👄 Tim's Pronunciation Workshop: Why does the /d/ sound sometimes disappear?

150,169 views ・ 2016-09-02

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:03
Hi. I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is
0
3440
8880
やあ。 私はティムです。これは私の発音ワークショップです。 ここでは、実際に英語がどのように話されているかを紹介します
00:12
really spoken. It'll help you to become a better listener and a more fluent speaker.
1
12320
5660
。 聞き上手になり、流暢に話せるようになるのに役立ちます。
00:18
Are you ready? Come on, follow me.
2
18020
3580
準備はできたか? さあ、私に従ってください。
00:30
Today, we're going to talk about one of the most
3
30640
2920
今日は、
00:33
important questions in contemporary Britain. The answer will also help you improve your
4
33570
6130
現代の英国における最も重要な問題の 1 つについてお話しします。 答えは、発音の改善にも役立ちます
00:39
pronunciation. So, what is this question? Well, it involves one of these, and one of
5
39700
9110
。 それで、この質問は何ですか? まあ、それはこれらの1つとこれらの1つを含み
00:48
these. Quite simply: do you prefer your potatoes steamed - or boiled? What's your preference?
6
48810
19020
ます。 簡単に言えば、じゃがいもは蒸したほうが好き ですか、それともゆでたほうがいいですか? あなたの好みは何ですか?
01:07
Well this is what the people of London think.
7
67830
2329
これがロンドンの人々の考えです。
01:10
I prefer steamed potatoes. I prefer boiled potatoes.
8
70159
3911
私は蒸したジャガイモが好きです。 私は茹でたジャガイモの方が好きです。
01:14
I prefer steamed potatoes to boiled potatoes. I prefer boiled potatoes.
9
74070
4120
私は茹でたじゃがいもより蒸したじゃがいもが好きです。 私は茹でたジャガイモの方が好きです。
01:18
So there we have it: the nation has spoken. Our completely scientific survey proves that
10
78240
7320
国民が話したのです。 私たちの完全に科学的な調査は
01:25
the country is divided fifty-fifty. But what about pronunciation? Well, one of the things
11
85570
7869
、国が五分五分に分かれていることを証明しています. しかし 、発音はどうですか? 英語を流暢に話すときに起こることの 1 つは、
01:33
that happens when we speak English fluently is that we don't always pronounce all the
12
93439
4911
すべての単語のすべての音を常に発音するとは限らない
01:38
sounds in every word. The words steamed and boiled both end in the sound /d/, don't they?
13
98350
10469
ということです。 蒸す、煮るという言葉は、 どちらも/d/で終わりますよね。
01:48
Or do they? Watch and listen again - can you hear the sound /d/?
14
108819
5561
それとも彼らはしますか? もう一度見て聞いてください - /d/ の音が聞こえますか?
01:54
I prefer steamed potatoes. I prefer boiled potatoes.
15
114380
3809
私は蒸したジャガイモが好きです。 私は茹でたジャガイモの方が好きです。
01:58
I prefer steamed potatoes to boiled potatoes. I prefer boiled potatoes.
16
118189
4890
私は茹でたじゃがいもより蒸したじゃがいもが好きです。 私は茹でたジャガイモの方が好きです。
02:03
It's very difficult to say /d/ when it comes in between two other consonants. Your mouth
17
123079
5921
/d/ が他の 2 つの子音の間にあると言うのは非常に困難 です。 あなたの口
02:09
has to do a lot of work. So in many cases the /d/ is not pronounced. 'Boiled potatoes'
18
129000
8000
は多くの仕事をしなければなりません。 そのため、多くの場合 、/d/ は発音されません。 「ゆでたじゃがいも」は「ゆでたじゃがいも」に
02:17
becomes 'boilpotatoes'. And 'steamed potatoes' becomes 'steampotatoes'. This is called elision.
19
137000
11180
なります。 そして「蒸したじゃがいも」 は「steampotatoes」になります。 これをエリシオンと呼びます。
02:28
Here are some more examples.
20
148180
1949
いくつかの例を次に示します。
02:30
My best friend let me borrow his car. Don't hold back - say what you mean.
21
150129
5521
私の親友は私に彼の車を借りさせてくれました。 遠慮しないで、言いたいことを言ってください。
02:35
His bike rolled down the hill without him.
22
155650
3080
彼の自転車は彼なしで丘を転がり落ちた。
02:38
Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill: listen
23
158730
7149
例を聞いたので、次は あなたの番です。 あなたはドリルを知っています:聞い
02:45
and repeat.
24
165879
2011
て繰り返してください。
02:47
My best friend let me borrow his car.
25
167890
4080
私の親友は私に彼の車を借りさせてくれました。
02:53
Don't hold back - say what you mean.
26
173780
4380
遠慮しないで、言いたいことを言ってください。
02:59
His bike rolled down the hill without him.
27
179720
5260
彼の自転車は彼なしで丘を転がり落ちた。
03:05
Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit
28
185750
5800
素晴らしい。 発音についてもっと知りたい場合は、
03:11
our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop
29
191550
7630
私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com にアクセスしてください。 発音ワークショップ
03:19
for now. I'll see you soon. Bye bye. Right - now I'd better prepare my own potatoes.
30
199180
7420
は以上です。 また後で。 バイバイ。 そうですね、じゃがいもは自分で用意したほうがいいですよね。
03:30
Ahhh!! I just peeled my finger! Ewwwsh - doesn't look good...
31
210760
8320
あああ!! 指をはがしただけです! Ewwwsh - 見栄えが悪い...
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7