'You and me' or 'You and I' - English In A Minute

Let's look at how to avoid confusion

Veamos cómo evitar la confusión

between 'me' and 'I'.

entre 'yo' y 'yo'.

Now, the main difference is simple.

Ahora, la principal diferencia es simple.

Use 'I' when you are the subject of a clause.

Use 'I' cuando sea el sujeto de una cláusula.

And use 'me' when you are the object

Y usa 'yo' cuando seas el objeto

Now, that's easy enough – but here is where

Ahora, eso es bastante fácil, pero aquí es

it starts to get more complicated.

donde comienza a complicarse.

If you've got two people, say 'Sam and me',

Si tiene dos personas, diga "Sam y yo", ¿

or should that be 'Sam and I'?

o debería ser "Sam y yo"?

Well, this question is most important in formal

Bueno, esta pregunta es más importante en el

language – writing rather than speaking.

lenguaje formal: escribir en lugar de hablar.

If you're using formal language, you need

Si estás usando lenguaje formal,

to think whether you are the subject or the

necesitas pensar si eres el sujeto o el

object.

objeto.

'Sam and I are making a video.'

'Sam y yo estamos haciendo un video.'

'Tom and I are getting coffee.'

'Tom y yo estamos tomando café.'

'If you've got a problem, talk to Sam or me.'

Si tienes algún problema, habla con Sam o conmigo.

'You're going to be working with me and Tom.'

Vas a trabajar conmigo y con Tom.

An easy way to check is to take out the other

Una manera fácil de verificar es eliminar a la otra

person (sorry Sam).

persona (lo siento, Sam).

Now it should be easy to see I should say

Ahora debería ser fácil ver que debería decir

'I'm making a video', or

'Estoy haciendo un video' o

'if you've got a problem, talk to me.'

'si tienes un problema, háblame'.

So, just remember that 'you' and 'I' are subjects,

Entonces, recuerda que 'tú' y 'yo' son sujetos,

while the objects are 'me' and 'you'.

mientras que los objetos son 'yo' y 'tú'.