Nasa smashes asteroid: BBC News Review

A new era for humankind.

인류를 위한 새로운 시대.

Nasa smashes asteroid.

나사가 소행성을 부수다.

This is News Review from

이것은

BBC Learning English. I'm Neil. And I'm Beth.

BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다. 저는 닐입니다. 그리고 저는 베스입니다.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about today's story.

오늘의 이야기를 이야기하기 위한 어휘를 배우려면 끝까지 시청하세요 .

And don't forget to subscribe to a channel, like this video,

이 비디오와 같은 채널을 구독하고

and try the quiz on our website.

저희 웹사이트에서 퀴즈를 푸는 것도 잊지 마세요.

Now it's time for the story.

이제 이야기를 할 시간입니다.

Protecting our Earth from space rocks.

우주 암석으로부터 지구를 보호합니다.

Nasa has successfully crashed a dart spacecraft into an asteroid

NASA는 방어 테스트의 일환 으로 다트 우주선을 소행성에 성공적으로 충돌시켰습니다

as part of a defence test. It's hoped scientists will learn more

. 과학자들이 위험한 소행성을 코스에서 밀어내는 방법에 대해 더 많이 배우기를 바랍니다

about pushing dangerous asteroids off course.

. NASA의 행성 과학

Dr Lori Glaze, the director of planetary science at Nasa,

책임자인 Lori Glaze 박사

called it a new era for humankind.

는 인류의 새로운 시대라고 말했습니다.

You've been looking at the headlines.

헤드라인을 보고 계셨습니다.

Beth. What's the vocabulary.

베스. 어휘는 무엇입니까?

We have 'bullseye', 'rams' and 'unprecedented'.

우리는 'bullseye', 'rams' , 'unprecedent'가 있습니다.

This is News Review from

이것은

BBC Learning English.

BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one is from the Irish Times.

이것은 아일랜드 타임즈에서 온 것입니다.

And so the meaning of this headline is that Nasa have smashed a spacecraft

그래서 이 헤드라인의 의미 는 NASA가 우주선

into an asteroid.

을 소행성에 박살냈다는 것입니다.

An asteroid is a really big rock floating in space,

소행성은 우주에 떠 있는 정말 큰 바위

and to smash something means to hit it really, really hard. But the word

이고, 무엇인가를 박살낸다는 것은 그것을 정말, 정말 세게 때리는 것을 의미합니다. 그런데

we are concentrating on is

우리가 집중하고 있는 단어는

'bullseye', and it's a word from sport, isn't it?

'bullseye'이고 , 스포츠에서 온 단어죠?

Yes. Now, the spacecraft was called dart, and darts is a game

예. 이제 우주선 을 다트라고 부르게 되었고, 다트는

or a sport where you throw a small arrow called a dart

다트라고 하는 작은 화살을

into the centre target, which is called a bullseye.

과녁이라고 하는 중앙 과녁에 던지는 게임 또는 스포츠입니다.

Now, if you hit that you, get a lot of points.

이제 당신이 당신을 때리면 많은 점수를 얻습니다 .

And when you hit it, you say: 'bullseye'.

그리고 당신이 그것을 칠 때, 당신은 말합니다: '과녁'.

And so the headline writer is saying that Nasa hit this asteroid exactly

그래서 헤드라인 작가는 나사가 이 소행성을 정확한 위치에 정확히 충돌시켰다고 말하고

in the right place. And they are using the word

있습니다. 그리고 그들은

'bullseye' because the spacecraft is called dart.

우주선이 dart라고 불리기 때문에 'bullseye'라는 단어를 사용하고 있습니다.

So it's a bit of a joke.

그래서 그것은 약간의 농담입니다.

But can we use the word beyond sport? Well,

그러나 우리는 스포츠를 넘어서는 단어를 사용할 수 있습니까? 글쎄,

we often say it when we get the exact result that we wanted.

우리 는 우리가 원하는 정확한 결과를 얻을 때 종종 말합니다.

It's a bit similar to 'yes!', or 'I did it',

'그래!' , '내가 했어'와 조금 비슷하지만,

but it's only he really used

for sports and games normally.

평소에 스포츠나 게임에 그가 실제로 사용하는 말일 뿐이다.

Right, OK. So, if I take this piece of paper,

맞아요. 그래서 제가 이 종이를 가져다

and I tried to hit the camera lens right in the middle. I can say:

가 카메라 렌즈 를 정중앙에 맞추려고 했습니다.

'Bullseye!'. Let's have a look at that again.

'불스아이!'라고 말할 수 있습니다. 다시 한 번 살펴보겠습니다.

Let's have a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

And this one comes from Bloomberg:

그리고 이것은 블룸버그에서 나온

The headline is saying that Nasa did this experiment

것입니다. 헤드라인은 나사가 이 실험

as a test of defence. And defence

을 방어 테스트로 수행했다고 말합니다. 그리고 방어

is an activity designed to stop something bad happening. In this case,

는 나쁜 일이 일어나는 것을 막기 위해 고안된 활동입니다 . 이

an asteroid hitting the Earth.

경우 소행성이 지구에 충돌합니다.

But the word we're looking at is 'ram'. Now, Beth.

그런데 우리가 보고 있는 단어는 '숫양'입니다. 자, 베스.

A ram was a kind of animal, isn't it?

숫양은 동물의 일종 이죠, 그렇죠?

Yes, a ram is actually a male sheep,

예, 숫양은 실제로 수컷 양

and they smash into things really hard with their head.

이며 머리로 정말 세게 부딪칩니다.

OK. Tell us more.

좋아요. 자세히 알려주세요.

So imagine this action as a verb: 'to ram'. It means to push

그러니 이 행동 을 동사로 상상해보세요: 'to ram'.

or hit something very violently.

무언가를 아주 세게 밀거나 때리는 것을 의미합니다.

Now, we know that the spacecraft hit the asteroid

이제 우리 는 우주선이 소행성

and was actually destroyed when that happened,

과 충돌했고 실제로 그 일이 발생했을 때 파괴되었다는

so it really rammed it.

것을 알고 있습니다.

It hit it hard.

그것은 그것을 세게 쳤다.

OK, 'ram' as a verb then means 'to hit something really hard'.

좋아요, 동사로서의 'ram'은 '뭔가를 정말 세게 때리다'를 의미합니다.

We're not talking about a little knock or a tap.

우리는 약간의 노크나 탭에 대해 말하는 것이 아닙니다.

Imagine the police trying to open the door of a building

경찰이 들어가고 싶은 건물의 문을 열려고 한다고 상상해 보십시오

they want to go in. They will ram it.

. 그들은 문을 들이받을 것입니다.

If you're in a car accident,

교통사고

a car can ram it into you.

를 당하면 차가 당신을 들이받을 수 있습니다.

There is another word connected to 'ram': 'rammed',

'ram'과 연결된 또 다른 단어가 있습니다 . 'rammed'

as an adjective - has a different meaning, doesn't it?

는 형용사 로서 다른 의미를 가지고 있지 않습니까?

It means really busy, crowded.

정말 바쁘다, 붐비는 것을 의미합니다.

Yeah. Exactly. So if you imagine almost that the people have been pushed

응. 정확히. 그래서 사람들이

or rammed into a very tight space,

매우 비좁은 공간으로 밀려나거나 부딪쳤다고 상상

it's very busy. So, we can say 'it's rammed'.

하면 매우 바쁩니다. 그래서 '당했다'라고 말할 수 있다.

Have you been anywhere that was rammed, recently, Neil?

최근에 부딪힌 곳에 가본 적이 있나요, 닐?

Yes, my train into work this morning was absolutely rammed - it was full

예, 오늘 아침 출근하는 기차 는 완전히 꽉 찼습니다. 사람들로 가득 찼습니다

of people. Now, that's quite informal way of describing it.

. 자, 그것은 그것을 설명하는 아주 비공식적인 방법 입니다.

Yeah. So, if you want to use it in a situation that isn't informal,

응. 따라서 비공식적이지 않은 상황에서 사용하고 싶다면

you might say it's 'overcrowded' or 'busy'.

'overcrowded' 또는 'busy'라고 말할 수 있습니다.

OK. Let's look at that again.

좋아요. 다시 살펴보겠습니다.

Our next headline, please. This one comes from CBC:

다음 헤드라인 부탁드립니다. 이것은 CBC에서 나온 것입니다

The headline says that Nasa slammed a spacecraft

. 헤드라인 에는 Nasa가 우주선

into an asteroid. 'Slammed' as another word like 'smashed'

을 소행성에 충돌시켰다고 나와 있습니다. 'slammed'는 우리가 이미 들었던 'smashed' 와 'rammed'와 같은 또 다른 단어로

and 'rammed' that we've heard already, meaning hit very hard.

매우 세게 때렸다는 의미입니다.

But we are looking at the word 'unprecedented'

그런데 우리는 '전례가 없는'이라는 단어를 보고 있습니다.

We are, and unprecedented is an adjective.

우리는, 전례가 없는 형용사입니다.

It means something that hasn't happened before,

이전에 일어난

or something that we haven't known until now.

적이 없거나 지금까지 우리가 알지 못했던 일을 의미합니다 .

And, so, the headline describes the test as unprecedented.

따라서 헤드라인 은 테스트를 전례가 없는 것으로 설명합니다.

They've never done this before. They haven't tried to push an asteroid

그들은 전에 이것을 해본 적이 없습니다. 그들은 이전에 소행성을 궤도에서 밀어내려고 시도한 적이 없습니다

off its course ever before. Now, this word 'unprecedented'.

. 자, 이 단어는 '전례가 없다'.

It's used a lot, isn't it?

많이 쓰이죠?

Yeah, we see it all the time in the news.

예, 우리 는 뉴스에서 항상 그것을 봅니다.

I mean, the news is all about new events,

내 말은, 뉴스는 모두 새로운 사건에 관한

so recently we've heard about unprecedented levels of rainfall.

것이기 때문에 최근에 우리는 전례 없는 수준의 강수량에 대해 들었습니다.

We have also heard about unprecedented rises in prices of gas, for example.

예를 들어 가스 가격의 전례 없는 상승에 대해서도 들었습니다.

Yeah. And those are all very serious things.

응. 그리고 그것들은 모두 매우 심각한 것들입니다.

And, so, unprecedented is often used for more kind of formal situations.

그래서, 전례없는 것은 좀 더 형식적인 상황에 자주 사용됩니다.

For example, my son.

예를 들어, 내 아들.

If he did an exam at school,

그가 학교에서 시험을 본다면,

he got a really high mark.

그는 정말 높은 점수를 받았습니다.

I wouldn't say: 'Ah Beth,

나는 이렇게 말하지 않을 것입니다: '아 베스,

my son got an unprecedented mark in his exam.

내 아들이 시험에서 전례 없는 점수 를 받았어.

No, you definitely wouldn't.

아니, 당신은 확실히하지 않을 것입니다.

You'd just say, maybe, it's the best result, he has ever had.

당신은 아마도 그것이 그가 가진 최고의 결과라고 말할 것 입니다.

OK, let's have a look at that again.

자, 다시 살펴보겠습니다.

We've had 'bullseye':

우리는 '과녁'을 가졌

I hit the target. 'Rams': crashes into something violently,

습니다. 목표물을 맞추었습니다. '램스': 무언가에 격렬하게 충돌하고,

and 'unprecedented':

'전례 없는':

This has never happened before.

전에는 이런 일이 없었습니다.

Don't forget, there is a quiz on our website.

잊지 마세요 , 저희 웹사이트에 퀴즈가 있습니다.

www.bbclearningenglish.com Thank you for joining us.

www.bbclearningenglish.com 가입해주셔서 감사합니다.

And goodbye. Bye.

그리고 안녕. 안녕.