Treasure Island part one - Uses of 'time'

Hello, my name's Mariam and I've got an exciting story about pirates, treasure and murder,

Olá, meu nome é Mariam e tenho uma história emocionante sobre piratas, tesouros e assassinatos,

set on a tropical island far out at sea. The story begins a long time ago, in London,

ambientada em uma ilha tropical no mar. A história começa há muito tempo, em Londres,

where a skinny-looking young boy called Jim Hawkins lives. He finds a dusty old sea chest

onde mora um menino magrinho chamado Jim Hawkins. Ele encontra um velho baú empoeirado

hidden in the cellar of his house. Using all his strength, he manages to lift open the

escondido no porão de sua casa. Usando toda a sua força, ele consegue abrir a

heavy lid. He peers inside and finds a rolled-up piece of tattered old paper. In no time he's

pesada tampa. Ele espia lá dentro e encontra um pedaço enrolado de papel velho e esfarrapado. Em nenhum momento ele está

unrolling the piece of paper, revealing a map showing an island with a cross on it.

desenrolando o pedaço de papel, revelando um mapa mostrando uma ilha com uma cruz.

"Surely this must mean there's treasure buried there?" he says to himself.

"Certamente isso deve significar que há um tesouro enterrado lá?" ele diz para si mesmo.

Knowing that it will only be a matter of time before someone else finds the treasure, he

Sabendo que será apenas uma questão de tempo até que alguém encontre o tesouro, ele

rushes off to find a ship that will take him across the sea to this distant island. The

corre para encontrar um navio que o levará através do mar até esta ilha distante. A

journey is long and at times the sea is rough and stormy. As time goes by, Jim realises

viagem é longa e às vezes o mar é agitado e tempestuoso. Com o passar do tempo, Jim percebe que

the crew are not the honest and helpful bunch of men he believed them to be. They're pirates!

a tripulação não é o grupo de homens honestos e prestativos que ele acreditava ser. Eles são piratas!

As they can't be trusted, he doesn't tell them about the treasure map, but the

Como eles não são confiáveis, ele não conta sobre o mapa do tesouro, mas a

crew are suspicious. At one time or another, an old pirate captain

tripulação desconfia. Em um momento ou outro, um velho capitão pirata

had hidden a horde of treasure on a secret island, and the pirates know this is where

escondeu uma horda de tesouros em uma ilha secreta, e os piratas sabem que é para onde

Jim is heading. One night he overhears them hatching a plan...

Jim está indo. Uma noite, ele os ouve traçando um plano ...

"This must be the island where Captain Flint left all that gold and silver" says one of

"Esta deve ser a ilha onde o capitão Flint deixou todo aquele ouro e prata", diz um

them. "We'll let Jim lead us to the treasure and

deles. "Vamos deixar Jim nos levar até o tesouro e

then kill him" says another. We'll leave the story there for now. Join

depois matá-lo", diz outro. Vamos deixar a história lá por enquanto. Junte-se a

me again soon to find out what happens when Jim reaches the island. Bye for now.

mim novamente em breve para descobrir o que acontece quando Jim chega à ilha. Adeus por agora.