Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:01
Hello and welcome to The English
0
1339
1721
Witamy w The English
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3060
2100
We Speak. Jestem Feifei.
00:05
And I'm Roy! I'm glad you're here, Feifei.
2
5160
4050
A ja jestem Royem! Cieszę się, że tu jesteś, Feifei.
00:09
I'm really upset! Rob just sent me an email
3
9210
3400
Jestem naprawdę zdenerwowany! Rob właśnie wysłał mi e-maila
00:12
saying 'thanks for all my hard work
4
12610
2430
z podziękowaniami za całą moją ciężką pracę
00:15
and that I was a goat!'
5
15040
2139
i za to, że byłem kozą!
00:17
I think that email was intended for me - for
6
17179
3901
Myślę, że ten e-mail był przeznaczony dla mnie - bo
00:21
I am the GOAT. It makes me very happy
7
21080
2800
jestem KOZŁEM. Bardzo się cieszę,
00:23
when people call me that!
8
23880
2060
gdy ludzie tak mnie nazywają!
00:25
You like being called a goat?
9
25940
3660
Lubisz być nazywany kozą?
00:29
No, Roy. GOAT is an acronym for
10
29600
3470
Nie, Royu. GOAT to skrót od
00:33
the 'Greatest Of All Time'. That's why
11
33070
3630
„Greatest Of All Time”. Dlatego
00:36
that email was meant for me.
12
36700
2660
ten e-mail był przeznaczony dla mnie.
00:39
Ahhh that makes more sense
13
39360
2150
Ach, to ma więcej sensu
00:41
about why Rob would call me a GOAT,
14
41510
2770
w tym, dlaczego Rob nazwał mnie KOZĄ,
00:44
because I did bake him over
15
44280
1570
ponieważ upiekłam mu ponad
00:45
a thousand biscuits.
16
45850
1840
tysiąc herbatników.
00:47
Well, I'll buy him 2000 biscuits
17
47690
2820
Cóż, kupię mu 2000 herbatników
00:50
from the shop and then we'll see
18
50510
1630
ze sklepu, a potem zobaczymy,
00:52
who Rob thinks is the GOAT.
19
52140
2220
kogo Rob uważa za KOZA.
00:54
Clearly everyone thinks it's me.
20
54360
2740
Najwyraźniej wszyscy myślą, że to ja.
00:57
You're very competitive, Feifei!
21
57100
2779
Jesteś bardzo konkurencyjny, Feifei!
00:59
Plus, I baked, not bought the biscuits.
22
59879
4390
Poza tym upiekłam, a nie kupiłam ciastka.
01:04
Let's calm down while we
23
64269
1130
Uspokójmy się,
01:05
listen to some examples.
24
65399
4341
słuchając przykładów.
01:09
That footballer is truly amazing.
25
69740
2309
Ten piłkarz jest naprawdę niesamowity.
01:12
Every ball she touches ends in
26
72049
1221
Każda dotknięta przez nią piłka kończy się
01:13
a goal. She's the GOAT!
27
73270
3820
bramką. Ona jest KOZĄ!
01:17
Have you seen the new film in
28
77090
1040
Widzieliście nowy film z
01:18
the Pelican series? The special effects,
29
78130
2500
serii Pelikan? Efekty specjalne,
01:20
story and acting are all perfect.
30
80630
2300
fabuła i gra aktorska są perfekcyjne.
01:22
It's the GOAT.
31
82930
2270
To KOZA.
01:25
My friend said that Ed Sheeran is
32
85200
1689
Mój przyjaciel powiedział, że Ed Sheeran jest
01:26
the GOAT, but I'm not sure I agree.
33
86889
2480
KOZŁEM, ale nie jestem pewien, czy się z tym zgadzam.
01:29
He's not my favourite artist.
34
89369
4441
Nie jest moim ulubionym artystą.
01:33
This is The English We Speak from
35
93810
2369
To jest The English We Speak z
01:36
BBC Learning English, and we're
36
96179
1930
BBC Learning English i
01:38
talking about the expression 'GOAT'.
37
98109
2531
mówimy o wyrażeniu „GOAT”.
01:40
'GOAT' is short for 'greatest of all time'
38
100640
4689
„GOAT” to skrót od „największy wszechczasów”
01:45
and is used to talk about things or
39
105329
1890
i jest używany do mówienia o rzeczach lub
01:47
people that we think are the best.
40
107219
2860
osobach, które naszym zdaniem są najlepsze.
01:50
Yes, for example footballers or other
41
110079
2460
Tak, na przykład piłkarze lub inne
01:52
sports stars who you think are
42
112539
2051
gwiazdy sportu, o których myślisz, że są
01:54
number 1. You can call them the GOAT.
43
114590
3639
numerem 1. Możesz ich nazwać KOZAMI.
01:58
It can be a way to express your opinion.
44
118229
3151
Może to być sposób na wyrażenie swojej opinii.
02:01
You can even use it for video games or films.
45
121380
3059
Możesz nawet używać go do gier wideo lub filmów.
02:04
For example, the film that I think
46
124439
2560
Na przykład film, który moim zdaniem
02:06
is the GOAT is ...
47
126999
2480
jest KOZŁEM to…
02:09
Don't even finish that sentence, Roy!
48
129479
3921
Nawet nie kończ tego zdania, Roy!
02:13
No film that you like could be considered
49
133400
2410
Żaden film, który lubisz, nie może być uznany za
02:15
good - let alone the GOAT.
50
135810
2410
dobry - nie mówiąc już o KOZIE.
02:18
Right - well, at least Rob thinks that
51
138220
2791
Racja - cóż, przynajmniej Rob uważa, że
02:21
I'm the GOAT. I'll go and say thanks
52
141011
2299
jestem KOZŁEM. Pójdę i podziękuję
02:23
to him for his kind email!
53
143310
1810
mu za miły e-mail!
02:25
OK Roy, bye!
54
145120
1860
Ok Roy, cześć! Do
02:26
Bye!
55
146980
1789
widzenia!
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.