Frontliner - The English We Speak

Hello and welcome to The English

Ciao e benvenuto a The English

We Speak. I'm Feifei.

We Speak. Sono Feifei.

And I'm Roy! My legs are really aching.

E io sono Roy! Le mie gambe sono davvero doloranti.

I've been standing all day!

Sono stato in piedi tutto il giorno!

Well, there's an easy fix for that,

Beh, c'è una soluzione facile per questo,

Roy. Sit down!

Roy. Sedere!

No, sorry - I can't. I want

No, mi dispiace, non posso. Voglio

to be at the front of the

essere in prima

queue when we go to

fila quando andiamo a

watch Rob's Biscuit Band tonight.

vedere Rob's Biscuit Band stasera.

Firstly, I'm not going with you.

Primo, non verrò con te.

Secondly, I think you've mixed up

In secondo luogo, penso che tu abbia confuso

front of the queue with 'frontliner' -

prima della coda con "frontliner",

which is the word we're talking

che è la parola di cui stiamo parlando

about in this programme.

in questo programma.

Ahhh... right. A frontliner is

Ahhh... giusto. Un frontliner è

a person who works in an

una persona che lavora in una

advanced position. It's been

posizione avanzata. È stato

mentioned quite a lot recently

menzionato parecchio di recente

due to the coronavirus pandemic.

a causa della pandemia di coronavirus.

Yes. Doctors and nurses who

SÌ. I medici e gli infermieri che

have direct contact with patients

hanno un contatto diretto con i pazienti

are sometimes referred to as frontliners.

sono talvolta indicati come frontliner.

Yes, because they work on

Sì, perché lavorano in

the frontline. Right, now

prima linea. Bene, ora

I'm going to sit down - seeing

mi siedo, visto

as we're not queuing to be

che non faremo la fila per essere

at the front of the line.

in prima fila.

Yes, you should. Let's listen

Si, dovresti. Ascoltiamo

to these examples.

questi esempi.

Ahmed is a frontliner and

Ahmed è in prima linea e

works in the hospital as a

lavora in ospedale come

doctor helping patients recover

medico aiutando i pazienti a riprendersi

from diseases.

dalle malattie. La

Wellington's mother is a

madre di Wellington è in

frontliner and attends many

prima linea e assiste a molti

accidents as a first-responder.

incidenti come primo soccorritore.

Roberta always wanted to

Roberta ha sempre voluto

be a teacher growing up, and

diventare un'insegnante crescendo e

now she works in a school

ora lavora in una scuola

as a frontliner.

come prima linea.

This is The English We

Questo è The English We

Speak from BBC Learning

Speak di BBC Learning

English and we're talking about

English e stiamo parlando

the word 'frontliner'. This is a term

della parola "frontliner". Questo è un termine

that refers to people who work

che si riferisce a persone che lavorano

in an advanced position during

in una posizione avanzata durante

a pandemic, such as doctors

una pandemia, come medici

and nurses.

e infermieri.

They do amazing jobs.

Fanno lavori straordinari.

Sometimes they get referred

A volte vengono

to as a 'frontline doctors and

definiti "medici e infermieri in prima linea

nurses' or 'frontline workers'.

" o "lavoratori in prima linea".

Many people see them as heroes.

Molte persone li vedono come eroi.

Yes, these frontliners have been

Sì, questi frontliner hanno recentemente

risking their lives to save people

rischiato la vita per salvare le persone

from the virus recently.

dal virus.

In the UK, a lot of people

Nel Regno Unito, molte persone

took part every week in

hanno preso parte ogni settimana a

something called 'Clap for Carers'.

qualcosa chiamato "Clap for Carers".

It's now become an annual event

Ora è diventato un evento annuale

where people go outside and clap

in cui le persone escono e applaudono

to celebrate the difficult and

per celebrare il difficile e

brave work of frontliners.

coraggioso lavoro dei frontliner.

And to all the people who

E a tutte le persone che

listen to The English We Speak

ascoltano The English We Speak

who are frontliners - a round of applause.

che sono in prima linea - un applauso.

Bye!

Ciao!

Bye!

Ciao!