下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, everyone! Dan for BBC Learning English here.
0
49
2511
皆さんこんにちは！ BBCラーニングイングリッシュのダンはこちら。
00:02
Today we're going to talk about
1
2560
1280
今日は
00:03
'don't mind' and 'doesn't matter'.
2
3840
2760
「どうでもいい」と「どうでもいい」についてお話します。
00:06
The verb 'mind' means 'dislike, be annoyed by
3
6600
3480
'mind' という動詞は、'嫌い、いらいらする
00:10
or object to'.
4
10080
1560
、反対する' という意味です。
00:11
It's followed by (verb)ing and often used in
5
11640
2640
その後に (動詞)ing が続き、
00:14
negatives and questions.
6
14280
2440
否定形や疑問形でよく使用されます。
00:16
For example: Do you mind opening the window?
7
16720
2680
例：窓を開けてもよろしいですか？
00:19
Sam: No, I don't mind.
8
19400
2080
サム：いいえ、気にしません。
00:21
Dan: If someone says 'I don't mind',
9
21480
1860
ダン: 誰かが「気にしない」と言った場合、
00:23
it means that they have no preference
10
23340
1960
それはその人に何の好みもない、
00:25
or that they are happy for something to happen.
11
25300
2600
または何かが起こることを喜んでいるという意味です。
00:27
However, the verb 'matter' in English can mean
12
27900
2880
ただし、英語の動詞「matter」は
00:30
'be important'.
13
30780
2140
「重要である」を意味する場合があります。
00:32
'English matters,' means
14
32920
2280
「英語が大事」とは
00:35
'English is important'.
15
35200
1940
「英語が大事」という意味です。
00:37
If we say 'it doesn't matter',
16
37140
2380
「それは重要ではありません」と言う場合、
00:39
it means that the thing that we are talking about
17
39520
2060
それは私たちが話していること
00:41
is not important or not significant.
18
41580
2600
は重要ではないか、重要ではないことを意味します.
00:44
Do you want tea or coffee?
19
44180
1920
お茶かコーヒーが欲しいですか。
00:46
Sam: It doesn't matter.
20
46100
1140
サム：どうでもいい。
00:47
Dan: OK!
21
47240
740
00:47
Sometimes they can both mean the same thing.
22
47980
3140
ダン：わかりました！
両方が同じことを意味する場合もあります。
00:51
Sam: Do you want chicken for dinner?
23
51120
1800
サム：夕食にチキンはいかが？
00:52
Dan: I don't mind!
24
52920
1100
ダン：気にしない！
00:54
Sam: Do you want chicken for dinner?
25
54020
1680
サム：夕食にチキンはいかが？
00:55
Dan: It doesn't matter to me.
26
55700
1200
ダン：私には関係ありません。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。