'You and me' or 'You and I' - English In A Minute

Let's look at how to avoid confusion

Przyjrzyjmy się, jak uniknąć pomylenia

between 'me' and 'I'.

„ja” i „ja”.

Now, the main difference is simple.

Główna różnica jest prosta.

Use 'I' when you are the subject of a clause.

Użyj „I”, gdy jesteś podmiotem klauzuli.

And use 'me' when you are the object

I używaj słowa „mnie”, gdy jesteś obiektem

Now, that's easy enough – but here is where

. Teraz jest to dość łatwe – ale tutaj

it starts to get more complicated.

zaczyna się to komplikować.

If you've got two people, say 'Sam and me',

Jeśli masz dwie osoby, powiedz „Sam i ja”,

or should that be 'Sam and I'?

a może powinno to być „Sam i ja”?

Well, this question is most important in formal

Cóż, to pytanie jest najważniejsze w

language – writing rather than speaking.

języku formalnym – pisaniu, a nie mówieniu.

If you're using formal language, you need

Jeśli używasz języka formalnego, musisz

to think whether you are the subject or the

pomyśleć, czy jesteś podmiotem, czy

object.

przedmiotem.

'Sam and I are making a video.'

„Sam i ja kręcimy wideo”.

'Tom and I are getting coffee.'

„Tom i ja idziemy na kawę”.

'If you've got a problem, talk to Sam or me.'

„Jeśli masz problem, porozmawiaj z Samem lub ze mną”.

'You're going to be working with me and Tom.'

- Będziesz pracował ze mną i Tomem.

An easy way to check is to take out the other

Łatwym sposobem sprawdzenia jest wyeliminowanie drugiej

person (sorry Sam).

osoby (przepraszam Sam).

Now it should be easy to see I should say

Teraz powinno być łatwo zauważyć, że powinienem powiedzieć

'I'm making a video', or

„Tworzę film” lub „

'if you've got a problem, talk to me.'

Jeśli masz problem, porozmawiaj ze mną”.

So, just remember that 'you' and 'I' are subjects,

Więc pamiętaj tylko, że „ty” i „ja” to podmioty,

while the objects are 'me' and 'you'.

podczas gdy przedmioty to „ja” i „ty”.