Frontliner - The English We Speak

Hello and welcome to The English

こんにちは、The English

We Speak. I'm Feifei.

We Speak へようこそ。 フェイフェイです。

And I'm Roy! My legs are really aching.

そして私はロイです！ 本当に足が痛いです。

I've been standing all day!

一日中立ってます！

Well, there's an easy fix for that,

それを簡単に解決する方法があります、

Roy. Sit down!

ロイ。 座って下さい！

No, sorry - I can't. I want

いいえ、申し訳ありません - できません。 今夜ロブズ・ビスケット・バンド

to be at the front of the

queue when we go to

を見に行くとき、私は列の先頭にいたい

watch Rob's Biscuit Band tonight.

.

Firstly, I'm not going with you.

まず、私はあなたと一緒に行きません。

Secondly, I think you've mixed up

第二に、あなたは

front of the queue with 'frontliner' -

キューの前で「フロントライナー」と混同していると思います。

which is the word we're talking

これは、この番組で話している言葉です

about in this programme.

。

Ahhh... right. A frontliner is

ああ…そうですね。 フロントライナーとは

a person who works in an

、

advanced position. It's been

高度な立場で働く人のことです。

mentioned quite a lot recently

最近

due to the coronavirus pandemic.

、新型コロナウイルスの影響で話題になっています。

Yes. Doctors and nurses who

はい。 患者と直接接する医師や看護師

have direct contact with patients

are sometimes referred to as frontliners.

は、フロントライナーと呼ばれることもあります。

Yes, because they work on

はい、彼ら

the frontline. Right, now

は最前線で働いているからです。 よし、今

I'm going to sit down - seeing

から座るよ

as we're not queuing to be

at the front of the line.

。列の先頭に並ぶ必要はないからね。

Yes, you should. Let's listen

はい、そうすべきです。

to these examples.

これらの例を聞いてみましょう。

Ahmed is a frontliner and

アーメドは最前線で、患者が病気から回復するのを助ける医師

works in the hospital as a

として病院で働いてい

doctor helping patients recover

from diseases.

ます。

Wellington's mother is a

ウェリントンの母親は

frontliner and attends many

第一線で

accidents as a first-responder.

活躍し、多くの事故に第一対応者として立ち会います。

Roberta always wanted to

ロベルタは常に教師になりたいと思っていまし

be a teacher growing up, and

たが、

now she works in a school

今では第一線で学校で働いてい

as a frontliner.

ます。

This is The English We

これは BBC ラーニング イングリッシュの The English We

Speak from BBC Learning

Speak で、

English and we're talking about

the word 'frontliner'. This is a term

「フロントライナー」という言葉について話しています。 これは、医師や看護師など、パンデミック時に高度な立場

that refers to people who work

で働く人々を指す用語です

in an advanced position during

a pandemic, such as doctors

and nurses.

。

They do amazing jobs.

彼らは素晴らしい仕事をしています。

Sometimes they get referred

to as a 'frontline doctors and

「最前線の医師と

nurses' or 'frontline workers'.

看護師」または「最前線の労働者」と呼ばれることもあります。

Many people see them as heroes.

多くの人が彼らをヒーローと見なしています。

Yes, these frontliners have been

はい、これらの最前線の

risking their lives to save people

人々は最近、人々をウイルスから救うために命を危険にさらしています

from the virus recently.

。

In the UK, a lot of people

英国では、毎週多くの人

took part every week in

が

something called 'Clap for Carers'.

「Clap for Carers」と呼ばれるものに参加しました。

It's now become an annual event

今では、

where people go outside and clap

人々が外に出て拍手

to celebrate the difficult and

し

brave work of frontliners.

、最前線での困難で勇敢な仕事を祝う毎年恒例のイベントになっています。

And to all the people who

そして、

listen to The English We Speak

The English We Speak を聴いて

who are frontliners - a round of applause.

いる最前線のすべての人々に拍手を送ります。

Bye!

さよなら！

Bye!

さよなら！