BOX SET: 6 Minute English - 'The solar system' English mega-class! 30 minutes of new vocab!

6 Minute English,

from BBC Learning English.

BBC Learning English의 6분 영어.

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다. 저는 닐이에요.

And I'm Georgie.

저는 조지입니다.

“That's one small step for man, one giant leap for mankind” —

“그것은 인간을 위한 작은 한 걸음, 인류를 위한 거대한 도약입니다.”

famous words, but do you know who said them?

유명한 말이지만, 누가 이 말을 했는지 아시나요?

Of course, that was Neil Armstrong, the first person to land on the Moon.

물론, 그 사람은 최초로 달에 착륙한 사람인 닐 암스트롱이었습니다.

Right, the Apollo 11 spacecraft landed Neil Armstrong on the Moon

맞습니다, 아폴로 11호 우주선은 1969년 7월 20일에 닐 암스트롱을 달에 착륙시켰습니다.

on the 20th of July 1969.

But in decades after that famous event,

그러나 그 유명한 사건 이후 수십 년이 지나서

interest in returning to the Moon faded away, until now.

달로 돌아가는 것에 대한 관심은 지금까지 사라졌습니다.

Summer 2023 saw the start of a new race for the Moon

2023년 여름에는

between Russia's Luna-25 spacecraft and India's Chandrayaan-3.

러시아의 Luna-25 우주선 과 인도의 Chandrayaan-3 간의 달을 향한 새로운 경주가 시작되었습니다.

Russia's rocket crashed on landing,

러시아의 로켓은 착륙 중 추락했지만

but Chandrayaan-3 successfully touched down on the 23rd of August,

찬드라얀 3호는 8월 23일 성공적으로 착륙

making India only the fourth country to successfully land on the Moon.

하여 인도는 달 착륙에 성공한 네 번째 국가가 되었습니다 .

But why this sudden interest in going back to the Moon?

그런데 왜 갑자기 달로 돌아가려는 관심이 생겼을까요?

That's what we'll be discussing in this programme

이것이 바로 우리가 이 프로그램에서 논의할 내용

and, as usual, we'll be learning some useful new vocabulary too.

이며 평소와 같이 유용한 새로운 어휘도 배우게 될 것입니다.

But before we blast off, I have a question for you, Georgie.

하지만 시작하기 전에 질문이 있어요, 조지.

Everyone knows that Neil Armstrong was the first man on the Moon

닐 암스트롱(Neil Armstrong)이 최초로 달에 발을 디딘 사람

and was followed by a second astronaut, Buzz Aldrin.

이고 그 뒤를 이어 두 번째 우주 비행사인 버즈 올드린( Buzz Aldrin)이 뒤따랐다는 사실은 누구나 알고 있습니다.

But who was the third Apollo astronaut who flew the command module

하지만 동료들이 달을 걷는 동안 사령선을 타고 비행한 세 번째 아폴로 우주비행사는 누구였습니까

while his crewmates walked on the Moon?

?

Was it a) Yuri Gagarin? B) Michael Collins? Or c) Alan Shepard?

a) 유리 가가린이었나요? B) 마이클 콜린스? 아니면 c) 앨런 셰퍼드?

Hmm, I think it was Michael Collins.

흠, 마이클 콜린스였던 것 같아요.

OK, Georgie, we'll find out the answer at the end of the programme.

좋아, 조지. 프로그램이 끝나면 답을 찾을 수 있을 거야 .

In some ways, the current interest in the Moon

어떤 면에서 현재 달에 대한 관심은

is really more about the origins of Earth.

지구의 기원에 더 가깝습니다.

One theory is that, during the early days of the solar system,

한 가지 이론은

around four billion years ago, another planet crashed into Earth

약 40억 년 전 태양계 초기에 또 다른 행성이 지구에 충돌하여 그

breaking off a part which then formed the Moon.

일부를 깨뜨리고 달을 형성했다는 것입니다. 끊임없이 움직이는

Unlike the Earth's surface, which is constantly moving,

지구 표면과 달리

the Moon is completely still,

달은 완전히 정지되어

frozen in time to create a perfectly preserved record

시간이 멈춰 태양계 탄생 시 일어난 일에 대한 기록을 완벽하게 보존합니다

of what happened at the birth of the solar system.

.

Here's astronomer Dr Becky Smethurst explaining more

다음은 천문학자 Becky Smethurst 박사가

to BBC Radio 4 programme Inside Science.

BBC Radio 4 프로그램 Inside Science에 대해 더 자세히 설명하는 내용입니다.

Whereas on the Moon, it's just this inert rock, there's no atmosphere,

반면 달에는 단지 불활성 암석일 뿐이고 대기가 없습니다.

so every single thing that's happened to the Moon

따라서

in its four and a half billion years' worth of history

45억 년의 역사 동안 달에서 일어난 모든 일이

is still recorded there on it.

여전히 달에 기록되어 있습니다.

And so, if anyone's ever seen an image of the far side of the Moon,

따라서 누군가가 달의 뒷면 이미지를 본 적이 있다면 지구에서

so the side of the Moon that we cannot see from Earth is incredibly pockmarked.

볼 수 없는 달의 뒷면은 믿을 수 없을 정도로 구멍이 난 것입니다.

There are craters all over that thing,

곳곳에 분화구가 있습니다.

and so this is a really big deal

따라서 초기 지구에

when we're thinking about what happened to the early Earth as well,

무슨 일이 일어났는지 생각해보면 이는 정말 큰 문제입니다.

because we think all of the Earth's water

왜냐하면 우리는 지구의 모든 물이 아주 초기에 혜성과 소행성과의

came from impacts with comets and asteroids

충돌로 인해 왔다고 생각하기 때문입니다.

in the very early days of the solar system.

태양계의 일.

The rock which makes up the Moon is 'inert', it 'doesn't move'.

달을 구성하는 암석은 '불활성'이며 '움직이지 않습니다'.

It's also full of 'craters',

또한 '분화구', 즉

'large holes in the ground caused by something hitting it'.

'뭔가 부딪혀 땅에 생긴 큰 구멍 '으로 가득 차 있습니다.

The Moon has so many of these craters, it's described as 'pockmarked' —

달에는 이러한 분화구가 너무 많아서 '마모 자국이 있는' 것으로 묘사됩니다. 즉,

'having a surface that's covered in small marks and scars'.

' 작은 자국과 흉터로 덮인 표면을 가지고 있습니다'.

These craters play an important part in the story.

이 분화구는 이야기에서 중요한 역할을 합니다 .

Because the Moon's surface does not change, finding water there

달의 표면은 변하지 않기 때문에 그곳에서 물을 발견하면

would explain a lot about how water, and therefore life, started on Earth.

지구에서 물과 생명이 어떻게 시작되었는지에 대해 많은 것을 설명할 수 있습니다.

That's why Dr Smethurst calls the Moon mission a 'big deal',

이것이 Smethurst 박사가 달 탐사를

meaning 'important or significant'.

'중요하다'라는 의미인 '큰 일'이라고 부르는 이유입니다.

That's right.

좋아요.

Astronomers know that comets are full of ice,

천문학자들은 혜성이 얼음으로 가득 차 있다는 것을 알고 있으며,

and think comets brought water to Earth when they crashed into it.

혜성이 지구에 충돌할 때 지구에 물을 가져왔다고 생각합니다 .

Evidence of those crashes has been erased

이러한 충돌의 증거는

by the constantly moving surfaces on Earth, but not on the Moon.

끊임없이 움직이는 지구의 표면에 의해 지워졌지만 달에서는 지워지지 않았습니다.

So, comparing water from the Moon with water on Earth

따라서 달의 물 과 지구의 물을 비교하면

could provide scientists with vital information,

과학자들에게 중요한 정보를 제공할 수

as Dr Smethurst explained to BBC Radio 4's Inside Science.

있다고 Smethurst 박사는 BBC Radio 4의 Inside Science에서 설명했습니다.

Yeah, so they'll be looking essentially to see if it has the same characteristics

예, 그래서 그들은 본질적으로 그것이 여기 지구상의 물과 동일한 특성을 가지고 있는지 확인하기 위해 조사할 것입니다.

as water here on Earth, and then we can sort of trace that back

그러면 우리는

from sort of the crater history as well to working out what actually happened,

일종의 분화구 역사에서 실제로 무슨 일이 일어났는지,

how long has it been there for as well.

얼마나 오래 지속되었는지 알아내는 것까지 추적할 수 있습니다. 거기에도 있었어.

Also, various other minerals that might be there,

또한 거기에 있을 수 있는 다양한 다른 미네랄,

these very heavy minerals that we know come from comets and asteroids.

우리가 알고 있는 매우 무거운 미네랄은 혜성과 소행성에서 나옵니다.

Again, that would be this sort of smoking gun to be like, yes, this...

다시 말하지만, 그것은 일종의 흡연 총이 될 것입니다. 예, 이것은...

That's where this water came from

이 물이 나온 곳이 바로 그곳

and it's likely that Earth's water came from there as well.

이고 지구의 물도 그곳에서 왔을 가능성이 높습니다.

Scientists can trace the existence of water on the Moon back

과학자들은

to find out what happened on Earth.

지구에 무슨 일이 일어났는지 알아내기 위해 달에 있는 물의 존재를 추적할 수 있습니다.

If you 'trace something back',

'무언가를 역추적한다'면 '

you 'discover the causes of something by investigating how it developed'.

어떤 일이 어떻게 전개되었는지 조사하여 원인을 찾아낸다'는 뜻입니다.

For this reason, Dr Smethurst says finding water on the Moon

이러한 이유로 Smethurst 박사는 달에서 물을 찾는 것은

would be finding a 'smoking gun',

a modern idiom meaning 'indisputable evidence or proof'.

'분명한 증거 또는 증거'를 의미하는 현대 관용어인 '스모킹 건'을 찾는 것과 같다고 말합니다.

We've learned a lot about the Moon,

우리는 달에 대해 많은 것을 배웠지

but we still don't know the answer to your question, Neil —

만 여전히 당신의 질문에 대한 답을 모릅니다. Neil. 1969년 그 유명한 첫 착륙에 참여한

who was the third Apollo astronaut on that famous first landing in 1969?

세 번째 아폴로 우주비행사는 누구였습니까 ?

I said it was Michael Collins.

마이클 콜린스라고 했어요.

Which was the correct answer!

정답이었습니다!

Michael Collins never set foot on the Moon himself,

마이클 콜린스(Michael Collins)는 달에 직접 발을 디딘 적이 없지만

but afterwards said the experience of looking back at Earth

나중에 아폴로 우주선에서 지구를 되돌아본 경험이

from the Apollo spacecraft changed his life forever.

그의 인생을 영원히 바꿔 놓았다고 말했습니다.

OK, let's recap the vocabulary we've learned from our trip to the Moon,

좋아요,

starting with 'inert' — 'not moving or unable to move'.

'비활성', 즉 '움직이지 않거나 움직일 수 없음'으로 시작하여 달 여행에서 배운 어휘를 요약해 보겠습니다.

A 'crater' is 'a very large hole in the ground'.

'분화구'는 '땅에 뚫린 아주 큰 구멍'을 뜻합니다.

'Pockmarked' means 'marked by small holes and scars'.

Pockmarked는 '작은 구멍과 흉터로 표시된'을 의미합니다.

If you say something is a 'big deal', it's 'important or significant in some way'.

어떤 것이 'big deal'이라고 말하면 '어떤 방식으로든 중요하거나 중요하다'입니다.

'To trace something back'

'무언가를 역추적하다'는

means 'to discover its causes by examining how it developed'.

것은 ' 그것이 어떻게 발전했는지를 조사하여 그 원인을 찾아낸다'는 뜻이다.

And finally, the idiom 'a smoking gun'

그리고 마지막으로 '스모킹 건'이라는 관용어는

refers to 'indisputable evidence or conclusive proof of something'.

' 어떤 것에 대한 확실한 증거 또는 결정적인 증거'를 의미합니다.

Once again, our six minutes are up.

다시 한번, 6분이 지났습니다.

Join us next time for more scintillating science and useful vocabulary,

다음 번에는

here at 6 Minute English. Goodbye for now!

여기 6 Minute English에서 더욱 흥미로운 과학과 유용한 어휘를 만나보세요. 지금은 안녕!

Goodbye!

안녕히 가세요!

6 Minute English.

6분 영어.

From BBC Learning English.

BBC 학습 영어에서.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Sophie.

안녕하세요, 6 Minute English에 오신 것을 환영합니다. 저는 소피입니다.

And I'm Neil. Sophie, did you see the beautiful sky last night?

그리고 저는 닐이에요. 소피야, 어젯밤에 아름다운 하늘을 보았니?

No, I went to bed early. Why?

아니요, 일찍 잠자리에 들었습니다. 왜?

I was wondering if there was life out there.

거기에 생명이 있는지 궁금했어요.

You mean life on other planets? That's just science fiction, Neil.

다른 행성에 생명체가 있다는 뜻인가요? 그건 그냥 SF일 뿐이야, 닐.

It isn't! People are fascinated by life on other planets for a good reason.

그렇지 않습니다! 사람들이 다른 행성의 생명체에 매료되는 데에는 그럴 만한 이유가 있습니다.

You believe in little green men?

당신은 작은 녹색 남자를 믿나요?

Hm, not necessarily, but possibly.

흠, 반드시 그런 것은 아니지만 아마도 그럴 수도 있습니다.

Well, Mars is our closest neighbour in the solar system

음, 화성은 태양계에서 우리의 가장 가까운 이웃이자

and the subject of today's show

오늘 쇼의 주제입니다

and that brings me on to our usual quiz question.

. 그래서 우리가 흔히 하는 퀴즈 질문을 하게 됩니다.

How long is a day on Mars?

화성의 하루는 얼마나 되나요?

Is it about a) 5 hours? b) 25 hours? Or c) 45 hours?

a) 5시간 정도요? b) 25시간? 아니면 c) 45시간?

And I think it must be c) 45 hours.

그리고 제 생각에는 c) 45시간이 되어야 합니다.

Things are weird on other planets.

다른 행성에서는 상황이 이상합니다.

And Mars is further from the Sun than us.

그리고 화성은 우리보다 태양에서 더 멀리 떨어져 있습니다.

Mars may be our closest neighbour, but it's hardly in our backyard, is it?

화성은 우리의 가장 가까운 이웃일지도 모르지만 우리 뒷마당에는 거의 없습니다. 그렇죠?

It is in astronomical terms, Neil.

천문학적인 용어로 말하면 그렇죠, 닐. '

It's visible to 'the naked eye' — meaning 'without using instruments' —

기구를 사용하지 않고'라는 의미인 '육안'으로 볼 수

and it's reachable by spacecraft.

있으며 우주선을 통해 도달할 수 있습니다.

Well, we'll find out later on in the show whether you got the answer right or not.

글쎄, 우리는 당신이 정답을 얻었는지 아닌지 나중에 쇼에서 알게 될 것입니다.

Now can you tell me, Neil, why people like you

이제 닐, 왜 당신 같은 사람들이 화성 생명체의

get excited about the possibility of life on Mars?

가능성에 열광하는지 말해줄 수 있나요 ?

Well, Mars is similar to the Earth in some important ways,

음, 화성은 몇 가지 중요한 면에서 지구와 유사합니다.

which means if life developed on our planet, why not Mars?

즉, 지구에서 생명체가 발달했다면 화성은 왜 안 될까요?

That's true. Its temperature is in the right zone — not too hot and not too cold.

그것은 사실이다. 온도는 너무 덥지도 춥지도 않은 적당한 온도에 있습니다.

Mm.

Mm.

But actually, we could find Mars pretty cold.

하지만 실제로 화성은 꽤 추울 수도 있습니다.

An average temperature would be around minus 63 degrees Celsius,

평균 기온은 섭씨 영하 63도 정도인데

compared to Earth's 14 degrees Celsius.

비해 지구의 평균 기온은 섭씨 14도입니다.

It's also very 'arid' — or 'dry'.

또한 매우 '건조'하거나 '건조'합니다.

And it needs to be wet for life to develop, doesn't it?

그리고 생명체가 발전하려면 젖어야 하지 않나요?

That's right. Many scientists think that liquid water is essential for life!

좋아요. 많은 과학자들은 액체 물이 생명에 필수적이라고 생각합니다!

But there may have been water on the surface of Mars in the past

그러나 과거에는 화성 표면에 물이 있었을 수도 있고

and recent research suggests that there may be water underground.

최근 연구에 따르면 지하에 물이 있을 수도 있다고 합니다. Open University에서 우주 과학을 가르치고 있는 John Zarnecki 교수로부터

Let's hear some more about this from Professor John Zarnecki,

이에 대해 좀 더 들어보겠습니다

who teaches Space Science at The Open University.

.

We are now seeing that in fact Mars probably does have water —

우리는 이제 실제로 화성에 액체 물이 아닌 물이 있을 가능성이 있다는 사실을 보고 있습니다.

not liquid water — there is ice just below the surface

표면 바로 아래에 얼음이 있고

and there's even, just recently, tantalising evidence

심지어 최근에는

that perhaps water does flow periodically.

물이 주기적으로 흐른다는 감질나는 증거도 있습니다.

Now, and also coupled with the fact that here on Earth,

이제 여기 지구에서

we're finding that life in very primitive form

우리는 매우 원시적인 형태의 생명체가

exists in the most extreme environments,

가장 극한의 환경에 존재한다는 사실과 함께

these are the so-called extremophiles that exist at the bottom of the ocean.

바다 밑바닥에 존재하는 이른바 극한 생물을 발견했습니다.

So life is much, much tougher.

그래서 인생은 훨씬 더 힘들어집니다.

What does 'tantalising' mean, Sophie?

'감질난다'는 게 무슨 뜻이에요, 소피?

It means 'something you want that's almost, but not quite, within reach'.

'당신이 원하는 것 , 거의, 그러나 꼭 닿을 수는 없는 것'을 의미합니다.

So, scientists would love to think water flows on Mars,

그래서 과학자들은 화성에 물이 흐른다고 생각하고 싶어하지만,

but the evidence isn't strong enough for this to be certain.

이를 확신할 만큼 충분한 증거가 없습니다. 교수가 지적하는

The other interesting point the professor makes

또 다른 흥미로운 점은

is that life may exist in the very harsh Martian environment,

because primitive life exists in extreme places on Earth.

지구상의 극한 장소에 원시생물이 존재하기 때문에 매우 가혹한 화성의 환경에도 생명체가 존재할 수 있다는 점이다.

'Extremophiles' are 'organisms' — or 'small creatures' —

'극한미생물'은

that live in very extreme environments

매우 극단적인 환경에 살고

and can survive conditions that would kill most other organisms.

대부분의 다른 유기체를 죽일 수 있는 조건에서 살아남을 수 있는 '유기체' 또는 '작은 생물'입니다.

But on Mars, they would be living underground

그러나 화성에서는 태양으로부터 나오는

because the 'radiation', or light and heat,

'방사선', 즉 빛과 열이

from the Sun would kill any organisms living on the surface of the planet.

행성 표면에 사는 모든 유기체를 죽일 것이기 때문에 그들은 지하에 살게 될 것입니다.

So why doesn't the Sun's radiation kill us then, Sophie?

그렇다면 왜 태양 방사선이 우리를 죽이지 않는 걸까요 , 소피?

The Earth has a strong magnetic field created by its hot molten 'core' —

지구는 뜨겁게 녹은 '핵'(

or 'centre' — and this protects us from the Sun's harmful solar winds.

또는 '중심')에 의해 생성된 강력한 자기장을 갖고 있으며, 이것이 태양의 유해한 태양풍으로부터 우리를 보호합니다.

And what about Mars? Why doesn't it have a magnetic field?

그리고 화성은 어떻습니까? 왜 자기장이 없나요?

It used to — four billion years ago.

40억년 전에는 그랬습니다.

It's possible that a massive collision with an asteroid

소행성과의 대규모 충돌로 인해

might have heated up Mars's core, disrupting the magnetic fields.

화성의 핵이 가열되어 자기장이 교란되었을 가능성이 있습니다.

And if you 'disrupt' a process, you 'stop it from continuing normally'.

그리고 프로세스를 '중단'하면 '정상적으로 계속되는 것을 중지'합니다.

Now, to return to the subject of collisions,

이제 충돌이라는 주제로 돌아가서

Sophie, I have something very interesting to tell you.

Sophie님, 아주 흥미로운 말씀을 드리겠습니다.

Yes?

예?

A 'meteorite' — or 'a piece of rock from outer space' —

'운석' 또는 ' 외계에서 온 암석 조각'이

might've crashed into the Earth millions of years ago.

수백만 년 전에 지구에 충돌했을 수도 있습니다 .

That meteorite might have contained Martian life forms,

그 운석에는 화성 생명체가 포함되었을 수도 있습니다 .

so we might be descended from... Martians!

따라서 우리는 화성인의 후손일 수도 있습니다!

That's actually an interesting idea, Neil,

그거 사실 흥미로운 생각이군요, Neil.

but let's listen to Professor John Zarnecki

하지만 John Zarnecki 교수가

talking about interplanetary life.

행성간 생명체에 대해 이야기하는 것을 들어봅시다.

If we do find traces of life on Mars we don't know, do we,

화성에서 생명의 흔적을 발견한다면,

whether it evolved independently or was it perhaps seeded from Earth.

그것이 독립적으로 진화했는지, 아니면 지구에서 씨앗을 뿌렸는지 우리는 알 수 없습니다.

It is possible that life forms from Earth travelled to Mars

지구에서 온 생명체가 화성으로 이동하여

and perhaps existed there, or the other way round.

거기에 존재했을 수도 있고, 그 반대일 수도 있습니다.

So life on Mars may have 'evolved' — or 'developed' — on its own.

따라서 화성의 생명체는 스스로 '진화'했거나 '발전'했을 수 있습니다.

Or it might have arrived from Earth in a lump of rock, or the other way round!

아니면 지구에서 바위 덩어리로 도착했을 수도 있고, 그 반대일 수도 있습니다!

So Martians might be humans or we might be Martians!

그래서 화성인은 인간일 수도 있고 우리가 화성인일 수도 있습니다!

One big interplanetary happy family, Sophie!

행성 간 행복한 가족, 소피!

Well, Neil, let's hope you stay happy

음, Neil,

after you hear the answer to today's quiz question.

오늘의 퀴즈 질문에 대한 답을 들은 후에도 계속 행복하시길 바랍니다.

I asked how long is a day on Mars?

화성의 하루는 얼마나 되나요?

Is it a) 5 hours? B) 25 hours? Or c) 45 hours?

a) 5시간인가요? B) 25시간? 아니면 c) 45시간?

And I said c) 45 hours — they must have a long day over there.

그리고 나는 c) 45시간이라고 말했습니다. 그들은 그곳에서 긴 하루를 보내야 합니다.

And you were wrong!

그리고 당신은 틀렸어요!

The correct answer is b)

정답은 b)

because a day on Mars is slightly longer than here on Earth — it's 25 hours.

화성의 하루가 여기 지구보다 약간 길기 때문에 25시간입니다.

Anyway, can we at least hear the words we learned today?

그나저나 오늘 배운 단어라도 한 번 들어볼까요 ?

They are... the naked eye.

그들은... 육안입니다.

Arid.

건조한.

Tantalising.

감질난다.

Extremophiles.

극한성애자.

Organisms.

유기체.

Radiation.

방사.

Core.

핵심.

Disrupt.

방해하다.

Meteorite.

운석.

Evolved.

진화했습니다.

Well, that's the end of today's 6 Minute English. Join us again soon!

이상으로 오늘의 6분영어가 끝났습니다. 곧 다시 참여하세요!

— Bye-bye. — Goodbye.

- 안녕. - 안녕히 가세요.

6 Minute English.

6분 영어.

From BBC Learning English.

BBC 학습 영어에서.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Rob.

안녕하세요, 6 Minute English에 오신 것을 환영합니다. 저는 롭이에요.

And I'm Neil. Hello.

그리고 저는 닐이에요. 안녕하세요.

Hello, Neil, and what a glorious sunny day it is today.

안녕하세요, Neil. 오늘은 정말 화창한 날 이네요.

Not a cloud in the sky! Spring is definitely here!

하늘엔 구름이 없어요! 봄은 확실히 왔어요!

Now, Neil, you're a bit of a sun worshipper, aren't you?

자, Neil, 당신은 약간 태양을 숭배하는 사람이군요, 그렇죠?

You like sunbathing.

당신은 일광욕을 좋아합니다.

I do indeed!

정말 그렇습니다!

I love sitting in my deckchair in my garden, catching some rays.

나는 정원에 있는 갑판 의자에 앉아 햇빛을 받는 것을 좋아합니다.

Hmm, yes, you look a bit orange, actually. Are you sure that tan's not fake?

흠, 네, 실제로는 약간 주황색으로 보이시네요. 태닝이 가짜가 아니라고 확신하나요?

Very cheeky, Rob, very cheeky.

아주 뻔뻔해요, 롭, 아주 뻔뻔해요.

Now, the reason I mentioned sunbathing

제가 일광욕을 언급한 이유는 이 프로그램에서

is because we're discussing the Sun in this programme.

태양에 대해 이야기하고 있기 때문입니다 .

Yes, that's right.

네, 맞습니다.

The Sun is our nearest star, although it's a staggering 150 million kilometres away.

태양은 우리에게 가장 가까운 별이지만, 무려 1억 5천만 킬로미터나 떨어져 있습니다.

Earth is one of nine planets that 'orbit' —

지구는 '궤도'

or 'circle around' — the Sun

또는 '주위를 돌고 있는' 9개의 행성 중 하나입니다. 태양

and life on Earth couldn't exist without its warmth and light.

과 지구상의 생명체는 따뜻함과 빛 없이는 존재할 수 없습니다.

And we should mention, the Sun is absolutely massive.

그리고 우리는 태양이 절대적으로 거대하다는 것을 언급해야 합니다.

Its volume is so large, you could fit a million Earths inside it.

그 부피는 너무 커서 그 안에 지구 100만 개가 들어갈 수 있습니다.

That's amazing! It's also incredibly hot.

정말 놀랍습니다! 또한 엄청나게 덥습니다.

Hotter than anything you could imagine.

당신이 상상할 수 있는 그 어떤 것보다 더 뜨겁습니다.

So, Neil, can you answer this question?

그럼, 닐, 이 질문에 답해주실 수 있나요?

How hot is the surface of the Sun?

태양 표면은 얼마나 뜨겁습니까?

Now, I'll help you out by telling you that the Sun's 'core' — that's 'the centre' —

이제 태양의 '핵심', 즉 '중심'이

is a blistering five million degrees Celsius.

섭씨 500만 도라는 점을 알려드리면서 도와드리겠습니다.

But how hot is the Sun's surface?

하지만 태양 표면은 얼마나 뜨거울까요?

Is it a) 1.5 billion degrees Celsius?

a) 섭씨 15억도인가요?

b) 1.5 million degrees Celsius?

b) 섭씨 150만도?

Or c) 5,500 degrees Celsius?

아니면 c) 섭씨 5,500도?

Hmm, I have no idea.

흠, 모르겠어요.

They all sound quite warm to me,

모두 제게는 꽤 따뜻하게 들리지만

but I think it must be a bit cooler than the core,

코어보다 약간 더 시원할 것 같아서

so I'm going to go for 1.5 million degrees.

150만도 정도 가겠습니다.

OK. Well, we'll find out if you're right or wrong later on.

좋아요. 글쎄요, 당신이 옳은지 그른지는 나중에 알게 될 것입니다.

But now let's listen to Professor of Solar Physics Louise Harra

하지만 이제

to discover what the Sun is made of.

태양이 무엇으로 만들어졌는지 알아보기 위해 태양물리학 교수인 Louise Harra의 이야기를 들어보겠습니다.

It's just a big ball of gas.

그것은 단지 큰 가스 ​​공일 뿐입니다.

And we measure it, it's made mostly of hydrogen.

측정해 보니 대부분이 수소로 이루어져 있습니다.

So it's roughly 90% hydrogen, it's maybe 8% helium,

대략 90%는 수소이고 8%는 헬륨이고

and the rest of it's made up of things like iron, carbon, oxygen, nickel.

나머지는 철, 탄소, 산소, 니켈 등으로 구성되어 있습니다.

So the main gas is hydrogen, which accounts for 90% of the Sun's matter.

따라서 주요 가스는 태양 물질의 90%를 차지하는 수소입니다.

Now, 'matter' means 'what something is made of'.

이제 '물질'은 '어떤 것이 무엇으로 구성되어 있는가'를 의미합니다.

And hydrogen creates all the Sun's 'energy'.

그리고 수소는 태양의 모든 '에너지'를 생성합니다.

Heat and light energy is created all the time in the Sun's core

열과 빛 에너지는 가스 폭발이나 핵반응의 결과로 태양의 핵심에서 항상 생성됩니다

as a result of gas explosions or nuclear reactions.

.

And this bit is hard to believe — it takes a hundred thousand years

그리고 이 부분은 믿기 어렵습니다.

for this light energy to travel from the Sun's core to the Sun's surface.

이 빛 에너지가 태양의 핵에서 태양의 표면까지 이동하는 데 십만 년이 걸립니다.

But once it reaches the Sun's surface — the 'photosphere' — it can escape.

그러나 일단 태양 표면( '광구')에 도달하면 탈출할 수 있습니다.

In fact, it takes only eight minutes

실제로

for light energy from the Sun to reach the Earth.

태양에서 나오는 빛 에너지가 지구에 도달하는 데는 8분밖에 걸리지 않습니다.

Scientists these days are able to see the photosphere in fantastic detail,

요즘 과학자들은

using powerful telescopes.

강력한 망원경을 사용하여 광구를 환상적으로 자세히 볼 수 있습니다.

Though Galileo observed dark spots on the Sun through his telescope

갈릴레오는 수백 년 전에 망원경을 통해 태양의 어두운 점을 관찰했지만

several hundred years ago, didn't he?

그렇지 않았습니까?

Which brings us on to another question — how old is the Sun?

그러면 또 다른 질문이 생깁니다. 태양의 나이는 몇 살입니까?

Well, I happen to know that it came into being

글쎄요, 저는 그것이

around four and a half billion years ago.

약 45억년 전에 생겨났다는 것을 우연히 알고 있습니다. Neil

Did you study solar physics at university, Neil?

, 대학에서 태양물리학을 공부했나요 ?

No, just, you know, just general knowledge.

아니, 그냥 일반적인 지식일 뿐입니다.

Well, the Sun 'came into being' — or 'was created' — a very long time ago!

글쎄요, 태양은 아주 오래 전에 '존재하게 되었습니다' — 즉 '창조되었습니다'!

We're going to hear now from Professor of Physics, Yvonne Ellsworth.

이제 물리학과 교수인 Yvonne Ellsworth의 이야기를 듣겠습니다. 태양이

What does she say about how long the Sun is going to stay the same?

얼마나 오랫동안 같은 상태로 유지될 것인지에 대해 그녀는 무엇을 말합니까 ?

In terms of its current lifestyle, it's here for as long again,

현재 라이프스타일 측면에서 볼 때, 다시 한 번 여기에 있으므로

so we're about half way through.

절반 정도 진행되었습니다.

And then it becomes a different sort of star —

그리고 나서 그것은 다른 종류의 별이 됩니다.

it becomes a giant star and that's probably curtains for us, actually.

그것은 거대한 별이 되고 실제로 그것은 아마도 우리에게 커튼일 것입니다.

It'll get a bit warm, a bit toasty,

약간 더워지고 약간 훈훈해질 것이고,

and we'll get enveloped in the Sun, and it won't be nice.

우리는 태양에 휩싸이게 될 것이고 좋지 않을 것입니다.

So the Sun is going to stay the same for another four and a half billion years,

그래서 태양은 앞으로 45억년 동안 그대로 있을 것이지만

but the professor also says that the Sun will change.

교수는 태양도 변할 것이라고 말했습니다.

When it becomes a giant star, it will be curtains for our planet —

그것이 거대한 별이 되면 우리 행성의 커튼이 될 것입니다.

and ‘curtains' means 'the end', I'm afraid!

그리고 '커튼'은 '끝'을 의미합니다.

Yes, it does.

네, 그렇습니다.

And as a giant star, the Sun will get hotter — it will make the Earth toasty.

그리고 거대한 별로서, 태양은 점점 더 뜨거워질 것입니다. 그것은 지구를 훈훈하게 만들 것입니다.

Now, 'toasty' usually means 'hot in a nice way'.

이제 'toasty'는 일반적으로 '좋은 방식으로 뜨겁다'를 의미합니다.

That's right — for example, my toes are warm and toasty in my new slippers.

맞습니다. 예를 들어, 새 슬리퍼를 신으면 발가락이 따뜻하고 따뜻합니다.

But in reality, the giant Sun will make the Earth unbearably hot.

그러나 실제로는 거대한 태양이 지구를 견딜 수 없을 정도로 뜨겁게 만들 것입니다.

It will surround — or 'envelop' — our planet and burn it up.

그것은 우리 행성을 둘러싸거나 '포위'하여 불태워버릴 것입니다.

Well, I'm glad we're not going to be around when that happens.

글쎄요, 그런 일이 일어날 때 우리가 근처에 있지 않아서 다행이에요.

Now, remember, at the beginning of the show,

자, 기억하세요 , 쇼가 시작될 때

I asked you how hot the Sun's surface is?

제가 여러분에게 태양 표면이 얼마나 뜨거운지 물었습니다.

Is it a) 1.5 billion? b) 1.5 million?

a) 15억인가요? b) 150만?

Or c) 5,500 degrees Celsius?

아니면 c) 섭씨 5,500도?

And I said 1.5 million.

그리고 150만이라고 했어요.

Oh, that's way too hot! I'm afraid you're wrong.

아, 너무 더워요! 당신이 틀린 것 같아요.

The answer is actually 5,500 degrees Celsius.

답은 실제로 섭씨 5,500도입니다.

But still, if you're planning on visiting the Sun,

하지만 그래도 태양을 방문할 계획이라면

remember to take your sunglasses and plenty of sunscreen!

선글라스 와 자외선 차단제를 충분히 챙기는 것을 잊지 마세요!

Now, before we go, it's time to remind ourselves

이제, 가기 전에 오늘 우리가 들은 어휘 중 일부를 떠올려 볼 시간입니다

of some of the vocabulary that we've heard today. Neil?

. 닐?

Orbit.

궤도.

Massive.

엄청난.

Core.

핵심.

Energy.

에너지.

Matter.

문제.

Photosphere.

광구.

Come into being.

존재하게 되다.

Curtains for something.

뭔가를 위한 커튼.

Toasty.

토스트. 싸다

Envelop.

.

Thanks.

감사해요.

Well, that brings us to the end of today's 6 Minute English.

이상으로 오늘의 6분 영어가 끝났습니다.

We hope you enjoyed today's programme. Please join us again soon.

오늘 프로그램이 즐거웠기를 바랍니다. 곧 다시 참여해주세요.

— Bye-bye. — Bye.

- 안녕. - 안녕.

6 Minute English.

6분 영어.

From BBC Learning English.

BBC 학습 영어에서.

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다. 저는 닐이에요.

And I'm Sam.

그리고 저는 샘이에요.

In this programme, we'll be discussing our closest neighbour in the solar system —

이 프로그램에서 우리는 태양계에서 가장 가까운 이웃인

the planet Mars.

화성에 대해 논의할 것입니다.

Often called the ‘Red Planet', Mars has been in the news a lot recently

종종 '붉은 행성'이라고 불리는 화성은 2021년에 화성 표면을 탐험하기 위해 세 가지 별도의 임무가 보내지면서 최근 뉴스에 많이 등장했습니다.

with three separate missions being sent to explore the planet's surface in 2021.

Our fascination with the Red Planet

붉은 행성에 대한 우리의 매력은 수년에 걸쳐

has given birth to some interesting art over the years.

흥미로운 예술을 탄생시켰습니다 .

This includes music, such as David Bowie's 1973 hit, Life on Mars?,

여기에는 David Bowie의 1973년 히트작 Life on Mars?와 같은 음악

and countless films, from 1938's Mars Attacks!

과 1938년 Mars Attacks의 수많은 영화가 포함됩니다!

to the 2015 blockbuster, The Martian.

2015년 블록버스터 '마션(The Martian)'으로

But human interest in Mars goes back much earlier.

그러나 화성에 대한 인간의 관심은 훨씬 이전으로 거슬러 올라갑니다.

Ancient civilisations, like the Maya of central America

중앙 아메리카의 마야와 같은 고대 문명은

observed the planet's colour and recorded its movements,

just like modern 'astronomers' —

현대의 '천문학자', 즉 '

'scientists who study the universe and the stars, planets and suns within it'.

우주와 그 안의 별, 행성 및 태양을 연구하는 과학자'처럼 행성의 색을 관찰하고 그 움직임을 기록했습니다.

Yet despite this, many questions remain unanswered.

그러나 그럼에도 불구하고 많은 질문에 답이 남아 있습니다. 행성 표면에

What caused the marks and scars on the planet's surface?

자국과 흉터가 생긴 이유는 무엇입니까 ?

And the biggest question of all — is there life on Mars?

그리고 무엇보다도 가장 큰 질문은 화성에 생명체가 존재하는가입니다.

But before we go on, I have another question which needs answering, Sam.

하지만 계속하기 전에 답변이 필요한 또 다른 질문이 있습니다, 샘.

The ancient Romans were also interested in Mars.

고대 로마인들 도 화성에 관심이 있었습니다.

They even considered the planet to be a god — but god of what?

그들은 심지어 행성을 신으로 여겼습니다. 하지만 무엇의 신일까요?

Was Mars the Roman god of a) love? b) fire? Or c) war?

화성은 a) 사랑의 로마 신이었습니까? b) 화재? 아니면 c) 전쟁?

Well, Mars is the ‘Red Planet',

음, 화성은 '붉은 행성'

so I guess the answer is b) the Roman god of fire.

이므로 대답은 b) 로마의 불의 신인 것 같습니다.

OK, Sam. We'll find out the answer at the end of the programme.

알았어, 샘. 프로그램이 끝나면 답을 찾을 수 있습니다.

Whatever the Romans thought, civilisations throughout history

로마인들이 무엇을 생각했든, 역사 전반에 걸쳐 문명은

have described looking into the night sky and seeing a bright, red light.

밤하늘을 바라보고 밝고 붉은 빛을 본다고 묘사했습니다.

But where does Mars' characteristic colour come from?

그러면 화성의 특징적인 색깔은 어디서 오는 걸까요?

Someone who can answer that is Dr Michael Meyer.

이에 답할 수 있는 사람은 바로 Michael Meyer 박사입니다.

As lead scientist on NASA's Mars Exploration Programme,

NASA의 화성 탐사 프로그램의 수석 과학자로서

he spent years observing and recording the Red Planet.

그는 붉은 행성을 관찰하고 기록하는 데 수년을 보냈습니다 .

Listen to Dr Meyer in conversation with BBC World Service programme The Forum.

BBC World Service 프로그램 The Forum에서 Meyer 박사의 대화를 들어보세요.

Try to hear the explanation he gives for Mars's unusual colour.

화성의 특이한 색에 대해 그가 설명하는 내용을 들어보세요.

One of the distinctive things about Mars is that it's red,

화성의 특징 중 하나는 빨간색이기

so you can see it and identify it.

때문에 눈으로 보고 식별할 수 있다는 점입니다.

It looks red because of 'rust' — 'iron oxide on the surface',

빨간색으로 보이는 것은 '녹' 때문입니다. '표면의 산화철'

which is red and, interestingly that look can change.

은 빨간색 이고 흥미롭게도 그 모양은 바뀔 수 있습니다.

And we saw that in 2018 when there was a global dust storm.

그리고 우리는 2018년에 세계적인 먼지폭풍이 일어났을 때 그것을 보았습니다.

Mars, instead of looking red looked a little orange,

화성은 빨간색으로 보이는 대신 약간 주황색으로 보였고,

and that changing of colour might have made the civilisations watching Mars

그 색상의 변화로 인해 화성을 관찰하는 문명은

maybe uneasy to see something immutable in our night sky changing colours.

아마도 밤하늘에서 색상이 변하는 불변의 것을 보는 것을 불안하게 만들었을 것입니다.

Dr Meyer calls Mars's red colour 'distinctive' —

메이어 박사는 화성의 붉은 색을 '특이하다'고 부릅니다.

'easy to recognise, because it's different from everything else'.

'다른 모든 것과 다르기 때문에 알아보기 쉽습니다 '.

But did you hear why it's red in the first place, Sam?

그런데 애초에 그것이 왜 빨간색인지 들었나요 , 샘?

Yes. It's red because of rust — a reddish chemical substance called iron oxide

예. 녹 때문에 빨간색입니다. 녹은

that occurs when metals react with water and air.

금속이 물 및 공기와 반응할 때 발생하는 산화철이라는 붉은 화학 물질입니다.

The colour of this rust can change slightly, from red to brown to orange,

이 녹의 색은 빨간색에서 갈색, 주황색으로 약간 바뀔 수 있으며,

and Dr Meyer thinks these changing colours may have worried ancient astronomers,

메이어 박사는 이러한 변화하는 색이

who believed Mars was 'immutable', or 'never changing'.

화성이 '불변' 또는 '결코 변하지 않는다'고 믿었던 고대 천문학자들을 걱정했을 수 있다고 생각합니다.

Unlike ancient civilisations, modern astronomers have sent satellites

고대 문명과 달리 현대 천문학자들은

to land on Mars and explore its surface.

화성에 위성을 보내 화성에 착륙해 표면을 탐사했습니다.

And although no human has set foot on the Red Planet so far,

그리고 지금까지 붉은 행성에 인간이 발을 디딘 적이 없지만

we know a lot about conditions there.

우리는 그곳의 조건에 대해 많은 것을 알고 있습니다.

So, in the words of David Bowie, is there life on Mars?

그렇다면 데이빗 보위의 말처럼 화성에 생명체가 있을까?

Well, that all depends on finding water.

글쎄요, 그것은 모두 물을 찾는 데 달려 있습니다.

Water is life, and as Dr Meyer told BBC World Service's The Forum

물은 생명입니다. Meyer 박사가 BBC World Service의 The Forum에서

with water, anything is possible.

물과 관련하여 말한 것처럼 모든 것이 가능합니다.

And from all that we have learned from astrobiology,

그리고 우리가 우주 생물학에서 배운 모든 것에서

life is amazingly adaptable, but it still needs water.

생명체는 놀랍도록 적응력이 있지만 여전히 물이 필요합니다.

So that's why water is the key.

그래서 물이 핵심입니다.

So, finding liquid water on Mars, whether or not it's now,

따라서 화성에서 액체 물을 발견하는 것은 현재이든

or whether or not it's in the past,

과거이든 상관없이 생명체가 살

tells you that you potentially have a habitable environment,

수 있는 환경,

some place that could support life and perhaps even Martian life.

어쩌면 화성 생명체를 지탱할 수 있는 장소가 잠재적으로 존재한다는 것을 의미합니다.

Dr Meyer says that life is amazingly 'adaptable' —

메이어 박사는 생명은 놀라울 정도로 '적응 가능'하다고 말합니다. 즉,

'able to change in order to survive in new situations'.

' 새로운 상황에서 생존하기 위해 변화할 수 있습니다'.

Finding liquid water could make the Red Planet 'habitable' —

액체 상태의 물을 발견하면 붉은 행성을 '거주 가능'하게 만들 수 있습니다. 즉,

'good enough to live on'.

'살아갈 만큼 좋은' 곳이 될 수 있습니다.

And with billionaire businessmen like Elon Musk planning manned missions to space,

그리고 Elon Musk와 같은 억만장자 사업가들이 우주로의 유인 임무를 계획하고 있는 상황에서 우리가 화성에서 인간을 보기까지

who knows how long it could be before we see a human on Mars?

얼마나 오랜 시간이 걸릴지 누가 알겠습니까 ?

And who knows what they'd find there! Tiny worms?

그리고 그들이 그곳에서 무엇을 발견하게 될지 누가 알겠는가! 작은 벌레?

Little green men? Or maybe a Roman god?

작은 녹색 남자? 아니면 로마의 신일까요?

Ah, yes, in your quiz question you asked what Mars was the Roman god of?

아, 네, 퀴즈 질문에서 화성이 로마 신이 무엇인지 물으셨나요?

And I guessed b) the Roman god of fire.

그리고 나는 b) 로마의 불의 신을 추측했습니다.

Which was the wrong answer, I'm afraid.

유감스럽게도 잘못된 대답이었습니다.

In fact, the Romans considered Mars their god of war,

사실, 로마인들은 화성을 전쟁의 신으로 여겼고 늑대, 곰, 그리고 이상하게도 딱따구리와

and sacrificed wild animals to him such as wolves, bears and, strangely, woodpeckers!

같은 야생 동물을 그에게 제물로 바쳤습니다 !

Ah.

아.

OK, Neil, let's recap the vocabulary from this programme on the Red Planet, Mars,

좋아요, Neil,

starting with 'astronomer' —

'천문학자', 즉

'someone who studies the stars, planets and moons in our universe'.

' 우리 우주의 별, 행성, 달을 연구하는 사람'으로 시작하는 화성 붉은 행성에 대한 이 프로그램의 어휘를 요약해 보겠습니다.

If something is 'distinctive',

어떤 것이 '특이하다'면

it's 'easily recognisable, because it's different from everything else'.

'다른 모든 것과 다르기 때문에 쉽게 알아볼 수 있다 '는 뜻입니다.

'Rust', or iron oxide, is 'a red coloured chemical'

'녹' 또는 산화철은 금속이 물 및 공기와 반응할 때 발생하는 '붉은 색의 화학 물질'입니다

'that occurs when metals react with water and air.

.

'Immutable' means 'never changing'.

불변(Immutable)'은 '결코 변하지 않는다'는 뜻이다.

Something which is 'adaptable' 'can easily change to deal with new circumstances'.

'적응 가능한' 것은 ' 새로운 상황에 대처하기 위해 쉽게 바뀔 수 있습니다'.

And finally, 'habitable' means 'good enough to live in'.

그리고 마지막으로 'habitable'은 '살기에 충분하다'는 뜻이다.

That's all we have time for.

그게 우리가 할 시간의 전부입니다.

— Bye for now. — Goodbye.

— 일단은 안녕. - 안녕히 가세요.

6 Minute English.

6분 영어.

From BBC Learning English.

BBC 학습 영어에서.

Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Rob.

안녕하세요, 6 Minute English에 오신 것을 환영합니다. 저는 롭이에요.

And I'm Alice. Hello.

그리고 저는 앨리스입니다. 안녕하세요.

Hi there, Alice! Now, have you read any books by Jules Verne?

안녕, 앨리스! 자, Jules Verne의 책을 읽어 보셨나요?

Yes, I have.

네, 그렇습니다.

Journey To The Centre Of The Earth was my favourite book as a child!

Journey To The Center Of The Earth는 제가 어렸을 때 가장 좋아했던 책이었습니다!

A German Professor and his two companions

독일인 교수와 그의 두 동료는

climb down a volcano in search of the Earth's 'centre' — or 'core'.

지구의 '중심', 즉 '핵심'을 찾기 위해 화산 아래로 내려갑니다.

They visit strange lands inhabited by dinosaurs and giant prehistoric humans,

그들은 공룡과 선사시대 거대 인류가 살고 있던 낯선 땅을 방문하고

and sail across an underground ocean.

지하 바다를 건너 항해합니다.

Hmm. Very exciting but it doesn't sound very realistic. How do they get out again?

흠. 매우 흥미롭지만 그다지 현실적으로 들리지는 않습니다 . 그들은 어떻게 다시 나가나요?

Well, they shoot to the surface

글쎄, 그들은 화산 폭발 중에 에트나 산 입구에서 표면으로 쏘아 올립니다

from the mouth of Mount Etna during a volcanic eruption.

.

Wow! That sounds very uncomfortable.

우와! 매우 불편한 것 같습니다.

Well, on today's show,

자, 오늘 쇼에서

we're going to discuss what scientists really know about the Earth's core.

우리는 과학자들이 지구의 핵에 대해 실제로 알고 있는 것이 무엇인지 논의할 것입니다.

Yes. The Earth has a dense inner core surrounded by a fluid outer core.

예. 지구는 액체 외핵으로 둘러싸인 조밀한 내핵을 가지고 있습니다 .

'Dense', by the way, means 'heavy in relation to its size'.

그런데 '밀도'는 '크기에 비해 무겁다'는 뜻입니다.

But, Rob, I've got a question for you, as usual.

하지만 Rob, 평소처럼 질문이 하나 있습니다 .

How big do you think the inner core is?

내부 코어가 얼마나 크다고 생각하시나요?

Is it the size of a) the Moon?

a) 달의 크기인가?

b) Jupiter? Or c) Mars?

b) 목성? 아니면 c) 화성?

Right, well, I haven't a clue, to be honest,

그렇죠, 글쎄요, 솔직히 말해서 아무 것도 모르기

so I'm going to take a guess and say c) Mars.

때문에 추측 해서 c) 화성이라고 하겠습니다.

Well, we'll find out later on in the show if you're right,

글쎄, 당신이 옳은지 나중에 쇼에서 알게 되겠지만,

but before we get there, let's find out a bit more about what the Earth is made of.

거기에 도달하기 전에 지구가 무엇으로 만들어졌는지 좀 더 알아봅시다.

Well, the Earth has layers, a bit like an onion.

음, 지구에는 양파와 같은 층이 있습니다.

I like your technical language, Rob!

나는 당신의 기술적인 언어를 좋아해요, Rob!

Well, I'm trying to keep things simple for you, Alice!

글쎄, 나는 당신을 위해 일을 단순하게 유지하려고 노력하고 있습니다 , 앨리스!

Thanks.

감사해요. 우리가 살고 있는 곳은

It has a thin outer layer or crust, where we live,

얇은 외층 또는 지각으로 이루어져 있으며

and this includes our continents and the ocean floors.

여기에는 대륙 과 해저가 포함됩니다.

Then beneath that, there's another layer called the 'mantle'

그 아래에는 '맨틀'이라는 또 다른 층이 있고

and beneath that, is the Earth's core — over 6,000km below the surface.

그 아래에는 지표면에서 6,000km 이상 아래에 있는 지구의 핵심이 있습니다.

Right, but what's the Earth made of, Rob?

그렇죠, 그런데 지구는 뭘로 만들어졌나요, 롭?

Hm, it's a good question and it depends on which layer you're talking about.

흠, 좋은 질문이고 어느 계층에 대해 이야기하고 있는지에 따라 다릅니다.

The crust and mantle are rock and contain a lot of 'silicate' —

지각과 맨틀은 암석 이며 '규산염'을 많이 함유하고 있습니다.

which is 'the same stuff that glass is made of'.

이는 ' 유리를 구성하는 것과 동일한 물질'입니다.

But the outer and inner parts of the core mainly consist of iron.

그러나 코어의 외부와 내부 부분은 주로 철로 구성됩니다.

And the core is very hot. Am I right?

그리고 핵심은 매우 뜨겁습니다. 내가 맞나요?

You are indeed.

당신은 정말로 그렇습니다.

The professor and his companions wouldn't have survived very long down there!

그 교수와 그의 동료들은 그곳에서 오래 살아남지 못했을 것입니다!

The outer core is a swirling mass of 'molten' — or 'liquid' — metal

외핵은 소용돌이치는 '용해' 또는 '액체' 금속 덩어리이며

and it's as hot as the surface of the Sun!

태양 표면만큼 뜨겁습니다!

Wow! That must be so hot! Right.

우와! 정말 뜨거울 것 같아요! 오른쪽.

Let's listen now to Simon Redfern talking about the inner core

이제 내부 코어

and what's happening in there.

와 그 안에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 관해 Simon Redfern이 말하는 것을 들어보겠습니다.

And so, over time, the planet has started to cool.

그래서 시간이 지나면서 지구는 식기 시작했습니다.

And as it cools, eventually, at the centre of the Earth, the highest pressure point,

그리고 냉각되면서 결국 가장 높은 압력점인 지구 중심에서

we pass over the crystallisation temperature —

결정화 온도, 즉

the freezing temperature of iron —

철의 어는 온도를 넘어가고

and iron starts to freeze at the centre of the Earth

철은 지구 중심에서 얼기 시작하여

and you get a crystal of iron, right in the middle that starts to grow.

철 결정을 얻게 됩니다. , 바로 중간에 자라기 시작합니다.

I'm a bit worried that the Earth is freezing in the middle!

지구 한복판이 얼어붙을까봐 조금 걱정되네요!

Don't worry, Alice!

걱정하지 마세요, 앨리스!

In this case, because of the incredibly high pressure in the core,

이 경우 코어의 압력이 엄청나게 높기 때문에

the freezing point of iron is actually about 6,000 degrees!

철의 어는점은 실제로 약 6,000도입니다!

Oh, right!

아, 그렇죠!

And the iron has been cooling down and crystallising for a billion years

그리고 철은 수십억 년 동안

and at a rate of just half a millimetre every year.

매년 0.5mm의 속도로 냉각되고 결정화되어 왔습니다.

Ah, well, yes, that sounds like slow progress.

아, 그렇군요. 진행 속도가 느린 것 같네요.

Certainly.

틀림없이.

Now moving on, we should also talk about the fact

이제 자기장을 생성하는 것이 액체 철 외핵이라는 사실에 대해서도 이야기해야 합니다

that it's the liquid iron outer core that generates magnetic fields —

.

and it's thanks to these magnetic fields that life on Earth is possible.

그리고 이러한 자기장 덕분에 지구상의 생명체가 가능합니다.

— Right. — Let's hear more about this.

- 오른쪽. — 이에 대해 자세히 들어보겠습니다.

Well, the magnetic field is very important

글쎄요, 자기장은 우주 방사선

because it protects us against cosmic radiation, so that's one really...

으로부터 우리를 보호해주기 때문에 매우 중요합니다 . 그래서 그게 바로...

How does it do that?

어떻게 그렇게 하는 걸까요?

It just creates a shield,

그것은 단지 방패를 만들어 태양으로부터 나오는

which will just deflect the cosmic rays from the Sun

우주 광선을 편향시켜

to actually reach us at the surface, so it protects us.

실제로 표면에 도달하여 우리를 보호합니다.

So it goes up there and there's a...

그래서 거기 올라가면...

Yeah, so you would see that the radiation kind of goes right into the Earth

네, 방사선이 바로 지구로 들어가고

and not actually, actually reach us.

실제로는 우리에게 도달하지 않는다는 것을 알 수 있을 것입니다.

So there's a magnetic field round the Earth

따라서 지구 주위에는

that protects us from the Sun's cosmic rays.

태양의 우주선으로부터 우리를 보호하는 자기장이 있습니다.

I'd like a magnetic field round me.

나는 내 주위에 자기장이 있기를 바랍니다.

It could be my superpower — like in X-Men!

엑스맨처럼 나의 초능력이 될 수도 있어요!

Oh, dear, calm down, Magneto.

아, 진정해, 매그니토.

Now the 'magnetosphere'

이제 '자기권'은

is 'the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt'.

'지구의 자기장이 느껴지는 지구 주변 지역 '입니다.

It protects us from the Sun's radiation and the flow of particles,

이는 지구 대기를

which would otherwise 'strip away' — or 'remove' — the Earth's atmosphere.

'벗겨내거나' '제거'하는 태양 복사와 입자의 흐름으로부터 우리를 보호합니다.

Right, I see. And what does radiation mean?

그렇군요. 그렇군요. 그리고 방사선은 무엇을 의미합니까?

Well, 'radiation' means 'heat or energy or particles in the form of rays' —

음, '방사선'은 '열, 에너지 또는 광선 형태의 입자'를 의미합니다.

in this case, the Sun's rays.

이 경우에는 태양 광선입니다.

OK. And deflect?

좋아요. 그리고 편향?

To 'deflect' means 'to make something change direction'.

'deflect'은 '무언가의 방향을 바꾸게 하다'라는 뜻입니다.

Right, I see. Thank you.

그렇군요. 그렇군요. 감사합니다.

Now, Rob, I asked you, do you remember, at the beginning of the show,

자, Rob, 제가 물었습니다. 쇼가 시작될 때

how big is the Earth's inner core?

지구의 내부 핵이 얼마나 큰지 기억하시나요?

Is it the size of a) the Moon?

a) 달의 크기인가?

b) Jupiter? Or c) Mars?

b) 목성? 아니면 c) 화성?

Yes, and I had a wild guess and I said c) Mars.

네, 그리고 저는 추측을 해서 c) 화성이라고 말했습니다.

Mm, yes. And I'm afraid that's wrong, Rob.

음, 그렇죠. 그리고 그건 잘못된 것 같아요, Rob.

— Ah. — The answer is a) the Moon.

— 아. — 대답은 a) 달입니다.

Would you like to shape up and tell us which words we learned on the show today?

오늘 방송에서 어떤 단어를 배웠는지 좀 더 다듬어 말씀해 주시겠어요?

Of course. Good idea.

물론. 좋은 생각이에요.

We heard...

들었어...

Core.

코어.

Dense.

밀집한.

Crust.

빵 껍질.

Mantle.

맨틀.

Silicate.

규산염.

Molten.

녹은.

Magnetosphere.

자기권.

Strip away.

벗겨내세요.

Radiation.

방사.

Deflect.

비끼다.

Yes, thank you, Rob.

네, 고마워요, 롭.

Well, that's the end of today's 6 Minute English.

이상으로 오늘의 6분영어가 끝났습니다.

We hope you enjoyed our core vocabulary!

우리의 핵심 어휘를 즐기셨기를 바랍니다!

Please join us again soon.

곧 다시 참여해주세요.

— Bye-bye. — Bye-bye.

- 안녕. - 안녕.

6 Minute English.

6분 영어.

From BBC Learning English.

BBC 학습 영어에서.