'You and me' or 'You and I' - English In A Minute

Let's look at how to avoid confusion

Regardons comment éviter la confusion

between 'me' and 'I'.

entre 'moi' et 'je'.

Now, the main difference is simple.

Maintenant, la principale différence est simple.

Use 'I' when you are the subject of a clause.

Utilisez 'I' lorsque vous faites l'objet d'une clause.

And use 'me' when you are the object

Et utilisez « moi » lorsque vous êtes l'objet

Now, that's easy enough – but here is where

Maintenant, c'est assez facile – mais c'est là que

it starts to get more complicated.

ça commence à devenir plus compliqué.

If you've got two people, say 'Sam and me',

Si vous avez deux personnes, dites « Sam et moi »

or should that be 'Sam and I'?

ou devrait-on dire « Sam et moi » ?

Well, this question is most important in formal

Eh bien, cette question est la plus importante dans le

language – writing rather than speaking.

langage formel - écrire plutôt que parler.

If you're using formal language, you need

Si vous utilisez un langage formel, vous

to think whether you are the subject or the

devez vous demander si vous êtes le sujet ou l'

object.

objet.

'Sam and I are making a video.'

"Sam et moi faisons une vidéo."

'Tom and I are getting coffee.'

"Tom et moi allons prendre un café."

'If you've got a problem, talk to Sam or me.'

« Si vous avez un problème, parlez-en à Sam ou à moi. »

'You're going to be working with me and Tom.'

"Tu vas travailler avec moi et Tom."

An easy way to check is to take out the other

Un moyen simple de vérifier est de sortir l'autre

person (sorry Sam).

personne (désolé Sam).

Now it should be easy to see I should say

Maintenant, il devrait être facile de voir que je devrais dire

'I'm making a video', or

"Je fais une vidéo" ou

'if you've got a problem, talk to me.'

"Si vous avez un problème, parlez-moi".

So, just remember that 'you' and 'I' are subjects,

Alors, rappelez-vous simplement que « vous » et « moi » sont des sujets,

while the objects are 'me' and 'you'.

tandis que les objets sont « moi » et « vous ».