Grammar: When is the past not the past? - BBC English Masterclass

Hi, Sian here for BBC Learning English. Today we're going to look at past forms - easy right?

こんにちは、BBC Learning English の Sian です。 今日 は過去形を見ていきます - 簡単ですよね？

We use past forms to talk about things that happened in the past?

私たちは過去に起こったことについて話すために過去形を使い ますか?

Well, it's not that simple! We also use past forms when we're not talking about past.

まあ、それはそれほど単純ではありません！ 過去について話していないときも過去形を使います。

Here are a few ways we do this.

これを行ういくつかの方法を次に示します。

Number 1: Listen to these two examples. Which one do you think my plan sounds less definite?

1: この 2 つの例を聞いてください。 私の計画が不明確に聞こえるのはどれですか?

Number 1: I'm thinking of going to that party later. Or, number 2: I was thinking of going

その１：後でそのパーティーに行こうと思ってい ます。 または、その 2:

to that party later. That's right. The second one is less definite.

後でそのパーティーに行こうと思っていました。 それは正しい。 2番目のものはあまり明確ではありません。

We use past here - I was thinking - to show that the plan isn't certain yet.

ここで「過去」を使って、私は考えていました が、計画がまだ確定していないことを示しています。

I haven't made up my mind.

私は決心していません。

Number 2: Listen to these two examples. Which one sounds more polite? 1. Is your report ready yet?

番号 2: これら 2 つの例を聞いてください。 どちらがより丁寧に聞こえますか? 1. レポートの準備はできていますか?

Or 2, I was wondering if your report was ready yet.

または 2、あなたのレポートはまだ準備ができているかどうか疑問に思って いました.

The second one, of course, is much more polite. We use past forms here - was wondering/was

もちろん、2 番目の方がはるかに丁寧です。 ここでは過去形を使用しています - 疑問に思っていた/だった

- to make the request less direct and more formal. You'll be surprised how often British

- リクエストを直接的ではなく、より 正式なものにします. イギリス人がこの構造を頻繁に使用することに驚かれること

people use this structure - we like being polite!

でしょう。

Number 3: Which of these two examples sound more urgent?

3 番目: これら 2 つの例のうち、どちらが緊急性が高いと思われますか?

It's time to leave. Or It's time we left.

出発の時間です。 または、私たちが出発する時が来ました。

That's right - the second one sounds more urgent. The first example just means 'we should

そうです - 2 番目の方がより 緊急に聞こえます。 最初の例は、'we should

leave now': It's time to leave - the party starts in 20 minutes!

leave now' という意味です: 出発する時間です - パーティー は 20 分後に始まります!

The second example, we use the past form. This conveys the idea that we should have

2 番目の例では、過去形を使用します。 これは、私たちがすでに出発しているはずだったという考えを伝えて

already left! It's time we left - the party started hours ago.

います! 出発の時間です - パーティー は何時間も前に始まりました。

Number 4: Which of these do you think sounds correct? I wish I have more time. Or, I wish I had

番号 4: これらのうち、どれが正しいと思いますか? もっと時間があればいいのに。 というか、

more time. That's right. The first one is not possible.

もっと時間が欲しい。 それは正しい。 最初のものは不可能です。

To make wishes about the present we use the past form - I wish I had more time. We're

現在について願い事をするときは、 過去形を使います。もっと時間があればいいのにと思います。

not talking about the past here, we're talking about an unreal present situation. You could

ここでは過去について話しているのではなく 、非現実的な現在の状況について話しているのです。

also use if only. If only I had more time.

if only を使用することもできます。 もっと時間があれば。

Number 5: Which of these two examples sound less likely to happen?

5. 次の 2 つの例のうち、発生する可能性が低いと思われるのはどれですか?

Suppose you lose your job. Or,

仕事を失ったとします。 または、

Suppose you lost your job. That's right. The second one sounds less likely

失業したとします。 それは正しい。 2 つ目は発生する可能性が低い

to happen. We use the past after suppose or what if when we don't think something is likely

ようです。 私たちは、何かが将来起こる可能性が低いと思うときに、仮定または何を仮定した後に過去を使用し

to happen in the future.

ます.

That's it for this Masterclass. For more help with using past forms when you're not

マスタークラスは以上です。 過去について話していないときに過去形を使用する方法

talking about the past, go to our website bbclearningenglish.com.

については、ウェブサイト bbclearningenglish.com を参照してください。

Goodbye!

さよなら！