How can you get better at using the third conditional? Ask BBC Learning English

How can you get better at using the third conditional?

第三条件文を上手に使えるようにするにはどうすればいいでしょうか?

Here's a question from Vitoria.

ビトリアさんからの質問です。

Why is using third conditional so difficult?

第三条件文の使用はなぜ難しいのでしょうか?

That was Vitoria's question, but we also want your questions.

それはビトリアの質問でしたが、皆さんの質問も聞きたいです。

You can email us at [email protected].

メールでお問い合わせの場合は、 [email protected] までご連絡ください。

But now, on to the third conditional.

さて、3番目の条件に移りましょう。

So what is the third conditional?

では、3番目の条件は何でしょうか?

Well, here's an example.

さて、ここに例があります。

This was Phil yesterday.

昨日のフィルです。

He had a problem and he needed help.

彼は問題を抱えており、助けが必要でした。

If you'd called me, I would have helped you.

もし電話してくれていたら、私はあなたを助けてあげたのに。

First, understanding the meaning isn't easy.

まず、意味を理解するのは簡単ではありません。

The third conditional is used to talk about things in the past that did

3 番目の条件法は、 過去に起こったこと

or didn't happen,

や起こらなかったことについて話すときに使用します

but you're imagining a different reality to what actually happened in the past.

が、 過去に実際に起こったこととは異なる現実を想像しています。

So, you didn't call me, so I didn't help you.

つまり、あなたは私に電話をしなかったから、私はあなたを助けなかったのです。

But if you had called me, then I would have helped you.

しかし、もしあなたが私に電話してくれていたら、私はあなたを助けたでしょう。

This is the imaginary situation.

これは想像上の状況です。

Georgie panicked in her job interview yesterday.

ジョージーは昨日の就職面接でパニックに陥った 。

She hadn't practised.

彼女は練習していなかった。

If she'd practised for the interview, she wouldn't have panicked.

もし面接の練習をしていたら、彼女はパニックに陥ることはなかっただろう。

Did she panic? Yes.

彼女はパニックになったのでしょうか？ はい。

Why? Because she hadn't practised for the interview.

なぜ？ 彼女は面接の練習をしていなかったからです。

This is a regret.

これは残念です。

She wishes that she'd done something differently.

彼女は何か違うことをしておけばよかったと後悔している。

Now, to make the third conditional easier, try to swap the clauses around.

さて、3 番目の条件文を簡単にするために 、節を入れ替えてみましょう。

She probably wouldn't have panicked if she'd practised for the interview.

おそらく彼女は面接の練習をしていたらパニックにならなかっただろう。

This sounds a bit more natural.

こちらのほうが少し自然に聞こえます。

I would have helped you if you'd called me.

あなたが私に電話してくれていれば、私はあなたを助けただろうに。

Now, getting the grammar right is also very important.

さて、文法を正しく理解することも非常に重要です。

I would have helped you.

私はあなたを助けたでしょう。

'I' plus 'would' plus 'have' plus the past participle.

「I」＋「would」＋「have」＋過去分詞。

That's the third form of the verb.

それは動詞の3番目の形です。

Help, helped, helped

助けて、助けて、助けて。

If you'd called me.

もしあなたが私に電話してくれたら。

'If' plus 'you' plus the past perfect.

「If」に「you」と過去完了形を足したもの。

Here's another example.

もう一つの例を挙げます。 面接がもっとうまくいっていたら

They said she would have got the job if the interview had gone better.

彼女はその仕事を得られていただろうと彼らは言った 。 面接がもっとうまくいっていたら

She would have got the job

彼女はその仕事を得ていただろう

if the interview had gone better.

。

And then there's the pronunciation, especially contractions.

そして発音、 特に短縮形があります。

I would have helped you.

私はあなたを助けたでしょう。

I would have.

私は持っているだろう。 そうするでしょう

I would've.

。

I would have helped you. If you'd called me.

私はあなたを助けたでしょう。 もしあなたが私に電話してくれたら。

If you had. If you'd.

もしそうなら。 もしそうなら。

If you'd called me. I would've helped you if you'd called me.

もしあなたが私に電話してくれたら。 もし電話してくれていたら、私はあなたを助けてあげたのに。

It's really important to practise.

練習することは本当に重要です。

Have a go now.

今すぐ試してみましょう。 そう

Would have.

なるでしょう。 そう

Would've.

するだろう。

Would have eaten.

食べただろう。

Would've eaten.

食べただろう。

Would have gone out.

出かけていただろう。

Would've gone out.

出かけていただろう。

If I had. If I'd.

もしそうだったら。 もしそうなら。

If I'd known.

知っていたら。

If I'd known.

知っていたら。

Now, the other thing to remember is that the whole conditional is often not used.

ここで覚えておくべきもう 1 つのことは、全体の条件文は使用されないことが多いということです。

Quite often we only use half of it.

多くの場合、半分しか使用しません。

Phil, I got into university.

フィル、大学に入学したよ。

Oh, wow. That's amazing.

ああ、すごい。 それはすごいですね。

Ergh, if I'd studied harder...

ああ、もっと一生懸命勉強していれば…

Anyway, what are you studying?

ところで、あなたは何を勉強しているのですか？

I'm studying drama.

私は演劇を勉強しています。

Nice. I would have studied dance.

ニース。 私はダンスを勉強していたでしょう。

That's all for now,

今のところはこれですべてです

but check below and you'll find more on this topic. See you soon.

が、以下を確認すると、 このトピックに関する詳細がわかります。 また近いうちにお会いしましょう。