Treasure Island part one - Uses of 'time'

34,771 views ・ 2016-07-07

BBC Learning English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:12
Hello, my name's Mariam and I've got an exciting story about pirates, treasure and murder,
0
12540
8920
안녕하세요, 제 이름은 Mariam입니다. 바다 멀리 떨어진 열대 섬을 배경으로 해적, 보물, 살인에 관한 흥미진진한 이야기를 듣고 있습니다
00:21
set on a tropical island far out at sea. The story begins a long time ago, in London,
1
21470
6580
. 이야기는 오래전 짐 호킨스라는 깡마른 소년이 사는 런던에서 시작된다
00:28
where a skinny-looking young boy called Jim Hawkins lives. He finds a dusty old sea chest
2
28050
8950
. 그는 집 지하실에 숨겨져 있는 먼지투성이의 낡은 상자를 발견합니다
00:37
hidden in the cellar of his house. Using all his strength, he manages to lift open the
3
37000
7850
. 그는 온 힘을 다해
00:44
heavy lid. He peers inside and finds a rolled-up piece of tattered old paper. In no time he's
4
44850
8420
무거운 뚜껑을 들어올려 열었다. 그는 안을 들여다보고 말려 있는 너덜너덜한 낡은 종이 조각을 발견합니다. 곧 그는
00:53
unrolling the piece of paper, revealing a map showing an island with a cross on it.
5
53360
8769
종이를 펴서 십자가가 있는 섬을 보여주는 지도를 드러냅니다.
01:02
"Surely this must mean there's treasure buried there?" he says to himself.
6
62129
6571
"확실히 이것은 거기에 보물이 묻혀 있다는 뜻이겠죠 ?" 그는 자신에게 말한다.
01:08
Knowing that it will only be a matter of time before someone else finds the treasure, he
7
68700
4590
다른 사람이 보물을 찾는 것은 시간 문제라는 것을 알고 그는 바다 건너 이 먼 섬으로
01:13
rushes off to find a ship that will take him across the sea to this distant island. The
8
73290
6530
데려다 줄 배를 찾기 위해 달려갑니다 .
01:19
journey is long and at times the sea is rough and stormy. As time goes by, Jim realises
9
79820
9229
여행은 길고 때때로 바다는 거칠고 폭풍우가 칩니다. 시간이 지남에 따라 Jim은
01:29
the crew are not the honest and helpful bunch of men he believed them to be. They're pirates!
10
89049
7251
승무원이 자신이 믿었던 정직하고 도움이 되는 사람들이 아니라는 것을 깨닫습니다. 그들은 해적이야!
01:37
As they can't be trusted, he doesn't tell them about the treasure map, but the
11
97780
4600
믿을 수 없어서 보물지도에 대해 말하지 않지만
01:42
crew are suspicious. At one time or another, an old pirate captain
12
102390
7390
승무원은 의심합니다. 한때 늙은 해적 선장이
01:49
had hidden a horde of treasure on a secret island, and the pirates know this is where
13
109780
6260
비밀 섬에 보물 무리를 숨겼고 , 해적들은 이곳이 짐이 향하는 곳이라는 것을 알고 있습니다
01:56
Jim is heading. One night he overhears them hatching a plan...
14
116040
5930
. 어느 날 밤 그는 그들이 계획을 세우는 것을 우연히 듣게 됩니다 ...
02:01
"This must be the island where Captain Flint left all that gold and silver" says one of
15
121970
6090
"이곳은 플린트 선장이 그 모든 금과 은을 두고 간 섬임에 틀림없습니다." 그들 중 한 명이 말합니다
02:08
them. "We'll let Jim lead us to the treasure and
16
128060
4069
. "우리는 Jim이 우리를 보물로 인도하게 한
02:12
then kill him" says another. We'll leave the story there for now. Join
17
132129
5450
다음 그를 죽일 것입니다. "라고 다른 사람이 말합니다. 지금은 그 이야기를 그대로 두겠습니다. 짐이 섬에 도착하면
02:17
me again soon to find out what happens when Jim reaches the island. Bye for now.
18
137579
6400
무슨 일이 일어나는지 알아보기 위해 곧 다시 합류하세요 . 지금은 안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7