The First Conditional: The Grammar Gameshow Episode 10

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

¡Hola y bienvenidos al Grammar Gameshow de hoy!

I’m your host, Will!

¡Soy tu anfitrión, Will!

But I’m not followed by an infinitive,

¡Pero no me sigue un infinitivo,

just feelings of regret!

solo sentimientos de arrepentimiento!

And of course, let’s not forget Leslie,

Y, por supuesto, no olvidemos a Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

nuestra voz que todo lo sabe en el cielo.

Hello everyone!

¡Hola a todos!

Tonight, we’re going to ask you three questions about…

Esta noche te vamos a hacer tres preguntas sobre… ¡

The first conditional!

El primer condicional!

The structure that says something can happen,

La estructura que dice que algo puede suceder, ¡

only if something else happens first!

solo si algo más sucede primero!

OK! Now, let’s meet our contestants!

¡OK! Ahora, ¡conozcamos a nuestros concursantes!

Hello, Will. My name is Sean!

Hola Will. ¡Me llamo sean!

And contestant number two?

¿Y el concursante número dos?

It’s nice to meet you. I’m Levington!

Encantado de conocerte. ¡Soy Levington!

Wonderful!

¡Maravilloso!

Fresh meat!

¡Carne fresca!

OK. Let’s get going

ESTÁ BIEN. Pongámonos en marcha

and don’t forget you can play along at home too.

y no olvides que también puedes jugar en casa.

Our first round is an odd one out round.

Nuestra primera ronda es extraña.

Which of these statements about the first conditional

¿Cuál de estas afirmaciones sobre el primer condicional

is not true?

no es verdadera?

The formula is: if + present simple + will + infinitive

La fórmula es: if + presente simple + will + infinitivo Los

First conditionals are used for possible present

primeros condicionales se usan para posibles

or future consequences

consecuencias presentes o futuras

The ‘if’ clause can be at the beginning of the sentence

La cláusula 'si' puede estar al principio de la oración

or in the middle

o en el medio

You can use the present simple, continuous

Puede usar el presente simple, continuo

or perfect tense in the ‘if’ clause.

o perfecto en la cláusula 'si'.

OK!

¡OK!

Sean…what are you thinking?

Sean... ¿en qué estás pensando?

Well, I know that a) is correct

Bueno, sé que a) es correcto

because ‘if I am hungry, I will eat’,

porque ‘si tengo hambre, comeré’,

and I know that is correct.

y sé que es correcto.

And I’m pretty sure that d) is correct.

Y estoy bastante seguro de que d) es correcta.

But I don’t know about the others.

Pero no sé los demás.

Good thinking!

¡Buen pensamiento!

Levington, how about you?

Levington, ¿y tú?

Well, I’m confident that b) is true,

Bueno, estoy seguro de que b) es cierto,

because I remember reading that

porque recuerdo haber leído que

even though we use a present tense,

aunque usamos un tiempo presente

it has a future meaning.

, tiene un significado de futuro.

For example,

Por ejemplo,

‘if I stay the extra day, I will be late next week’.

'si me quedo un día más, llegaré tarde la semana que viene'.

And I’m certain you can put

Y estoy seguro de que puedes poner

‘if’ in the middle...

'si' en el medio...

‘I will be late if I stay the extra day’.

'Llegaré tarde si me quedo un día más'.

But I don’t know about the others.

Pero no sé los demás.

OK!

¡OK!

Last chance!

¡Última oportunidad!

Anyone?

¿Cualquiera?

No?

¿No?

OK.

ESTÁ BIEN.

Leslie?

¿Leslie?

They’re all correct.

Todos son correctos.

The formula is

La fórmula es

if + present tense + will + infinitive.

si + tiempo presente + voluntad + infinitivo.

First conditionals can refer to possible

Los primeros condicionales pueden referirse a posibles

present or future consequences.

consecuencias presentes o futuras.

The ‘if’ clause can go at the beginning of the sentence,

La cláusula 'si' puede ir al principio de la oración

or in the middle.

o en el medio.

And finally, it is possible to use the present

Y por último, es posible utilizar el presente

simple, continuous or perfect tenses.

simple, continuo o perfecto.

For example:

Por ejemplo:

If I play football, I will be healthy.

Si juego al fútbol, ​​tendré salud.

If I’m playing football, I will be sweaty

Si estoy jugando al fútbol, ​​estaré sudoroso

and, if I have played football, I will be tired.

y, si he jugado al fútbol, ​​estaré cansado.

Whoops! No points for you guys!

¡Vaya! No hay puntos para ustedes!

You should know, if you’re on the Grammar Gameshow,

Debes saber que si estás en Grammar Gameshow,

you won’t be able to trust a word we say.

no podrás confiar en una palabra de lo que decimos.

OK, on to our next question.

Bien, pasemos a nuestra siguiente pregunta.

We’ve just said that the first conditional uses ‘if’

Acabamos de decir que el primer condicional usa 'if'

in the conditional clause

en la cláusula condicional

and ‘will’ in the main clause.

y 'will' en la cláusula principal.

But is it also possible to use ‘will’

Pero, ¿también es posible usar 'voluntad'

in the conditional clause?

en la cláusula condicional?

Sorry!

¡Perdón!

I pressed that by mistake. I’ve no idea!

Presioné eso por error. ¡No tengo idea!

The answer is ‘No’. Trust me.

La respuesta es no'. Confía en mí.

You just said we can’t trust a word you say!

¡Acabas de decir que no podemos confiar en una palabra de lo que dices!

That was before!

¡Eso fue antes!

OK.

ESTÁ BIEN.

No, you cannot use ‘will’ in the conditional clause.

No, no puede usar 'will' en la cláusula condicional.

Wrong I’m afraid.

Mal me temo.

Totally and utterly wrong.

Total y absolutamente equivocado.

How embarrassing.

Que embarazoso.

Levington?

¿Levington?

We can!

¡Podemos!

I’m going to need an example!

¡Voy a necesitar un ejemplo!

If Sean will keep trusting you,

Si Sean sigue confiando en ti,

he won’t get any points.

no obtendrá ningún punto.

Nice!

¡Bonito!

And topical. Great!

Y tópico. ¡Gran!

Leslie?

¿Leslie?

Well done!

¡Bien hecho!

‘will’ can be used in the conditional clause

'will' se puede usar en la cláusula condicional

when a person is being insistent,

cuando una persona insiste

or showing irritation at someone.

o muestra irritación con alguien.

Another example would be:

Otro ejemplo sería:

if you will leave the windows open when you go out,

si dejas las ventanas abiertas cuando sales,

you will get burgled!

¡te robarán!

Levington?

¿Levington?

Ten points for you!

¡Diez puntos para ti!

OK. Last question.

ESTÁ BIEN. Última pregunta.

How can we make a first conditional more formal?

¿Cómo podemos hacer que un primer condicional sea más formal?

We have to replace ‘if’ with a word

Tenemos que reemplazar 'si' con una palabra

- either ‘should’ or ‘had’.

, ya sea 'debería' o 'tendría'.

You’ll have to choose, I’m afraid.

Tendrás que elegir, me temo.

I would choose ‘should’ if I were you.

Yo elegiría 'debería' si fuera tú.

Trust me.

Confía en mí.

The answer is ‘had’.

La respuesta es 'tenía'.

Leslie?

¿Leslie?

Sorry Sean. Not quite right.

Lo siento, Sean. No del todo bien.

We do replace the ‘if’, but with ‘should’.

Reemplazamos el 'si', pero con 'debería'.

For example,

Por ejemplo,

‘If I go’ becomes ‘should I go’.

'si voy' se convierte en 'debería ir'.

And don't forget that in a negative,

Y no olvide que en negativo,

we use ‘not’ instead of ‘don’t’

usamos 'no' en lugar de 'no'.

For example:

Por ejemplo:

‘if I don’t go’ – ‘should I not go’.

'si no voy' - 'debería no ir'.

Wrong again! But

¡Nuevamente incorrecto! Pero

if you can give me an example,

si me puedes dar un ejemplo,

I’ll give you twenty points.

te doy veinte puntos.

Should I get this correct, I will receive 20 points!

Si lo hago correctamente, ¡recibiré 20 puntos!

Well done!

¡Bien hecho!

Twenty points to Levington.

Veinte puntos para Levington.

Oh!

¡Vaya!

I’m sorry…did you think I was talking to you?

Lo siento... ¿pensaste que estaba hablando contigo?

Never mind!

¡No importa!

And that brings us to the end of today’s

Y eso nos lleva al final del

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow de hoy.

And the winner is…

Y el ganador es...

Levington! Well done!

¡Levington! ¡Bien hecho!

Here’s what you’ve won!

¡Esto es lo que has ganado!

It’s a chopstick!

¡Es un palillo!

Just the one though!

¡Solo el uno!

We’ll see you again next week

Nos vemos de nuevo la próxima semana

where you can play for another prize.

donde puedes jugar por otro premio.

And Sean?

¿Y Sean?

Yes?

¿Sí?

I like you so much,

Me gustas tanto

I’m not going to drop you down the pit.

que no te voy a tirar al pozo.

Trust me.

Confía en mí.

Release the donkeys!

¡Liberen a los burros!

It looks like we’ll need another contestant.

Parece que necesitaremos otro concursante.

Thanks for joining us,

Gracias por acompañarnos

and say goodbye Leslie

y decir adiós, Leslie.

Goodbye, Leslie

Adiós, Leslie.

See you next time.

Hasta la próxima.