Inspector Stone in The Case of the Missing Ring. Episode 3. Fight Club

V/O: WELCOME TO INSPECTOR STONE, BROUGHT TO YOU BY BBC LEARNING ENGLISH.

V/O: インスペクター ストーンへようこそ。BBC ラーニング イングリッシュがお届けします。

SERIES 1 -- THE CASE OF THE MISSING RING

シリーズ 1 -- このエピソードのミッシング リングのケースでは

IN THIS EPISODE, YOU WILL STUDY PAST SIMPLE NEGATIVES.

、過去の単純なネガについて学習します。

LET THE SHOW BEGIN

ショーを

Inspector (thinking): YES... THE CASE OF THE STOLEN WEDDING RING. A MOST DIFFICULT CASE...

始めましょう インスペクタ (考えながら): はい...盗まれた結婚指輪のケース 。

Inspector (thinking): LUCKILY I WAS UP TO THE CHALLENGE.

最も困難なケース... 検査官 (考えている): 幸運なことに、私は挑戦することができました。

Inspector (thinking): I WAS USING AN OLD DETECTIVE TRICK...

検査官 (考えている): 私は古い探偵のトリックを使っていた...

Inspector (thinking): HE DIDN'T MIND, HE WAS DEAD

検査官 (考えている): 彼は

Inspector (thinking): I WAS HIDING OUTSIDE AN OPEN WINDOW AND EAVESDROPPING WHILE THE SUSPECTS

気にしなかった、彼は死んでいた

Inspector (thinking): HAVE A MASSIVE FIGHT AND ACCUSE EACH OTHER OF BEING THE CRIMINAL.

: 大規模な戦いを繰り広げ、お互いが犯罪者であると非難します。

Inspector (thinking): SO FAR, EVERYTHING WAS GOING ACCORDING TO PLAN...

検査官 (考えている):

All: ARGUING

ここまでは、すべてが計画どおりに進んでいた... 全員: 主張している

Bride: I didn't! I didn't steal the ring. Why would I steal my own wedding ring?

花嫁: 私はしませんでした! 私は指輪を盗みませんでした。 なぜ自分の結婚指輪を盗むのですか？

Bride: Mummy, tell them I didn't steal the ring. You saw everything when you were doing the flowers.

花嫁：ママ、指輪を盗んでないって言って 。 花をやっているとき、あなたはすべてを見ました。

Inspector (thinking) TYPICAL, MOTHER AND DAUGHTER PROTECTING EACH OTHER.

検査官 (思考) 典型的な、母 と娘がお互いを保護しています。

Inspector (thinking): THE BRIDE SAYS HER MOTHER KNOWS SHE DIDN'T STEAL THE RING BECAUSE SHE COULD SEE EVERYTHING WHILE SHE WAS DOING THE WEDDING FLOWERS.

検査官 (考えている): 花嫁は、彼女が結婚式の花をしている間、彼女はすべてを見ることができたので、彼女がリングを盗まな​​かったことを彼女の母親が知っていると言います.

M.O.B: Darling, of course you didn't stole your ring.

M.O.B: ダーリン、もちろんあなたは指輪を盗んではいません 。

M.O.B: Somebody stole your ring darling but it wasn't you. You didn't stole it.

M.O.B: 誰かがあなたの指輪を盗みましたが、それはあなたではありません。 あなたはそれを盗みませんでした。

Inspector (thinking): VERY STRANGE. THE MOTHER OF THE BRIDE HAS MADE A GRAMMAR MISTAKE.

検査官 (考えている): とても奇妙だ。 花嫁の母は文法を間違えました。

Inspector (thinking): SHE SAID 'you didn't stole' WHEN SHE SHOULD HAVE SAID 'You didn't steal'... INTERESTING.

検査官 (考えている): 彼女は「あなたは盗んでいない」と言うべきだったのに、「あなたは盗んでいない」と言いました ... 興味深い。

M.O.B: It was probably one of those dreadful men

M.O.B: それはおそらく恐ろしい男性の 1 人だった

Groom / Best Man: It wasn't me!!!

グルーム / ベストマン: それは私ではありませんでした!!!

Groom: Surely you know I didn't take the ring? You were standing right next to me.

新郎：私が指輪をとらなかったのはご存知 ですか？ あなたは私のすぐ隣に立っていました。

Groom: Didn't you see who took the ring?!

花婿:誰が指輪をとったか見なかったの?!

M.O.B: Young man, I didn't saw anything.

M.O.B: 若い男、私は何も見ていません。

M.O.B: Now tell me, is it true that you owe the best man a lot of money?

M.O.B: 教えてください、あなたが最高の男に多額の借金をしているというのは本当ですか?

Inspector (thinking): NOT AGAIN! NORMALLY, WHEN YOU MAKE A PAST SIMPLE NEGATIVE IN ENGLISH

検査官 (考えている): もう二度と！ 通常、英語で過去の単純な否定を作成する場合

Inspector (thinking); YOU START WITH THE SUBJECT, SUCH AS I, you OR we.

検査官 (思考); あなた は、私、あなた、または私たちなどの件名から始めます。

Inspector (thinkinig): THEN YOU USE THE WORD didn't AND THEN YOU USE THE INFINITVE FORM OF THE VERB. SO INSTEAD OF SAYING I didn't saw

検査官 (思考): 次に、単語を使用していませんでした。次に、動詞の不定形を使用してい ます。 だから、私は見なかったと言う代わりに、

Inspector (thinking): YOU SHOULD SAY I didn't see.

検査官 (考えている): あなたは私が見なかったと言うべきです.

Inspector (thinking): IT WAS MOST PECULIAR BEHAVIOUR...

検査官 (考えている

Inspector (thinking): LITTLE DID I KNOW THAT SHE WOULD GO ON TO MAKE NO LESS THAN 3 MORE MISTAKES WITH PAST SIMPLE NEGATIVES, IN THIS EPISODE ALONE.

): それは最も奇妙な行動だった...

Best Man: It's true, mother of the bride, surely you saw what happened?

ベストマン: 本当だ、花嫁の母、 あなたは確かに何が起こったのかを見ましたか?

Best Man: You were standing very close to me when you were putting that flower on my jacket.

ベストマン: あの花を私のジャケットにつけていたとき、あなたは私のすぐ近くに立っていました.

M.O.B: Best man, I can't hear you. You must speak more clearly next time.

M.O.B: ベストマン、聞こえません。 次回はもっとはっきりと話さなければなりません。

M.O.B: Now, please tell us why you lent the groom 5,000 pounds!

M.O.B: では、新郎に 5,000 ポンドを貸した理由を教えてください!

Best Man: I said, you were standing next to me when the ring went missing.

ベストマン： 指輪がなくなったとき、あなたは私の隣に立っていたと言った.

Bride: Mummy, you were standing very near to him...

花嫁: ママ、あなたは 彼

M.O.B: It's no good, I can't hear a word anyone is saying. Now, best man,you didn't answering my question

のすぐ そばに立っていた. さて、最高の男、あなたは私の質問に答えませんでした

Inspector (thinking): AND THERE IT WAS... THE FIRST OF THE 3 PAST SIMPLE MISTAKES.

インスペクター (考えている): そして、それは... 3 つの過去の単純な間違いのうちの最初のものでした.

Inspector (thinking): NOBODY SEEMED TO NOTICE. NOT EVEN THE MOTHER OF THE BRIDE.

検査官 (考えている): 誰も気付かなかった。 花嫁の母でさえありません。

Inspector (thinking): SHE JUST STARTED ASKING THE BEST MAN WHY HE LENT THE GROOM 5000 POUNDS.

検査官 (考えている): 彼女はちょうど最高の男になぜ新郎に 5000 ポンドを貸したのかと尋ね始めた.

M.O.B: Why did you lend the groom 5000 pounds?

M.O.B: 新郎に 5000 ポンド貸したのはなぜですか?

Bride: Mummy, he said that you saw what happened.

花嫁：ママ、彼はあなたが何が起こったのかを見たと言っ た.

M.O.B: No, no, no, darling, I didn't had my glasses.

M.O.B: いいえ、いいえ、いいえ、ダーリン、眼鏡を持っていませんでした 。

Inspector (thinking): THE SECOND MISTAKE. AND AGAIN, NOBODY SEEMED TO NOTICE, THE ONLY THING THEY

検査官 (考えている): 2 番目の間違いです。

DID NOTICE, IS THAT I WASN'T THERE WITH THEM...

M.O.B: Now, where is that Inspector? Inspector... Inspector!!!

繰り返しになりますが、誰も気づいていないようでした。彼らが気付いた唯一のことは、私が彼らと一緒にいなかったことです. インスペクター...インスペクター!!!

M.O.B: This really is very bad. We didn't brought him here just to disappear!

M.O.B: これは本当にひどい。 姿を消すためだけに彼をここに連れてきたのではありません!

Inspector (thinking): THE THIRD AND FINAL PAST SIMPLE NEGATIVES MISTAKE.

検査官 (思考): 3 番目と最後の過去の単純な 否定的な間違い。

Inspector (thinking): BUT ALL THEY SEEMED TO CARE ABOUT WAS FINDING ME... AND ARGUING AMONGST THEMSELVES.

検査官 (考えている): しかし、彼らが気にかけているように見えるのは、私を見つけることだけでした...そして彼らの間で議論していました。

M.O.B: Where is the Inspector?? Inspector?! Inspector!!!

M.O.B: インスペクターはどこ?? 警部?! インスペクター!!!

Inspector (thinking): IS THERE NO PEACE FOR THE DETECTIVE? NO,NEVER, AT LEAST UNTIL I TALK TO THEM!

検査官 (考えている): 探偵に平和はありませんか? いいえ、決して、少なくとも私が彼らと話すまでは！

Inspector (thinking): LUCKILY, THE WINDOW I WAS LISTENING AT WAS ALREADY OPEN AND NOT TO FAR OFF THE GROUND.

検査官 (考えている): 幸いなことに、私が聞いていた窓はすでに開いていて、地面から遠く離れていませんでした。

Inspector (thinking): SO IT WAS EASY TO ... OOOF... ARGH... JUMP UP AND...

検査官 (考えている): 簡単だったので... うーん... うーん... 飛び上がって...

Inspector: ...CLIMB THROUGH...

ALL: Ahhh!!! Inspector Stone! He never leaves no stone...

ストーン警部！ 彼は決して 石を残さない...

Inspector: Unturned.

Inspector: Yes I know, thank you.

インスペクタ: はい、わかりました、ありがとうございます。

ALL: Well Inspector?? Have you found the ring?

ALL: インスペクター?? 指輪は見つかりました か？ インスペクター:

INSPECTOR: Ladies and gentlemen, please...

ご列席の皆様、お願いします.

M.O.B: Inspector, have you solved the mystery? Have you found my daughter's ring?

M.O.B: インスペクター、謎は解けましたか? 娘の指輪は見つかりましたか？

Inspector (thinking): Madam, I know who took your daughter's ring.

検査官 (考えながら): マダム、あなたの娘さんの指輪を誰が盗んだか知っています .

V/O: SO WHAT IS THE TRUTH? WHO STOLE THE RING AND WHY DID THEY DO IT?

V/O: では、真実は何ですか? 指輪を盗んだのは誰で、 なぜ盗んだのか?

V/O: AND WHERE'S THE HORSE? I LIKED THE HORSE... (FADING) WHY DO THEY ALWAYS GET RID OF THE HORSE...

V/O: で、馬はどこ？ 私は馬が好きだった... (衰退) なぜ彼らはいつも馬を追い払うのですか...

V/O: (COUGH)... JOIN US NEXT TIME, WHEN INSPECTOR STONE REVEALS ALL IN

V/O: 'THE CASE OF THE MISSING RING'

欠けたリングの