BBC English Masterclass: Inversion 2: Reduced conditionals and more
98,265 views ・ 2017-01-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Under no circumstances should you stop watching
this video! Only here will you get the full
0
240
4909
いかなる状況においても、このビデオを見るのをやめてはいけません
! ここでのみ完全な
00:05
inversion explanation 2. Are you ready? Let's
invert!
1
5149
4820
反転の説明が得られます 2. 準備はいいですか? 反転しよう
!
00:17
Inversion happens in English for emphasis,
dramatic purpose or formality. In order to
2
17840
5080
反転は、強調、
劇的な目的、または形式のために英語で発生します。
00:22
invert, the subject verb object order of a
normal sentence is changed in some way. Let's
3
22920
5449
反転させるには、通常の文の主語・動詞・目的語の順序を
何らかの方法で変更します。
00:28
find out how. Go!
4
28369
1720
方法を見てみましょう。 行け!
00:33
So, by now you should be familiar with the
conditional forms of English. These sentences
5
33740
4260
というわけで、ここまでで、英語の条件付きフォームに精通しているはず
です。 これらの文
00:38
usually start with if and relate to the result
or possible result of a real or imagined action.
6
38000
5780
は通常、if で始まり
、実際の行動または想像上の行動の結果または考えられる結果に関連しています。
00:43
So, for example:
7
43780
1520
例:
00:45
If you go to town, will you get me a cola?
Or... If I were an animal, I would be a dog.
8
45300
5680
町に行ったら、コーラを持ってきてくれますか?
または... 私が動物なら、犬です。
00:50
Or... If I had stayed longer, I would have learned
a new language.
9
50980
3250
それとも... もっと長く滞在していたら
、新しい言語を学んだのに.
00:54
However, in second and third conditionals
we can remove the if and invert the subject
10
54230
4940
ただし、2 番目と 3 番目の条件
文では、if を削除して、主語と助動詞を逆にすることができ
00:59
and auxiliary verb. So:
11
59170
1500
ます。 だから:
01:00
Were I an animal, I would be a dog.
Had I stayed longer, I would have learned
12
60670
5059
私が動物だったら、私は犬になるでしょう.
もっと長く滞在していたら、新しい言語を学べたでしょう
01:05
a new language. Got it?
13
65729
1091
。 とった?
01:19
To invert a first conditional in this
way, we need to use the word 'should'. Should
14
79440
4480
このように最初の条件を反転
するには、'should' という単語を使用する必要があります。 should
01:23
makes a first conditional more polite and
more tentative. So:
15
83920
4210
は、最初の条件文をより丁寧で
暫定的なものにします。 だから:
01:28
If you should go into town, will you get me
a cola?
16
88130
3519
町に行ったら、コーラを持ってきてくれません
か?
01:31
Now to invert we just remove the 'if' and
invert the subject and auxiliary verb as normal.
17
91649
4850
反転するには、「if」を削除し、
通常どおり主語と助動詞を反転します。
01:36
So:
18
96499
1000
だから:
01:37
Should you go in to town, will you get me
a cola?
19
97499
2291
町に行ったら
、コーラをくれますか?
01:39
It's also worth remembering that negatives
in these forms are not contracted. So:
20
99790
4860
これらの形式のネガは収縮していないことも覚えておく価値があります
. だから:
01:44
Should you not go into town...
Were I not a human...
21
104650
3560
町に行くべきではありません. 名前:
私は人間ではなかった
01:48
And... Had I not left so early... Got it?
22
108210
2800
. 名前:私は. 名前:私は、早く出発しませんでした. 名前:わかりましたか?
02:03
When an adverb of place or movement is put
at the beginning of a clause, then the whole
23
123800
4900
場所や動きを表す副詞を
節の先頭に置く場合
02:08
verb phrase, and not just the auxiliary verb,
can be put before the subject. This is done
24
128710
5670
、助動詞だけでなく、動詞句全体を主語の
前に置くことができます。 これは
02:14
for dramatic effect and is usually conveyed
in a written style and even more so when introducing
25
134380
5540
劇的な効果のために行われ、通常は
文体で伝えられますが
02:19
a new noun. So, for example:
26
139920
2170
、新しい名詞を導入する場合はなおさらです。 たとえば
02:22
The spy came through the window,
becomes more dramatic with the inversion:
27
142090
4380
、「スパイが窓からやってきた」は
、反転するとより劇的になり
02:26
Through the window came the spy.
28
146470
2340
ます。「窓からスパイがやってきた」。
02:28
300 men would stand in the pass,
becomes more dramatic with the inversion:
29
148810
5880
300 人の男性が峠に立ち
、反転するとより劇的になります。
02:34
In the pass would stand 300 men.
30
154690
2920
峠に 300 人の男性が立つことになります。
02:44
This style of inversion is more common in
speech with words like here, and there and
31
164140
4880
このスタイルの反転は
、here や there のような単語や
02:49
small adverbials. For example:
32
169020
2770
小さな副詞を含むスピーチでより一般的です。 例:
02:51
There sat my father.
On ran the racers.
33
171790
3800
私の父がそこに座っていました。
レーサーを走らせた。
02:55
I opened the box and out jumped a puppy!
34
175590
3320
箱を開けると子犬が飛び出しました!
02:58
But, if you use a pronoun, it's important
that you put the pronoun before the verb.
35
178910
5440
ただし、代名詞を使用する
場合は、代名詞を動詞の前に置くことが重要です。
03:04
So:
36
184350
1000
So:
03:05
Not: There sat my father. But: There he sat.
Not: On ran the racers. But: On they ran.
37
185350
5050
Not: そこに私の父が座っていました。 しかし:そこに彼は座った。
ない: レーサーを実行しました。 しかし:彼らは走った。
03:10
I opened the box and out jumped a puppy. Or:
... out it jumped. Got it?
38
190400
5660
箱を開けると、子犬が飛び出しました。 または:
... 飛び出しました。 とった?
03:31
So beautiful was she that I fell in love immediately
39
211900
4580
03:36
We can use so plus an adjective, then we invert
the normal subject and auxiliary verb, and
40
216490
5990
so と形容詞を使って
、通常の主語と助動詞を反転させ、
03:42
finally we use 'that' to describe how strongly
something's description affected us and what
41
222480
6590
最後に 'that' を使って、
何かの説明がどれほど強く私たちに影響を与え
03:49
the consequence was. So beautiful was she
that I fell in love. We can do the same thing
42
229070
7140
、その結果がどうなったかを説明します. 彼女はとても美しかったので
、私は恋に落ちました。
03:56
with a noun using such:
43
236210
2050
such を使って名詞でも同じ
03:58
Such a beautiful woman was she that I fell
in love immediately. Got it?
44
238260
5060
ことができます
。 とった?
04:10
Did you get it? Of course you got
it. For more information please go to bbclearning.com.
45
250180
5580
わかりましたか? もちろん、あなたはそれを手に入れまし
た。 詳細については、bbclearning.com にアクセスしてください。
04:15
I've been Dan, you've been fantastic. Let's
invert. See you on the flip side, guys!
46
255760
5000
私はダンでした、あなたは素晴らしかったです。
反転しましょう。 反対側でお会いしましょう!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。