Relative Clauses: The Grammar Gameshow Episode 11

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

¡Hola y bienvenidos al Grammar Gameshow de hoy!

I’m your host, Will!

¡Soy tu anfitrión, Will!

But I’m no measure of intention!

¡Pero no soy una medida de intención!

And of course, let’s not forget Leslie,

Y, por supuesto, no olvidemos a Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

nuestra voz que todo lo sabe en el cielo.

Hello, everyone!

¡Hola a todos!

Tonight we’re going to be asking you

Esta noche le haremos

three questions about…

tres preguntas sobre...

Relative clauses!

¡Cláusulas de relativo!

That useful grammar

¡Esa gramática útil

that allows you to modify a noun!

que te permite modificar un sustantivo!

OK! Now, let’s meet our contestants!

¡OK! Ahora, ¡conozcamos a nuestros concursantes!

Hello, all.

Hola a todos.

My name’s Levington!

¡Mi nombre es Levington!

And contestant number two?

¿Y el concursante número dos?

Hi, it’s nice to meet you.

Hola es agradable conocerte.

I’m Kate!

¡Soy Kate!

Great!

¡Gran!

Nice to see you again, Levington.

Me alegro de verte de nuevo, Levington.

Let’s get going, and don’t forget

Empecemos, y no olvides

you can play along at home too.

que también puedes jugar en casa.

Our first round is a quick-fire round.

Nuestra primera ronda es una ronda rápida.

Look at this picture, and complete the sentence

Mira esta imagen y completa la oración

with the correct relative pronoun.

con el pronombre relativo correcto.

Here we go!

¡Aquí vamos!

This is a guy _____ spoke to me on the bus.

Este es un tipo _____ me habló en el autobús.

Who.

Quién.

This is a guy who spoke to me on the bus.

Este es un tipo que me habló en el autobús.

Correct!

¡Correcto!

These are the trees ______ I planted last year.

Estos son los árboles ______ que planté el año pasado.

Which.

Cual.

These are the trees which I planted last year.

Estos son los árboles que planté el año pasado.

Correct!

¡Correcto!

That is the lady _____ I saw eating lunch.

Esa es la señora _____ que vi almorzando.

'Who' again.

'Quién' de nuevo.

That is the lady who I saw eating lunch.

Esa es la señora que vi almorzando.

Correct!

¡Correcto!

Here is the building ______ is in the middle of town.

Aquí está el edificio ______ está en el centro de la ciudad.

Which.

Cual.

Here is the building which is in the middle of town.

Aquí está el edificio que está en el centro de la ciudad.

Correct!

¡Correcto!

Well done both of you!

¡Bien hecho los dos!

And for a bonus point,

Y como punto extra,

tell me in which of these sentences

dime, ¿en cuál de estas oraciones

can the relative pronoun ‘who’

se puede reemplazar el pronombre relativo 'quién'

or ‘which’

o 'cuál'

be replaced with ‘that’?

por 'eso'?

All of them!

¡Todos ellos!

Correct!

¡Correcto!

Leslie?

¿Leslie?

Good job.

Buen trabajo.

Defining relative clauses such as these

Definir oraciones de relativo como estas

specify which noun we are talking about.

especifica de qué sustantivo estamos hablando.

They use the relative pronouns ‘who’ and ‘which’.

Usan los pronombres relativos 'quién' y 'cuál'.

‘Who’ is for people,

'Quién' es para personas

and ‘which’ is for things.

y 'cuál' es para cosas.

However,

Sin embargo,

in this type of relative clause,

en este tipo de cláusula relativa,

both ‘who’ and ‘which’

tanto 'quién' como 'cuál'

can always be replaced by ‘that’.

siempre pueden ser reemplazados por 'eso'.

Just remember, it’s a bit less formal.

Solo recuerda, es un poco menos formal.

Levington, four points for you. And Kate,

Levington, cuatro puntos para ti. Y Kate

it’s ladies' night at my favourite club

, es noche de damas en mi club favorito, ¡

so eight points for you!

así que ocho puntos para ti!

Why is that important?

¿Por qué es eso importante?

Oh, Levington.

Ah, Levington.

I see chivalry truly is dead.

Veo que la caballerosidad realmente está muerta.

I suppose you don’t give up your seat to

Supongo que tampoco le cedes tu asiento a

a lady on the bus either.

una dama en el autobús.

Minus two points for you . No, no!

Menos dos puntos para ti. ¡No no!

Question two.

Pregunta dos.

In addition to ‘who’, ‘that’ and ‘which’,

Además de 'quién', 'eso' y 'cuál', también se puede usar

the relative pronoun ‘whose’

el pronombre relativo 'cuyo'

can also be used.

.

But why is ‘whose’ different to ‘who’, ‘which’ and ‘that’?

Pero, ¿por qué 'de quién' es diferente de 'quién', 'cuál' y 'eso'?

Look at this sentence and tell me.

Mira esta frase y dime.

I have a friend whose car is a Ferrari.

Tengo un amigo cuyo coche es un Ferrari.

‘Whose’ is different because it describes a possession.

'Cuyo' es diferente porque describe una posesión.

Unlike ‘who’, ‘which’ and ‘that’,

A diferencia de 'quién', 'cuál' y 'eso',

it cannot be used without being followed by a noun.

no se puede usar sin ir seguido de un sustantivo.

Leslie?

¿Leslie?

Right again, Levington!

¡Correcto otra vez, Levington!

‘Whose’ is a determiner, like ‘my’ or ‘your’.

'De quién' es un determinante, como 'mi' o 'tu'.

Despite being a relative pronoun,

A pesar de ser un pronombre relativo

it must be followed by a noun.

, debe ir seguido de un sustantivo.

We cannot say,

No podemos decir:

'I have a friend whose is a Ferrari'.

'Tengo un amigo que es un Ferrari'.

It must be ‘whose car is a Ferrari’.

Debe ser 'cuyo coche es un Ferrari'.

Well done, Levington.

Bien hecho, Levington.

However, this is a negative points round.

Sin embargo, esta es una ronda de puntos negativos.

Minus six points to you.

Menos seis puntos para ti.

Oh!

¡Vaya!

I would graciously like to give my points

Me gustaría gentilmente darle mis puntos

for this round to Kate.

para esta ronda a Kate.

That’s very gentlemanly of you!

¡Eso es muy caballeroso de tu parte!

And because it’s ladies’ night,

Y debido a que es la noche de las damas,

all her points are increased,

todos sus puntos aumentan, ¡

so Kate,

así que Kate,

Levington gives you 100 points!

Levington te da 100 puntos!

But…

Pero

It’s time for our last question.

… es hora de nuestra última pregunta.

Look at these four sentences and tell me

Fíjate en estas cuatro oraciones y dime

in which two the relative pronoun can be left out.

en cuáles dos se puede omitir el pronombre relativo.

Leslie: I’ve never seen a man who can dance like him.

Leslie: Nunca he visto a un hombre que pueda bailar como él.

He met a friend who he invited to lunch.

Conoció a un amigo al que invitó a almorzar.

Libraries are buildings that lend you books.

Las bibliotecas son edificios que te prestan libros.

It’s definitely a job which I wouldn’t want to do.

Definitivamente es un trabajo que no me gustaría hacer.

b) He met a friend he invited to lunch.

b) Se encontró con un amigo al que invitó a almorzar.

And, d)

Y, d

It’s definitely a job I wouldn’t want to do.

) Definitivamente es un trabajo que no me gustaría hacer.

Leslie?

¿Leslie?

You’re dead right, Kate.

Tienes toda la razón, Kate.

When the relative pronoun

Cuando el pronombre relativo

represents the object of the relative clause,

representa el objeto de la cláusula relativa

such as in sentences b) and d),

, como en las oraciones b) y d),

it can be left out.

se puede omitir.

However,

Sin embargo,

if it represents the subject of the relative clause,

si representa el sujeto de la cláusula de relativo

such as in a) and c),

, como en a) y c),

it cannot be left out.

no se puede omitir.

Well done Kate!

¡Bien hecho Kate!

Another hundred points to you.

Otros cien puntos para ti.

I’d like to give them to Levington.

Me gustaría dárselos a Levington.

He’s doing so badly.

Lo está haciendo muy mal.

I think he needs the help.

Creo que necesita la ayuda.

So generous of you!

¡Qué generoso de tu parte!

Very well!

¡Muy bien!

Levington, Kate gives you the points.

Levington, Kate te da los puntos.

You get

¡Obtienes

five points!

cinco puntos!

Well that brings us to the end of today’s

Bueno, eso nos lleva al final del

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow de hoy.

Let’s count out the points…

Contemos los puntos...

and the winner is…

y el ganador es...

Lockdown!

¡Bloqueo!

Well, I never!

¡Bueno, yo nunca!

It’s a lockdown!

¡Es un encierro!

That means no winner is declared this show

¡Eso significa que no se declara ningún ganador en este espectáculo

and we have to wait until next time to play again!

y tenemos que esperar hasta la próxima vez para volver a jugar!

Kate and Levington

Kate y Levington

will both be staying here until the next show.

se quedarán aquí hasta el próximo espectáculo.

What!?

¿¡Qué!?

Oh, don’t worry.

Oh, no te preocupes.

It doesn’t get that cold in here over the weekend,

No hace tanto frío aquí durante el fin de semana,

or so I’m told anyway.

o eso me han dicho de todos modos.

I’m off home.

Estoy fuera de casa.

Say goodbye, Leslie!

¡Di adiós, Leslie!

Adios, Leslie!

¡Adiós, Leslie!