Relative Clauses: The Grammar Gameshow Episode 11

297,042 views ・ 2018-01-24

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:08
Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!
0
8960
2880
こんにちは、今日のGrammar Gameshowへようこそ!
00:11
I’m your host, Will!
1
11840
1640
私はあなたのホスト、ウィルです!
00:13
But I’m no measure of intention!
2
13480
2280
しかし、私は意図の尺度ではありません!
00:15
And of course, let’s not forget Leslie,
3
15760
2320
そしてもちろん、私たちの全知全能の声であるレスリーのことも忘れないでください
00:18
our all-knowing voice in the sky.
4
18080
2240
00:20
Hello, everyone!
5
20320
2580
こんにちは、みんな!
00:23
Tonight we’re going to be asking you
6
23160
1440
今夜は、関係節
00:24
three questions about…
7
24600
1560
について 3 つの
00:26
Relative clauses!
8
26600
2280
質問をします。
00:28
That useful grammar
9
28880
1720
00:30
that allows you to modify a noun!
10
30600
3280
名詞を修飾できる便利な文法!
00:34
OK! Now, let’s meet our contestants!
11
34460
3340
わかった! それでは、出場者をご紹介しましょう!
00:38
Hello, all.
12
38880
1020
皆さんこんにちは。
00:40
My name’s Levington!
13
40040
1480
私の名前はレビントンです!
00:42
And contestant number two?
14
42200
1720
そして出場者ナンバー2?
00:44
Hi, it’s nice to meet you.
15
44200
1580
はじめまして。
00:45
I’m Kate!
16
45780
860
私はケイトです!
00:46
Great!
17
46780
860
すごい!
00:47
Nice to see you again, Levington.
18
47640
2340
またお会いできて光栄です、レビントン。
00:49
Let’s get going, and don’t forget
19
49980
1880
00:51
you can play along at home too.
20
51860
2060
家でも一緒に遊べることをお忘れなく。
00:54
Our first round is a quick-fire round.
21
54440
2820
最初のラウンドは速射ラウンドです。
00:57
Look at this picture, and complete the sentence
22
57440
2380
この絵を見
00:59
with the correct relative pronoun.
23
59820
2280
て、正しい関係代名詞で文を完成させてください。
01:02
Here we go!
24
62100
1860
どうぞ!
01:04
This is a guy _____ spoke to me on the bus.
25
64640
4440
これは、バスで私に話しかけた_____男です。
01:11
Who.
26
71720
620
誰。
01:12
This is a guy who spoke to me on the bus.
27
72640
2540
これはバスで私に話しかけた男です。
01:15
Correct!
28
75620
980
正しい!
01:17
These are the trees ______ I planted last year.
29
77040
4900
これらは私が昨年植えた______の木です。
01:23
Which.
30
83860
740
どれの。
01:25
These are the trees which I planted last year.
31
85280
3460
これらは私が昨年植えた木です。
01:28
Correct!
32
88840
680
正しい!
01:29
That is the lady _____ I saw eating lunch.
33
89960
4180
それは私が昼食を食べているのを見た女性_____です。
01:36
'Who' again.
34
96360
940
もう一度「誰」。
01:37
That is the lady who I saw eating lunch.
35
97860
3260
それは私が昼食を食べているのを見た女性です。
01:41
Correct!
36
101220
660
正しい!
01:42
Here is the building ______ is in the middle of town.
37
102220
4300
これが町の真ん中にある______の建物です。
01:48
Which.
38
108680
600
どれの。
01:49
Here is the building which is in the middle of town.
39
109280
2760
こちらが町の真ん中にある建物です。
01:52
Correct!
40
112200
800
正しい!
01:53
Well done both of you!
41
113440
1280
お二人ともよくやった!
01:54
And for a bonus point,
42
114720
2120
おまけとして
01:56
tell me in which of these sentences
43
116840
1920
01:58
can the relative pronoun ‘who’
44
118760
1920
、関係代名詞「who」
02:00
or ‘which’
45
120680
1060
または「which」
02:01
be replaced with ‘that’?
46
121740
1780
を「that」に置き換えることができる文を教えてください。
02:06
All of them!
47
126220
860
それらのすべて!
02:07
Correct!
48
127140
1060
正しい!
02:08
Leslie?
49
128680
1060
レスリー?
02:09
Good job.
50
129900
2480
よくできた。
02:12
Defining relative clauses such as these
51
132640
3320
このような関係節を定義
02:15
specify which noun we are talking about.
52
135960
3360
すると、どの名詞について話しているかが特定されます。
02:19
They use the relative pronouns ‘who’ and ‘which’.
53
139680
4120
彼らは関係代名詞「who」と「who」を使います。
02:24
‘Who’ is for people,
54
144140
1360
「誰」は人
02:25
and ‘which’ is for things.
55
145500
2700
、「どれ」はモノ。
02:28
However,
56
148200
1240
ただし
02:29
in this type of relative clause,
57
149440
2360
、この種の関係節では
02:31
both ‘who’ and ‘which’
58
151800
2000
、「who」と「who」の両方
02:33
can always be replaced by ‘that’.
59
153800
3180
をいつでも「that」に置き換えることができます。
02:37
Just remember, it’s a bit less formal.
60
157640
2960
覚えておいてください、それは少しフォーマルではありません.
02:41
Levington, four points for you. And Kate,
61
161200
2680
レビントン、あなたに 4 ポイント。 そしてケイト、
02:44
it’s ladies' night at my favourite club
62
164220
3680
私のお気に入りのクラブでのレディース ナイトな
02:47
so eight points for you!
63
167900
1920
ので、8 ポイントを獲得します。
02:50
Why is that important?
64
170420
1540
なぜそれが重要なのですか?
02:52
Oh, Levington.
65
172040
1520
ああ、レビントン。
02:53
I see chivalry truly is dead.
66
173960
2880
騎士道は本当に死んでいると思います。
02:56
I suppose you don’t give up your seat to
67
176840
1920
02:58
a lady on the bus either.
68
178760
2140
バスでも女性に席を譲らないと思います。
03:01
Minus two points for you . No, no!
69
181080
2360
あなたにマイナス2点。 いいえ、いいえ!
03:08
Question two.
70
188160
1220
質問 2。
03:09
In addition to ‘who’, ‘that’ and ‘which’,
71
189800
3120
「誰」、「それ」、「それ」に加えて
03:12
the relative pronoun ‘whose’
72
192920
1880
、関係代名詞「誰」
03:14
can also be used.
73
194800
1480
も使用できます。
03:16
But why is ‘whose’ different to ‘who’, ‘which’ and ‘that’?
74
196420
4740
しかし、なぜ「誰」が「誰」、「どれ」、「それ」と異なるのでしょうか?
03:21
Look at this sentence and tell me.
75
201160
1980
この文を見て教えてください。
03:23
I have a friend whose car is a Ferrari.
76
203800
4460
私にはフェラーリの車を持っている友人がいます。
03:31
‘Whose’ is different because it describes a possession.
77
211380
3620
「who」は所有物を表すため、異なります。
03:35
Unlike ‘who’, ‘which’ and ‘that’,
78
215520
3280
「who」、「which」、「that」とは異なり
03:38
it cannot be used without being followed by a noun.
79
218800
3460
、名詞が後に続かないと使用できません。
03:42
Leslie?
80
222540
1000
レスリー?
03:43
Right again, Levington!
81
223760
1840
またね、レビントン!
03:46
‘Whose’ is a determiner, like ‘my’ or ‘your’.
82
226000
3520
「誰が」は、「私の」や「あなたの」などの限定詞です。
03:49
Despite being a relative pronoun,
83
229780
2280
関係代名詞ですが
03:52
it must be followed by a noun.
84
232060
2460
、必ず名詞が続きます。
03:54
We cannot say,
85
234860
1460
03:56
'I have a friend whose is a Ferrari'.
86
236320
3340
「私にはフェラーリの友人がいます」とは言えません。
03:59
It must be ‘whose car is a Ferrari’.
87
239800
3900
それは「誰の車がフェラーリであるか」でなければなりません。
04:04
Well done, Levington.
88
244320
2020
よくやった、レビントン。
04:06
However, this is a negative points round.
89
246340
3020
ただし、これはマイナスポイントラウンドです。
04:09
Minus six points to you.
90
249360
1920
あなたにマイナス6点。
04:11
Oh!
91
251500
640
おー! このラウンドの
04:13
I would graciously like to give my points
92
253060
3200
ポイントをケイトに贈りたいと思い
04:16
for this round to Kate.
93
256260
1920
ます.
04:19
That’s very gentlemanly of you!
94
259340
3680
とても紳士的ですね!
04:23
And because it’s ladies’ night,
95
263020
2080
そしてレディースナイトなので
04:25
all her points are increased,
96
265100
1700
彼女の全ポイントがアップする
04:26
so Kate,
97
266800
1160
ので、ケイト、
04:27
Levington gives you 100 points!
98
267960
2620
レビントンはあなたに100ポイントを差し上げます!
04:34
But…
99
274800
500
しかし
04:36
It’s time for our last question.
100
276080
2240
… 最後の質問の時間です。
04:38
Look at these four sentences and tell me
101
278320
2400
これらの 4 つの文を見て
04:40
in which two the relative pronoun can be left out.
102
280720
3620
、どの 2 つの関係代名詞を省略できるか教えてください。
04:44
Leslie: I’ve never seen a man who can dance like him.
103
284560
4560
レスリー:彼のように踊れる男を見たことがない.
04:49
He met a friend who he invited to lunch.
104
289820
3140
彼は昼食に招待した友人に会った。
04:53
Libraries are buildings that lend you books.
105
293680
4320
図書館は本を貸してくれる建物です。
04:58
It’s definitely a job which I wouldn’t want to do.
106
298620
5440
絶対にやりたくない仕事です。
05:07
b) He met a friend he invited to lunch.
107
307820
2940
b) 彼は昼食に招待した友人に会いました。
05:10
And, d)
108
310940
760
そして、d
05:12
It’s definitely a job I wouldn’t want to do.
109
312100
2260
) 絶対にやりたくない仕事です。
05:15
Leslie?
110
315440
1300
レスリー?
05:17
You’re dead right, Kate.
111
317420
1640
あなたは完全に正しいです、ケイト。
05:19
When the relative pronoun
112
319520
1560
b) や d) のように、関係代名詞が関係節の目的語を表す場合は、関係代名詞を省略
05:21
represents the object of the relative clause,
113
321080
2800
05:24
such as in sentences b) and d),
114
324220
2520
05:26
it can be left out.
115
326940
1740
できます。
05:29
However,
116
329280
1280
ただし、
05:30
if it represents the subject of the relative clause,
117
330560
3520
05:34
such as in a) and c),
118
334440
2260
a)やc)のように関係節の主語を表す場合
05:36
it cannot be left out.
119
336940
2220
は省略できません。
05:39
Well done Kate!
120
339860
1300
よくやったケイト!
05:41
Another hundred points to you.
121
341320
1960
あなたにもう100点。
05:44
I’d like to give them to Levington.
122
344200
2140
それらをレビントンに渡したいです。
05:46
He’s doing so badly.
123
346360
1880
彼はとてもひどいことをしています。
05:48
I think he needs the help.
124
348320
1320
彼には助けが必要だと思います。
05:51
So generous of you!
125
351000
2080
とても寛大です!
05:53
Very well!
126
353800
920
結構!
05:54
Levington, Kate gives you the points.
127
354720
2740
レビントン、ケイトがあなたにポイントを与えます。
05:57
You get
128
357880
500
05:58
five points!
129
358560
880
5ポイントもらえます!
06:00
Well that brings us to the end of today’s
130
360520
2120
以上で、今日の
06:02
Grammar Gameshow.
131
362680
1300
Grammar Gameshow は終わりです。
06:04
Let’s count out the points…
132
364020
1540
ポイントを数えましょう
06:05
and the winner is…
133
365580
2000
…勝者は…
06:07
Lockdown!
134
367620
980
ロックダウンです!
06:10
Well, I never!
135
370780
1460
まあ、私は決して!
06:12
It’s a lockdown!
136
372380
1580
ロックダウンだ!
06:14
That means no winner is declared this show
137
374220
2520
つまり、このショーの勝者は宣言さ
06:16
and we have to wait until next time to play again!
138
376940
2920
れておらず、次回のプレイまで待たなければなりません!
06:20
Kate and Levington
139
380460
1320
ケイトとレビントン
06:21
will both be staying here until the next show.
140
381780
3060
は、次のショーまでここに滞在します。
06:25
What!?
141
385440
500
何!?
06:26
Oh, don’t worry.
142
386100
1300
ああ、心配しないでください。
06:27
It doesn’t get that cold in here over the weekend,
143
387860
2600
週末はここでそれほど寒くならないという
06:31
or so I’m told anyway.
144
391060
1560
ことです。
06:33
I’m off home.
145
393360
800
私は家にいません。
06:36
Say goodbye, Leslie!
146
396160
1440
さよなら、レスリー!
06:37
Adios, Leslie!
147
397820
1420
アディオス、レスリー!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7