How to say it beats me - The English We Speak

67,526 views ใƒป 2017-09-04

BBC Learning English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:06
Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei
0
6540
3700
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€The English We Speak ใธใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚ ็งใฏ
00:10
and hello, I'm Rob.
1
10440
1600
Feifei ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€Rob ใงใ™ใ€‚
00:12
Hey Rob, do you know what's going on
2
12060
1840
ใญใ‡ใƒญใƒ–ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹
00:13
in the office today?
3
13900
1460
๏ผŸ
00:15
The boss has been shouting, Helen's crying
4
15720
2980
ไธŠๅธใฏๅซใณ็ถšใ‘ใ€ใƒ˜ใƒฌใƒณใฏๆณฃใ„ใฆ
00:18
and Neil doesn't look very happy either.
5
18820
2100
ใŠใ‚Šใ€ใƒ‹ใƒผใƒซใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šๅนธใ›ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:21
Beats me.
6
21180
1000
็งใ‚’ๆฎดใ‚‹ใ€‚
00:22
Ouch. What did you do that for?
7
22560
2400
ใ‚ใ‚ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
00:25
You said 'beat me'.
8
25380
1540
ใ‚ใชใŸใฏใ€Œ็งใ‚’ๅ€’ใ›ใ€ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚
00:26
No, no. I mean it beats me.
9
26920
2360
ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€‚ ็งใฏใใ‚ŒใŒ็งใ‚’ๆ‰“ใก่ฒ ใ‹ใ™ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
00:30
Ouch!
10
30260
700
็—›ใ„๏ผ
00:31
You are strange Rob.
11
31500
1590
ใ‚ใชใŸใฏๅฅ‡ๅฆ™ใชใƒญใƒ–ใงใ™ใ€‚
00:33
No Feifei. I said 'it beats me' to mean
12
33090
3910
ใ„ใ„ใˆใƒ•ใ‚งใ‚คใƒ•ใ‚งใ‚คใ€‚ ็งใŒใ€Œit Beats meใ€ใจ่จ€ใฃใŸใฎใฏใ€
00:37
I don't know or I don't understand something.
13
37180
2020
็งใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€ใพใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚
00:39
I knew that Rob , I just liked hitting you
14
39200
3580
็งใฏใƒญใƒ–ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€็งใฏใ“ใฎๆฃ’ใงใ‚ใชใŸใ‚’ๆฎดใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ
00:42
with this stick!
15
42780
1220
๏ผ
00:44
Very funny. Shall we hear some examples?
16
44000
2800
้žๅธธใซ้ข็™ฝใ„ใ€‚ ใ„ใใคใ‹ใฎไพ‹ใ‚’่žใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
00:49
It beats me how Stephanie ever got that promotion.
17
49160
2780
ใ‚นใƒ†ใƒ•ใ‚กใƒ‹ใƒผใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆ˜‡้€ฒใ—ใŸใ‹ใฏ็งใ‚’ๅœงๅ€’ใ—ใพใ™ใ€‚
00:51
A: Can you believe that Dave and Andrea are
18
51940
2600
A: Dave ใจ Andrea ใŒ
00:54
still married! He's always bossing her around.
19
54760
2200
ใพใ ็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹? ๅฝผใฏใ„ใคใ‚‚ๅฝผๅฅณใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
00:57
B: It beats me why she stays with him.
20
57320
2380
B: ใชใœๅฝผๅฅณใŒๅฝผใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€็งใซใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„.
01:00
It beats me how Jen can afford a new sports car when
21
60220
2800
ใ‚ธใ‚งใƒณใŒใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ—ใ‹ๅƒใ„ใฆใ„ใชใ„ใฎใซใ€ใฉใ†ใ—ใฆๆ–ฐใ—ใ„ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚ซใƒผใ‚’่ฒทใ†ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹โ€‹โ€‹ใ€็งใซใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„
01:03
she only works part-time.
22
63020
2000
.
01:08
So that is 'it beats me' - a phrase used for
23
68160
3760
ใคใพใ‚Šใ€'it Beats me' ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’
01:11
saying that you do not know or understand
24
71920
2000
็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€ใพใŸใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’็คบใ™ใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ
01:13
something. So there's no beating involved!
25
73920
3780
ใงใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ๆฎดๆ‰“ใฏ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“๏ผ
01:17
Definitely not. So now I can safely say,
26
77700
3180
็ตถๅฏพใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠ
01:20
it beats me what's going on in the office -
27
80980
2200
ใฏใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€
01:23
I haven't got a clue.
28
83640
1320
็งใซใฏๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:25
Well the situation seemed very tense and the boss was
29
85040
3100
็Šถๆณใฏ้žๅธธใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€ไธŠๅธใฏ
01:28
shouting something about mice.
30
88140
2000
ใƒใ‚บใƒŸใซใคใ„ใฆไฝ•ใ‹ใ‚’ๅซใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
01:30
Mice? Ah yes, well in that case, it could be that I left my
31
90280
4880
ใƒใ‚บใƒŸ๏ผŸ ใˆใˆใ€ใใฎๅ ดๅˆใ€
01:35
lunch on my desk overnight
32
95160
1520
ไธ€ๆ™ฉๆœบใฎไธŠใซๆ˜ผ้ฃŸ
01:36
and it's possible the mice have found it
33
96680
3060
ใ‚’็ฝฎใๅฟ˜ใ‚ŒใŸๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใ€ใƒใ‚บใƒŸใŒใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ้ฃŸในใŸๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Š
01:39
and eaten it. They do get everywhere.
34
99780
2200
ใพใ™. ๅฝผใ‚‰ใฏใฉใ“ใซใงใ‚‚่กŒใใพใ™ใ€‚
01:41
Mice! In our office? I hate mice.
35
101980
4260
ใƒใ‚บใƒŸ๏ผ ็งใŸใกใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใง๏ผŸ ็งใฏใƒใ‚บใƒŸใŒๅซŒใ„ใงใ™ใ€‚
01:46
Ouch! Why are you beating me again?
36
106940
3340
็—›ใ„๏ผ ใชใ‚“ใงใพใŸๅฉใใฎ๏ผŸ
01:50
I think it's time to go. Bye.
37
110280
1460
่กŒใๆ™‚ใŒๆฅใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ€‚
01:52
Bye.
38
112400
640
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7