下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Let's look at how to avoid confusion
0
70
2010
「私」と「私」の混同を避ける方法を見てみましょう
00:02
between 'me' and 'I'.
1
2080
1669
。
00:03
Now, the main difference is simple.
2
3749
2651
さて、主な違いは単純です。
00:06
Use 'I' when you are the subject of a clause.
3
6400
2600
節の主語である場合は、'I' を使用します。
00:09
And use 'me' when you are the object
4
9000
2180
そして、あなたがオブジェクトである場合は「me」を使用する
00:11
Now, that's easy enough – but here is where
5
11180
2680
これは簡単ですが、ここ
00:13
it starts to get more complicated.
6
13860
2140
からさらに複雑になります。
00:16
If you've got two people, say 'Sam and me',
7
16010
3130
2 人いる場合は、'Sam and me' と
00:19
or should that be 'Sam and I'?
8
19140
1990
言いますか、それとも 'Sam and I' でしょうか?
00:21
Well, this question is most important in formal
9
21130
3270
ええと、この質問は正式な
00:24
language – writing rather than speaking.
10
24400
2500
言語で最も重要です。話すよりも書くことです。
00:26
If you're using formal language, you need
11
26900
2880
フォーマルな言葉を使う場合、自分が主語なのか目的語なのかを考える必要があり
00:29
to think whether you are the subject or the
12
29780
2150
00:31
object.
13
31930
1250
ます。
00:33
'Sam and I are making a video.'
14
33180
2060
「サムと私はビデオを作っています。」
00:35
'Tom and I are getting coffee.'
15
35240
1680
「トムと私はコーヒーを飲んでいます。」
00:36
'If you've got a problem, talk to Sam or me.'
16
36920
2720
「問題があれば、サムか私に相談してください。」
00:39
'You're going to be working with me and Tom.'
17
39640
2939
「あなたは私とトムと一緒に仕事をするつもりです。」
00:42
An easy way to check is to take out the other
18
42579
2081
確認する簡単な方法は、相手を連れ出すこと
00:44
person (sorry Sam).
19
44660
1540
です (ごめんなさい、サム)。
00:46
Now it should be easy to see I should say
20
46200
2300
これで
00:48
'I'm making a video', or
21
48500
1460
、「ビデオを作成しています」または
00:49
'if you've got a problem, talk to me.'
22
49960
1860
「問題がある場合は、私に相談してください」と言うべきであることが簡単にわかるはずです。
00:51
So, just remember that 'you' and 'I' are subjects,
23
51820
2900
ですから、「あなた」と「私」は主語で
00:54
while the objects are 'me' and 'you'.
24
54720
2140
あり、目的語は「私」と「あなた」であることを覚えておいてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。