybe – is part of the pleasure or enjoyment – what

Ponerse un poco nervioso, quizás ansioso, es parte del placer o disfrute, lo que

Alastair calls 'charm'.

Alastair llama 'encanto'.

I agree – and he used another word 'frisson' meaning a sudden, strong feeling of excitement,

Estoy de acuerdo, y usó otra palabra, 'frisson', que significa un repentino y fuerte sentimiento de emoción

or fear.

o miedo.

My biggest fear would be returning to my desk for 9.00!

¡Mi mayor temor sería volver a mi escritorio a las 9:00!

But Alastair is right, there is an adventure to be had on your doorstep – that means

Pero Alastair tiene razón, hay una aventura a la vuelta de la esquina, es decir,

close to where you live.

cerca de donde vives.

But only a small adventure Rob!

¡Pero solo una pequeña aventura, Rob!

Unlike an adventure round the circumference of the Earth.

A diferencia de una aventura alrededor de la circunferencia de la Tierra.

Yes that was my question earlier: how far it is around the world measured at the equator

Sí, esa era mi pregunta anterior: ¿qué distancia hay alrededor del mundo medida en el ecuador

– in other worlds the circumference?

, en otros mundos, la circunferencia?

It is approximately…

Es aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, o

c) 50,000 km

c) 50.000 km

I said c) 50,000 km.

dije c) 50.000 km.

Sorry Neil – too far.

Lo siento Neil, demasiado lejos.

The Earth's circumference has been calculated to be 40,075km.

La circunferencia de la Tierra se ha calculado en 40.075 km.

To travel that distance would be a major adventure.

Recorrer esa distancia sería una gran aventura.

OK, I think we should remind ourselves of the some of the words and phrases we've discussed

Bien, creo que deberíamos recordar algunas de las palabras y frases que hemos discutido

today – starting with wanderlust – a strong desire to travel.

hoy, comenzando con pasión por los viajes, un fuerte deseo de viajar.

"Rob has wanderlust, he's never at home!"

"Rob tiene pasión por los viajes, ¡nunca está en casa!"

That's because I have a sense of adventure.

Eso es porque tengo un sentido de la aventura.

That's the feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

Esa es la sensación de hacer una actividad nueva, emocionante ya veces peligrosa.

"Neil has no sense of adventure because he likes his holidays to be planned out with

"¡Neil no tiene sentido de la aventura porque le gusta planificar sus vacaciones

no surprises!"

sin sorpresas!"

That's a little unfair Rob – I just like to be 'holiday happy' – that's a term I've

Eso es un poco injusto Rob, simplemente me gusta estar 'feliz en las fiestas', ese es un término que

just coined, which means used a word or phrase that no one has used before.

acabo de acuñar, lo que significa que usé una palabra o frase que nadie ha usado antes.

You can also say 'to coin a phrase' after using an expression that is well known and

También puede decir 'to acuñar una frase' después de usar una expresión que es muy conocida y

possibly used too much.

posiblemente se usa demasiado.

Next we heard hunch – that's an idea you have based on feelings but there's no proof.

Lo siguiente que escuchamos es una corazonada: es una idea que tienes basada en sentimientos, pero no hay pruebas.

"I have a hunch Neil wants to go to the pub – he's packing his bag!"

"Tengo el presentimiento de que Neil quiere ir al pub , ¡está empacando su maleta!"

Your hunch is correct Rob.

Tu corazonada es correcta, Rob.

But not before we recap our next word charm – that's part of the pleasure or enjoyment

Pero no antes de recapitular nuestra próxima palabra encanto : eso es parte del placer o disfrute

of something.

de algo.

"Part of the charm of going to the seaside is eating ice cream and walking down the pier."

"Parte del encanto de ir a la playa es comer helado y caminar por el muelle".

And finally we heard on your doorstep - that means close to where you live.

Y finalmente escuchamos en su puerta, eso significa cerca de donde vive.

"There's a pub right on your doorstep, so why don't you make the most of it!"

"Hay un pub justo en la puerta de tu casa, ¡así que por qué no lo aprovechas al máximo!"

I intend to Rob but first let me to remind you that you can learn English with us at

Tengo la intención de Rob, pero primero déjame recordarte que puedes aprender inglés con nosotros en

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

That's it for today's 6 Minute English.

Eso es todo por los 6 minutos de inglés de hoy.

We hope you enjoyed it.

Esperamos que lo hayas disfrutado.

Bye for now.

Adiós por ahora.

Bye.

Adiós.

Hello, I'm Rob and welcome to 6 Minute English– the show that brings you an interesting topic

Hola, soy Rob y bienvenido a 6 Minute English, el programa que te ofrece un tema interesante

and authentic listening practice… ...and don't forget vocabulary to help you

y una práctica auditiva auténtica... ...y no olvides el vocabulario para ayudarte a

improve your language skills.

mejorar tus habilidades lingüísticas.

I'm Neil by the way and today we're off on an adventure.

Por cierto, soy Neil y hoy nos vamos de aventura.

But not a very big adventure Neil – it's just a mini or microadventure – but if you

Pero no es una aventura muy grande, Neil, es solo una miniaventura o una microaventura, pero si tienes pasión

have wanderlust – a strong desire to travel – I think it may appeal.

por los viajes, un fuerte deseo de viajar , creo que puede ser atractivo.

It will appeal to you Rob because you love to travel – haven't you circumnavigated

Te atraerá, Rob, porque te encanta viajar. ¿No has dado

the globe – I mean go all the way round the world?

la vuelta al mundo? Me refiero a dar la vuelta al mundo.

Almost Neil – but today's mini-adventure doesn't involve travelling too far from home.

Casi Neil, pero la miniaventura de hoy no implica viajar demasiado lejos de casa.

We'll explore the topic more in a moment but not before we've set today's quiz question.

Exploraremos más el tema en un momento, pero no antes de que hayamos establecido la pregunta del cuestionario de hoy.

So Neil do you know how far it is around the world measured at the equator – in other

Entonces, Neil, ¿sabes qué distancia hay alrededor del mundo medida en el ecuador, en otros

worlds the circumference?

mundos, la circunferencia?

It is approximately…

Son aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30 000 km b) 40 000 km, o

c) 50,000 km

c) 50 000 km

Well, I haven't walked it but I know it's a long way – so I'll go for c) 50,000 km.

Bueno, no lo he caminado pero sé que es un largo camino, así que iré por c) 50 000 km.

I shall keep you in suspense and tell you the answer at the end of the programme.

Te mantendré en suspenso y te diré la respuesta al final del programa.

Our topic for discussion won't be travelling so far – it's about a new trend for small

Nuestro tema de discusión no será viajar tan lejos: se trata de una nueva tendencia para las pequeñas

adventures.

aventuras.

What you mean are shorter breaks, closer to home.

Lo que quieres decir es descansos más cortos, más cerca de casa.

They're less expensive of course but also instil a sense of adventure – that's the

Son menos costosos, por supuesto, pero también infunden un sentido de aventura: esa es la

feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

sensación de hacer una actividad nueva, emocionante y, a veces, peligrosa.

Well, adventurer, Alastair Humphreys has coined the phrase 'microadventures' to describe this.

Bueno, aventurero, Alastair Humphreys ha acuñado la frase 'microaventuras' para describir esto.

'To coin' here means to use a word or phrase that no one has used before.

'To acuñar' aquí significa usar una palabra o frase que nadie ha usado antes.

Now he's someone who goes on big trips and expeditions to the four corners of the globe

Ahora es alguien que realiza grandes viajes y expediciones a los cuatro rincones del mundo

and writing books about his adventures.

y escribe libros sobre sus aventuras.

But he wanted to prove you don't have to go far to find adventure.

Pero quería demostrar que no es necesario ir muy lejos para encontrar aventuras.

Let's hear from him now – speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme – about

Escuchemos de él ahora, hablando en el programa You and Yours de BBC Radio 4, sobre

what he did.

lo que hizo.

How did he describe his first microadventure?

¿Cómo describió su primera microaventura?

I'd been doing big adventures for years and I had this hunch that you didn't need to go

Había estado haciendo grandes aventuras durante años y tenía el presentimiento de que no era necesario ir

to the ends of the world to have some sort of adventure.

a los confines del mundo para tener algún tipo de aventura.

You didn't need to be in beautiful Patagonia to have the spirit of adventure.

No necesitabas estar en la hermosa Patagonia para tener el espíritu de aventura.

So I decided to try and prove my theory by doing the most boring, ugly adventure I could

Así que decidí probar y probar mi teoría haciendo la aventura más aburrida y fea que se me

think of.

ocurrió.

And I came up with the idea of walking a lap of the M25 in the snow in January.

Y se me ocurrió la idea de dar una vuelta a la M25 en la nieve en enero.

And time and again as I walked round the M25 I just kept thinking to myself this experience

Y una y otra vez, mientras caminaba por la M25, no dejaba de pensar que esta experiencia

is exactly the same as the four years I spent cycling round the world.

es exactamente igual a los cuatro años que pasé dando la vuelta al mundo en bicicleta.

Smaller, of course, a bit silly, but definitely felt like an adventure And that's when I really

Más pequeño, por supuesto, un poco tonto, pero definitivamente se sintió como una aventura. Fue entonces cuando realmente

started to come up with the idea of microadventures.

comencé a tener la idea de las microaventuras.

So a microadventure is a boring, ugly adventure?

Entonces, ¿una microaventura es una aventura aburrida y fea?

No Neil.

No Neil.

It may not be glamourous but it is an adventure.

Puede que no sea glamoroso, pero es una aventura.

He walked around the London orbital motorway – called the M25 – to prove his hunch

Caminó por la autopista orbital de Londres , llamada M25, para demostrar su corazonada de

that you don't need to go far to find adventure.

que no es necesario ir muy lejos para encontrar aventuras.

A hunch is an idea you have based on feelings but there's no proof.

Una corazonada es una idea que tienes basada en sentimientos pero no hay pruebas.

Well, his hunch was right.

Bueno, su corazonada era correcta.

But walking alongside a motorway isn't my idea of adventure.

Pero caminar junto a una autopista no es mi idea de aventura.

It doesn't have to be Neil.

No tiene que ser Neil.

Just getting out on your bike and exploring somewhere in your locality that you haven't

Simplemente salir en su bicicleta y explorar algún lugar de su localidad que no haya

visited before is an adventure.

visitado antes es una aventura.

And how about camping?

¿Y qué tal acampar?

Ah yes, I do like to camp out – that's a phrasal verb to mean sleep outside in a tent.

Ah, sí, me gusta acampar, ese es un verbo compuesto que significa dormir afuera en una tienda de campaña.

You can be so close to nature and breathe in the fresh air.

Puedes estar tan cerca de la naturaleza y respirar el aire fresco.

Yep and you don't need to go far for a camping adventure – and being out a night really

Sí, y no es necesario ir muy lejos para una aventura de campamento, y salir una noche realmente

adds to the sense of adventure.

aumenta la sensación de aventura.

That's what Alastair Humphreys believes…

Eso es lo que cree Alastair Humphreys...

We humans are so boring these days – we so rarely spend time out in the darkness to

Los humanos somos tan aburridos en estos días, rara vez pasamos tiempo en la oscuridad para

see the stars and to see how the world feels different by night.

ver las estrellas y ver cómo el mundo se siente diferente por la noche.

I get a little bit nervous still – I still imagine ghosts – but that's part of the

Todavía me pongo un poco nervioso, todavía me imagino fantasmas, pero eso es parte del

charm of making a little frisson of adventure.

encanto de hacer que la aventura tenga un poco de escalofrío.

And then in the morning the sun comes up, the birds sing, jump in a river, back on the

Y luego, por la mañana, sale el sol, los pájaros cantan, saltan a un río, vuelven al

bus, back to your desk for 9.00.

autobús, vuelven a su escritorio a las 9:00.

Seeing how the world feels at night is a nice idea.

Ver cómo se siente el mundo por la noche es una buena idea.

Getting a bit nervous – anxious maybe – is part of the pleasure or enjoyment – what

Ponerse un poco nervioso, quizás ansioso, es parte del placer o disfrute, lo que

Alastair calls 'charm'.

Alastair llama 'encanto'.

I agree – and he used another word 'frisson' meaning a sudden, strong feeling of excitement,

Estoy de acuerdo, y usó otra palabra, 'frisson', que significa un repentino y fuerte sentimiento de emoción

or fear.

o miedo.

My biggest fear would be returning to my desk for 9.00!

¡Mi mayor temor sería volver a mi escritorio a las 9:00!

But Alastair is right, there is an adventure to be had on your doorstep – that means

Pero Alastair tiene razón, hay una aventura a la vuelta de la esquina, es decir,

close to where you live.

cerca de donde vives.

But only a small adventure Rob!

¡Pero solo una pequeña aventura, Rob!

Unlike an adventure round the circumference of the Earth.

A diferencia de una aventura alrededor de la circunferencia de la Tierra.

Yes, that was my question earlier: how far it is around the world measured at the equator

Sí, esa era mi pregunta anterior: ¿qué distancia hay alrededor del mundo medida en el ecuador

– in other worlds the circumference?

, en otros mundos, la circunferencia?

It is approximately…

Es aproximadamente…

a) 30,000 km b) 40,000 km, or

a) 30.000 km b) 40.000 km, o

c) 50,000 km

c) 50.000 km

I said c) 50,000 km.

dije c) 50.000 km.

Sorry, Neil – too far.

Lo siento, Neil, demasiado lejos.

The Earth's circumference has been calculated to be 40,075km.

La circunferencia de la Tierra se ha calculado en 40.075 km.

To travel that distance would be a major adventure.

Recorrer esa distancia sería una gran aventura.

OK, I think we should remind ourselves of the some of the words and phrases we've discussed

Bien, creo que deberíamos recordar algunas de las palabras y frases que hemos discutido

today – starting with wanderlust – a strong desire to travel.

hoy, comenzando con pasión por los viajes, un fuerte deseo de viajar.

"Rob has wanderlust, he's never at home!"

"Rob tiene pasión por los viajes, ¡nunca está en casa!"

That's because I have a sense of adventure.

Eso es porque tengo un sentido de la aventura.

That's the feeling of doing a new, exciting and sometimes dangerous activity.

Esa es la sensación de hacer una actividad nueva, emocionante ya veces peligrosa.

"Neil has no sense of adventure because he likes his holidays to be planned out with

"¡Neil no tiene sentido de la aventura porque le gusta planificar sus vacaciones

no surprises!"

sin sorpresas!"

That's a little unfair Rob – I just like to be 'holiday happy' – that's a term I've

Eso es un poco injusto Rob, simplemente me gusta estar 'feliz en las fiestas', ese es un término que

just coined, which means used a word or phrase that no one has used before.

acabo de acuñar, lo que significa que usé una palabra o frase que nadie ha usado antes.

You can also say 'to coin a phrase' after using an expression that is well known and

También puede decir 'to acuñar una frase' después de usar una expresión que es muy conocida y

possibly used too much.

posiblemente se usa demasiado.

Next we heard hunch – that's an idea you have based on feelings but there's no proof.

Lo siguiente que escuchamos es una corazonada: es una idea que tienes basada en sentimientos, pero no hay pruebas.

"I have a hunch Neil wants to go to the pub – he's packing his bag!"

"Tengo el presentimiento de que Neil quiere ir al pub , ¡está empacando su maleta!"

Your hunch is correct Rob.

Tu corazonada es correcta, Rob.

But not before we recap our next word charm – that's part of the pleasure or enjoyment

Pero no antes de recapitular nuestra próxima palabra encanto : eso es parte del placer o disfrute

of something.

de algo.

"Part of the charm of going to the seaside is eating ice cream and walking down the pier."

"Parte del encanto de ir a la playa es comer helado y caminar por el muelle".

And finally we heard on your doorstep - that means close to where you live.

Y finalmente escuchamos en su puerta, eso significa cerca de donde vive.

"There's a pub right on your doorstep, so why don't you make the most of it!"

"Hay un pub justo en la puerta de tu casa, ¡así que por qué no lo aprovechas al máximo!"

I intend to Rob but first let me to remind you that you can learn English with us at

Tengo la intención de Rob, pero primero déjame recordarte que puedes aprender inglés con nosotros en

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

That's it for today's 6 Minute English.

Eso es todo por los 6 minutos de inglés de hoy.

We hope you enjoyed it.

Esperamos que lo hayas disfrutado.

Bye for now.

Adiós por ahora.

Bye.

Adiós.

Hello.

Hola.

This is 6 Minute English, and I'm Rob.

Esto es 6 Minute English, y yo soy Rob.

I'm Sam.

Soy Sam.

Hello!

¡Hola!

Now, Sam, we’re going to be talking about tattoos.

Ahora, Sam, vamos a hablar de tatuajes.

Are you a fan?

¿Eres un fanático?

Of tattoos?

De tatuajes?

Well, I don’t have one, but they can be quite impressive works of art.

Bueno, no tengo uno, pero pueden ser obras de arte bastante impresionantes.

Well, I’m not that keen on tattoos – I mean, who wants things drawn on their body?!

Bueno, no estoy tan interesado en los tatuajes, quiero decir, ¿quién quiere cosas dibujadas en su cuerpo?

It sounds like you need some convincing, Rob!

¡Parece que necesitas que te convenzan, Rob!

Maybe our discussion today will change your mind.

Tal vez nuestra discusión de hoy te haga cambiar de opinión.

Maybe.

Quizás.

But as you’re a fan of them, here’s a question for you to answer.

Pero como eres fanático de ellos, aquí hay una pregunta para que respondas.

According to the Guinness World Records, the record for the most tattooed person in the

Según el Guinness World Records, el récord de la persona más tatuada del

world goes to Lucky Diamond Rich from New Zealand.

mundo es para Lucky Diamond Rich de Nueva Zelanda.

Do you know how much of his body is covered by tattoos?

¿Sabes cuánto de su cuerpo está cubierto de tatuajes?

Is it…

¿Es…

a) 80%?

a) 80%?

b) 90%?

b) 90%?

Or

o

c) 100%?

c) 100%?

What do you think, Sam?

¿Qué piensas, Sam?

Well, it’s got to be 100% if he is the most tattooed man, surely?

Bueno, tiene que estar al 100% si es el hombre más tatuado, ¿no?

Not necessarily, but, we’ll see if you’re right at the end of the programme.

No necesariamente, pero veremos si aciertas al final del programa.

Now let’s talk more about tattoos.

Ahora hablemos más sobre los tatuajes.

I know many people have them.

Sé que mucha gente los tiene.

Sometimes it’s a picture of an animal, like a small gecko, sometimes it’s words like

A veces es una imagen de un animal, como un pequeño gecko, a veces son palabras como

‘I love you’ or the name of a loved one.

"te amo" o el nombre de un ser querido.

And then there are the huge designs spread across someone’s back, chest or arm - like

Y luego están los enormes diseños que se extienden por la espalda, el pecho o el brazo de alguien, como los

footballer David Beckham has.

que tiene el futbolista David Beckham.

Well, he’s no stranger to a tattoo parlour.

Bueno, él no es ajeno a un salón de tatuajes.

A parlour is the name of the shop where a tattoo artist draws a tattoo on you with ink

Un salón es el nombre de la tienda donde un tatuador te hace un tatuaje con tinta

and a needle.

y una aguja.

Needles!

¡Agujas!

Ouch!

¡Ay!

OK, you need some convincing, so let’s hear from Lucie Parfitt, YouTuber and tattoo fan.

Está bien, necesitas que te convenzan, así que escuchemos a Lucie Parfitt, YouTuber y fanática de los tatuajes.

Here she is speaking on the BBC’s Smart Consumer podcast…

Aquí ella está hablando en el podcast Smart Consumer de la BBC...

I’m quite a creative person and ever since I first discovered tattoos, I thought it was

Soy una persona bastante creativa y desde que descubrí los tatuajes por primera vez, pensé que era

a really cool way of expressing yourself.

una forma genial de expresarse.

I’m quite a visual person as well, so for me it really, like, just looked really cool

También soy una persona bastante visual, así que para mí realmente se veía genial

and it made me think more about my own, like, personality and how I could express that in

y me hizo pensar más en mi propia personalidad y en cómo podría expresarla de

creative ways.

manera creativa.

Right, so, Lucie describes herself as a creative person.

Correcto, Lucie se describe a sí misma como una persona creativa.

When you’re creative you imaginative and like to experiment with new ideas.

Cuando eres creativo eres imaginativo y te gusta experimentar con nuevas ideas.

Yes, Rob.

Sí, Rob.

And tattoos are a good way to be creative – trying out different designs and colours

Y los tatuajes son una buena forma de ser creativo : probar diferentes diseños y colores

- it’s a good way to express yourself.

, es una buena manera de expresarse.

Here, to express yourself means 'to show how you feel in a particular way'.

Aquí, expresarse significa 'mostrar cómo se siente de una manera particular'.

OK, so some people express themselves through singing or wearing particular clothing, but

Bien, algunas personas se expresan a través del canto o usando ropa particular, pero

here she’s expressing herself through the images on her skin.

aquí ella se expresa a través de las imágenes en su piel.

But what happens if you want change what you want to express?

Pero, ¿qué pasa si quieres cambiar lo que quieres expresar?

Well, then it’s time for a new tattoo!

Bueno, ¡entonces es hora de un nuevo tatuaje!

OK, well I know that the tattoo industry is big business now – which means it's 'popular

OK, bueno, sé que la industria del tatuaje es un gran negocio ahora, lo que significa que es 'popular

and making lots of money'.

y gana mucho dinero'.

I’ve heard that one in five people now have a tattoo.

Escuché que una de cada cinco personas ahora tiene un tatuaje.

Not you yet, Rob!

¡Todavía no, Rob!

But it has certainly become a trend in recent years and it’s something tattoo artist Lee

Pero ciertamente se ha convertido en una tendencia en los últimos años y es algo que el tatuador Lee

Clements has noticed.

Clements ha notado.

Also speaking on the BBC’s Smart Consumer podcast, he explains why he thinks that is….

También hablando en el podcast Smart Consumer de la BBC , explica por qué cree que es….

The thing for me that has obviously changed massively over the last, possibly, ten years

Lo que para mí obviamente ha cambiado enormemente en los últimos, posiblemente, diez años

is you see a lot of celebrities getting tattooed.

es que ves a muchas celebridades tatuándose.

With that comes the fact that you’re going to get people who want to copy them or it

Con eso viene el hecho de que vas a tener gente que quiere copiarlos o se

becomes almost like a fashion thing, so we do see certain tattoos, sort of , becoming

vuelve casi como una moda, así que vemos ciertos tatuajes, más o menos, convirtiéndose en

a trend and… yeah, so I guess it kind of dilutes that value a little bit, yeah.

una tendencia y... sí, así que supongo que es un poco diluye ese valor un poco, sí.

Ah so it’s celebrities – famous, well-known people from TV, film and fashion – that

Ah, entonces son las celebridades, personas famosas y conocidas de la televisión, el cine y la moda, las que

have possibly driven the trend.

posiblemente han impulsado la tendencia.

People want to copy them – or it’s what he says is ‘a fashion thing’, so you have

La gente quiere copiarlos, o es lo que él dice que es "una moda", así que tienes

a tattoo because it’s fashionable, which means it’s 'popular at a particular time'.

un tatuaje porque está de moda, lo que significa que es "popular en un momento determinado".

And one of the downsides – the negative things – about just having one to be fashionable

Y una de las desventajas, las cosas negativas, de tener uno solo para estar a la moda

is it dilutes the individuality of having one.

es que diluye la individualidad de tener uno.

Dilute means to 'make something less strong or less valuable'.

Diluir significa 'hacer algo menos fuerte o menos valioso'.

Well, I’m not going to get one anytime soon – except maybe a big six on my arm to remind

Bueno, no voy a recibir uno pronto , excepto tal vez un gran seis en mi brazo para

me that we only have 6 minutes for this programme so I’d better reveal the answer to the question

recordarme que solo tenemos 6 minutos para este programa, así que será mejor que revele la respuesta a la

I asked you earlier.

pregunta que le hice antes.

According to Guinness World Records, the record for the most tattooed person in the world

Según Guinness World Records, el récord de la persona más tatuada del

goes to Lucky Diamond Rich from New Zealand.

mundo es para Lucky Diamond Rich de Nueva Zelanda.

Did you know how much of his body is covered by tattoos?

¿Sabías cuánto de su cuerpo está cubierto de tatuajes?

And I said 100%.

Y dije 100%.

Well done, Sam.

Bien hecho, Sam.

That is correct.

Eso es correcto.

He has held the certified record since 2006 of being 100% tattooed.

Tiene el récord certificado desde 2006 de estar 100% tatuado.

This includes tattoos inside his eyelids, mouth and ears.

Esto incluye tatuajes dentro de sus párpados, boca y orejas.

Wow!

¡Guau!

I wonder who gets to see those!

¡Me pregunto quién llega a verlos!

OK well, now it’s time to recap the vocabulary we’ve discussed today starting with a parlour.

Bien, ahora es el momento de recapitular el vocabulario que hemos discutido hoy comenzando con un salón.

That’s the name for a shop or room where certain businesses carry out their trade – such

Ese es el nombre de una tienda o sala donde ciertos negocios llevan a cabo su comercio,

as a tattoo parlour, a massage parlour or an ice cream parlour.

como un salón de tatuajes, un salón de masajes o una heladería.

A creative person is someone who uses imagination and experiments with new ideas.

Una persona creativa es alguien que usa la imaginación y experimenta con nuevas ideas.

And when you express yourself, it means you 'show outwardly how you feel and what you’re

Y cuando te expresas, significa que 'muestras externamente cómo te sientes y lo que estás

thinking'.

pensando'.

If something is big business it is an activity that is currently popular and making lots

Si algo es un gran negocio, es una actividad que actualmente es popular y genera

of money.

mucho dinero.

And something that is fashionable is popular.

Y algo que está de moda es popular.

And when something becomes popular it can dilute its value or uniqueness – so it becomes

Y cuando algo se vuelve popular, puede diluir su valor o singularidad, por lo que se vuelve

less strong or less valuable.

menos fuerte o menos valioso.

OK, thank you, Sam.

Bien, gracias, Sam.

That’s all for now but there’s plenty more on our website at bbclearningenglish.com.

Eso es todo por ahora, pero hay mucho más en nuestro sitio web en bbclearningenglish.com.

If you can’t remember the address, why not tattoo it on your arm?!

Si no puede recordar la dirección, ¿por qué no tatuársela en el brazo?

You can also find us on social media and on our app.

También puedes encontrarnos en las redes sociales y en nuestra aplicación.

Goodbye for now!

¡Adiós por ahora!

Bye!

¡Adiós!

Hello and welcome to 6 Minute English.

Hola y bienvenidos a 6 Minute English.

I'm Neil.

soy neil

Hi!

¡Hola!

And I'm Catherine.

Y yo soy Catalina.

Now, Catherine, when was the last time you went for a walk in the country for fun, for

Ahora, Catherine, ¿cuándo fue la última vez que saliste a caminar por el campo para divertirte, hacer

exercise or relaxation?

ejercicio o relajarte?

People do that?

¿La gente hace eso?

Well, believe it or not, they do.

Bueno, lo creas o no, lo hacen.

Interesting, people are strange.

Interesante, la gente es extraña.

Well, it sounds like you should pay close attention to today's programme because it's

Bueno, parece que deberías prestar mucha atención al programa de hoy porque

all about how fewer and fewer people are venturing out into the country.

se trata de cómo cada vez menos personas se aventuran en el país.

Well, I wonder if that word is part of the problem.

Bueno, me pregunto si esa palabra es parte del problema.

To venture out somewhere suggests that it's a big challenge, or even a risky activity.

Aventurarse en algún lugar sugiere que es un gran desafío, o incluso una actividad arriesgada.

I don't think a walk in the country is a particularly dangerous activity, even in bad weather.

No creo que un paseo por el campo sea una actividad particularmente peligrosa, incluso con mal tiempo.

It's not one of the reasons people gave in a recent survey for why they don't do it.

No es una de las razones por las que las personas dieron en una encuesta reciente por qué no lo hacen.

In fact, one of the biggest reasons people gave was that it wouldn't look good on their

De hecho, una de las razones más importantes que dio la gente fue que no se vería bien en sus

social media.

redes sociales.

Well, of course, why would you go for a walk in the rain in the country if you couldn't

Bueno, por supuesto, ¿por qué saldrías a caminar bajo la lluvia por el campo si no pudieras

get good snaps for your social media account?

obtener buenas instantáneas para tu cuenta de redes sociales?

Interesting you should say that because it's the topic of this week's quiz question.

Es interesante que digas eso porque es el tema de la pregunta del cuestionario de esta semana.

In the survey, what percentage of people gave the poor social media photo opportunity as

En la encuesta, ¿qué porcentaje de personas dieron la pobre oportunidad de tomarse una foto en las redes sociales

their reason for not wanting to venture out into the countryside?

como razón para no querer aventurarse en el campo?

Was it: a) around 10%,

¿Fue: a) alrededor del 10%,

b) around 30% or c) around 50%?

b) alrededor del 30% o c) alrededor del 50%?

What do you think?

¿Qué piensas?

To be honest, I don't think that would be a good excuse at all, so I'm going to say

Para ser honesto, no creo que sea una buena excusa, así que voy a decir

it's just 10%.

que es solo el 10%.

Listen out for the answer at the end of the programme.

Escuche la respuesta al final del programa.

Annabel Shackleton is from an organisation called Leaf – Linking Environment and Farming.

Annabel Shackleton pertenece a una organización llamada Leaf – Linking Environment and Farming.

They want to encourage more people to visit the countryside.

Quieren animar a más gente a visitar el campo.

She recently appeared on the BBC's Farming Today radio programme.

Recientemente apareció en el programa de radio Farming Today de la BBC.

She gave her response to the survey we mentioned which revealed that many of us prefer to stay

Ella dio su respuesta a la encuesta que mencionamos que reveló que muchos de nosotros preferimos quedarnos en

indoors.

casa.

What does she say a quarter of people in the survey know and believe?

¿Qué dice ella que una cuarta parte de las personas en la encuesta saben y creen?

I can’t believe that 4 in 10 millennials think they should spend more time in the countryside

No puedo creer que 4 de cada 10 millennials piensen que deberían pasar más tiempo en el campo

and a quarter of them know and believe that it's much better and easier to relax in the

y una cuarta parte de ellos saben y creen que es mucho mejor y más fácil relajarse en el

countryside but they’re just not going out.

campo pero simplemente no salen.

It's phenomenal.

es fenomenal

She was talking about a group in the survey which she called millennials.

Ella estaba hablando de un grupo en la encuesta al que llamó millennials.

This term refers to people who are young adults now, people who were born in the 1980s and

Este término se refiere a personas que ahora son adultos jóvenes , personas que nacieron en las décadas de 1980 y

1990s.

1990.

Are you a millennial, Neil?

¿Eres un millennial, Neil?

No, I'm actually Generation X, the age group before millennials.

No, en realidad soy la Generación X, el grupo de edad anterior a la generación del milenio.

We were born in the 1960s, 70s and early 80s.

Nacimos en los años 60, 70 y principios de los 80.

Shackleton said that a quarter of millennials know and believe that it's better and easier

Shackleton dijo que una cuarta parte de los millennials saben y creen que es mejor y más

to relax in the country, but they just don’t go.

fácil relajarse en el campo, pero simplemente no van.

She thought it was phenomenal.

Ella pensó que era fenomenal.

Now this adjective means that something is incredible, unbelievable.

Ahora bien, este adjetivo significa que algo es increíble, increíble.

It's often used for something that is positive, something that is very impressive or amazing.

A menudo se usa para algo que es positivo, algo que es muy impresionante o sorprendente.

In this case though she is using it to say how shocked and surprised she is that people

En este caso, aunque lo está usando para decir lo sorprendida y sorprendida que está de que la gente

know going out in the country is good and a great way to relax but they still don't

sepa que salir al campo es bueno y una gran manera de relajarse, pero aún así no lo

do it.

hacen.

So what explanation does she have for this phenomenal behaviour.

Entonces, ¿qué explicación tiene ella para este comportamiento fenomenal?

Here's Annabel Shackleton again.

Aquí está Annabel Shackleton de nuevo.

There are just so many other distractions and it's just so easy for people to stay indoors.

Hay tantas otras distracciones y es tan fácil para las personas quedarse en casa.

You know and they're using excuses like they haven't got the right clothing, it's not instagramable,

Ya sabes y están usando excusas como que no tienen la ropa adecuada, no es instagramable,

would you believe it?

¿lo creerías?

And yes, it's a shame.

Y sí, es una pena.

She said that there are many other distractions.

Ella dijo que hay muchas otras distracciones.

A distraction is something that takes your attention away from doing something.

Una distracción es algo que desvía su atención de hacer algo.

Usually, we think of a distraction as something that delays us from doing something more important.

Por lo general, pensamos en una distracción como algo que nos retrasa de hacer algo más importante.

These days we have a lot of distractions or things that offer us easy entertainment.

Estos días tenemos muchas distracciones o cosas que nos ofrecen entretenimiento fácil.

So it's very easy to come up with an excuse for not taking the time to go outside.

Así que es muy fácil encontrar una excusa para no tomarse el tiempo de salir.

Another very good excuse of course is the weather.

Otra muy buena excusa, por supuesto, es el clima.

It's not a lot of fun to go out if it's cold and pouring with rain.

No es muy divertido salir si hace frío y llueve a cántaros.

Well, a very wise person once said that there is no such thing as the wrong weather, just

Bueno, una persona muy sabia dijo una vez que no existe el mal clima, ¡solo

the wrong clothing!

la ropa incorrecta!

True, Neil, but you have to have the right clothing in the first place and if the weather

Cierto, Neil, pero primero debes tener la ropa adecuada y si el clima

is terrible you might not be able to get good pictures for your Instagram account.

es terrible, es posible que no puedas obtener buenas fotos para tu cuenta de Instagram.

They might not be instagramable.

Puede que no sean instagrameables.

Now you're not going to find that word in the dictionary, but you probably know that

Ahora no vas a encontrar esa palabra en el diccionario, pero probablemente sepas que

the suffix able means 'possible'.

el sufijo capaz significa 'posible'.

So put able on the end of Instagram and you get instagramable.

Así que pon capaz al final de Instagram y te vuelves instagramable.

And that brings us neatly back to our question.

Y eso nos lleva claramente de vuelta a nuestra pregunta.

What percentage of people in the survey said that they wouldn't go out in the country because

¿Qué porcentaje de personas en la encuesta dijeron que no saldrían al campo porque

they wouldn't get good pictures for social media?

no obtendrían buenas fotos para las redes sociales?

Was it around 10%, 30% or 50%.

Fue alrededor del 10%, 30% o 50%.

What did you say, Catherine?

¿Qué dijiste, Catalina?

I said 10.

Dije 10. ¡

And the answer was about 30%!

Y la respuesta fue alrededor del 30%!

What is the world coming to?

¿A qué viene el mundo?

I don’t know what the world is coming to, but we are coming to the end of the programme,

No sé a qué se dirige el mundo, pero estamos llegando al final del programa,

so time to review today's vocabulary.

así que es hora de repasar el vocabulario de hoy.

We started off with to venture out somewhere, which simply means to go out somewhere, but

Comenzamos con aventurarnos a algún lugar, lo que simplemente significa salir a algún lugar, pero

usually when the conditions are bad, for example – it was pouring with rain but I still decided

generalmente cuando las condiciones son malas, por ejemplo , estaba lloviendo a cántaros, pero aún así

to venture out to the shops.

decidí aventurarme a ir de compras.

We heard about millennials and Generation X. Different age groups, millennials are those

Escuchamos sobre los millennials y la Generación X. Diferentes grupos de edad, los millennials son aquellos

who became adults in the early 21st century, and Generation X are from the previous generation,

que se convirtieron en adultos a principios del siglo XXI y la Generación X son de la generación anterior,

who became adults in the 1980s and 1990s.

que se convirtieron en adultos en los años 80 y 90.

Something phenomenal is amazing, surprising and unbelievable.

Algo fenomenal es asombroso, sorprendente e increíble.

And then we had distractions for activities that prevent us from doing more important

Y luego tuvimos distracciones para actividades que nos impiden hacer cosas más importantes

things.

.

And one of the biggest distractions is social media.

Y una de las mayores distracciones son las redes sociales.

Put the suffix able onto the end of the name of a social media platform and you create

Ponga el sufijo capaz al final del nombre de una plataforma de redes sociales y creará

a word that describes something that is suitable for posting, so instagramable.

una palabra que describa algo que sea adecuado para publicar, tan instagrameable.

BBCLearningEnglish is certainly instagramable, facebookable, tweetable and youtubeable.

BBCLearningEnglish es ciertamente instagramable, facebookable, tweetable y youtubeable.

You can find us on all those platforms as well as on our website.

Puede encontrarnos en todas esas plataformas, así como en nuestro sitio web.

So do check us out there before joining us again for more 6 Minute English.

Así que échale un vistazo antes de volver a unirte a nosotros para obtener más 6 minutos de inglés.

Goodbye.

Adiós.

Goodbye!

¡Adiós!

Welcome to 6 Minute English, the programme where we explore an interesting topic and

Bienvenido a 6 Minute English, el programa en el que exploramos un tema interesante y

bring you some useful items vocabulary.

te traemos algunos elementos de vocabulario útiles.

I'm Rob.

soy roberto

And I'm Neil.

Y yo soy Neil.

Now Neil, I know you're a keen swimmer.

Neil, sé que eres un gran nadador.

I am.

Soy.

I try to get to the pool once a week and do a few lengths, yes.

Intento llegar a la piscina una vez a la semana y hacer unos largos, eso sí.

That's good to hear because swimming is one of the best sports for keeping fit.

Es bueno escuchar eso porque la natación es uno de los mejores deportes para mantenerse en forma.

It's an aerobic exercise – aerobic means a very active type of exercise that makes

Es un ejercicio aeróbico: aeróbico significa un tipo de ejercicio muy activo que

your heart and lungs stronger.

fortalece el corazón y los pulmones.

The opposite of this is anaerobic – and for my question today Neil, I wonder if you

Lo opuesto a esto es anaeróbico, y para mi pregunta de hoy, Neil, me pregunto si

know which of these activities is an example of anaerobic exercise?

sabes cuál de estas actividades es un ejemplo de ejercicio anaeróbico.

a) weightlifting

a) levantamiento de pesas

b) kickboxing

b) kickboxing

c) dancing

c) baile

I don't have a clue but I'll pick my favourite sport – a) weightlifting.

No tengo ni idea, pero elegiré mi deporte favorito: a) levantamiento de pesas.

Is that really your favourite sport?!

¿Es ese realmente tu deporte favorito?

Anyway, we'll find out the answer at the end of the programme.

De todos modos, encontraremos la respuesta al final del programa.

So what about you Rob – do you visit the swimming pool very often?

Entonces, ¿qué hay de ti, Rob? ¿Visitas la piscina con mucha frecuencia?

Only to use the cafe!

¡Solo para usar el café!

I don't like anything aquatic – I mean connected to water.

No me gusta nada acuático, quiero decir conectado con el agua.

I just don't like getting wet - and swimming up and down a pool is just boring!

Simplemente no me gusta mojarme, ¡y nadar arriba y abajo en una piscina es simplemente aburrido!

Well there are alternatives to plain swimming.

Bueno, hay alternativas a la simple natación.

There's synchronised swimming…

Está la natación sincronizada...

Synchronised – that's moving together at the same time or speed as someone else.

Sincronizada: es moverse juntos al mismo tiempo oa la misma velocidad que otra persona.

Like dancing in water I suppose?

¿Como bailar en el agua, supongo?

Hmm, I'm not a good dancer either.

Hmm, yo tampoco soy un buen bailarín.

How about the new craze of 'mermaiding' which is making a splash at the moment – in other

¿Qué tal la nueva moda de "sirenas" que está causando sensación en este momento? En otras

words becoming very popular.

palabras, se está volviendo muy popular.

The idea originated in America but is now popular in the UK and Europe.

La idea se originó en Estados Unidos, pero ahora es popular en el Reino Unido y Europa.

OK.

ESTÁ BIEN.

Tell me more!

¡Dime más!

Let's hear from an expert – Emma Longden, who's founder of Fin2Fit – which runs classes,

Escuchemos a una experta, Emma Longden , fundadora de Fin2Fit, que imparte clases y

teaching the skills of swimming safely like a mermaid…

enseña las habilidades para nadar de forma segura como una sirena...

Mermaiding is putting a monofin on your feet.

Hacer sirenas es ponerte una monoaleta en los pies.

Putting a beautiful tail on and getting in the water and swimming like a mermaid.

Ponerse una hermosa cola y meterse en el agua y nadar como una sirena.

OK, so I would need to wear a monofin – the prefix 'mono' means 'only one or single' – so

Bien, necesitaría usar una monoaleta, el prefijo 'mono' significa 'solo una o una', así que

a single fin –that's like a mermaid's tail - then I just get in the water and swim like

una sola aleta, que es como la cola de una sirena , luego simplemente me meto en el agua y nado como

a mermaid – I'm not so sure about that Neil – I don't really know how mermaids swim!

una sirena. No estoy tan seguro de eso, Neil . ¡Realmente no sé cómo nadan las sirenas!

There's more to it than that Rob.

Hay más que eso, Rob.

It's actually good for your fitness as Emma can explain…

De hecho, es bueno para su estado físico, como puede explicar Emma...

It gives children's confidence in water a boost, it improves their water strength, it

Le da un impulso a la confianza de los niños en el agua , mejora su fuerza en el agua, le

gives you an entire body workout.

da un entrenamiento de cuerpo completo.

It works your cardiovascular system, it works your legs, your core – it improves the children's

Trabaja su sistema cardiovascular, trabaja sus piernas, su núcleo, mejora la

swimming technique, flexibility, balance, co-ordination – you get the reward, you

técnica de natación, la flexibilidad, el equilibrio, la coordinación de los niños, obtiene la recompensa,

get the social aspect – and alongside all of that, they're learning vital life skills

obtiene el aspecto social, y junto con todo eso, están aprendiendo habilidades vitales para la vida

along the way.

en el camino.

So there are many benefits to mermaiding Rob.

Así que hay muchos beneficios para sirena Rob.

Improving confidence, strength, technique and it's good for your cardiovascular system

Mejora la confianza, la fuerza, la técnica y es bueno para el

– cardiovascular relates to your heart and blood vessels.

sistema cardiovascular: lo cardiovascular se relaciona con el corazón y los vasos sanguíneos.

I like the sound of the social aspect – and by that Emma means being with other people

Me gusta el sonido del aspecto social, y por eso Emma significa estar con otras personas

and having fun.

y divertirse.

It's an activity that's sociable.

Es una actividad que es sociable.

And it teaches life skills – useful skills that help you deal with everyday challenges.

Y enseña habilidades para la vida: habilidades útiles que lo ayudan a enfrentar los desafíos cotidianos.

Well that's great for kids – and that's the problem.

Bueno, eso es genial para los niños, y ese es el problema.

What's that?

¿Que es eso?

Mermaiding is for kids – so I can't get involved – even if I wanted to… can I?

Mermaiding es para niños, así que no puedo involucrarme, incluso si quisiera... ¿puedo?

You can Rob.

Puedes Robar.

According to Emma, it's growing in popularity with adults too – any excuse to live out

Según Emma, ​​también está creciendo en popularidad entre los adultos: cualquier excusa para vivir

your fantasies hey!

tus fantasías, ¡oye!

There are so many adults that actually kind of want to live out their childhood dreams

Hay tantos adultos que realmente quieren vivir sus sueños de infancia

that they wanted to be a mermaid when they were children and they didn't get the opportunity

que querían ser sirenas cuando eran niños y no tuvieron la oportunidad

and now it's here and now it's available and...

y ahora está aquí y ahora está disponible y...

So yes, we do a lot of adult classes as well.

Así que sí, También hacemos muchas clases para adultos.

There you go Rob – living out your childhood dreams – that doing things you wanted to

Ahí tienes, Rob, viviendo tus sueños de la infancia, haciendo las cosas que querías

do when you were a child.

hacer cuando eras niño.

Like being a mermaid!

¡Como ser una sirena!

Sorry Neil, that wasn't a dream for me – although I did dream of swimming like a shark once!

Lo siento, Neil, ese no fue un sueño para mí, ¡aunque una vez soñé con nadar como un tiburón!

Anyway, mermaiding is a good form of aerobic exercise – but earlier I asked you what

De todos modos, la sirena es una buena forma de ejercicio aeróbico, pero antes te pregunté cuál es

an example of anaerobic exercise is.

un ejemplo de ejercicio anaeróbico.

Is it…

¿Es…

a) weightlifting

a) levantamiento de pesas

b) kickboxing

b) kickboxing

c) dancing

c) baile

I said weightlifting.

Dije levantamiento de pesas.

Was I right?

¿Tenía razón?

You were Neil, well done.

Eras Neil, bien hecho.

Any exercise that consists of short exertion, high-intensity movement is an anaerobic exercise

Cualquier ejercicio que consista en un esfuerzo corto y un movimiento de alta intensidad es un ejercicio anaeróbico

– such as weight lifting, sprinting and jumping.

, como el levantamiento de pesas, las carreras de velocidad y los saltos.

I won't go into scientific detail – but aerobics exercise is done over a longer period

No entraré en detalles científicos, pero el ejercicio aeróbico se realiza durante un período de tiempo más largo

of time and strengthens the heart and lungs, thereby improving the body's utilisation of

y fortalece el corazón y los pulmones, mejorando así la utilización del

oxygen.

oxígeno por parte del cuerpo.

Thanks for that Rob.

Gracias por eso Rob.

Now I think we should sprint through our recap of some of the words we've talked about today

Ahora creo que deberíamos repasar rápidamente nuestro resumen de algunas de las palabras de las que hemos hablado hoy

– starting with 'aerobic', which you just explained.

, comenzando con 'aeróbico', que acabas de explicar.

"Mermaiding is a good aerobic workout."

"Hacer sirenas es un buen ejercicio aeróbico".

Assuming you don't mind dressing up!

¡Suponiendo que no te importe disfrazarte!

Next we had 'aquatic' which refers to something connected with water.

Luego teníamos 'acuático' que se refiere a algo relacionado con el agua.

"Synchronised swimming is an example of an aquatic sport."

"La natación sincronizada es un ejemplo de deporte acuático".

Ah, you slipped in another of our words there – 'synchronised' – which means 'moving

Ah, deslizaste otra de nuestras palabras allí , 'sincronizado', que significa 'moviéndose

together at the same time or speed as someone or something else'.

juntos al mismo tiempo o velocidad que alguien o algo más'.

"We synchronised our watches so that we all arrived at the same time."

"Sincronizamos nuestros relojes para que todos llegáramos al mismo tiempo".

Good idea – you're always late Neil.

Buena idea, siempre llegas tarde, Neil.

Then we mentioned 'mono' which means 'one' or 'single' and is used as a prefix on words

Luego mencionamos 'mono', que significa 'uno' o 'único' y se usa como prefijo en

such as 'monochrome' – one colour – or 'monorail' – a train running on a single

palabras como 'monocromo', un color, o 'monorriel', un tren que circula en una sola

track.

vía.

Then we heard the word 'cardiovascular' - a word that relates to the effect on your heart

Luego escuchamos la palabra 'cardiovascular', una palabra que se relaciona con el efecto en el corazón

and lungs.

y los pulmones.

"Experts say those who quit smoking could also quickly reduce their risk of cardiovascular

"Los expertos dicen que aquellos que dejan de fumar también podrían reducir rápidamente su riesgo de

disease."

enfermedad cardiovascular".

Finally, we also mentioned 'social' – this adjective relates to activities that you do

Finalmente, también mencionamos 'social': este adjetivo se relaciona con actividades que haces

with other people and are usually fun.

con otras personas y generalmente son divertidas.

"Now I live in London, I have a great social life."

"Ahora vivo en Londres, tengo una gran vida social".

Well you never invite me out Rob!

Bueno, ¡nunca me invitas a salir, Rob!

Anyway, that's it for this edition of 6 Minute English.

De todos modos, eso es todo por esta edición de 6 minutos en inglés.

Before you rush off to fulfil your dream of being a mermaid, don't forget to visit our

Antes de salir corriendo a cumplir tu sueño de ser una sirena, no olvides visitar nuestras

Facebook, Twitter, Instagram and YouTube pages, and of course our website!

páginas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube, ¡ y por supuesto nuestro sitio web!

Yes and that's at bbclearningenglish.com.

Sí, y eso está en bbclearningenglish.com.

Bye for now.

Adiós por ahora.

Goodbye

Adiós,

Goodbye.

adiós.

Welcome to 6 Minute English, where we introduce a colourful topic and six suitable items of

Bienvenido a 6 Minute English, donde presentamos un tema colorido y seis elementos de

vocabulary.

vocabulario adecuados.

I’m Tim…

Soy Tim...

And I’m Neil.

y soy Neil.

Why are you wearing a policeman’s hat, Tim?

¿Por qué llevas una gorra de policía, Tim?

To get me in the mood for our topic today – uniforms!

Para ponerme de humor para nuestro tema de hoy : ¡uniformes!

Well, the hat certainly suits you!

Bueno, ¡el sombrero ciertamente te queda bien!

And if something suits you it looks good on you!

¡Y si algo te sienta bien te queda bien!

Well, thanks, Neil.

Bueno, gracias, Neil.

And funnily enough, I have a question for you on the subject of police hats!

Y, curiosamente, ¡tengo una pregunta para ti sobre el tema de las gorras de policía!

In the 19th century, police officers' top hats could be used…

En el siglo XIX, los sombreros de copa de los policías podían usarse…

a) to stand on, b) as a weapon or

a) para pararse, b) como arma o

c) to protect their heads from the sun?

c) para protegerse la cabeza del sol.

Well, they're kind of pointy so I’m going to say as a weapon.

Bueno, son un poco puntiagudas, así que voy a decir que son un arma.

OK.

ESTÁ BIEN.

Let’s consider what the point of a uniform is.

Consideremos cuál es el punto de un uniforme.

Why do some jobs have them while others don’t?

¿Por qué algunos trabajos los tienen y otros no?

Well – The police, and other emergency services, like the fire brigade, and ambulance service

Bueno, la policía y otros servicios de emergencia, como los bomberos y el servicio de ambulancias

– they need practical clothes to help them do their job.

, necesitan ropa práctica para ayudarlos a hacer su trabajo.

People need to recognize them too, don’t they?

La gente también necesita reconocerlos, ¿ no es así?

Yeah, that’s right.

Sí es cierto.

A uniform makes people stand out from crowd.

Un uniforme hace que las personas se destaquen entre la multitud.

If something stands out it’s noticeable or easy to see.

Si algo se destaca, es notable o fácil de ver.

But uniform also allows you to fit in – it shows you belong to a particular group or

Pero el uniforme también te permite encajar, muestra que perteneces a un grupo u

organization – and people often enjoy that sense of community at work.

organización en particular, y las personas a menudo disfrutan de ese sentido de comunidad en el trabajo.

Do you think we should get some 6 Minute English T-shirts made, Neil?

¿Crees que deberíamos hacer algunas camisetas de 6 Minute English , Neil?

Well, we share a sense of community without team T-shirts, Tim.

Bueno, compartimos un sentido de comunidad sin camisetas del equipo, Tim.

Let’s listen to cultural historian, Joe Moran, talking about why wearing a uniform

Escuchemos al historiador cultural, Joe Moran, hablar sobre por qué usar un uniforme

can also allow you to behave differently to the way you normally behave.

también puede permitirle comportarse de manera diferente a la forma en que se comporta normalmente.

It’s a role and a genre that you adopt and it’s kind of – it’s something that’s

Es un papel y un género que adoptas y es algo que

not quite you.

no es del todo tuyo.

It’s kind of a persona that you can put on.

Es una especie de personalidad que te puedes poner.

In Germany they call it ‘maskenfreiheit’, which is the freedom conferred by masks.

En Alemania lo llaman 'maskenfreiheit', que es la libertad que confieren las mascarillas.

There’s something about taking on what is very clearly a persona or professional role,

Hay algo en asumir lo que claramente es una persona o un rol profesional,

that can be liberating, I think.

que puede ser liberador, creo.

So when you put on a uniform you are adopting a role or genre.

Entonces cuando te pones un uniforme estás adoptando un rol o género.

Genre means a particular style.

Género significa un estilo particular.

And a persona is a character you present to the outside world – as opposed to the person

Y una persona es un personaje que presentas al mundo exterior, a diferencia de la persona

you feel like inside.

que sientes por dentro.

Joe Moran compares putting on a persona to putting on a mask.

Joe Moran compara ponerse una personalidad con ponerse una máscara.

And he says this can be very liberating.

Y dice que esto puede ser muy liberador.

But do you really think putting on a uniform liberates – or frees – us from the person

Pero, ¿de verdad crees que ponerte un uniforme nos libera –o nos libra– de la persona

we really are?

que realmente somos?

Maybe.

Quizás.

If you’re shy, for example, a uniform might feel liberating because it allows you to behave

Si eres tímido, por ejemplo, un uniforme puede parecer liberador porque te permite comportarte con

more confidently.

más confianza.

So, if you could choose a uniform and a new persona, what would it be, Tim?

Entonces, si pudieras elegir un uniforme y una nueva personalidad, ¿cuál sería, Tim?

Hmm.

Mmm.

An airline pilot, I think.

Un piloto de avión, creo.

I’d look great in a blazer with brass buttons – and with the cap and mirror sunglasses.

Me vería genial con un blazer con botones de latón , y con la gorra y gafas de sol espejadas.

Hello, this is your captain speaking.

Hola, habla tu capitán.

We’ll shortly be arriving at LAX airport in sunny Los Angeles.

En breve llegaremos al aeropuerto LAX en el soleado Los Ángeles.

Local time is 12.55 and it’s hot hot hot outside, so I hope you’ve packed plenty

La hora local es las 12:55 y hace mucho calor afuera, así que espero que hayas empacado

of sun cream.

suficiente crema solar.

OK Tim, stop, stop, stop, stop, stop!

OK Tim, para, para, para, para, para!

I can see you’d love being a pilot – or at least you’d love talking to your passengers!

Puedo ver que te encantaría ser piloto, ¡o al menos te encantaría hablar con tus pasajeros!

What about you, Neil?

¿Qué hay de ti, Neil?

What would you like to try on for size?

¿Qué te gustaría probar para la talla?

A surgeon’s scrubs?

¿Un uniforme de cirujano?

A nun’s habit?

¿Un hábito de monja?

To try something on for size means to decide whether it’s what you want or not.

Probar algo por talla significa decidir si es lo que quieres o no.

No Tim…

No, Tim…

I’d go for a chef’s apron, checked trousers, a tall hat.

Yo elegiría un delantal de chef, pantalones de cuadros, un sombrero alto.

I think the uniform would suit you, but are you good at cooking, Neil?

Creo que el uniforme te quedaría bien, pero ¿ eres bueno cocinando, Neil?

I’m an excellent cook.

Soy un excelente cocinero.

Now, I think we should have the answer to today’s quiz question, Tim.

Ahora, creo que deberíamos tener la respuesta a la pregunta del cuestionario de hoy, Tim.

Yes, I asked what a police officer’s hat could be used for in the 19th century.

Sí, pregunté para qué se podía usar el sombrero de un oficial de policía en el siglo XIX.

And I said as a weapon.

Y dije como un arma.

Wrong, I’m afraid.

Mal, me temo.

From 1829 to 1839, Metropolitan Police officers wore a cane-reinforced top hat, which could

De 1829 a 1839, los oficiales de la Policía Metropolitana usaron un sombrero de copa reforzado con caña, que podía

be used as a step to climb or see over walls.

usarse como un escalón para escalar o ver sobre las paredes.

I wonder if modern police hats are strong enough to stand on?

Me pregunto si los sombreros de policía modernos son lo suficientemente fuertes como para pararse.

We’ll try yours later and find out.

Probaremos el tuyo más tarde y lo averiguaremos.

But now let’s go over the other key words we learned today.

Pero ahora repasemos las otras palabras clave que aprendimos hoy.

OK.

ESTÁ BIEN.

If something ‘suits you’, it looks good on you.

Si algo 'te queda bien', te queda bien.

For example, “Does this pilot’s uniform suit me, Neil?”

Por ejemplo, "¿Me queda bien este uniforme de piloto , Neil?"

It suits you down to the ground, Tim!

¡Te queda bien hasta el suelo, Tim!

And that means it suits you very well!

¡Y eso significa que te queda muy bien!

Number two – If something ‘stands out’, it’s noticeable or easy to see.

Número dos: si algo 'destaca' , es notable o fácil de ver.

“My colourful suit really stood out at the party.”

“Mi traje colorido realmente se destacó en la fiesta”.

In a good way, I hope!

¡En el buen sentido, espero!

OK, next item – ‘to fit in’ – means you belong to a particular group and are accepted

OK, el siguiente elemento, "encajar", significa que pertenece a un grupo en particular y es aceptado

by them.

por ellos.

“I never fitted in with the cool kids at school.”

“Nunca encajé con los chicos geniales de la escuela”.

I’m sorry to hear that, Tim!

¡Lamento escuchar eso, Tim!

Maybe you weren’t wearing the right uniform?

¿Quizás no llevabas el uniforme adecuado?

Number four is ‘persona’ – the character you present to the outside world – as opposed

El número cuatro es 'persona', el personaje que presentas al mundo exterior, en oposición

to the person you feel like inside.

a la persona que sientes por dentro.

“My work persona is confident and chatty but I’m actually rather shy.”

“Mi personaje de trabajo es confiado y hablador, pero en realidad soy bastante tímido”.

I’m learning a lot about you today, Tim!

¡Estoy aprendiendo mucho sobre ti hoy, Tim!

They’re just examples, Neil.

Son solo ejemplos, Neil.

I don’t have a work persona – that’s the nice thing about our job – there’s

No tengo un personaje de trabajo, eso es lo bueno de nuestro trabajo, no

no need to put on masks or personas.

hay necesidad de ponerse máscaras o personajes.

Just the occasional hat…

Solo el sombrero ocasional...

Indeed.

De hecho.

And a very nice hat this is too – I think I’ll keep it.

Y este también es un sombrero muy bonito, creo que me lo quedaré.

Now, let’s finish the vocabulary!

Ahora, ¡vamos a terminar el vocabulario!

Number five – ‘liberating’ means feeling you can behave however you like.

Número cinco: 'liberar' significa sentir que puedes comportarte como quieras.

For example, “Talking openly about your problems can be very liberating.”

Por ejemplo, “Hablar abiertamente sobre tus problemas puede ser muy liberador”.

And finally, ‘to try something on for size’ means to test something to decide whether

Y finalmente, 'probarse algo por tamaño' significa probar algo para decidir si

you want it or not.

lo quieres o no.

Our listeners can try these new vocabulary items on for size and decide whether they’ll

¡Nuestros oyentes pueden probar estos nuevos elementos de vocabulario por tamaño y decidir si

be useful or not!

serán útiles o no!

And if not, then please let us know by visiting our Twitter, Facebook and YouTube pages and

Y si no, háganoslo saber visitando nuestras páginas de Twitter, Facebook y YouTube y

telling us what you think!

díganos lo que piensa.

Goodbye!

¡Adiós!

Bye!

¡Adiós!

Hello and welcome to Six Minute English!

¡Hola y bienvenidos a Six Minute English!

I'm Catherine.

soy catalina

And I'm Rob – and today we bring you a techy topic along with six up-to-date vocabulary

Y yo soy Rob, y hoy les traemos un tema tecnológico junto con seis elementos de vocabulario actualizados

items.

.

And today's techy topic is smartphones.

Y el tema técnico de hoy son los teléfonos inteligentes.

So Rob, can you tell me which age group have been buying smartphones at the fastest rate

Rob, ¿puedes decirme qué grupo de edad ha estado comprando teléfonos inteligentes al ritmo

over the last five years here in the UK?

más rápido durante los últimos cinco años aquí en el Reino Unido?

Is it… a) 15-35 year olds,

¿Es… a) de 15 a 35 años,

b) 35-55 year olds or c) 55-75 year olds?

b) de 35 a 55 años o c) de 55 a 75 años?

It's got to be the youngsters.

Tiene que ser los jóvenes.

It's got to be the 15-35 year olds.

Tiene que ser de 15 a 35 años.

Oh well we'll see whether you got that right or wrong later on in the show.

Bueno, veremos si lo hiciste bien o mal más adelante en el programa.

Now Rob, a question: how old is your smartphone?

Ahora Rob, una pregunta: ¿cuántos años tiene tu smartphone?

OK mine, I bought it a couple of years ago.

OK el mío, lo compré hace un par de años.

And are you happy with it?

¿Y estás contento con eso?

Yes, I am.

Sí, lo soy.

It works just fine – it does everything I need it to do.

Funciona muy bien, hace todo lo que necesito que haga.

So you're not worried about not having the latest model?

Entonces, ¿no te preocupa no tener el último modelo?

Not at all.

Para nada.

My phone works really well – it has all the functionality I need.

Mi teléfono funciona muy bien, tiene todas las funciones que necesito.

And I'm not convinced that the latest model offers any more than the one I've got, to

Y no me convence que el último modelo ofrezca más que el que tengo yo, la

be honest.

verdad.

Functionality refers to the range of functions a computer or other electronic device can

La funcionalidad se refiere a la gama de funciones que puede realizar una computadora u otro dispositivo electrónico

perform.

.

So, let's listen now to Andrew Orlowski, from the tech news website The Register.

Entonces, escuchemos ahora a Andrew Orlowski, del sitio web de noticias tecnológicas The Register.

He explains why people are holding onto their phones longer – instead of rushing out to

Explica por qué las personas se aferran a sus teléfonos por más tiempo, en lugar de apresurarse a

buy the latest model of phone.

comprar el último modelo de teléfono.

What's happened is that prices have gone up at the high end.

Lo que ha pasado es que los precios han subido en el extremo superior.

And it's kind of a cycle where people hang onto their phones for longer, therefore manufacturers

Y es una especie de ciclo en el que las personas se aferran a sus teléfonos por más tiempo, por lo que los fabricantes

charge more.

cobran más.

Then people hang onto them longer to justify that higher purchase.

Luego, la gente se aferra a ellos por más tiempo para justificar esa compra más alta.

So big brand names like iPhone and Samsung make phones at the high end of the market

Entonces, las grandes marcas como iPhone y Samsung fabrican teléfonos en el extremo superior del mercado

– meaning the expensive ones.

, es decir, los más caros.

So once people have bought a handset, they hang on to it!

Entonces, una vez que las personas han comprado un teléfono, ¡se aferran a él!

If you hang onto something, you keep it.

Si te aferras a algo, lo conservas.

I've been hanging onto my phone for a couple of years – and am hoping I won't need to

Me he estado aferrando a mi teléfono durante un par de años, y espero no tener que

change it for another year or so, at least.

cambiarlo por otro año más o menos, al menos.

But what happens is, if people aren't replacing their phones, the phone manufacturers don't

Pero lo que sucede es que, si las personas no reemplazan sus teléfonos, los fabricantes de teléfonos no

make a big enough profit.

obtienen una ganancia lo suficientemente grande.

So they start charging more…

Así que empiezan a cargar más...

… and this, in turn, makes people hang onto their phones even longer!

... ¡y esto, a su vez, hace que las personas se aferren a sus teléfonos incluso más tiempo!

So that's why Andrew Orlowski calls it a cycle – that's where one event leads to another,

Es por eso que Andrew Orlowski lo llama un ciclo : ahí es donde un evento lleva a otro

and then often repeats itself.

y luego, a menudo, se repite.

So where will the cycle end?

Entonces, ¿dónde terminará el ciclo?

Good question!

¡Buena pregunta!

Let's listen to Andrew again, talking about where he thinks the smartphone market is heading.

Escuchemos a Andrew nuevamente, hablando de hacia dónde cree que se dirige el mercado de teléfonos inteligentes.

I think it's a very mature market now.

Creo que ahora es un mercado muy maduro.

And you have to compare, say, a £900 Galaxy Note or a £1000 iPhone with a spectacular

Y tienes que comparar, digamos, un Galaxy Note de £ 900 o un iPhone de £ 1000 con un

TV you can… a 49 inch TV you can get for £450.

televisor espectacular que puedes... un televisor de 49 pulgadas que puedes obtener por £ 450.

It no longer has that kind of must-have lustre that it might have had 4 or 5 years ago.

Ya no tiene ese tipo de brillo imprescindible que podría haber tenido hace 4 o 5 años.

What does 'mature' mean, Rob?

¿Qué significa "maduro", Rob?

Mature means fully-grown – we're mature adults for example, Catherine!

Maduro significa completamente desarrollado: ¡somos adultos maduros, por ejemplo, Catherine!

And in a business context, a mature market is where supply is equal to demand.

Y en un contexto empresarial, un mercado maduro es donde la oferta es igual a la demanda.

And if something has 'must-have lustre'?

¿Y si algo tiene 'brillo imprescindible'?

What's that?

¿Que es eso?

A must-have item is something you feel you must have.

Un artículo imprescindible es algo que sientes que debes tener.

And lustre means shine.

Y lustre significa brillo.

I love shiny new things, especially when it's a piece of new tech.

Me encantan las cosas nuevas y brillantes, especialmente cuando se trata de una nueva tecnología.

But £1000 is a lot of money for a phone.

Pero £ 1000 es mucho dinero para un teléfono.

A spectacular 49-inch TV for only £450 sounds like a bargain though!

¡Sin embargo, un espectacular televisor de 49 pulgadas por solo £ 450 suena como una ganga!

My TV only has a 30-inch screen.

Mi televisor solo tiene una pantalla de 30 pulgadas.

Stop there, Catherine!

¡Detente ahí, Catalina!

It's time for the answer to today's question.

Es hora de la respuesta a la pregunta de hoy.

OK: Which age group have been buying smartphones at the fastest rate over the last five years

OK: ¿Qué grupo de edad ha estado comprando teléfonos inteligentes al ritmo más rápido durante los últimos cinco años

here in the UK?

aquí en el Reino Unido?

Is it… a) 15-35-year-olds, b) 35-55-year-olds, or c) 55-75-year-olds?

¿Es… a) de 15 a 35 años, b) de 35 a 55 años, o c) de 55 a 75 años?

Rob I said 15-35-year-olds.

Rob , dije entre 15 y 35 años.

And you were wrong, I'm afraid, Rob!

¡Y te equivocaste, me temo, Rob!

The answer is 55-75 year olds!

¡La respuesta es de 55 a 75 años!

Although research also highlighted that this age group tended to use their smartphones

Aunque la investigación también destacó que este grupo de edad tendía a usar menos sus teléfonos inteligentes

less than younger people.The study was based on a sample of 1,163 people questioned between

que las personas más jóvenes. El estudio se basó en una muestra de 1,163 personas encuestadas entre

May and June in 2017.

mayo y junio de 2017.

Interesting.

Interesante.

OK, I think it's time we looked back at the words we learned today.

Bien, creo que es hora de que volvamos a mirar las palabras que aprendimos hoy.

Our first word is 'functionality' – which refers to the range of functions a computer

Nuestra primera palabra es 'funcionalidad', que se refiere a la variedad de funciones

of other electronic device can perform.

que puede realizar una computadora u otro dispositivo electrónico.

'These two computers are similar in terms of both their price and functionality.'

"Estas dos computadoras son similares en términos de precio y funcionalidad".

Good example Catherine.

Buen ejemplo Catalina.

Number two – if you hang on to something, you keep it.

Número dos: si te aferras a algo, lo conservas.

For example, 'You should hang onto your old TV, Catherine.

Por ejemplo, 'Debes quedarte con tu viejo televisor, Catherine.

There's nothing wrong with a 30 inch screen!'

¡No hay nada malo con una pantalla de 30 pulgadas!'

Thanks for the advice, Rob.

Gracias por el consejo, Rob.

And our next word is 'cycle' – that's where one event leads to another, and then often

Y nuestra próxima palabra es 'ciclo': ahí es donde un evento lleva a otro y luego, a menudo, se

repeats itself.

repite.

For example, 'I'm in a bad cycle of going to bed late, then oversleeping in the morning.'

Por ejemplo, 'Estoy en un mal ciclo de acostarme tarde y luego quedarme dormido por la mañana'.

You need to sort yourself out, Catherine!

¡Tienes que arreglarte, Catherine!

You're spending too much time on social media – and all that blue-screen time makes it

Pasas demasiado tiempo en las redes sociales , y todo ese tiempo de pantalla azul hace que sea

very hard to fall asleep.

muy difícil conciliar el sueño.

The last thing you need is a bigger TV!

¡Lo último que necesitas es un televisor más grande!

You're probably right.

Probablemente tengas razón.

OK – the adjective 'mature' means fully grown or fully developed.

OK, el adjetivo 'maduro' significa completamente crecido o completamente desarrollado.

Here's an example of the verb form– 'My investments have matured and they're worth

Este es un ejemplo de la forma verbal: '¡Mis inversiones han madurado y ahora

a lot of money now!'

valen mucho dinero!'

Right moving on, a 'must-have item' is something you feel you must have!

Adelante, ¡un 'artículo imprescindible' es algo que sientes que debes tener!

For example, 'Check out the latest must-have tech bargains on our website!'

Por ejemplo, '¡Vea las últimas ofertas tecnológicas imprescindibles en nuestro sitio web!'

And finally, 'lustre' – which means shine.

Y finalmente, 'brillo', que significa brillo.

For example, 'I polished my brass doorknob until it shone with a pleasing lustre.'

Por ejemplo, 'pulí el picaporte de bronce de mi puerta hasta que brilló con un brillo agradable'.

OK before Rob heads off to polish his doorknob, and I nip out to buy a new big-screen TV,

Está bien, antes de que Rob se vaya a pulir el pomo de la puerta y yo salga a comprar un nuevo televisor de pantalla grande

please remember to check out our Facebook, Twitter, and YouTube pages.

, recuerde visitar nuestras páginas de Facebook, Twitter y YouTube.

Bye!

¡Adiós!