Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:01
Hello and welcome to The English
0
1339
1721
Olá e bem-vindo ao The English
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3060
2100
We Speak. Eu sou Feifei.
00:05
And I'm Roy! I'm glad you're here, Feifei.
2
5160
4050
E eu sou Roy! Estou feliz por você estar aqui, Feifei.
00:09
I'm really upset! Rob just sent me an email
3
9210
3400
Eu estou muito chateado! Rob acabou de me enviar um e-mail
00:12
saying 'thanks for all my hard work
4
12610
2430
dizendo 'obrigado por todo o meu trabalho duro
00:15
and that I was a goat!'
5
15040
2139
e por eu ser um bode!'
00:17
I think that email was intended for me - for
6
17179
3901
Acho que esse e-mail era para mim - pois
00:21
I am the GOAT. It makes me very happy
7
21080
2800
eu sou o GOAT. Fico muito feliz
00:23
when people call me that!
8
23880
2060
quando as pessoas me chamam assim!
00:25
You like being called a goat?
9
25940
3660
Você gosta de ser chamado de cabra?
00:29
No, Roy. GOAT is an acronym for
10
29600
3470
Não, Roy. GOAT é um acrônimo para
00:33
the 'Greatest Of All Time'. That's why
11
33070
3630
'O Maior de Todos os Tempos'. É por isso que
00:36
that email was meant for me.
12
36700
2660
aquele e-mail era para mim.
00:39
Ahhh that makes more sense
13
39360
2150
Ahhh isso faz mais sentido
00:41
about why Rob would call me a GOAT,
14
41510
2770
sobre o porquê de Rob me chamar de GOAT,
00:44
because I did bake him over
15
44280
1570
porque eu assei para ele mais de
00:45
a thousand biscuits.
16
45850
1840
mil biscoitos.
00:47
Well, I'll buy him 2000 biscuits
17
47690
2820
Bem, vou comprar 2.000 biscoitos para ele
00:50
from the shop and then we'll see
18
50510
1630
na loja e depois veremos
00:52
who Rob thinks is the GOAT.
19
52140
2220
quem Rob pensa que é o GOAT.
00:54
Clearly everyone thinks it's me.
20
54360
2740
Claramente todo mundo pensa que sou eu.
00:57
You're very competitive, Feifei!
21
57100
2779
Você é muito competitivo, Feifei!
00:59
Plus, I baked, not bought the biscuits.
22
59879
4390
Além disso, eu assei, não comprei os biscoitos.
01:04
Let's calm down while we
23
64269
1130
Vamos nos acalmar enquanto
01:05
listen to some examples.
24
65399
4341
ouvimos alguns exemplos.
01:09
That footballer is truly amazing.
25
69740
2309
Esse jogador de futebol é realmente incrível.
01:12
Every ball she touches ends in
26
72049
1221
Cada bola que ela toca termina em
01:13
a goal. She's the GOAT!
27
73270
3820
um gol. Ela é a CABRA!
01:17
Have you seen the new film in
28
77090
1040
Você já viu o novo filme
01:18
the Pelican series? The special effects,
29
78130
2500
da série Pelican? Os efeitos especiais,
01:20
story and acting are all perfect.
30
80630
2300
história e atuação são todos perfeitos.
01:22
It's the GOAT.
31
82930
2270
É o CABRA.
01:25
My friend said that Ed Sheeran is
32
85200
1689
Meu amigo disse que Ed Sheeran é
01:26
the GOAT, but I'm not sure I agree.
33
86889
2480
o GOAT, mas não tenho certeza se concordo.
01:29
He's not my favourite artist.
34
89369
4441
Ele não é meu artista favorito.
01:33
This is The English We Speak from
35
93810
2369
Este é o inglês que falamos da
01:36
BBC Learning English, and we're
36
96179
1930
BBC Learning English, e estamos
01:38
talking about the expression 'GOAT'.
37
98109
2531
falando sobre a expressão 'GOAT'.
01:40
'GOAT' is short for 'greatest of all time'
38
100640
4689
'GOAT' é a abreviação de 'maior de todos os tempos'
01:45
and is used to talk about things or
39
105329
1890
e é usado para falar sobre coisas ou
01:47
people that we think are the best.
40
107219
2860
pessoas que consideramos as melhores.
01:50
Yes, for example footballers or other
41
110079
2460
Sim, por exemplo jogadores de futebol ou outras
01:52
sports stars who you think are
42
112539
2051
estrelas do esporte que você acha que são o
01:54
number 1. You can call them the GOAT.
43
114590
3639
número 1. Você pode chamá-los de GOAT.
01:58
It can be a way to express your opinion.
44
118229
3151
Pode ser uma forma de expressar sua opinião.
02:01
You can even use it for video games or films.
45
121380
3059
Você pode até usá-lo para videogames ou filmes.
02:04
For example, the film that I think
46
124439
2560
Por exemplo, o filme que eu acho que
02:06
is the GOAT is ...
47
126999
2480
é o GOAT é...
02:09
Don't even finish that sentence, Roy!
48
129479
3921
Nem termine essa frase, Roy!
02:13
No film that you like could be considered
49
133400
2410
Nenhum filme de que você goste pode ser considerado
02:15
good - let alone the GOAT.
50
135810
2410
bom - muito menos o GOAT.
02:18
Right - well, at least Rob thinks that
51
138220
2791
Certo - bem, pelo menos Rob pensa que
02:21
I'm the GOAT. I'll go and say thanks
52
141011
2299
eu sou o GOAT. Eu vou agradecer
02:23
to him for his kind email!
53
143310
1810
a ele por seu e-mail gentil!
02:25
OK Roy, bye!
54
145120
1860
OK Roy, tchau!
02:26
Bye!
55
146980
1789
Tchau!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.