BOX SET: 6 Minute English - 'The solar system' English mega-class! 30 minutes of new vocab!

6 Minute English,

Inglês de 6 minutos,

from BBC Learning English.

da BBC Learning English.

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English. Eu sou Neil.

And I'm Georgie.

E eu sou Georgie.

“That's one small step for man, one giant leap for mankind” —

“Esse é um pequeno passo para o homem, um salto gigante para a humanidade” –

famous words, but do you know who said them?

palavras famosas, mas você sabe quem as disse?

Of course, that was Neil Armstrong, the first person to land on the Moon.

Claro, foi Neil Armstrong, a primeira pessoa a pousar na Lua. À

Right, the Apollo 11 spacecraft landed Neil Armstrong on the Moon

direita, a nave espacial Apollo 11 pousou Neil Armstrong na Lua

on the 20th of July 1969.

em 20 de julho de 1969.

But in decades after that famous event,

Mas décadas após esse famoso evento, o

interest in returning to the Moon faded away, until now.

interesse em retornar à Lua desapareceu, até agora. O

Summer 2023 saw the start of a new race for the Moon

verão de 2023 viu o início de uma nova corrida pela Lua

between Russia's Luna-25 spacecraft and India's Chandrayaan-3.

entre a espaçonave Luna-25 da Rússia e a Chandrayaan-3 da Índia. O

Russia's rocket crashed on landing,

foguete russo caiu ao pousar,

but Chandrayaan-3 successfully touched down on the 23rd of August,

mas o Chandrayaan-3 pousou com sucesso no dia 23 de agosto,

making India only the fourth country to successfully land on the Moon.

tornando a Índia apenas o quarto país a pousar com sucesso na Lua.

But why this sudden interest in going back to the Moon?

Mas por que esse súbito interesse em voltar à Lua?

That's what we'll be discussing in this programme

É isso que discutiremos neste programa

and, as usual, we'll be learning some useful new vocabulary too.

e, como sempre, aprenderemos também um novo vocabulário útil.

But before we blast off, I have a question for you, Georgie.

Mas antes de decolarmos, tenho uma pergunta para você, Georgie.

Everyone knows that Neil Armstrong was the first man on the Moon

Todo mundo sabe que Neil Armstrong foi o primeiro homem na Lua

and was followed by a second astronaut, Buzz Aldrin.

e foi seguido por um segundo astronauta, Buzz Aldrin.

But who was the third Apollo astronaut who flew the command module

Mas quem foi o terceiro astronauta da Apollo que voou no módulo de comando

while his crewmates walked on the Moon?

enquanto seus tripulantes caminhavam na Lua?

Was it a) Yuri Gagarin? B) Michael Collins? Or c) Alan Shepard?

Foi a) Yuri Gagarin? B) Michael Collins? Ou c) Alan Shepard?

Hmm, I think it was Michael Collins.

Hmm, acho que foi Michael Collins.

OK, Georgie, we'll find out the answer at the end of the programme.

OK, Georgie, descobriremos a resposta no final do programa.

In some ways, the current interest in the Moon

De certa forma, o interesse atual na Lua

is really more about the origins of Earth.

é realmente mais sobre as origens da Terra.

One theory is that, during the early days of the solar system,

Uma teoria é que, durante os primeiros dias do sistema solar, há

around four billion years ago, another planet crashed into Earth

cerca de quatro mil milhões de anos, outro planeta colidiu com a Terra,

breaking off a part which then formed the Moon.

quebrando uma parte que então formou a Lua.

Unlike the Earth's surface, which is constantly moving,

Ao contrário da superfície da Terra, que está em constante movimento,

the Moon is completely still,

a Lua está completamente imóvel,

frozen in time to create a perfectly preserved record

congelada no tempo para criar um registo perfeitamente preservado

of what happened at the birth of the solar system.

do que aconteceu no nascimento do sistema solar.

Here's astronomer Dr Becky Smethurst explaining more

Aqui está a astrônoma Dra. Becky Smethurst explicando mais

to BBC Radio 4 programme Inside Science.

ao programa Inside Science da BBC Radio 4.

Whereas on the Moon, it's just this inert rock, there's no atmosphere,

Enquanto na Lua é apenas uma rocha inerte, não há atmosfera,

so every single thing that's happened to the Moon

então cada coisa que aconteceu à Lua

in its four and a half billion years' worth of history

em seus quatro bilhões e meio de anos de história

is still recorded there on it.

ainda está registrada nela.

And so, if anyone's ever seen an image of the far side of the Moon,

E assim, se alguém já viu uma imagem do outro lado da Lua,

so the side of the Moon that we cannot see from Earth is incredibly pockmarked.

então o lado da Lua que não podemos ver da Terra está incrivelmente marcado.

There are craters all over that thing,

Existem crateras por toda parte,

and so this is a really big deal

e isso é realmente um grande problema

when we're thinking about what happened to the early Earth as well,

quando pensamos sobre o que aconteceu com a Terra primitiva também,

because we think all of the Earth's water

porque pensamos que toda a água da Terra

came from impacts with comets and asteroids

veio de impactos com cometas e asteróides

in the very early days of the solar system.

nos primórdios. dias do sistema solar.

The rock which makes up the Moon is 'inert', it 'doesn't move'.

A rocha que constitui a Lua é “inerte”, “não se move”.

It's also full of 'craters',

Também está cheio de “crateras”,

'large holes in the ground caused by something hitting it'.

“grandes buracos no chão causados ​​por algo que o atingiu”.

The Moon has so many of these craters, it's described as 'pockmarked' —

A Lua tem tantas dessas crateras que é descrita como 'marcada' -

'having a surface that's covered in small marks and scars'.

'tendo uma superfície coberta de pequenas marcas e cicatrizes'.

These craters play an important part in the story.

Essas crateras desempenham um papel importante na história.

Because the Moon's surface does not change, finding water there

Como a superfície da Lua não muda, encontrar água lá

would explain a lot about how water, and therefore life, started on Earth.

explicaria muito sobre como a água e, portanto, a vida começaram na Terra.

That's why Dr Smethurst calls the Moon mission a 'big deal',

É por isso que o Dr. Smethurst chama a missão lunar de “grande negócio”, que

meaning 'important or significant'.

significa “importante ou significativa”.

That's right.

Isso mesmo.

Astronomers know that comets are full of ice,

Os astrónomos sabem que os cometas estão cheios de gelo

and think comets brought water to Earth when they crashed into it.

e pensam que os cometas trouxeram água para a Terra quando colidiram com ela. As

Evidence of those crashes has been erased

evidências desses acidentes foram apagadas

by the constantly moving surfaces on Earth, but not on the Moon.

pelas superfícies em constante movimento na Terra, mas não na Lua.

So, comparing water from the Moon with water on Earth

Portanto, comparar a água da Lua com a água da Terra

could provide scientists with vital information,

poderia fornecer aos cientistas informações vitais,

as Dr Smethurst explained to BBC Radio 4's Inside Science.

como explicou o Dr. Smethurst ao Inside Science da BBC Radio 4.

Yeah, so they'll be looking essentially to see if it has the same characteristics

Sim, então eles estarão olhando essencialmente para ver se ela tem as mesmas características

as water here on Earth, and then we can sort of trace that back

da água aqui na Terra, e então podemos rastrear isso

from sort of the crater history as well to working out what actually happened,

desde a história da cratera até descobrir o que realmente aconteceu,

how long has it been there for as well.

há quanto tempo também está lá.

Also, various other minerals that might be there,

Além disso, vários outros minerais que podem estar lá,

these very heavy minerals that we know come from comets and asteroids.

esses minerais muito pesados ​​que sabemos que vêm de cometas e asteróides.

Again, that would be this sort of smoking gun to be like, yes, this...

Novamente, isso seria uma espécie de arma fumegante, tipo, sim, isso... É

That's where this water came from

daí que veio essa água

and it's likely that Earth's water came from there as well.

e é provável que a água da Terra tenha vindo de lá também. Os

Scientists can trace the existence of water on the Moon back

cientistas podem rastrear a existência de água na Lua

to find out what happened on Earth.

para descobrir o que aconteceu na Terra.

If you 'trace something back',

Se você “rastrear algo até o passado”,

you 'discover the causes of something by investigating how it developed'.

você “descobre as causas de algo investigando como ele se desenvolveu”.

For this reason, Dr Smethurst says finding water on the Moon

Por esta razão, o Dr. Smethurst diz que encontrar água na Lua

would be finding a 'smoking gun',

seria encontrar uma “arma fumegante”,

a modern idiom meaning 'indisputable evidence or proof'.

uma expressão moderna que significa “evidência ou prova indiscutível”.

We've learned a lot about the Moon,

Aprendemos muito sobre a Lua,

but we still don't know the answer to your question, Neil —

mas ainda não sabemos a resposta à sua pergunta, Neil –

who was the third Apollo astronaut on that famous first landing in 1969?

quem foi o terceiro astronauta da Apollo naquele famoso primeiro pouso em 1969?

I said it was Michael Collins.

Eu disse que era Michael Collins.

Which was the correct answer!

Qual foi a resposta correta!

Michael Collins never set foot on the Moon himself,

Michael Collins nunca pisou na Lua,

but afterwards said the experience of looking back at Earth

mas depois disse que a experiência de olhar para a Terra

from the Apollo spacecraft changed his life forever.

a partir da nave Apollo mudou a sua vida para sempre.

OK, let's recap the vocabulary we've learned from our trip to the Moon,

OK, vamos recapitular o vocabulário que aprendemos em nossa viagem à Lua,

starting with 'inert' — 'not moving or unable to move'.

começando com 'inerte' - 'não se move ou não consegue se mover'.

A 'crater' is 'a very large hole in the ground'.

Uma 'cratera' é 'um buraco muito grande no chão'.

'Pockmarked' means 'marked by small holes and scars'.

'Pockmarked' significa 'marcado por pequenos buracos e cicatrizes'.

If you say something is a 'big deal', it's 'important or significant in some way'.

Se você diz que algo é “grande coisa”, é “ importante ou significativo de alguma forma”.

'To trace something back'

«Rastrear algo até ao passado»

means 'to discover its causes by examining how it developed'.

significa «descobrir as suas causas examinando como se desenvolveu».

And finally, the idiom 'a smoking gun'

E, finalmente, a expressão “uma arma fumegante”

refers to 'indisputable evidence or conclusive proof of something'.

refere-se a “evidência indiscutível ou prova conclusiva de algo”.

Once again, our six minutes are up.

Mais uma vez, nossos seis minutos terminaram.

Join us next time for more scintillating science and useful vocabulary,

Junte-se a nós na próxima vez para obter mais ciência brilhante e vocabulário útil,

here at 6 Minute English. Goodbye for now!

aqui no 6 Minute English. Adeus por enquanto!

Goodbye!

Adeus!

6 Minute English.

Inglês de 6 minutos.

From BBC Learning English.

Da BBC Aprendendo Inglês.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Sophie.

Olá e bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou Sofia.

And I'm Neil. Sophie, did you see the beautiful sky last night?

E eu sou Neil. Sophie, você viu o lindo céu ontem à noite?

No, I went to bed early. Why?

Não, fui dormir cedo. Por que?

I was wondering if there was life out there.

Eu queria saber se havia vida lá fora.

You mean life on other planets? That's just science fiction, Neil.

Você quer dizer vida em outros planetas? Isso é apenas ficção científica, Neil.

It isn't! People are fascinated by life on other planets for a good reason.

Não é! As pessoas são fascinadas pela vida em outros planetas por um bom motivo.

You believe in little green men?

Você acredita em homenzinhos verdes?

Hm, not necessarily, but possibly.

Hm, não necessariamente, mas possivelmente.

Well, Mars is our closest neighbour in the solar system

Bem, Marte é o nosso vizinho mais próximo no sistema solar

and the subject of today's show

e o tema do programa de hoje

and that brings me on to our usual quiz question.

e isso leva-me à nossa habitual pergunta do quiz.

How long is a day on Mars?

Quanto tempo dura um dia em Marte?

Is it about a) 5 hours? b) 25 hours? Or c) 45 hours?

São cerca de a) 5 horas? b) 25 horas? Ou c) 45 horas?

And I think it must be c) 45 hours.

E eu acho que deve ser c) 45 horas.

Things are weird on other planets.

As coisas estão estranhas em outros planetas.

And Mars is further from the Sun than us.

E Marte está mais longe do Sol do que nós.

Mars may be our closest neighbour, but it's hardly in our backyard, is it?

Marte pode ser o nosso vizinho mais próximo, mas dificilmente está no nosso quintal, não é?

It is in astronomical terms, Neil.

É em termos astronômicos, Neil.

It's visible to 'the naked eye' — meaning 'without using instruments' —

É visível “a olho nu” – ou seja, “sem o uso de instrumentos” –

and it's reachable by spacecraft.

e pode ser alcançado por naves espaciais.

Well, we'll find out later on in the show whether you got the answer right or not.

Bem, descobriremos mais tarde no programa se você acertou a resposta ou não.

Now can you tell me, Neil, why people like you

Agora você pode me dizer, Neil, por que pessoas como você

get excited about the possibility of life on Mars?

ficam entusiasmadas com a possibilidade de vida em Marte?

Well, Mars is similar to the Earth in some important ways,

Bem, Marte é semelhante à Terra em alguns aspectos importantes,

which means if life developed on our planet, why not Mars?

o que significa que se a vida se desenvolveu no nosso planeta, porque não Marte?

That's true. Its temperature is in the right zone — not too hot and not too cold.

Isso é verdade. Sua temperatura está na zona certa – nem muito quente nem muito fria.

Mm.

Hum.

But actually, we could find Mars pretty cold.

Mas, na verdade, poderíamos achar Marte muito frio.

An average temperature would be around minus 63 degrees Celsius,

Uma temperatura média seria de cerca de 63 graus Celsius negativos,

compared to Earth's 14 degrees Celsius.

em comparação com os 14 graus Celsius da Terra.

It's also very 'arid' — or 'dry'.

Também é muito “árido” – ou “seco”.

And it needs to be wet for life to develop, doesn't it?

E precisa estar molhado para que a vida se desenvolva, não é mesmo?

That's right. Many scientists think that liquid water is essential for life!

Isso mesmo. Muitos cientistas pensam que a água líquida é essencial para a vida!

But there may have been water on the surface of Mars in the past

Mas pode ter havido água na superfície de Marte no passado

and recent research suggests that there may be water underground.

e pesquisas recentes sugerem que pode haver água subterrânea.

Let's hear some more about this from Professor John Zarnecki,

Vamos ouvir um pouco mais sobre isso do professor John Zarnecki,

who teaches Space Science at The Open University.

que leciona Ciências Espaciais na The Open University.

We are now seeing that in fact Mars probably does have water —

Estamos agora a ver que, de facto, Marte provavelmente tem água - e

not liquid water — there is ice just below the surface

não água líquida - há gelo logo abaixo da superfície

and there's even, just recently, tantalising evidence

e há até, recentemente, provas tentadoras

that perhaps water does flow periodically.

de que talvez a água flua periodicamente.

Now, and also coupled with the fact that here on Earth,

Agora, e também juntamente com o facto de que aqui na Terra,

we're finding that life in very primitive form

estamos a descobrir que a vida em forma muito primitiva

exists in the most extreme environments,

existe nos ambientes mais extremos,

these are the so-called extremophiles that exist at the bottom of the ocean.

estes são os chamados extremófilos que existem no fundo do oceano.

So life is much, much tougher.

Então a vida é muito, muito mais difícil.

What does 'tantalising' mean, Sophie?

O que significa 'tentador', Sophie?

It means 'something you want that's almost, but not quite, within reach'.

Significa 'algo que você deseja e que está quase, mas não totalmente, ao seu alcance'.

So, scientists would love to think water flows on Mars,

Portanto, os cientistas adorariam pensar que a água flui em Marte,

but the evidence isn't strong enough for this to be certain.

mas as evidências não são fortes o suficiente para que isso seja certo.

The other interesting point the professor makes

O outro ponto interessante que o professor destaca

is that life may exist in the very harsh Martian environment,

é que pode existir vida no ambiente muito hostil de Marte,

because primitive life exists in extreme places on Earth.

porque a vida primitiva existe em lugares extremos da Terra.

'Extremophiles' are 'organisms' — or 'small creatures' —

'Extremófilos' são 'organismos' - ou 'pequenas criaturas' -

that live in very extreme environments

que vivem em ambientes muito extremos

and can survive conditions that would kill most other organisms.

e podem sobreviver a condições que matariam a maioria dos outros organismos.

But on Mars, they would be living underground

Mas em Marte, viveriam no subsolo

because the 'radiation', or light and heat,

porque a “radiação”, ou luz e calor,

from the Sun would kill any organisms living on the surface of the planet.

do Sol mataria quaisquer organismos que vivessem na superfície do planeta.

So why doesn't the Sun's radiation kill us then, Sophie?

Então por que a radiação do Sol não nos mata , Sophie?

The Earth has a strong magnetic field created by its hot molten 'core' —

A Terra tem um forte campo magnético criado pelo seu “núcleo” quente e fundido –

or 'centre' — and this protects us from the Sun's harmful solar winds.

ou “centro” – e isto protege-nos dos nocivos ventos solares do Sol.

And what about Mars? Why doesn't it have a magnetic field?

E quanto a Marte? Por que não tem campo magnético?

It used to — four billion years ago.

Costumava acontecer - quatro bilhões de anos atrás.

It's possible that a massive collision with an asteroid

É possível que uma colisão massiva com um asteróide

might have heated up Mars's core, disrupting the magnetic fields.

tenha aquecido o núcleo de Marte, perturbando os campos magnéticos.

And if you 'disrupt' a process, you 'stop it from continuing normally'.

E se você “interrompe” um processo, você “impede que ele continue normalmente”.

Now, to return to the subject of collisions,

Agora, voltando ao assunto das colisões,

Sophie, I have something very interesting to tell you.

Sophie, tenho algo muito interessante para lhe contar.

Yes?

Sim?

A 'meteorite' — or 'a piece of rock from outer space' —

Um ‘meteorito’ – ou ‘um pedaço de rocha do espaço sideral’ –

might've crashed into the Earth millions of years ago.

pode ter caído na Terra há milhões de anos.

That meteorite might have contained Martian life forms,

Esse meteorito pode ter contido formas de vida marcianas,

so we might be descended from... Martians!

então podemos ser descendentes de... marcianos!

That's actually an interesting idea, Neil,

Na verdade, é uma ideia interessante, Neil,

but let's listen to Professor John Zarnecki

mas vamos ouvir o professor John Zarnecki

talking about interplanetary life.

falando sobre vida interplanetária.

If we do find traces of life on Mars we don't know, do we,

Se encontrarmos vestígios de vida em Marte, não sabemos

whether it evolved independently or was it perhaps seeded from Earth.

se ela evoluiu de forma independente ou talvez tenha sido semeada na Terra.

It is possible that life forms from Earth travelled to Mars

É possível que formas de vida da Terra tenham viajado para Marte

and perhaps existed there, or the other way round.

e talvez aí existissem, ou vice-versa.

So life on Mars may have 'evolved' — or 'developed' — on its own.

Portanto, a vida em Marte pode ter “evoluído” – ou “desenvolvido” – por conta própria.

Or it might have arrived from Earth in a lump of rock, or the other way round!

Ou pode ter chegado da Terra num pedaço de rocha, ou vice-versa!

So Martians might be humans or we might be Martians!

Então os marcianos podem ser humanos ou nós podemos ser marcianos!

One big interplanetary happy family, Sophie!

Uma grande família interplanetária feliz, Sophie!

Well, Neil, let's hope you stay happy

Bem, Neil, esperamos que você fique feliz

after you hear the answer to today's quiz question.

depois de ouvir a resposta à pergunta do quiz de hoje.

I asked how long is a day on Mars?

Eu perguntei quanto tempo dura um dia em Marte?

Is it a) 5 hours? B) 25 hours? Or c) 45 hours?

São a) 5 horas? B) 25 horas? Ou c) 45 horas?

And I said c) 45 hours — they must have a long day over there.

E eu disse c) 45 horas – eles devem ter um longo dia lá.

And you were wrong!

E você estava errado!

The correct answer is b)

A resposta correta é b)

because a day on Mars is slightly longer than here on Earth — it's 25 hours.

porque um dia em Marte é um pouco mais longo do que aqui na Terra – são 25 horas.

Anyway, can we at least hear the words we learned today?

De qualquer forma, podemos pelo menos ouvir as palavras que aprendemos hoje?

They are... the naked eye.

Eles são... a olho nu.

Arid.

Árido.

Tantalising.

Tentador.

Extremophiles.

Extremófilos.

Organisms.

Organismos.

Radiation.

Radiação.

Core.

Essencial.

Disrupt.

Interromper.

Meteorite.

Meteorito.

Evolved.

Evoluiu.

Well, that's the end of today's 6 Minute English. Join us again soon!

Bem, esse é o fim do 6 Minute English de hoje. Junte-se a nós novamente em breve!

— Bye-bye. — Goodbye.

- Bye Bye. - Adeus.

6 Minute English.

Inglês de 6 minutos.

From BBC Learning English.

Da BBC Aprendendo Inglês.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Rob.

Olá e bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou Rob.

And I'm Neil. Hello.

E eu sou Neil. Olá.

Hello, Neil, and what a glorious sunny day it is today.

Olá, Neil, e que lindo dia de sol hoje.

Not a cloud in the sky! Spring is definitely here!

Nem uma nuvem no céu! A primavera está definitivamente aqui!

Now, Neil, you're a bit of a sun worshipper, aren't you?

Agora, Neil, você é um pouco adorador do sol, não é?

You like sunbathing.

Você gosta de tomar sol.

I do indeed!

Eu realmente quero!

I love sitting in my deckchair in my garden, catching some rays.

Adoro sentar na minha espreguiçadeira no meu jardim, tomando sol.

Hmm, yes, you look a bit orange, actually. Are you sure that tan's not fake?

Hmm, sim, você parece um pouco laranja, na verdade. Tem certeza de que esse bronzeado não é falso?

Very cheeky, Rob, very cheeky.

Muito atrevido, Rob, muito atrevido.

Now, the reason I mentioned sunbathing

Agora, a razão pela qual mencionei os banhos de sol

is because we're discussing the Sun in this programme.

é porque estamos discutindo o Sol neste programa.

Yes, that's right.

Sim, está certo.

The Sun is our nearest star, although it's a staggering 150 million kilometres away.

O Sol é a nossa estrela mais próxima, embora esteja a impressionantes 150 milhões de quilómetros de distância. A

Earth is one of nine planets that 'orbit' —

Terra é um dos nove planetas que 'orbitam' -

or 'circle around' — the Sun

ou 'circulam em torno' - do Sol

and life on Earth couldn't exist without its warmth and light.

e a vida na Terra não poderia existir sem o seu calor e luz.

And we should mention, the Sun is absolutely massive.

E devemos mencionar que o Sol é absolutamente massivo.

Its volume is so large, you could fit a million Earths inside it.

Seu volume é tão grande que caberia um milhão de Terras dentro dele.

That's amazing! It's also incredibly hot.

Isso é incrível! Também está incrivelmente quente. Mais

Hotter than anything you could imagine.

quente do que qualquer coisa que você possa imaginar.

So, Neil, can you answer this question?

Então, Neil, você pode responder a essa pergunta?

How hot is the surface of the Sun?

Quão quente é a superfície do Sol?

Now, I'll help you out by telling you that the Sun's 'core' — that's 'the centre' —

Agora, vou ajudá-lo dizendo que o “núcleo” do Sol – que é o “centro” –

is a blistering five million degrees Celsius.

tem escaldantes cinco milhões de graus Celsius.

But how hot is the Sun's surface?

Mas quão quente é a superfície do Sol?

Is it a) 1.5 billion degrees Celsius?

É a) 1,5 bilhão de graus Celsius?

b) 1.5 million degrees Celsius?

b) 1,5 milhão de graus Celsius?

Or c) 5,500 degrees Celsius?

Ou c) 5.500 graus Celsius?

Hmm, I have no idea.

Hum, não tenho ideia.

They all sound quite warm to me,

Todos eles parecem bastante quentes para mim,

but I think it must be a bit cooler than the core,

mas acho que deve ser um pouco mais frio que o núcleo,

so I'm going to go for 1.5 million degrees.

então vou optar por 1,5 milhão de graus.

OK. Well, we'll find out if you're right or wrong later on.

OK. Bem, descobriremos se você está certo ou errado mais tarde.

But now let's listen to Professor of Solar Physics Louise Harra

Mas agora vamos ouvir a professora de Física Solar Louise Harra

to discover what the Sun is made of.

para descobrir do que é feito o Sol.

It's just a big ball of gas.

É apenas uma grande bola de gás.

And we measure it, it's made mostly of hydrogen.

E nós medimos, é feito principalmente de hidrogênio.

So it's roughly 90% hydrogen, it's maybe 8% helium,

Portanto, é cerca de 90% de hidrogênio, talvez 8% de hélio,

and the rest of it's made up of things like iron, carbon, oxygen, nickel.

e o restante é composto de coisas como ferro, carbono, oxigênio, níquel.

So the main gas is hydrogen, which accounts for 90% of the Sun's matter.

Portanto, o principal gás é o hidrogênio, que representa 90% da matéria do Sol.

Now, 'matter' means 'what something is made of'.

Agora, 'matéria' significa 'do que algo é feito'.

And hydrogen creates all the Sun's 'energy'.

E o hidrogénio cria toda a “energia” do Sol. A

Heat and light energy is created all the time in the Sun's core

energia térmica e luminosa é criada o tempo todo no núcleo do Sol

as a result of gas explosions or nuclear reactions.

como resultado de explosões de gás ou reações nucleares.

And this bit is hard to believe — it takes a hundred thousand years

E é difícil acreditar nisso - são necessários cem mil anos

for this light energy to travel from the Sun's core to the Sun's surface.

para que esta energia luminosa viaje do núcleo do Sol até à superfície do Sol.

But once it reaches the Sun's surface — the 'photosphere' — it can escape.

Mas assim que atingir a superfície do Sol – a “fotosfera” – pode escapar.

In fact, it takes only eight minutes

Na verdade, leva apenas oito minutos

for light energy from the Sun to reach the Earth.

para a energia luminosa do Sol chegar à Terra. Os

Scientists these days are able to see the photosphere in fantastic detail,

cientistas hoje em dia são capazes de ver a fotosfera com detalhes fantásticos,

using powerful telescopes.

usando telescópios poderosos.

Though Galileo observed dark spots on the Sun through his telescope

Embora Galileu tenha observado manchas escuras no Sol através do seu telescópio

several hundred years ago, didn't he?

há várias centenas de anos, não foi?

Which brings us on to another question — how old is the Sun?

O que nos leva a outra questão – quantos anos tem o Sol?

Well, I happen to know that it came into being

Bem, acontece que sei que surgiu há

around four and a half billion years ago.

cerca de quatro mil milhões e meio de anos .

Did you study solar physics at university, Neil?

Você estudou física solar na universidade, Neil?

No, just, you know, just general knowledge.

Não, apenas, você sabe, apenas conhecimento geral.

Well, the Sun 'came into being' — or 'was created' — a very long time ago!

Bem, o Sol “nasceu” — ou “foi criado” — há muito tempo!

We're going to hear now from Professor of Physics, Yvonne Ellsworth.

Vamos ouvir agora a professora de Física, Yvonne Ellsworth.

What does she say about how long the Sun is going to stay the same?

O que ela diz sobre quanto tempo o Sol permanecerá o mesmo?

In terms of its current lifestyle, it's here for as long again,

Em termos de seu estilo de vida atual, ele está aqui há muito tempo novamente,

so we're about half way through.

então estamos na metade do caminho.

And then it becomes a different sort of star —

E então ela se torna um tipo diferente de estrela –

it becomes a giant star and that's probably curtains for us, actually.

ela se torna uma estrela gigante e isso provavelmente é uma cortina para nós, na verdade.

It'll get a bit warm, a bit toasty,

Vai ficar um pouco quente, um pouco quentinho,

and we'll get enveloped in the Sun, and it won't be nice.

e seremos envolvidos pelo sol, e não será agradável.

So the Sun is going to stay the same for another four and a half billion years,

Então o Sol vai permanecer o mesmo por mais quatro bilhões e meio de anos,

but the professor also says that the Sun will change.

mas o professor também diz que o Sol vai mudar.

When it becomes a giant star, it will be curtains for our planet —

Quando se tornar uma estrela gigante, será uma cortina para o nosso planeta -

and ‘curtains' means 'the end', I'm afraid!

e 'cortinas' significa 'o fim', infelizmente!

Yes, it does.

Sim, é verdade.

And as a giant star, the Sun will get hotter — it will make the Earth toasty.

E como uma estrela gigante, o Sol ficará mais quente – isso deixará a Terra quentinha.

Now, 'toasty' usually means 'hot in a nice way'.

Agora, 'questinho' geralmente significa 'quente de um jeito gostoso'.

That's right — for example, my toes are warm and toasty in my new slippers.

É isso mesmo - por exemplo, meus dedos dos pés estão quentes e quentinhos em meus chinelos novos.

But in reality, the giant Sun will make the Earth unbearably hot.

Mas, na realidade, o Sol gigante tornará a Terra insuportavelmente quente.

It will surround — or 'envelop' — our planet and burn it up.

Irá cercar – ou “envolver” – o nosso planeta e queimá-lo.

Well, I'm glad we're not going to be around when that happens.

Bem, estou feliz por não estarmos por perto quando isso acontecer.

Now, remember, at the beginning of the show,

Agora, lembre-se, no início do show

I asked you how hot the Sun's surface is?

eu perguntei quão quente é a superfície do Sol?

Is it a) 1.5 billion? b) 1.5 million?

É a) 1,5 bilhão? b) 1,5 milhão?

Or c) 5,500 degrees Celsius?

Ou c) 5.500 graus Celsius?

And I said 1.5 million.

E eu disse 1,5 milhão.

Oh, that's way too hot! I'm afraid you're wrong.

Ah, isso é muito quente! Receio que você esteja errado.

The answer is actually 5,500 degrees Celsius.

A resposta é na verdade 5.500 graus Celsius.

But still, if you're planning on visiting the Sun,

Mas ainda assim, se você está planejando visitar o Sol,

remember to take your sunglasses and plenty of sunscreen!

lembre-se de levar óculos escuros e bastante protetor solar!

Now, before we go, it's time to remind ourselves

Agora, antes de prosseguirmos, é hora de nos lembrarmos

of some of the vocabulary that we've heard today. Neil?

de um pouco do vocabulário que ouvimos hoje. Neil?

Orbit.

Órbita.

Massive.

Enorme.

Core.

Essencial.

Energy.

Energia.

Matter.

Matéria.

Photosphere.

Fotosfera.

Come into being.

Venha existir.

Curtains for something.

Cortinas para alguma coisa.

Toasty.

Quentinho.

Envelop.

Envelope.

Thanks.

Obrigado.

Well, that brings us to the end of today's 6 Minute English.

Bem, isso nos leva ao final do 6 Minute English de hoje.

We hope you enjoyed today's programme. Please join us again soon.

Esperamos que você tenha gostado do programa de hoje. Junte-se a nós novamente em breve.

— Bye-bye. — Bye.

- Bye Bye. - Tchau.

6 Minute English.

Inglês de 6 minutos.

From BBC Learning English.

Da BBC Aprendendo Inglês.

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English. Eu sou Neil.

And I'm Sam.

E eu sou Sam.

In this programme, we'll be discussing our closest neighbour in the solar system —

Neste programa, iremos discutir o nosso vizinho mais próximo no sistema solar —

the planet Mars.

o planeta Marte.

Often called the ‘Red Planet', Mars has been in the news a lot recently

Muitas vezes chamado de ‘Planeta Vermelho’, Marte tem sido muito notícia recentemente,

with three separate missions being sent to explore the planet's surface in 2021.

com três missões separadas sendo enviadas para explorar a superfície do planeta em 2021.

Our fascination with the Red Planet

Nosso fascínio pelo Planeta Vermelho

has given birth to some interesting art over the years.

deu origem a algumas artes interessantes ao longo dos anos.

This includes music, such as David Bowie's 1973 hit, Life on Mars?,

Isso inclui músicas, como o sucesso de David Bowie de 1973, Life on Mars?,

and countless films, from 1938's Mars Attacks!

e inúmeros filmes, de 1938, Mars Attacks!

to the 2015 blockbuster, The Martian.

ao blockbuster de 2015, Perdido em Marte.

But human interest in Mars goes back much earlier.

Mas o interesse humano por Marte remonta muito antes.

Ancient civilisations, like the Maya of central America

Civilizações antigas, como os maias da América Central,

observed the planet's colour and recorded its movements,

observaram a cor do planeta e registaram os seus movimentos,

just like modern 'astronomers' —

tal como os “astrónomos” modernos – “

'scientists who study the universe and the stars, planets and suns within it'.

cientistas que estudam o universo e as estrelas, planetas e sóis dentro dele”.

Yet despite this, many questions remain unanswered.

No entanto, apesar disso, muitas questões permanecem sem resposta.

What caused the marks and scars on the planet's surface?

O que causou as marcas e cicatrizes na superfície do planeta?

And the biggest question of all — is there life on Mars?

E a maior questão de todas – existe vida em Marte?

But before we go on, I have another question which needs answering, Sam.

Mas antes de prosseguirmos, tenho outra pergunta que precisa ser respondida, Sam.

The ancient Romans were also interested in Mars.

Os antigos romanos também estavam interessados ​​em Marte.

They even considered the planet to be a god — but god of what?

Eles até consideraram o planeta um deus – mas deus de quê?

Was Mars the Roman god of a) love? b) fire? Or c) war?

Marte era o deus romano do a) amor? b) fogo? Ou c) guerra?

Well, Mars is the ‘Red Planet',

Bem, Marte é o ‘Planeta Vermelho’,

so I guess the answer is b) the Roman god of fire.

então acho que a resposta é b) o deus romano do fogo.

OK, Sam. We'll find out the answer at the end of the programme.

OK, Sam. Descobriremos a resposta no final do programa.

Whatever the Romans thought, civilisations throughout history

Independentemente do que os romanos pensassem, as civilizações ao longo da história

have described looking into the night sky and seeing a bright, red light.

descreveram olhar para o céu noturno e ver uma luz vermelha brilhante.

But where does Mars' characteristic colour come from?

Mas de onde vem a cor característica de Marte ?

Someone who can answer that is Dr Michael Meyer.

Alguém que pode responder isso é o Dr. Michael Meyer.

As lead scientist on NASA's Mars Exploration Programme,

Como cientista-chefe do Programa de Exploração de Marte da NASA,

he spent years observing and recording the Red Planet.

passou anos observando e registrando o Planeta Vermelho.

Listen to Dr Meyer in conversation with BBC World Service programme The Forum.

Ouça a conversa do Dr. Meyer com o programa The Forum da BBC World Service.

Try to hear the explanation he gives for Mars's unusual colour.

Tente ouvir a explicação que ele dá para a cor incomum de Marte.

One of the distinctive things about Mars is that it's red,

Uma das características distintivas de Marte é que ele é vermelho,

so you can see it and identify it.

então você pode vê-lo e identificá-lo.

It looks red because of 'rust' — 'iron oxide on the surface',

Parece vermelho por causa da “ferrugem” – “óxido de ferro na superfície”,

which is red and, interestingly that look can change.

que é vermelho e, curiosamente, essa aparência pode mudar.

And we saw that in 2018 when there was a global dust storm.

E vimos isso em 2018, quando houve uma tempestade de poeira global.

Mars, instead of looking red looked a little orange,

Marte, em vez de parecer vermelho, parecia um pouco laranja,

and that changing of colour might have made the civilisations watching Mars

e essa mudança de cor pode ter deixado as civilizações que observavam Marte

maybe uneasy to see something immutable in our night sky changing colours.

talvez inquietas ao ver algo imutável em nosso céu noturno mudando de cor. O

Dr Meyer calls Mars's red colour 'distinctive' —

Dr. Meyer chama a cor vermelha de Marte de “distinta” –

'easy to recognise, because it's different from everything else'.

“fácil de reconhecer, porque é diferente de tudo o resto”.

But did you hear why it's red in the first place, Sam?

Mas você ouviu por que é vermelho , Sam?

Yes. It's red because of rust — a reddish chemical substance called iron oxide

Sim. É vermelho por causa da ferrugem – uma substância química avermelhada chamada óxido de ferro

that occurs when metals react with water and air.

que ocorre quando os metais reagem com a água e o ar.

The colour of this rust can change slightly, from red to brown to orange,

A cor desta ferrugem pode mudar ligeiramente, do vermelho para o castanho e para o laranja,

and Dr Meyer thinks these changing colours may have worried ancient astronomers,

e o Dr. Meyer pensa que esta mudança de cores pode ter preocupado os antigos astrónomos,

who believed Mars was 'immutable', or 'never changing'.

que acreditavam que Marte era “imutável” ou “nunca mudava”.

Unlike ancient civilisations, modern astronomers have sent satellites

Ao contrário das civilizações antigas, os astrónomos modernos enviaram satélites

to land on Mars and explore its surface.

para pousar em Marte e explorar a sua superfície.

And although no human has set foot on the Red Planet so far,

E embora nenhum ser humano tenha posto os pés no Planeta Vermelho até agora,

we know a lot about conditions there.

sabemos muito sobre as condições lá.

So, in the words of David Bowie, is there life on Mars?

Então, nas palavras de David Bowie, existe vida em Marte?

Well, that all depends on finding water.

Bem, tudo isso depende de encontrar água.

Water is life, and as Dr Meyer told BBC World Service's The Forum

Água é vida e, como disse o Dr. Meyer ao The Forum with water da BBC World Service

with water, anything is possible.

, tudo é possível.

And from all that we have learned from astrobiology,

E com tudo o que aprendemos com a astrobiologia, a

life is amazingly adaptable, but it still needs water.

vida é incrivelmente adaptável, mas ainda precisa de água. É

So that's why water is the key.

por isso que a água é a chave.

So, finding liquid water on Mars, whether or not it's now,

Portanto, encontrar água líquida em Marte, seja ou não agora,

or whether or not it's in the past,

ou seja ou não no passado,

tells you that you potentially have a habitable environment,

indica que você tem potencialmente um ambiente habitável,

some place that could support life and perhaps even Martian life.

algum lugar que poderia sustentar vida e talvez até vida marciana. O

Dr Meyer says that life is amazingly 'adaptable' —

Dr. Meyer diz que a vida é surpreendentemente “adaptável” – “

'able to change in order to survive in new situations'.

capaz de mudar para sobreviver em novas situações”.

Finding liquid water could make the Red Planet 'habitable' —

Encontrar água líquida poderia tornar o Planeta Vermelho “habitável” –

'good enough to live on'.

“bom o suficiente para viver”.

And with billionaire businessmen like Elon Musk planning manned missions to space,

E com empresários bilionários como Elon Musk planejando missões tripuladas ao espaço,

who knows how long it could be before we see a human on Mars?

quem sabe quanto tempo poderá levar até que vejamos um humano em Marte?

And who knows what they'd find there! Tiny worms?

E quem sabe o que encontrariam lá! Minúsculos vermes?

Little green men? Or maybe a Roman god?

Homenzinhos verdes? Ou talvez um deus romano?

Ah, yes, in your quiz question you asked what Mars was the Roman god of?

Ah, sim, na sua pergunta do questionário você perguntou de que Marte era o deus romano?

And I guessed b) the Roman god of fire.

E adivinhei b) o deus romano do fogo.

Which was the wrong answer, I'm afraid.

Qual foi a resposta errada, receio.

In fact, the Romans considered Mars their god of war,

Na verdade, os romanos consideravam Marte o seu deus da guerra

and sacrificed wild animals to him such as wolves, bears and, strangely, woodpeckers!

e sacrificavam-lhe animais selvagens como lobos, ursos e, estranhamente, pica-paus!

Ah.

Ah.

OK, Neil, let's recap the vocabulary from this programme on the Red Planet, Mars,

OK, Neil, vamos recapitular o vocabulário deste programa no Planeta Vermelho, Marte,

starting with 'astronomer' —

começando com 'astrônomo' -

'someone who studies the stars, planets and moons in our universe'.

'alguém que estuda as estrelas, planetas e luas em nosso universo'.

If something is 'distinctive',

Se algo é “distintivo”,

it's 'easily recognisable, because it's different from everything else'.

é “facilmente reconhecível, porque é diferente de todo o resto”.

'Rust', or iron oxide, is 'a red coloured chemical'

'Ferrugem', ou óxido de ferro, é 'um produto químico de cor vermelha'

'that occurs when metals react with water and air.

'que ocorre quando os metais reagem com a água e o ar.

'Immutable' means 'never changing'.

'Imutável' significa 'nunca mudando'.

Something which is 'adaptable' 'can easily change to deal with new circumstances'.

Algo que é “adaptável” “pode facilmente mudar para lidar com novas circunstâncias”.

And finally, 'habitable' means 'good enough to live in'.

E, finalmente, “habitável” significa “bom o suficiente para viver”. É

That's all we have time for.

só para isso que temos tempo.

— Bye for now. — Goodbye.

- Adeus por agora. - Adeus.

6 Minute English.

Inglês de 6 minutos.

From BBC Learning English.

Da BBC Aprendendo Inglês.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Rob.

Olá e bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou Rob.

And I'm Alice. Hello.

E eu sou Alice. Olá.

Hi there, Alice! Now, have you read any books by Jules Verne?

Olá, Alice! Agora, você já leu algum livro de Júlio Verne?

Yes, I have.

Sim, eu tenho.

Journey To The Centre Of The Earth was my favourite book as a child!

Viagem ao Centro da Terra era meu livro favorito quando criança!

A German Professor and his two companions

Um professor alemão e seus dois companheiros

climb down a volcano in search of the Earth's 'centre' — or 'core'.

descem um vulcão em busca do “centro” – ou “núcleo” da Terra.

They visit strange lands inhabited by dinosaurs and giant prehistoric humans,

Eles visitam terras estranhas habitadas por dinossauros e humanos pré-históricos gigantes

and sail across an underground ocean.

e navegam por um oceano subterrâneo.

Hmm. Very exciting but it doesn't sound very realistic. How do they get out again?

Hum. Muito emocionante, mas não parece muito realista. Como eles saem de novo?

Well, they shoot to the surface

Bem, eles disparam para a superfície

from the mouth of Mount Etna during a volcanic eruption.

da foz do Monte Etna durante uma erupção vulcânica.

Wow! That sounds very uncomfortable.

Uau! Isso parece muito desconfortável.

Well, on today's show,

Bem, no programa de hoje

we're going to discuss what scientists really know about the Earth's core.

vamos discutir o que os cientistas realmente sabem sobre o núcleo da Terra.

Yes. The Earth has a dense inner core surrounded by a fluid outer core.

Sim. A Terra tem um núcleo interno denso cercado por um núcleo externo fluido.

'Dense', by the way, means 'heavy in relation to its size'.

‘Denso’, aliás, significa ‘pesado em relação ao seu tamanho’.

But, Rob, I've got a question for you, as usual.

Mas, Rob, tenho uma pergunta para você, como sempre.

How big do you think the inner core is?

Quão grande você acha que é o núcleo interno?

Is it the size of a) the Moon?

É do tamanho a) da Lua?

b) Jupiter? Or c) Mars?

b) Júpiter? Ou c) Marte?

Right, well, I haven't a clue, to be honest,

Certo, bem, para ser honesto, não tenho a menor ideia,

so I'm going to take a guess and say c) Mars.

então vou adivinhar e dizer c) Marte.

Well, we'll find out later on in the show if you're right,

Bem, descobriremos mais tarde no programa se você estiver certo,

but before we get there, let's find out a bit more about what the Earth is made of.

mas antes de chegarmos lá, vamos descobrir um pouco mais sobre do que é feita a Terra.

Well, the Earth has layers, a bit like an onion.

Bem, a Terra tem camadas, um pouco como uma cebola.

I like your technical language, Rob!

Gosto da sua linguagem técnica, Rob!

Well, I'm trying to keep things simple for you, Alice!

Bem, estou tentando manter as coisas simples para você, Alice!

Thanks.

Obrigado.

It has a thin outer layer or crust, where we live,

Possui uma fina camada externa ou crosta, onde vivemos,

and this includes our continents and the ocean floors.

e isso inclui nossos continentes e o fundo dos oceanos.

Then beneath that, there's another layer called the 'mantle'

Depois, abaixo dela, há outra camada chamada “manto”

and beneath that, is the Earth's core — over 6,000km below the surface.

e, abaixo dela, está o núcleo da Terra – mais de 6.000 km abaixo da superfície.

Right, but what's the Earth made of, Rob?

Certo, mas do que é feita a Terra, Rob?

Hm, it's a good question and it depends on which layer you're talking about.

Hm, é uma boa pergunta e depende de qual camada você está falando.

The crust and mantle are rock and contain a lot of 'silicate' —

A crosta e o manto são rochosos e contêm muito “silicato” –

which is 'the same stuff that glass is made of'.

que é “a mesma substância de que o vidro é feito”.

But the outer and inner parts of the core mainly consist of iron.

Mas as partes externa e interna do núcleo consistem principalmente de ferro.

And the core is very hot. Am I right?

E o núcleo está muito quente. Estou certo?

You are indeed.

Você é mesmo.

The professor and his companions wouldn't have survived very long down there!

O professor e seus companheiros não teriam sobrevivido por muito tempo lá embaixo!

The outer core is a swirling mass of 'molten' — or 'liquid' — metal

O núcleo externo é uma massa rodopiante de metal 'fundido' - ou 'líquido' -

and it's as hot as the surface of the Sun!

e é tão quente quanto a superfície do Sol!

Wow! That must be so hot! Right.

Uau! Deve ser tão quente! Certo.

Let's listen now to Simon Redfern talking about the inner core

Vamos ouvir agora Simon Redfern falando sobre o núcleo interno

and what's happening in there.

e o que está acontecendo nele.

And so, over time, the planet has started to cool.

E assim, com o tempo, o planeta começou a esfriar.

And as it cools, eventually, at the centre of the Earth, the highest pressure point,

E à medida que esfria, eventualmente, no centro da Terra, o ponto de pressão mais alto,

we pass over the crystallisation temperature —

passamos pela temperatura de cristalização -

the freezing temperature of iron —

a temperatura de congelamento do ferro -

and iron starts to freeze at the centre of the Earth

e o ferro começa a congelar no centro da Terra

and you get a crystal of iron, right in the middle that starts to grow.

e você obtém um cristal de ferro , bem no meio que começa a crescer.

I'm a bit worried that the Earth is freezing in the middle!

Estou um pouco preocupado que a Terra esteja congelando no meio!

Don't worry, Alice!

Não se preocupe, Alice!

In this case, because of the incredibly high pressure in the core,

Neste caso, devido à pressão incrivelmente alta no núcleo,

the freezing point of iron is actually about 6,000 degrees!

o ponto de congelamento do ferro é na verdade cerca de 6.000 graus!

Oh, right!

Ah, certo!

And the iron has been cooling down and crystallising for a billion years

E o ferro tem vindo a arrefecer e a cristalizar há mil milhões de anos

and at a rate of just half a millimetre every year.

e a uma taxa de apenas meio milímetro por ano.

Ah, well, yes, that sounds like slow progress.

Ah, bem, sim, isso parece um progresso lento.

Certainly.

Certamente.

Now moving on, we should also talk about the fact

Seguindo em frente, também deveríamos falar sobre o fato

that it's the liquid iron outer core that generates magnetic fields —

de que é o núcleo externo de ferro líquido que gera campos magnéticos –

and it's thanks to these magnetic fields that life on Earth is possible.

e é graças a esses campos magnéticos que a vida na Terra é possível.

— Right. — Let's hear more about this.

- Certo. — Vamos ouvir mais sobre isso.

Well, the magnetic field is very important

Bem, o campo magnético é muito importante

because it protects us against cosmic radiation, so that's one really...

porque nos protege contra a radiação cósmica, então esse é realmente um...

How does it do that?

Como faz isso?

It just creates a shield,

Ele apenas cria um escudo,

which will just deflect the cosmic rays from the Sun

que irá desviar os raios cósmicos do Sol

to actually reach us at the surface, so it protects us.

para realmente nos alcançar na superfície, então nos protege.

So it goes up there and there's a...

Então vai até lá e há um...

Yeah, so you would see that the radiation kind of goes right into the Earth

Sim, então você veria que a radiação meio que vai direto para a Terra

and not actually, actually reach us.

e não realmente nos alcança.

So there's a magnetic field round the Earth

Portanto, existe um campo magnético ao redor da Terra

that protects us from the Sun's cosmic rays.

que nos protege dos raios cósmicos do Sol.

I'd like a magnetic field round me.

Eu gostaria de ter um campo magnético ao meu redor.

It could be my superpower — like in X-Men!

Poderia ser meu superpoder – como em X-Men!

Oh, dear, calm down, Magneto.

Oh, querido, acalme-se, Magneto.

Now the 'magnetosphere'

Agora, a 'magnetosfera'

is 'the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt'.

é 'a área ao redor da Terra na qual o campo magnético da Terra é sentido'.

It protects us from the Sun's radiation and the flow of particles,

Protege-nos da radiação do Sol e do fluxo de partículas,

which would otherwise 'strip away' — or 'remove' — the Earth's atmosphere.

que de outra forma “despojariam” – ou “removiam” – a atmosfera da Terra.

Right, I see. And what does radiation mean?

Certo, entendo. E o que significa radiação?

Well, 'radiation' means 'heat or energy or particles in the form of rays' —

Bem, 'radiação' significa 'calor ou energia ou partículas na forma de raios' -

in this case, the Sun's rays.

neste caso, os raios do Sol.

OK. And deflect?

OK. E desviar?

To 'deflect' means 'to make something change direction'.

'Desviar' significa 'fazer algo mudar de direção'.

Right, I see. Thank you.

Certo, entendo. Obrigado.

Now, Rob, I asked you, do you remember, at the beginning of the show,

Agora, Rob, eu perguntei a você, você se lembra, no início do show,

how big is the Earth's inner core?

qual é o tamanho do núcleo interno da Terra?

Is it the size of a) the Moon?

É do tamanho a) da Lua?

b) Jupiter? Or c) Mars?

b) Júpiter? Ou c) Marte?

Yes, and I had a wild guess and I said c) Mars.

Sim, e eu tive um palpite e disse c) Marte.

Mm, yes. And I'm afraid that's wrong, Rob.

Hum, sim. E temo que isso esteja errado, Rob.

— Ah. — The answer is a) the Moon.

—Ah. — A resposta é a) a Lua.

Would you like to shape up and tell us which words we learned on the show today?

Você gostaria de se preparar e nos contar quais palavras aprendemos no programa de hoje?

Of course. Good idea.

Claro. Boa ideia.

We heard...

Ouvimos...

Core.

Núcleo.

Dense.

Denso.

Crust.

Crosta.

Mantle.

Manto.

Silicate.

Silicato.

Molten.

Fundido.

Magnetosphere.

Magnetosfera.

Strip away.

Tire a roupa.

Radiation.

Radiação.

Deflect.

Desviar.

Yes, thank you, Rob.

Sim, obrigado, Rob.

Well, that's the end of today's 6 Minute English.

Bem, esse é o fim do 6 Minute English de hoje.

We hope you enjoyed our core vocabulary!

Esperamos que você tenha gostado do nosso vocabulário básico!

Please join us again soon.

Junte-se a nós novamente em breve.

— Bye-bye. — Bye-bye.

- Bye Bye. - Bye Bye.

6 Minute English.

Inglês de 6 minutos.

From BBC Learning English.

Da BBC Aprendendo Inglês.