Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
Hello and welcome to The English
0
1339
1721
Hola y bienvenidos a The English
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3060
2100
We Speak. Soy Feifei.
00:05
And I'm Roy! I'm glad you're here, Feifei.
2
5160
4050
¡Y yo soy Roy! Me alegro de que estés aquí, Feifei.
00:09
I'm really upset! Rob just sent me an email
3
9210
3400
¡Estoy muy molesto! Rob acaba de enviarme un correo electrónico
00:12
saying 'thanks for all my hard work
4
12610
2430
diciendo '¡gracias por todo mi arduo trabajo
00:15
and that I was a goat!'
5
15040
2139
y por ser una cabra!'
00:17
I think that email was intended for me - for
6
17179
3901
Creo que ese correo electrónico estaba destinado a mí, porque
00:21
I am the GOAT. It makes me very happy
7
21080
2800
soy la CABRA. ¡Me hace muy feliz
00:23
when people call me that!
8
23880
2060
cuando la gente me llama así!
00:25
You like being called a goat?
9
25940
3660
¿Te gusta que te llamen cabra?
00:29
No, Roy. GOAT is an acronym for
10
29600
3470
No, Roy. GOAT es un acrónimo
00:33
the 'Greatest Of All Time'. That's why
11
33070
3630
de 'el más grande de todos los tiempos'. Es por eso
00:36
that email was meant for me.
12
36700
2660
que ese correo electrónico estaba destinado a mí.
00:39
Ahhh that makes more sense
13
39360
2150
Ahhh, eso tiene más sentido
00:41
about why Rob would call me a GOAT,
14
41510
2770
acerca de por qué Rob me llamaría CABRA,
00:44
because I did bake him over
15
44280
1570
porque le horneé más de
00:45
a thousand biscuits.
16
45850
1840
mil galletas.
00:47
Well, I'll buy him 2000 biscuits
17
47690
2820
Bueno, le compraré 2000 galletas
00:50
from the shop and then we'll see
18
50510
1630
en la tienda y luego veremos
00:52
who Rob thinks is the GOAT.
19
52140
2220
quién cree Rob que es la CABRA.
00:54
Clearly everyone thinks it's me.
20
54360
2740
Claramente todos piensan que soy yo.
00:57
You're very competitive, Feifei!
21
57100
2779
¡Eres muy competitivo, Feifei!
00:59
Plus, I baked, not bought the biscuits.
22
59879
4390
Además, horneé, no compré las galletas.
01:04
Let's calm down while we
23
64269
1130
Tranquilicémonos mientras
01:05
listen to some examples.
24
65399
4341
escuchamos algunos ejemplos.
01:09
That footballer is truly amazing.
25
69740
2309
Ese futbolista es realmente increíble.
01:12
Every ball she touches ends in
26
72049
1221
Cada balón que toca acaba
01:13
a goal. She's the GOAT!
27
73270
3820
en gol. ¡Ella es la CABRA!
01:17
Have you seen the new film in
28
77090
1040
¿Has visto la nueva película de
01:18
the Pelican series? The special effects,
29
78130
2500
la serie Pelican? Los efectos especiales, la
01:20
story and acting are all perfect.
30
80630
2300
historia y la actuación son perfectos.
01:22
It's the GOAT.
31
82930
2270
Es la CABRA.
01:25
My friend said that Ed Sheeran is
32
85200
1689
Mi amigo dijo que Ed Sheeran es
01:26
the GOAT, but I'm not sure I agree.
33
86889
2480
la CABRA, pero no estoy seguro de estar de acuerdo.
01:29
He's not my favourite artist.
34
89369
4441
No es mi artista favorito.
01:33
This is The English We Speak from
35
93810
2369
Este es The English We Speak de
01:36
BBC Learning English, and we're
36
96179
1930
BBC Learning English, y estamos
01:38
talking about the expression 'GOAT'.
37
98109
2531
hablando de la expresión 'GOAT'.
01:40
'GOAT' is short for 'greatest of all time'
38
100640
4689
'GOAT' es la abreviatura de 'el mejor de todos los tiempos'
01:45
and is used to talk about things or
39
105329
1890
y se usa para hablar sobre cosas o
01:47
people that we think are the best.
40
107219
2860
personas que creemos que son las mejores.
01:50
Yes, for example footballers or other
41
110079
2460
Sí, por ejemplo, futbolistas u otras
01:52
sports stars who you think are
42
112539
2051
estrellas deportivas que crees que son el
01:54
number 1. You can call them the GOAT.
43
114590
3639
número 1. Puedes llamarlos la CABRA.
01:58
It can be a way to express your opinion.
44
118229
3151
Puede ser una forma de expresar tu opinión.
02:01
You can even use it for video games or films.
45
121380
3059
Incluso puedes usarlo para videojuegos o películas.
02:04
For example, the film that I think
46
124439
2560
Por ejemplo, la película que creo que
02:06
is the GOAT is ...
47
126999
2480
es la CABRA es...
02:09
Don't even finish that sentence, Roy!
48
129479
3921
¡Ni siquiera termines esa frase, Roy!
02:13
No film that you like could be considered
49
133400
2410
Ninguna película que te guste podría considerarse
02:15
good - let alone the GOAT.
50
135810
2410
buena, y mucho menos la CABRA.
02:18
Right - well, at least Rob thinks that
51
138220
2791
Correcto, bueno, al menos Rob cree que
02:21
I'm the GOAT. I'll go and say thanks
52
141011
2299
soy la CABRA. ¡Iré y
02:23
to him for his kind email!
53
143310
1810
le agradeceré su amable correo electrónico!
02:25
OK Roy, bye!
54
145120
1860
¡Vale, Roy, adiós!
02:26
Bye!
55
146980
1789
¡Adiós!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.