Digital literacy – Presentations

25,574 views ・ 2017-12-08

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:12
Hello!
0
12840
860
こんにちは!
00:13
Ok, I've got something
1
13700
1840
さて、
00:15
I want to show you today.
2
15540
1620
今日はお見せしたいものがあります。
00:17
It’s something I've been
3
17160
1380
これ
00:18
working on for a while
4
18540
1960
00:20
as part of an online course that I'm doing –
5
20500
2760
は、私が行っているオンライン コースの一環として、しばらく取り組んできたことです。
00:23
yes, I too am
6
23260
1980
そうです、私
00:25
a distance learner
7
25240
1380
も遠隔学習者で
00:26
and I'm very proud of this.
8
26620
2200
あり、これを非常に誇りに思っています。
00:28
It's my presentation on how to be
9
28820
3450
これは、優れたプレゼンターになる方法に関する私のプレゼンテーション
00:32
a great presenter.
10
32270
1250
です。
00:33
Want to see it?
11
33520
1300
見たい?
00:34
Ok, here it is - tah-dah!
12
34820
4060
わかりました、ここにあります-ターダー!
00:43
I've put it online and
13
43420
1800
私はそれをオンラインで公開し
00:45
invited my fellow students
14
45220
2120
、仲間の学生
00:47
to give me feedback.
15
47340
1700
にフィードバックを求めました。
00:49
I wonder what they'll say…
16
49040
2980
彼らが何を言うのだろうか…
00:52
Aha, this will
17
52780
2440
ああ、これは
00:55
be their feedback now…
18
55220
1720
今の彼らのフィードバックになるだろう…彼らが
00:57
Let's see what they say.
19
57640
2280
何を言うか見てみましょう。
01:02
Oh dear.
20
62740
2780
まあ。
01:05
Hmm…
21
65520
2480
うーん
01:08
now that is not
22
68000
1660
...それは良くありませ
01:09
good.
23
69660
1420
ん。
01:13
Looks like my friends
24
73200
1440
友達
01:14
didn't like my presentation.
25
74640
1980
は私のプレゼンテーションが気に入らなかったようです。
01:18
I need to reflect on this
26
78020
1860
これを反省
01:19
and make it better.
27
79880
1660
して改善していきたい。
01:24
To make my presentation better,
28
84000
2080
プレゼンテーションをより良くするために、
01:26
I am going to add some digital elements
29
86080
3120
いくつかのデジタル要素を追加
01:29
to make it more
30
89200
1020
01:30
interesting for the viewer.
31
90229
1751
して、視聴者にとってより興味深いものにします.
01:31
I really want to engage the viewers
32
91980
2940
視聴者の関心を引き
01:34
and get my message across
33
94920
1649
、メッセージを
01:36
effectively, so I get a
34
96569
1951
効果的に伝えたいので
01:38
good score in my online course.
35
98520
2890
、オンライン コースで高得点を獲得しています。
01:41
So what can I add?
36
101410
2770
それで、何を追加できますか?
01:44
First of all, I'm going
37
104180
2300
まず、
01:46
to add some images.
38
106480
1700
画像をいくつか追加します。
01:48
I can find them by looking
39
108180
1860
オンラインで無料の画像を探すことでそれらを見つけることができます
01:50
for free images online.
40
110040
2040
01:52
There are lots of websites
41
112080
1740
01:53
that offer free photos, graphics
42
113820
2590
無料の写真、グラフィック、アニメーションを提供する Web サイトはたくさんあります
01:56
and animations.
43
116410
1750
01:58
So let’s go to those websites
44
118160
2040
それでは、それらのWebサイトにアクセスして、いくつかダウンロードしてみましょう
02:00
and download some.
45
120200
1600
02:01
Of course, I will get the
46
121800
2280
もちろん、
02:04
owner's permission to use their images
47
124080
2400
所有者の画像を使用する許可を得て、私が使用した
02:06
and credit all the sources I used.
48
126480
3060
すべてのソースをクレジットします.
02:09
Ok, so let's download.
49
129540
4060
では、ダウンロードしましょう。
02:14
Great!
50
134800
1460
すごい!
02:16
Now I'm going to work with those images.
51
136270
3010
今、私はそれらの画像で作業するつもりです。
02:19
I can use image editing software for simple
52
139280
3560
簡単な作業には画像編集ソフトウェアを使用できます
02:22
tasks. Or I can use image-editing websites
53
142840
3880
。 または、画像編集 Web サイトを使用
02:26
to do things like crop, rotate, resize, and
54
146720
6820
して、切り抜き、回転、サイズ変更、妥当なファイル サイズでの保存などを行うこともでき
02:33
save at a reasonable file size.
55
153540
2840
ます。 画像編集のコンテキスト
02:37
Let's look at the meaning of
56
157120
1620
でこれらの単語の意味を見てみましょう
02:38
those words in an image
57
158740
1820
02:40
editing context.
58
160560
1800
02:42
'Crop' means removing
59
162360
3780
「トリミング」と
02:46
parts of the image so we focus
60
166140
2020
は、画像の一部を削除することを意味するため
02:48
on a smaller part
61
168160
1430
02:49
of the whole.
62
169590
1210
、全体のより小さな部分に焦点を当てます。
02:50
'Rotate' means turning
63
170800
3620
「回転」とは
02:54
the image around
64
174420
1460
、画像
02:55
from zero to 360 degrees.
65
175880
3100
を 0 度から 360 度まで回転させることです。
02:58
'Resize'
66
178980
1819
「サイズ変更」
03:00
just means making the image bigger
67
180799
2221
とは
03:03
or smaller, according to our needs.
68
183020
2660
、必要に応じて画像を大きくしたり小さくしたりすることです。
03:08
I think I'd like to include
69
188240
1940
03:10
some video and audio in this presentation.
70
190180
3280
このプレゼンテーションにいくつかのビデオとオーディオを含めたいと思います。
03:14
I can film and
71
194460
980
私は
03:15
record some myself on my phone.
72
195440
2640
自分の携帯電話で自分自身を撮影して録音することができます。
03:21
Or again I can find
73
201260
1840
または、オンラインで無料のリソースを見つけることができます
03:23
free resources online.
74
203100
1780
03:24
I could also buy
75
204890
1590
03:26
some video or audio
76
206480
1840
ビデオやオーディオ
03:28
from the web
77
208320
840
を Web から購入することもでき
03:29
but I prefer to save money, so I'll
78
209160
3210
ますが、お金を節約したいので
03:32
just use the free ones.
79
212370
1270
、無料のものを使用します。
03:36
Ok, I've got some great pictures,
80
216960
2460
OK、素晴らしい写真、
03:39
video and audio,
81
219420
1820
ビデオ、オーディオ
03:41
so now I need to put them together
82
221240
2260
を手に入れたので、それらをプレゼンテーションにまとめる必要があり
03:43
in a presentation.
83
223510
1490
ます。
03:45
I will build my presentation
84
225000
2540
オンラインで
03:47
based on good design principles I learned
85
227540
2949
学んだ優れたデザインの原則に基づいてプレゼンテーションを作成
03:50
about online:
86
230489
1391
03:51
not too much text on the screen;
87
231880
2960
します。画面にテキストが多すぎないようにします。
03:54
not too many slides;
88
234840
1920
スライドが多すぎない。
03:56
don't overdo animation
89
236760
2239
アニメーションやエフェクトをやりすぎないでください
03:58
and effects;
90
238999
1181
。 イントロダクション、メインボディ、結論などの
04:00
structure the presentation using sections
91
240180
3220
セクションを使用してプレゼンテーションを構成します
04:03
like introduction, main body, conclusion.
92
243400
4140
04:09
I'll use some online tools
93
249340
2000
これにはいくつかのオンライン ツール
04:11
for this or software I have on my computer,
94
251340
3360
、または PowerPoint や Keynote など、コンピューターにあるソフトウェアを使用します
04:14
like PowerPoint or
95
254700
1620
04:16
Keynote.
96
256320
1120
04:17
Just a second...
97
257440
2080
ちょっと待って…
04:23
and finish!
98
263300
1540
そして終了!
04:24
Right, I have made my new presentation.
99
264840
3980
はい、新しいプレゼンテーションを作成しました。
04:30
It looks a lot better than the last one.
100
270520
2300
前回よりもかなり良く見えます。
04:32
Let's see what my fellow students think.
101
272820
3420
私の仲間の学生がどう思うか見てみましょう。
04:39
Wow! That was fast!
102
279860
2480
わお! それは速かった!
04:44
Thank you, yeah, thank you,
103
284900
3420
ありがとう、ええ、ありがとう、
04:49
what can I say,
104
289300
1500
私は何を言うことができますか?
04:50
it just came over,
105
290810
1230
04:52
thank you, thank you very much, thanks.
106
292040
2040
04:56
So there it is,
107
296900
1280
以上で、
04:58
you can use digital resources
108
298180
2060
デジタル リソース
05:00
and software to make
109
300240
1880
とソフトウェアを使用し
05:02
your presentations stand
110
302120
1579
て、プレゼンテーションを
05:03
out from the rest.
111
303699
1161
他より際立たせることができます。
05:04
Give it a go and maybe
112
304860
2020
05:06
you can be a presentation hero like me!
113
306880
4070
試してみれば、私のようなプレゼンテーションのヒーローになれるかもしれません!
05:10
See you next time!
114
310950
769
またね!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7