BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 Expressions with 'I', 'me' and 'my'!

Hello and welcome to another  The English We Speak. He's Rob.

こんにちは。また別の The English We Speak へようこそ。 彼はロブです。

And she's Feifei. So Feifei,  welcome back! How was your holiday?

そして彼女はフェイフェイです。 それでは、フェイフェイ、 おかえりなさい！ お休みはどうだった？

- Not bad. - Not bad?

- 悪くない。 - 悪くない？

Two weeks in the sun lying on the beach. It sounds perfect to me!

太陽の下でビーチに横たわって2週間。 私には完璧に聞こえます！

Unfortunately not. It rained for two  weeks solid! It's the story of my life... 

残念ながら違います。 2週間にわたって雨が降り続きました。 それは私の人生の物語です...

Story of my life? Well  that's a very short story - it rained.

私の人生の物語? それはとても短い話ですが、雨が降りました。

Are you trying to  say it rained all your life?

一生雨が降っていたと言いたいのでしょうか？

Of course not! I mean it always happens.  The idiom 'it's the story of my life'  

もちろん違います！ つまり、それは常に起こります。 「それは私の人生の物語です」という慣用句は、

means that 'a bad thing that has  happened to you has happened many  

「 あなたに起こった悪いことは、

times before'. It happens often. So,  every time I go on holiday it rains.

これまでに何度も起こっている」という意味です。 それはよく起こります。 なので、 休暇に行くたびに雨が降ります。

Bad luck! But you're not the only one who's had bad luck. Listen to these examples:

不運！ しかし、不運に見舞われたのはあなただけではありません。 次の例を聞いてください。

'I applied for the promotion at work, but didn't  get it again. It's the story of my life.'

「職場で昇進に応募しましたが、 再び採用されませんでした。」 それは私の人生の物語です。」 「

'I met this lovely guy and thought he was the one,  

この素敵な男性に会い、彼こそがその人だと思いましたが、

but he didn't think the same way. It's the story  of my life. I'm never going to find a boyfriend!'

彼は同じようには考えませんでした。」 それは 私の人生の物語です。 彼氏なんて絶対に作らないよ！」

'It's the story of my life;  

「これは私の人生の物語です。

I buy myself a new coat and then see it  in the sales for half price. Typical.'

新しいコートを自分で買うと、 セールで半額になっているのを見つけます。 典型的な。'

This is the English we speak from BBC Learning  English. I'm explaining that having rain  

これは、BBC Learning English から私たちが話している英語です 。

when I'm on holiday is the story of my life,  which means it happens all the time. So Rob,  

休暇中に雨が降ることは私の人生の物語であり、 それは常に起こることだと説明しています。 したがって、ロブが、

saying it's the story of my life is a  negative thing. It means I'm unlucky!

これが私の人生の物語であると言うのは、 ネガティブなことです。 それは私が運が悪いということです！

Well, having rain on holiday isn't so bad;  

まあ、休日に雨が降るのはそれほど悪いことではありません。

you could stay in bed, or sit in  the restaurant eating lots of food.

ベッドに横たわっていてもいいし、レストランに座って たくさんの食べ物を食べていてもいいでしょう。

If I go to a hot and sunny country I want sun!

暑くて晴れた国に行くなら、太陽が欲しいです！

Well you know the best solution for not having a wet holiday?

雨の多い休暇を過ごさないための最善の解決策はご存知ですか?

What's that?

あれは何でしょう？

Just stay at home! You  could write your life story.

ただ家にいてください！ 自分のライフストーリーを書くこともできます。

Rob, listening to your advice is also the story of my life. 

ロブ、あなたのアドバイスを聞くことは私の人生の物語でもあります。

Thanks.

ありがとう。

- Bye-bye! - Bye!

- バイバイ！ - さよなら！

Hello! Welcome to the English We Speak with me Jiaying

こんにちは！ ジアインと私、ニールとの English We Speak へようこそ

And me, Neil.

。

Neil, what are you doing?

ニール、何をしているの？

Oh don't mind me, I'm just doing some  useful chores while I'm in the studio.

ああ、気にしないでください。私は スタジオにいる間、役に立つ雑用をしているだけです。

- Neil, I do mind! - Well, don't mind.  

- ニール、構わないよ！ - まあ、気にしないでください。

Just ignore me - that's what I mean.

私を無視してください - それが私が言いたいことです。

That's not easy, but I get it. When someone says  

それは簡単ではありませんが、わかります。 誰かが

'don't mind me' they mean 'ignore  me, don't let me interrupt you'.

「気にしないで」と言うとき、それは「私を無視してください 、邪魔をさせないでください」という意味です。 私の

So you don't want to interrupt  me, but it's very distracting!

邪魔をしたくないのです が、非常に気が散ってしまいます。

Sorry, I'll just finish them off while we  hear some more examples of 'don't mind me':

申し訳ありませんが、 「気にしないでください」の例をさらにいくつか聞く間、この話を終わらせておきます。

'Sorry, don't mind me, I've just come back  to get the books I left on the table.'

「申し訳ありませんが、気にしないでください。 テーブルの上に置いた本を取りに戻ってきたところです。」

'Oh, please don't mind me, I've  got to eat this sandwich during  

「ああ、気にしないでください。昼食の時間がないので、会議 中にこのサンドイッチを食べなければなりません

the meeting because I haven't had time for lunch.'

。」

'I've just got to fix this  light, so don't mind me.'

「この ライトを直すだけなので、気にしないでください。」

You're listening to the English we speak from  BBC Learning English. Today we're hearing about  

あなたは、BBC Learning English から私たちが話している英語を聞いています 。 今日は、「邪魔しないでください」

the phrase 'don't mind me' which people say to  mean please continue don't let me interrupt you.

という意味で人々が言う「気にしないでください」というフレーズについて聞きます。

But unfortunately Neil, clipping your fingernails  has interrupted me. I can't concentrate.

でも、残念なことに、ニール、爪を切っているので 邪魔されました。 集中できません。

Well, I've finished now, but  don't mind me if I start on  

さて、もう終わりましたが、

my toenails now! I just need to remove my socks...

今から足の爪を始めても構いません。 靴下を脱げばいいだけです...

Oh no, Neil don't mind me if  I go now, this is too much!

ああ、ニール、もう行っても構わないでください 、これはやりすぎです!

- Where are you going? - To get some fresh air  

- どこに行くの？ - 新鮮な空気を吸って、

and a cup of coffee just for me.

私のためにコーヒーを一杯飲みたい。

Oh don't mind mind me, I'm only your  co-presenter and lifelong friend.

ああ、気にしないでください。私はあなたの 共同プレゼンターであり、生涯の友人にすぎません。

- Bye Neil! - Bye. Now, back to my toenails.

- バイバイ、ニール！ - さよなら。 さて、足の爪の話に戻ります。

Hello and welcome to The English We Speak with me, Feifei.

こんにちは。フェイフェイ、The English We Speak へようこそ。

And me, Rob!

そして私、ロブ！

Now excuse me Feifei coz I just need to reach  over and get a tissue before I... Excuse me.

すみません、フェイフェイ、 その前にティッシュを取ってくる必要があるので... すみません。

Are you getting a cold?

風邪をひいていませんか？

Oh, excuse me! I've just got  to get this. Hi mum. Yeah,  

ああ、すみません！ これを手に入れなければなりません。 やあ、ママ。 はい、

I've told you not to call me at work. I'll  call you tonight, okay? Bye! Sorry about that.

仕事中は電話しないように言いましたね。 今夜電話しますね？ さよなら！ 申し訳ありません。

Um Rob, are you going to do any work?

ええと、ロブ、何か仕事をするつもりですか？

Excuse me! I am working very hard to  explain today's piece of authentic English.

すみません！ 今日の本物の英語を説明するために一生懸命取り組んでいます。

Excuse me? Say that again.

すみません？ もう一度言ってください。

Yes that's it! Our phrase today is two words  with many different meanings - 'excuse me'.

はい、それです！ 今日のフレーズは、 さまざまな意味を持つ 2 つの単語、「すみません」です。

I see. So when you sneeze or make a rude  noise you can apologise by saying excuse me.

なるほど。 したがって、くしゃみをしたり失礼な音を立てた場合は、「 すみません」と言って謝ることができます。

Exactly. And when I wanted you to move,  so that I could reach for the tissues,  

その通り。 そして、 ティッシュに手が届くように移動してほしいと思ったときは、失礼ながら、ティッシュに届くように移動していただくよう

I said excuse me to politely ask you to move  so that I could reach them. A bit like this:

丁寧にお願いしましたと言いました 。 これは次のようなものです。

'Excuse me, could you move down the bus  please so that I can get on? Thanks.'

「すみません、私が乗ることができるようにバスの下に移動していただけますか ?」 ありがとう。'

And what about that phone call?

で、その電話はどうなったの？

Ah yes, I said excuse me as a polite  way of apologising for the interruption.

はい、中断したことをお詫びする丁寧な方法として、「すみません」と言いました 。

So you were being being polite and then you  were being rude when you said excuse me.

つまり、あなたは礼儀正しくしていたのに、 失礼していると言うのです。 私は

Well, I was expressing shock and disbelief that  you thought I wasn't working. A bit like this:

、あなたが私が働いていないと思っていたことにショックと不信感を表明していました 。 次のような感じです。

'Excuse me! How can you say I don't do any  housework? I cleaned the bathroom yesterday.'

「すみません！」 私が家事を一切やっていないとどうして言えるでしょうか ？ 昨日お風呂掃除をしました。」

And then you said excuse me because you  didn't understand what I said earlier,  

そしてあなたは、いつものように、私が 先ほど言ったことを理解できなかったので、

as usual, and you wanted me to repeat it.

すみません、と言い、私にもう一度言ってほしいと言いました。

Excuse me, that's not fair! Any other uses?

すみません、それは不公平です！ 他に用途はありますか？

Yes, here's another one:

はい、もう 1 つです。

'Excuse me, do you know the  way to the railway station?'

「すみません、 駅への道を知っていますか?」 では、誰かの注目を

Okay that's excuse me to get  someone's attention. Well Rob,  

集めたいので失礼します 。 さて、ロブ、

now I've got your attention you'll have  to excuse me because I've got to go!

もう注意を引きましたので、 行かなければならないので失礼してください！

A very good use of excuse me Feifei,  politely saying you have to go. So,  

ごめんなさい、フェイフェイを非常にうまく使い、 行かなければならないことを丁寧に伝えます。 それでは、

can you think of any more Feifei?  Feifei? Oh she really has gone. Bye!

フェイフェイについて他に思い当たることがありますか? フェイフェイ？ ああ、彼女は本当に行ってしまった。 さよなら！

- Welcome to The English We Speak with me Phil. - And me Feifei.

- フィル、「The English We Speak with me」へようこそ。 - そして私、フェイフェイ。 誰かを信じられない

We have an expression that you can use if you  just don't believe someone. It's 'I don't buy it'.

場合に使える表現があります 。 それは「買わない」です。

'I don't buy it'. Tell us a bit more;  it's not connected to shopping, is it?

「買わないよ」。 もう少し詳しく教えてください。 買い物とは関係ないですよね？

No, it's not connected to shopping.  Beth told me she can juggle with five  

いや、買い物とは関係ないですよ。 ベスはボール 5 つでジャグリングできると言ったのです

balls and I just don't buy it. I've never  seen her practising; it can't be true.

が、私はそれを買いませんでした。 私は 彼女が練習しているところを見たことはありません。 それは本当ではありません。

And you told me you can play the trumpet, but I've  never seen or heard you do it. I don't buy it!

それで、あなたはトランペットを吹くことができると私に言いましたが、私は あなたがトランペットを吹いているのを見たことも聞いたこともありません。 買わないよ！

Did I really say that? I'd forgotten.  I said the same thing to my brother,  

本当にそう言いましたか？ 忘れてた。 兄にも同じことを言いましたが、

and he definitely didn't buy it. He  knows I have no musical talent at all.

兄は絶対に買わなかったです。 彼は 私に音楽の才能がまったくないことを知っています。

Clearly. Let's listen to these examples:

明らかに。 これらの例を聞いてみましょう。

'You're saying it was an  accident? Sorry, I don't buy it.'

「事故だと言っているのですか ？」 ごめんなさい、買わないんです。」

'She said her broken computer stopped her doing  the assignment, but her tutor just didn't buy it.'

「彼女はコンピューターが壊れたので課題ができなくなったと言いましたが、 家庭教師がそれを買ってくれなかっただけです。」

'He said he was working late,  but I don't buy that story.'

「彼は遅くまで仕事をしていると言っていたが、 私はその話に同意しない。」

You're listening to the English we speak  from BBC Learning English and we're learning  

あなたは BBC Learning English から私たちが話している英語を聞いており 、私たちは「

the expression I don't buy it. We use it  to say that we don't believe something.

I don't buy it」という表現を学習しています。 私たちは 何かを信じていないことを言うためにそれを使います。

It's quite informal, but  you'll hear it a lot in speech.

非常に非公式ですが、 スピーチではよく耳にします。

Yes, we can also so use it to talk about buying  

はい、誰かの話や説明を購入することについて話すときにも使用できます

someone's story or explanation.  If you buy a story you believe it!

。 物語を購入すれば、それを信じることになります。

But, as in the examples, it's much more common  to use it in the negative and say that you don't  

ただし、例にあるように、 これを否定的に使用して、

buy something. Feifei, I did explain why I  didn't get you a birthday present, didn't I?

何かを買わないと言うことの方がはるかに一般的です。 フェイフェイ、 誕生日プレゼントをもらえなかった理由は説明しましたよね？

You did, but I don't buy that story. I'll give you  until tomorrow to find something! See you then!

あなたはそう思いましたが、私はその話に同意しません。 何かを見つけるために明日までお時間をいただきます。 それではまた！

Bye!

さよなら！

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Jiaying

こんにちは。The English We Speak へようこそ。 私は嘉英

And I'm Neil.

You look really busy! Is everything okay?

、ニールです。

本当に忙しそうですね！ 大丈夫ですか？

Yes, but I'm having a dinner  party for my friends on Saturday,  

はい、でも 土曜日に友達とディナーパーティーを開く予定なのです

but I'd forgotten my parents  were coming to stay this weekend.

が、今週末両親が泊まりに来ることを忘れていました 。

Have you considered postponing the dinner?

夕食を延期することを検討しましたか?

Hm, no. In fact, my parents were more  concerned they would cramp my style.

うーん、違います。 実際、私の両親は 私のスタイルを窮屈にすることを心配していました。

Your style is giving you  cramp? Oh, that sounds painful!

あなたのスタイルが 窮屈に感じていますか？ ああ、それは痛そうです！

No Neil, I said 'cramp my style' which is an  expression used to mean that 'someone or something  

いいえ、ニール、私は「自分のスタイルを窮屈にしている」と言いました。これは、 「誰かまたは何かが、

is stopping you from doing what you want, or  behaving in a way that makes you feel free'.

あなたがやりたいことをしたり、 あなたが自由だと感じるような行動を妨げたりしている」という意味で使用される表現です。

Ah, that makes sense! Your parents  were worried they would stop you  

ああ、それは当然ですね！ あなたの両親は、 あなたが自分らしくいられるようなパーティーをするのをやめてしまうのではないかと心配していました

having the type of party where you  could be yourself. Now I understand.

。 今分かります。

Well, let's talk more about  my party after these examples:

さて、 これらの例の後で、私のパーティーについてもっと話しましょう。「あなた

'I don't want to cramp your style,  

のスタイルを窮屈にしたくないのです

but could you wear a shirt and tie  to work rather than a t-shirt?'

が、仕事にはTシャツではなくシャツとネクタイを着ていただけますか ？」

'I had to move out of the house  share. I didn't feel free there,  

「シェアハウスから引っ越しなければならなかったのです 。」 そこでは自由を感じられませんでしたし、

and my old housemates were cramping my style.'

昔の同居人たちは私のスタイルを窮屈にしていました。」

'I don't want to go to the party. I'm worried she  thinks I'm uncool and that I'll cramp her style.'

「パーティーには行きたくない。 彼女が 私をかっこ悪いと思っていて、彼女のスタイルを窮屈にさせてしまうのではないかと心配しています。」

You're listening to the English We  Speak from BBC Learning English and  

あなたは BBC Learning English の English We Speak を聞いており、

we're talking about the expression cramp  my style. We use this expression to say  

cramp my style という表現について話しています 。 この表現は、

that someone or something is preventing  someone from behaving the way they want.

誰かまたは何かが、 誰かが望むように行動するのを妨げていることを言うために使用します。

So, hang on, why didn't I get an invite  

それで、ちょっと待って、なぜ私は

to your dinner party? Are you  worried I'd cramp your style?

あなたのディナー パーティーへの招待状を受け取らなかったのでしょうか? 私があなたのスタイルを窮屈にさせてしまうのではないかと心配していますか？

Uh no Neil, it's just last time  you brought that parrot and it kept  

いや、ニール、あなたが そのオウムを連れてきたのはつい最近のことですが、そのオウムは不適切なジョークを言い続けていました

making inappropriate jokes. Maybe  your invite got lost in the mail?

。 もしかしたら、 招待状がメールの中に紛れ込んでしまったのでしょうか？

Oh, it wasn't a real parrot though, just one  of my son's toys I like to wear on my shoulder.

ああ、でも、それは本物のオウムではなく、 私が肩に乗せるのが好きな息子のおもちゃの 1 つでした。

Okay, I'll wait to see if my invite arrives.

さて、招待状が届くかどうか待ってみます。

Only joking! I was tricking you. I really  wanted to invite you in person. You'll be  

冗談だよ！ 私はあなたを騙していました。 ぜひ直接 ご招待したかったのです。 あなたは

the guest of honour along with my  parents. Would you like to come?

私の両親とともに主賓となります 。 来てみませんか？

Of course, I'd love to, and I  promise not to cramp your style.

もちろん、そうしたいですし、 あなたのスタイルを窮屈にしないことを約束します。 そうは

I know you wouldn't, just  don't bring the parrot. Bye!

思わないでしょうが、 オウムを連れてくるのはやめてください。 さよなら！

Bye!

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei.

さよなら！

こんにちは。The English We Speak へようこそ。 私はフェイフェイです。

And hello, I'm Rob!

こんにちは、ロブです！

Hey Rob, do you know what's going  on in the office today? The boss  

やあ、ロブ、今日オフィスで何が起こっているか知っていますか ？ 上司は

has been shouting, Helen's crying and  Neil doesn't look very happy either.

怒鳴っており、ヘレンは泣いており、 ニールもあまり幸せそうではありません。

Beats me! Ouch! What did you do that for?

私を殴る！ ああ！ 何のためにそんなことをしたのですか？

You said beat me!

私を倒せって言ったじゃないですか！

No no, I mean it beats me. Ouch!

いやいや、それは私を殴るという意味です。 ああ！

You're strange Rob...

あなたは変わっています、ロブ...

No Feifei, I said 'it beats me' to mean 'I  don't know or I don't understand something'.

いいえ、フェイフェイ、私は「私には分からない、または何かを理解していません」という意味で「それは私を打ち負かします」と言いました 。

I knew that Rob; I just liked  hitting you with this stick.

ロブのことは知っていました。 この棒であなたを殴るのが好きでした。

Ha, very funny. Shall we hear some examples:

はー、とても面白いですね。 いくつか例を聞いてみましょう。

'Oh it beats me how Stephanie  ever got that promotion.'

「ああ、ステファニーがどうやっ てその昇進を果たしたのか、本当に驚きました。」

'Can you believe that Dave and Andrea  are still married? He's always bossing  

「デイブとアンドレアがまだ結婚しているなんて信じられますか ？」 彼はいつも彼女を偉そうに扱っています

her around. It beats me why she stays with him.'

。 なぜ彼女が彼と一緒にいるのか、とても腹立たしいです。」

'It beats me how Jen can afford a new  sports car when she only works part-time.'

「ジェンが パートタイムでしか働いていないのに、どうして新しいスポーツカーを買う余裕があるのか​​、本当に驚きです。」

So, that is it beats me, a phrase  used for saying that you do not  

つまり、それは私に勝つということであり、

know or understand something.  So, there's no beating involved.

何かを知らない、または理解していないことを言うために使用されるフレーズです。 したがって、殴打は関係ありません。

Definitely not! So, now now I can safely say it  

絶対にありません！ それで、今、私は

beats me what's going on in the  office; I haven't got a clue.

オフィスで何が起こっているのか、私を圧倒していると安全に言うことができます。 手がかりがありません。

Well, the situation seemed very tense and  the boss was shouting something about mice.

そうですね、状況は非常に緊迫しているようで、 上司はネズミについて何か叫んでいました。

Mice? Ah yes, well uh, in that case, it could  be that I left my lunch on my desk overnight,  

ネズミ？ ああ、そうだ、その場合、 私がお弁当を一晩机の上に置いたままにした可能性があり、

and it's possible the mice have found  it and eaten it. They do get everywhere!

ネズミが それを見つけて食べた可能性もあります。 彼らはどこにでも行きます！

Mice? In our office? I hate mice!

ネズミ？ うちのオフィスでは？ ネズミは大嫌い！

Ouch! Why are you beating me again?  I think it's time to go. Bye.

ああ！ なぜまた私を殴るのですか？ そろそろ 行く時期だと思います。 さよなら。

Bye!

さよなら！

Hello and welcome to The English We Speak  from BBC Learning English. I'm Feifei.

こんにちは。BBC Learning English の The English We Speak へようこそ 。 私はフェイフェイです。

And hello, it's me Neil.

こんにちは、ニールです。

- Did you see Roy's dog today? - Roy has a dog?

- 今日はロイの犬を見ましたか? - ロイは犬を飼っていますか？

Yes it's a Shih Tzu and he brought her  into the office today. She was so cute.

はい、それはシーズーで、今日彼は彼女をオフィスに連れてきました 。 彼女はとてもかわいかったです。

Oh sorry I missed her. So what was her name?

ああ、ごめんなさい、彼女がいなくて寂しかったです。 それで、彼女の名前は何でしたか？

- Um... Oh, it escapes me. - What? She escaped? Did you find her?

- うーん...ああ、それは私を逃します。 - 何？ 彼女は逃げた？ 彼女を見つけましたか？

No Neil, the only thing that  escaped was her name from my memory.

いいえ、ニール、 私の記憶から逃れられたのは彼女の名前だけでした。

When we say 'something escapes me' we mean  'we can't remember something at that moment'.

「何かが私から逃げ出す」というとき、それは 「その瞬間に何かを思い出せない」という意味です。 きっと

I'm sure her name will come to me eventually.

彼女の名前はいつか私に届くでしょう。

Neil, but what hasn't escaped me is these examples.

ニール、しかし私が忘れられなかったのはこれらの例です。

Thank goodness!

よかった！

'I went shopping for something, but  it escapes me what I wanted to buy.'

「何かを買いに行ったのですが、 何を買いたかったのか分からなくなってしまいました。」

'When you get there speak to the manager. Her  name escapes me, but you'll know who she is.'

「そこに着いたらマネージャーに話してください。 彼女の 名前はわかりませんが、彼女が誰であるかはわかるでしょう。」

'The keys are somewhere in the house,  but it escapes me where I put them.'

「鍵は家のどこかにあります が、どこに置いたか分からなくなります。」 BBC Learning English

You're listening to The English We Speak from  BBC Learning English. We've been explaining the  

の The English We Speak を聞いています 。 一時的に何かを思い出せない

phrase something escapes me which means  I temporarily can't remember something.

という意味の「何かが逃げる」というフレーズについて説明してきました。

So, I can't remember Roy's dog's name. He did tell me, but um...

それで、ロイの犬の名前が思い出せません。 彼は私に言いましたが、うーん...

It escaped you! Can I help jog your memory?

それはあなたを逃れました！ あなたの記憶を呼び起こすのを手伝ってもいいですか？

- Was it Fido? - No.

- フィドでしたか？ - いいえ、

- Lucky? Lassie? Toto? - Oh I remember now!

- 幸運ですか？ ラッシー？ トト？ - ああ、今思い出しました！

It was Leia, named after the  fictional character in Star Wars.

それは、スター・ウォーズの架空の人物にちなんで名付けられたレイアでした 。

How could a name like that escape you? I love  that android thing from Star Wars called um...

どうしてそのような名前があなたを逃れることができるでしょうか？ 私は、 スター・ウォーズに出てくるあのアンドロイドのあの名前が大好きです...

Does its name escape you  Neil? I think you mean C3PO.

その名前、ニールは覚えていますか ？ C3POのことだと思います。

Ah, that's it! Honestly, sometimes  I even forget my own name.

ああ、それです！ 正直に言うと、 自分の名前さえ忘れてしまうこともあります。

Bye Neil!

バイバイ、ニール！

Ah Neil, that's it.

ああ、ニール、それだけだよ。

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei. 

こんにちは。The English We Speak へようこそ。 私はフェイフェイです。

And I'm Beth.

そして私はベスです。

We have an expression which is used to say  you have nothing left of something specific,  

特定のもの、

particularly something that other people want.

特に他の人が望むものは何も残っていない、というときに使われる表現があります。

The phrase is 'I'm out'.  Other pronouns can be used,  

そのフレーズは「出てきました」です。 他の代名詞も使用できるので、

so we can say 'we're out' or 'you're out' as well.

「私たちは外出中です」または「あなたは外出中です」とも言えます。

'I'm out'. Let's let's talk about how we use it.

「出てきました」。 どのように使用するかについて話しましょう。

Well Feifei, do you remember that  amazing new coffee I've been drinking?

さて、フェイフェイ、 私が飲んでいた素晴らしい新しいコーヒーを覚えていますか？

I know you like it and I was going  to get you some for your birthday,  

あなたがそれを気に入っているのは知っているので、 あなたの誕生日に何か買ってあげようと思っていました

but when I went to buy it  they were completely out!

が、私がそれを買いに行ったとき、 完全に売り切れでした。

Oh no, they didn't have any of that coffee  

ああ、あのコーヒーはもう

left? Thanks for trying anyway. Maybe  there's another variety we could try?

残っていなかったんですか？ とにかく試してくれてありがとう。 もしかしたら、 別の種類を試してみることができるでしょうか?

Well I thought that, but it turned out there was a  

そう思ったのですが、

complete shortage of coffee. They were  out of everything; they only had tea!

コーヒーが完全に不足していることが分かりました。 彼らはすべてから外れていました。 彼らはお茶しか持っていませんでした！ 十分な在庫が

It doesn't sound like a great shop if they don't  have enough stock. So, did you buy me some tea?

なければ、素晴らしいショップとは言えません 。 それで、お茶を買ってきてくれましたか？ そう

I wanted to, but then I realised I  didn't have any money; I was out!

したかったのですが、お金がないことに気づきました。 私は出かけていました！

Let's hear some more examples:

さらにいくつかの例を聞いてみましょう:

- 'I'm doing a sponsored run, can you give  me some change?' - 'Sorry, um, I'm all out.'

- 「スポンサー付きのランニングをしているのですが、小銭をもらえますか ?」 - 「ごめんなさい、あの、もう全力です。」

- 'Are you still giving away free chocolate?' - 'Sorry, we're out.'

- 「まだチョコレートを無料で配りますか？」 - 「申し訳ありませんが、外出中です。」

'I can't believe how popular that new book  was! We're out already. Let's order more.'

「あの新しい本がどれほど人気だったのか信じられません !」 もう出てしまいました。 もっと注文しましょう。』

You're listening to the English we  speak from BBC Learning English,  

あなたは BBC Learning English から私たちが話している英語を聞いており、もう何もないことを伝える

and we're learning the expression 'I'm out', which  is a way of saying you have no more of something.

「I'm out」という表現を学習しています 。

Now, we've been using out but it's also  

さて、私たちはアウトを使用していますが、

really common to say 'I'm all  out' or 'I'm completely out'.

「私はオール アウトです」または「完全にアウトです」と言うのも非常に一般的です。

It is! It means the same but just  adds more emphasis to the fact that  

そうです！ 意味は同じですが、

you really don't have any more.  It's very often used with money.

実際にはもう何もないという事実がさらに強調されるだけです。 お金に関してよく使われます。

That reminds me Beth, you still need  to buy me something for my birthday!

そういえば、ベス、 誕生日にはまだ何か買ってあげる必要があるね！ では、アイデアが尽きてしまったので、

Well start thinking about what you'd like  cuz I'm all out of ideas. Bye for now!

何が欲しいかを考え始めましょう 。 とりあえずさようなら！

Bye-bye.

バイバイ。