The First Conditional: The Grammar Gameshow Episode 10

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

こんにちは、今日のGrammar Gameshowへようこそ！

I’m your host, Will!

私はあなたのホスト、ウィルです！

But I’m not followed by an infinitive,

しかし、不定詞が続くわけではありません

just feelings of regret!

。後悔の気持ちだけです。

And of course, let’s not forget Leslie,

そしてもちろん、私たちの全知全能の声であるレスリーのことも忘れないでください

our all-knowing voice in the sky.

。

Hello everyone!

こんにちは、みんな！

Tonight, we’re going to ask you three questions about…

今夜、私たちはあなたに 3 つの質問をするつもりです

The first conditional!

… 最初の条件付き！

The structure that says something can happen,

only if something else happens first!

何か他のことが最初に起こった場合にのみ、何かが起こることができるという構造!

OK! Now, let’s meet our contestants!

わかった！ それでは、出場者をご紹介しましょう！

Hello, Will. My name is Sean!

こんにちは、ウィル。 私の名前はショーンです！

And contestant number two?

そして出場者ナンバー2？

It’s nice to meet you. I’m Levington!

お会いできて光栄です。 私はレビントンです！

Wonderful!

素晴らしい！

Fresh meat!

新鮮な肉！

OK. Let’s get going

わかった。 始めましょう

and don’t forget you can play along at home too.

。家でも一緒に遊べることを忘れないでください。

Our first round is an odd one out round.

私たちの最初のラウンドは奇数ワンアウトラウンドです。

Which of these statements about the first conditional

最初の条件式に関する次のステートメントのうち、

is not true?

正しくないものはどれですか?

The formula is: if + present simple + will + infinitive

式は次のとおりです。 if + 現在の単純 + 意志 + 不定詞

First conditionals are used for possible present

最初の条件文は、現在または将来の結果の可能性に使用されます

or future consequences

The ‘if’ clause can be at the beginning of the sentence

「if」句は、文の先頭

or in the middle

または途中に

You can use the present simple, continuous

置くことができます 現在の単純、連続、

or perfect tense in the ‘if’ clause.

または完全な時制を使用できます 「if」句で。

OK!

わかった！

Sean…what are you thinking?

ショーン…何考えてるの？

Well, I know that a) is correct

a) が正しいことはわかっています。

because ‘if I am hungry, I will eat’,

なぜなら、「お腹がすいたら食べる」

and I know that is correct.

からです。それが正しいことはわかっています。

And I’m pretty sure that d) is correct.

そして、d) が正しいと確信しています。

But I don’t know about the others.

しかし、私は他の人について知りません。

Good thinking!

いい考え！

Levington, how about you?

レビントン、あなたは？

Well, I’m confident that b) is true,

ええと、b) は正しいと確信しています。

because I remember reading that

なぜなら

even though we use a present tense,

、現在時制を使用していても、

it has a future meaning.

それには未来の意味があると読んだことを覚えているからです。

For example,

たとえば、

‘if I stay the extra day, I will be late next week’.

「1 日余分に滞在すると、来週は遅くなります」。

And I’m certain you can put

そして、「if」を真ん中に置くことができると確信しています...

‘if’ in the middle...

‘I will be late if I stay the extra day’.

「余分な日を過ごすと遅れます」.

But I don’t know about the others.

しかし、私は他の人について知りません。

OK!

わかった！

Last chance!

最後のチャンス！

Anyone?

誰？

No?

いいえ？

OK.

わかった。

Leslie?

レスリー？

They’re all correct.

それらはすべて正しいです。

The formula is

式は

if + present tense + will + infinitive.

、if + 現在形 + will + 不定詞です。

First conditionals can refer to possible

最初の条件は、

present or future consequences.

現在または将来の可能性のある結果を参照できます。

The ‘if’ clause can go at the beginning of the sentence,

「if」節は、文の最初または途中に置くことができ

or in the middle.

ます。

And finally, it is possible to use the present

最後に、現在の

simple, continuous or perfect tenses.

単純時制、継続時制、または完全時制を使用することができます。

For example:

例

If I play football, I will be healthy.

: サッカーをすれば健康になります。

If I’m playing football, I will be sweaty

サッカーをしていると汗だくに

and, if I have played football, I will be tired.

なり、サッカーをしたら疲れます。

Whoops! No points for you guys!

おっと！ あなたたちにポイントはありません！

You should know, if you’re on the Grammar Gameshow,

Grammar Gameshow に参加している

you won’t be able to trust a word we say.

場合、私たちの言葉を信用することはできません。

OK, on to our next question.

では、次の質問に進みましょう。

We’ve just said that the first conditional uses ‘if’

最初の条件文

in the conditional clause

は、条件節で「if」を使用

and ‘will’ in the main clause.

し、主節で「will」を使用すると言いました。

But is it also possible to use ‘will’

しかし、条件節で「will」を使用することは可能

in the conditional clause?

ですか?

Sorry!

ごめん！

I pressed that by mistake. I’ve no idea!

間違えて押してしまいました。 わからない！

The answer is ‘No’. Trust me.

答えはノーだ'。 私を信じて。

You just said we can’t trust a word you say!

あなたの言う言葉は信用できないって言ったでしょ！

That was before!

それは前でした！

OK.

わかった。

No, you cannot use ‘will’ in the conditional clause.

いいえ、条件節で「will」を使用することはできません。

Wrong I’m afraid.

間違っています。

Totally and utterly wrong.

完全に完全に間違っています。

How embarrassing.

なんて恥ずかしい。

Levington?

レビントン？

We can!

私たちはできる！

I’m going to need an example!

例が必要です！

If Sean will keep trusting you,

ショーンがあなたを信頼し続けるなら、

he won’t get any points.

彼はポイントを獲得しません。

Nice!

良い！

And topical. Great!

そして話題。 すごい！

Leslie?

レスリー？

Well done!

素晴らしい！

‘will’ can be used in the conditional clause

「will」は

when a person is being insistent,

、人がしつこく

or showing irritation at someone.

言ったり、誰かに苛立ちを示したりするときに条件節で使用できます。

Another example would be:

別の例としては

if you will leave the windows open when you go out,

、外出時に窓を開けたままにしておく

you will get burgled!

と、強盗に遭うでしょう。

Levington?

レビントン？

Ten points for you!

あなたのための10ポイント！

OK. Last question.

わかった。 最後の質問。

How can we make a first conditional more formal?

最初の条件式をよりフォーマルにするにはどうすればよいでしょうか?

We have to replace ‘if’ with a word

「if」を単語に置き換える

- either ‘should’ or ‘had’.

必要があります-「すべき」または「持っていた」のいずれかです。

You’ll have to choose, I’m afraid.

あなたは選ばなければならないでしょう、私は恐れています。

I would choose ‘should’ if I were you.

私があなただったら、「すべき」を選ぶでしょう。

Trust me.

私を信じて。

The answer is ‘had’.

答えは「持っていた」です。

Leslie?

レスリー？

Sorry Sean. Not quite right.

ごめんねショーン。 正しくありません。

We do replace the ‘if’, but with ‘should’.

「if」を「should」に置き換えます。

For example,

たとえば、

‘If I go’ becomes ‘should I go’.

「行くなら」は「行くべき」になります。

And don't forget that in a negative,

否定形で

we use ‘not’ instead of ‘don’t’

は、「don’t」の代わりに「not」を使用することを

For example:

‘if I don’t go’ – ‘should I not go’.

忘れないでください。

Wrong again! But

再度間違える！ しかし

if you can give me an example,

、例を挙げ

I’ll give you twenty points.

ていただければ、20 点あげます。

Should I get this correct, I will receive 20 points!

これを正解すると20ポイントもらえます！

Well done!

素晴らしい！

Twenty points to Levington.

レビントンに20点。

Oh!

おー！

I’m sorry…did you think I was talking to you?

ごめんね…話しかけてると思った？

Never mind!

どうでも！

And that brings us to the end of today’s

これで、今日の

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow は終わりです。

And the winner is…

そして勝者は…

Levington! Well done!

レビントン！ 素晴らしい！

Here’s what you’ve won!

これがあなたが勝ったものです！

It’s a chopstick!

お箸です！

Just the one though!

しかし、1つだけです！

We’ll see you again next week

来週またお会いしましょう

where you can play for another prize.

。別の賞品を賭けてプレイできます。

And Sean?

そしてショーン？

Yes?

はい？

I like you so much,

私はあなたがとても好きです、

I’m not going to drop you down the pit.

私はあなたをピットに落とすつもりはありません。

Trust me.

私を信じて。

Release the donkeys!

ロバを放て！

It looks like we’ll need another contestant.

別の出場者が必要なようです。

Thanks for joining us,

ご参加いただきありがとうございます。

and say goodbye Leslie

レスリーにさよならを言い

Goodbye, Leslie

See you next time.

ましょう。さようなら、レスリー。